Sinqa ukhutachu qhawarisun? ¡Tukuy imapas Toracoscopiamanta rimayllapi!

Doctorniki sinqaykipi sasachakuyniyuq kasqaykita niptinqa, huk kaqninmi ima kasqanmanta hinaspa ukunpi imakuna kasqanmanta yachanaykipaq, chaytaqa toracoscopia nispam sutichanku. Ñawpaqtaqa uyarirqankichá kay simita. Qawasunchik ima kasqanmanta, imayna ruwasqa kasqanmanta, ima manchakunapaq kasqanmanta.

¿Imataq Toracoscopia nisqa?

Pisi rimayllapi, toracoscopia nisqaqa huk huch’uy prueba, pulmonniykiq hawanta, muyuriqninpi kaq espaciota ima qhawan (espacio pleural nisqa). Doctorkunaqa pulmonniykita qhawanankupaqmi toracoscopio nisqa llañu k’anchayniyoq cámara nisqawan yanapachikunku. Kayqa diafragma, esófago, sinqa pirqa, ganglios linfáticos nisqakunata qhawanman. Wakin kutipiqa, huk huch’uy tejidos (biopsia nisqa) hurqukunmanmi maypichus qhawayta munanki chaymanta.

Sapa kuti, kay toracoscopia ruwakun huk video-asistida toracoscópica cirugía (VATS) kaqpa huknin kaqnin hina . Chaynapim operana wasipi kaq cirujanokunaqa hatun video pantallapi sinqa ukupi kaqkunata sutillata qawanku. Chayqa huk camarata huk huch’uy t’oqopi churaspa ukhunta qhawarispa hinan.

¿Ima layataq toracoscopia nisqa?

Kunanqa qhawariy, kay toracoscopia nisqa huknirayta ruwakun.

• Toracoscopia Diagnóstica: Wakin kutiqa doctorniyki kayta llamk’achinqa sinqayki ukhupi ima sasachakuy kasqanmanta qhawananpaq, utaq huk huch’uy tejidota (biopsia) pruebapaq hap’inanpaq. Chaytaqa wakin kutipiqa pleuroscopia nispam sutichanku.
• Toracoscopia terapéutica: Huk kutikunapiqa kay método nisqawanmi unquy hampikun, chaymi operacionta ruwakun. Kaymi ñawpaq rimasqanchik método quirúrgico mínimamente invasivo nisqapi llamk’achisqa kachkan, chaytam sutichanku `VATS` utaq `Cirugía Toracoscópica Asistida por Video`.

¿Hayk’aqmi Toracoscopia nisqawan ruwakun?

Bueno, chhaynaqa, ¿ima casokunapin doctor decidin toracoscopia otaq VATS nisqa operacionta ruwananpaq?

• Sinqaykipi radiografía, CT otaq ecografía nisqa mana tarisqan willakuykunata allinta yachanayki kaqtin.
• Sinqa pirqapa ukhu capanmanta huk parteta horqonayki kaqtin, chaytan sutichanku pleura nispa.
• Pulmonpa waqllichisqa partenkunata hurquy (kaytaqa sutichanku `cirugía de reducción de volumen pulmonar` nispa).
• Pulmonpi wayra bolsillokunata hurquy.
• Pulmonmanta huk canceroso parteta hurquy (kaytaqa `resección pulmonar` nispam sutichanku).
• Pumón muyuriqpi espacio pleural nisqapi huñusqa mana necesario yakuta hurquspa hampikunawan yakuta manaña huñunakunanpaq (kaytaqa pleurodesis nispam sutichanku).

Kay prueba/operación ruwakunman, astawanraq sichus cáncer de pulmón utaq mesotelioma kaqwan kanki. Hinallataqmi hampikunman cáncer de glándula timo nisqamanta, cáncer de esofágio nisqamanta ima.

Toracoscopiawan Toracotomíawan hukniray kaynin

Kunanqa tapukunkipaschá, kantaqmi toracotomía sutiyuq ruwaypas, imataq chaywan toracoscopiawan hukniray. Toracotomía nisqaqa sinqapi hatun kuchusqa operacionmi. Ichaqa toracoscopia nisqa ruwayqa aswan pisi invasivo ruwaymi.

