¿Qonqayllamantachu sinqaykipi sinchita nanarqanki? ¿Síndrome Aórtico Agudo nisqachu kanman? ¡Chaymanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu qonqayllamanta sinqayki sinchita nanaqtin imata ruwanaykipaq? Wakin kutiqa gas kanman, utaq sunqu infarto kanman. Ichaqa kunan p’unchaymi rimasunchis huk kaqlla peligroso, ichaqa pisilla hukniray clase emergenciamanta. Chaytan sutichanku Síndrome Aórtico Agudo nispa. Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña uyarikunman chaypas, pisillata entiendesun.

¿Imapunitaq Síndrome Aórtico Agudo nisqa?

Pisi rimayllapi, kayqa huk sutillam achka emergencia sasachakuykunapaq, chaykunam rikurin cuerponchikpi aswan hatun yawar sirk’api, aorta . Yaku bomba hina yuyaykuy. Kay bombaqa huk hatun tubo nisqawanmi yawarta tukuy cuerpoman rakin. Chay tubo principalqa aorta nisqanchismi. Sinqa ukhunta, wiksa ukhunta ima purin. Chaymi, ``Síndrome Aórtico Agudo`` huk hatun sasachakuy kan kay aorta sinqapi, kay ``Aorta Torácica`` utaq kay ``Aorta Abdominal`` kaqpi.

Aswan allinqa kay unquykunaqa ancha utqaylla kasqanmi, chaymi kawsayta peligropi churanman . Achka kutipim operananku. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.

¿Imakunataq aswan hatun laya kay unquy?

Kimsa hatun laya `(Síndrome Aórtico Agudo)` kan. Qawasun ima kasqankuta.

1. Disección Aórtica Aguda: Kayqa aswan sinchi chanta aswan riqsisqa kaykunamanta. Kaypi imachus pasasqanqa, aorta perqa ukhupi juk juch’uy llik’i rikhurimun, chaywantaq yawar lluqsimun perqap qatankuna chawpipi. Iskay qatayoq yaku tubo hina yuyaykuy, huk qata p’akikuqtinqa huk iskay qatantan unu lloqsinman. Chayqa aorta nisqatan pisiyachinman, p’akikunmanraqmi.

2. Hematoma Intramural: Kayqa aorta pirqa ukhupi huk huch’uy yawar ch’unchul p’akikuptin, wakin yawartaq arteria pirqa ukhupi huñukuptin. Imaynan cuerponchispi yawar ch’unchulta hap’iqtinchisqa k’askarapun hinata. Kayqa wakin kutipiqa Disección Aórtica nisqamanmi wiñanman.

3. Ulcera Ateroesclerótica penetrante: Kayqa aorta pirqapi wiñaq lesión. Kay unquyqa aswanta rikukun kay runakunapi mayqinkunachus yawar ch’unchulkunapi wirakuna churasqa kanku (aterosclerosis). Kay lesión ukhuman tukunman chanta kay arteria pirqata pisiyachinman.

Kimsantinmi huknin hukninwan aylluchasqa kanku, hukninmanta hukninmanmi tikrayta atinku. Chayrayku, mayqin kay unquykunamantapas usqhaylla hampichikuyta mask’ayqa ancha allinmi.

¿Kay sintomakunayuqchu kanki? Qawaykuychik...

Kay hatun chanta aswan riqsisqa sintoma kay `(Síndrome Aórtico Agudo)` kaqmanta huk qunqayllamanta, mana aguantay atina, sinchi sinqa nanay . Askha runakunan ninku cuchillowan, llik’iywan nanayta. Kay nanayqa wasan urayman, wiksakama, utaq kunkaman, quijadamanpas.

Chaymanta hawaqa, huk achka sintomakuna kanman:

• Wiksa nanay: Astawanraqmi aortapa wiksa parten afectasqa kaptinqa.
• Waskha nanay: Sinqa nanaywan hamunman.
• Desmayay utaq manaña yuyayniyuq kay: Umanchikman yawar pisiyasqanrayku.
• Chakikunapi utaq chakikunapi pulso chinkachiy utaq ancha pisi kallpayuq: Kayqa chakikunaman yawar puriy hark’akusqanraykum.
• Sasa samay
• Unpu kay
• Sudor

Yuyariy, sichus huk kutillapi huk otaq askha kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhayllan hospitalman rinayki, mana usqhayllachu . ¡Kayqa huk emergenciam!

¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imaraykun kan?

Kay peligroso unquypa aswan hatun causanqa mana controlasqa presión alta (Hipertensión) . Askha watakuna sinchi ñit’iy kaqtinqa arterianchiskunaq perqanmi waqllipun, pisi kallpataqmi. Kayqa yapan kay laya rupturas chanta rupturas kaqmanta riesgota.

Huk razonkunapas kanmanmi:

• Aneurisma aórtico: Kayqa aorta nisqapi globo nisqaman rikch’akuq t’uqyaymi. Kay t’uqyayqa pisi kallpayuqmi, chaymi facil-llata p’akikunman otaq p’akikunman.
• Defectos de la válvula aórtica: Wakin defectos congénitos kay válvula aórtica kaqmanta sunqupi kay riesgota yapanman.
• Yawar sirk’akunapi wirakuna (Ateroesclerosis): Kaywantaq yawar ch’unchulkuna k’iskikun, rakhuyapun, pisiyapun ima.

¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? (Factores de riesgo) .

Wakin runakunaqa aswanta kay `(Síndrome Aórtico Agudo)` kaqwan unqunku wakinkunamantaqa. Qawasun pikuna kasqankuta:

• Runakuna mayqinkunachus ``Aneurisma Aórtico'' unquyniyuqña kanku.
• Runakuna huk unquywan sutichasqa coarctación aórtica (hatun aorta estrechamiento).
• Válvula Aórtica Bicuspide nisqa unquyniyuq runakuna (sunqupa válvula nisqapi mana allin).
• Wakin condiciones genéticas kaqwan runakuna: Ejemplopaq, kay condiciones kayhina `(síndrome de Marfan)`, `(síndrome de Turner)` utaq `(síndrome de Ehlers-Danlos).` Kaykunaqa cuerpop tejido conectivo kaqninta pisiyachin. Kay laya aychamanta aorta ruwasqa kasqanrayku, pisiyapunmantaq.
• Yawar ñit’iyniyuq runakuna: Kaymi aswan hatun riesgo.

Kaykunamanta aswanta, kanmi achka huk riesgokuna:

• Edad: Kay riesgoqa aswan hatunmi 60 watayuqmanta aswan runakunapaq.
• Drogakuna: Kayqa aswanta kanman cocaína hina drogakunata tomaq runakunapi.
• Alta intensidadwan llasakuna hoqariy: Achka llasakunata hoqariq runakuna hinaspa ejercicios de resistencia nisqakunata ruwaqkunaqa wakin kutipiqa aswan riesgoyuqmi kankuman.
• Wiksayuq kay: Ancha pisillapi, kay unquyqa rikhurirqataq wiksayuq mamakunapi mana wak factores de riesgo kaqwan.
• Ima kay:Qharikunaqa aswanta kay unquywan hap’ichikunku.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku? (Diagnóstico) .

Ñawpaq rimasqanchik sintomakunawan hampina wasiman rispaykiqa, hampiqkunam utqaylla huk iskay kimsa pruebakunata ruwanqaku, kay ``Síndrome Aórtico Agudo'' kasqanmanta yachanankupaq.

Tipos de pruebas nisqakuna

• CT: Kayqa aswan allin chanta chiqan kay unquyta riqsinapaq (quri estándar) . Chayqa cuerponchispa ukhunta 3D nisqapi fotota horqoy hinan. Chaynapim sutillata qawanchik aorta imayna kasqanmanta, imayna llamkasqanmanta, yawar imayna purisqanmanta, ima raqrakuna kasqanmanta utaq yawarpa coágulo nisqa kasqanmanta.
• Radiografía de pecho: Kayqa sunqup rikch’ayninta, muyuriqninpi kaq órganos nisqamanta ima, mana allintachu qhawarisunman. Wakin kutipiqa, aorta hatunyachisqa kaptinqa, rikukunmantaqmi.
• Angiograma Coronario: Kayqa sunquman yawarta quq arterias coronarias nisqakunap imayna kasqanmanta qhawan.
• E.C.G. (Electrocardiograma - EKG): Kayqa sunqup electricidad ruwayninta pruebakun. Chayqa yanapanmi sunqu unquymanta, sunqu unquymanta t’aqanapaq.
• Ecocardiograma Transtorácico: Kayqa sunquta ultrasonido nisqawan qhaway hina. Chayqa qhawarinmanmi sonqoq cuartonkuna, válvulas nisqakuna, yawar ch’unchulkuna ima imayna kasqanmanta.