Kay toracoscopia ruwaypa allinninkunaqa kanku:

• Usqhaylla qhaliyayta atinki.
• Nanayqa pisillam.
• Operacionmanta qhipaman complicaciones nisqakunaqa pisillam.

Ichaqa wakin kutipiqa, sichus mana allintachu ruwakunman chay exacto procedimientota toracoscopia nisqawan chayqa, doctorqa toracotomía nisqatan ruwanan kanman.

¿Pitaq toracoscopiata ruwan?

Kay toracoscopia otaq pleuroscopia nisqataqa pulmonólogo nisqa doctormi ruwanman . Ichaqa Cirugía de Toracoscopia Asistida por Video (VATS) nisqa ruwaytaqa cirujano torácico ruwanan tiyan .

¿Imaynatataq toracoscopia nisqapaq wakichinay?

Hinallataqmi kan huk imayna preparakunayki manaraq kay prueba/operación kachkaptin.

• Operachikunaykipaq iskay kinsa p’unchaykunallaraq kashaqtinmi doctorniyki nisunki wakin hampikunata saqepunaykipaq (ahinataq aspirina) yawar mana faciltachu coagulananpaq, chaymi nin yawar lloqsiyta yapanku .
• Chaymantapas nisunkimanmi operachikusqayki p’unchaypi ama mikhunaykipaq nitaq ukyanaykipaqpas .

¿Hayk’a tiempon Cirugía Toracoscópica nisqa ruwakun?

Kay toracoscópica operacionpaq tiempoqa hukniraymi kanman. Yaqa llapanpim kuskan horamanta achka horakama maypipas kanman . Sichus huk muestra de tejido hap’iyllamanta aswan sasachakuyniyoq imapas necesitakun chayqa, aswan unaytan ruwakunqa.

¿Imataq pasakun toracoscopia nisqapi?

Allinmi, kunanqa qawasun kay operacionpi imakuna pasasqanmanta. `Cirugía de Toracoscopia Asistida por Video (VATS)` nisqawanmi ruwachkanki, hinaspapas anestesia general nisqawanmi kachkanki . Chayqa niyta munan mana imatapas sientenkichu, puñusqañan kashanki. Ancha pisillapi, kayqa ruwakun pisi `sedación` nisqawanlla.

Cirujanoqa kay ruwaykunata ruwan:

1. Huk anestesia hampita qusunkiku huk salina solución nisqawan, huk venaman qusqa (huk `IV`).

.

3. Sinqaykipi, qanchis kaq, soqta kaq, tawa kaq costillakuna chawpipi, .Iskay kimsa huch’uy kuchusqakunata, kuskan pulgadamanta pisi, ruwakun.

4. Huk kuchusqallawanmi toracoscopio nisqa cámara nisqataqa churanku pulmonpa muyuriqninpi kaq espacio pleural nisqaman.

5. Huk huch’uy instrumentukunatapas operanapaq necesitasqankutan huk kuchusqakunata churanku.

6. Muestras nisqakunatam hurqunku mana normal hina rikuriq sitiokunamanta, utaq necesario operacionta ruwanku.

7. Chaymantaqa camarata, tukuy ima equipokunatapas hurquy.

8. Sinqaykimanmi huk tubo de pecho nisqa churanku, chaywanmi pulmonniykimanta wayrata horqonku, thuñisqa pulmontapas normalman kutichipunku.

9. Kuchusqakunata siray.

10. Yapamanta rikch'arichisqa kanki, sapallaykimanta samanaykipaq ruwasqa kanki.

¿Imatataq suyakuwaq toracoscopia ruwasqamanta?

Operacionta ruwaruspankuqa tiempon pasanqa anestesiawan allinyanaykipaq. Kunkaykipas simiykipas huk ratopaqmi llañuyarunman. Manan mikhunaykita nitaq ukyanaykitapas saqesunkichu chay llañuyay tukunankama. Samay tubo kasqanraykum kunkaykiqa aslla qaqallaña kanman, operasqayki qipa punchawñataqmi kunkaykipas nananman. Hinallataqmi maypichus kuchusqa karqanku chaypi wakin nanaypas kanman.

Ama manchakuychu, hampiqmi kay nanaypaq necesario hampita qusunki.

Sichus muestra de tejido (biopsias) nisqakunata horqosunkiku, otaq pulmonniykiq muyuriqninpi fluidota horqorqanku chayqa, huk otaq iskay p’unchaymi sinqaykipi huk tubo de pecho nisqa kanqa. Hinaspapas sinqaykipi radiografía nisqawanmi qhawarichikunki, chhaynapi pulmonnikipi mana ima sasachakuypas kananpaq.

Yaqa llapanpi, kay laya operaciones toracoscópicas nisqamanta qhipaman, hospitalpi qhipakunayki tiyan, chay tubos pechos nisqakuna maychus kananpi kachkaptin. Ichaqa wakin kutipiqa, mana ima hatun ruwaypas ruwakuptinqa, iskay kimsa hora samarispa wasiykiman kutipuwaq. Chayta ruwanki chayqa, huk amigoyki otaq familiayki wasiykiman pusasunayki.

¿Toracoscopia nanayniyuqchu?

Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Toracoscopia ruwakuptinqa manam ima nanaytapas sientenkichu anestesiayuq kasqaykirayku. Operacionta ruwaruspaqa nanay hampikunata tomawaqmi, chaynapi kuchusqakunapi nanayta yanapanaykipaq.

¿Hayka unaytaq toracoscopia nisqawan allinyanapaq?

Kay operacionmantaqa yaqa iskay semanan normal ruwaykunata qallarikun. Yaqa llapanpim tawamanta soqta semanakama tukuyninpi allinyarun.

¿Peligrosochu Toracoscopia?

Imaynan ima hampiypas kanman hina, pisilla peligro kan. Kay wañuy tasa kay toracoscopia médica kaqpaqqa ancha pisi kaqta yupakun, kay 0,3% kaqpi. Toracoscopia video-asistida kaqpaq, kay tasa aswan pisi. Ichaqa kay tasa de complicación iskaynin ruwaykunapaq 2% chanta 11% kaqkama . Kayqa huch’uy sasachakuykunatapas, sinchi sasachakuykunatapas hap’in.

¿Ima peligrokunataq kanman toracoscopia nisqawan?

¿Ima complicacionestaq kanman huk toracoscopia kaqwan?

• Yawar lluqsiy.
• Pulmonkunapi utaq kuchusqakunapi infeccionkuna.
• Rupapakuy.
• Wayra huñukuynin espacio pleural nisqapi utaq incisión qayllapi.
• Pumón thuñisqa.
• Pulmonpa muyuriqninpi yaku huñuy.

¿Imakunataq rurakun? ¿Imatataq nin?

Operawasqanku qhepamanmi doctor willasunki chay sasachakuyniyki allichasqachus icha manachus chayta. Hinallataq, laboratoriopi resultadokuna yaykumuptin, willasunkiku sichus chay tejido hurqusqa cáncer utaq benigno. Sichus cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, yachallankitaqmi maypi kasqanmanta sistema de etapa de cáncer nisqapi .

Askha p’unchaykunan kanman hospitalpi laboratorio nisqapi chay muestra de tejido nisqakunata pruebananpaq, hinallataq informekunata qonanpaqpas.

¿Hayk’aqmi doctorta waqyanay?

Operacionmanta wasiykiman kutispaykiqa, chaylla doctorman qayanayki, sichus kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa:

• Sasa samay.
• Rupapakuy.
• Sinqa nanay.
• Sinqapi utaq kunkapi musuq punkiy.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinayki

Piensariy imayna admirakuypaqmi sinqayki ukupi sasachakuykunata qaway hinaspa wakinpiqa hampiy, chaytaqa ruwanki iskay kimsa uchuy kuchuyllawan kay toracoscopia sutiyuq ruwaywan. Imamantapas mana segurochu kanki otaq iskayrayanki chayqa, ama iskayrayaychu doctorta tapukuy. Sichus allinta hamut’anki kay prueba/operación nisqamanta chayqa, manchakuyniykiqa anchatan pisiyapunqa. Hinallataqmi ancha allin kanman manaraq operacionta ruwashaspa kamachikuykunata kasukuy, operasqayki qhepaman allinyay tiempopipas doctorpa nisqanman hina ruwaypas.

` Toracoscopia, pulmón operación, VATS, pleuroscopia, sinqa qhaway, cirugía mínimamente invasiva, samay unquykuna