Chay pruebakunawanmi doctorkunaqa chaylla chay onqoyta takyachinkuman.

¿Ima hampikunataq chaypaq? ¿Qespichisqa kayta atisunmanchu?

Hampikuy ruwayqa maypi aorta daño kasqanmantam kanqa.

• Aorta ascendente nisqapi sasachakuy kaqtinqa, chay parteqa sonqoman wichariqmi, chaymi usqhaylla operana . Cirujanokunaqa aorta nisqapa waqllichisqa partenta hurquspankum injerto sintético nisqawan churanku . Wakin sinchi casos kaqpi, kay válvula aórtica kaqtapas tikrana kanman.

• Sichus huk sasachakuy kan kay parte kaqpi kay aorta urayman riq chaymanta huk arteriakunaman tinkin, kay urayman aorta kaqpi, kayta wakin kuti hampiwan hampikunman. Yawarpa ñit’iyninta controlaq hampikunatan qonku, ahinataq betabloqueantes otaq vasodilatadores nisqakunata. Kay hampikunaqa llamk’anmi sunqup ritmonta pisiyachispa, yawar sirk’akunata hatunyachispa, aorta nisqapi ñit’iyta pisiyachispa. Ichaqa wakin kutipiqa kay partepi sasachakuykuna kaptinqa operanankum otaq stent churana.

Aswan allinqa, hampichikuyta qallarinaykipaq aswan unayta suyaspaykiqa aswan peligrosomanmi chayan. Chayraykun hospitalman chayayqa, usqhaylla hampichikuyta qallariypas ancha allinpuni runakunaq kawsayninta qespichinapaq.

¿Imatan ruwasunman kay peligropi mana tarikunapaq? ( ¿ Imaynatan pisiyachisunman chay peligrota?).

Chhayna millay sasachakuypi kawsanapaqqa imayna kawsasqanchistan cuidananchis.

• Allin llasayninta waqaychay:Sayayniykiman hina, edadniykiman hina, qhari kayniykiman hina qhali llasayta waqaychay.
• Yawarpa ñit’iyninta controlay: Kaymi aswan importante . Yawar ñit’iyniyuq kaspaqa, doctorpa kamachisqan hampita tiempollanpi upyana. Sapa kutim yawarpa ñitiyninta qawanayki.
• Huk unquykunata kamachiy: Diabetes utaq colesterol hina sasachakuyniyuq kaspaqa, hampiqpa kamachisqanman hina allinta kamachiy.
• Cigarrota tukuyta saqey: Cigarrota pitayqa yawar sirk’akunatan sinchita mana allinta ruwan.

Kay sasan ruwaykunata qatispaqa, anchata pisiyachiwaq kay riesgota kay peligroso condiciones kaqwan kay ``Síndrome Aórtico Agudo'' hina.

¿Imataq pasanman chayna kaptinqa? ¿Hayk’a tiempon kanqa qhaliyananpaq? (Unquymanta qhawariy) .

Síndrome Aórtico Agudo nisqaqa kawsayta peligropi churaq emergenciam. Sapa kutim chaylla operananku. Allinyanaykipaqqa usqhaylla hampichikusqaykimantan kanqa.

Iskay condiciones kaqpi `(Hematoma Intramural)` chanta `(Ulcera Ateroesclerótica Penetrante)` kaqpi, kay probabilidad kawsakuyqa aswan hatun kay `(Disección Aórtica Aguda)` kaqmanta.

Hampichikusqayki qhepamanpas hampiqpa qhawarisqanmi kanayki kanqa. Sapa kutim qawakunayki kanqa aortapi ima yawar lluqsisqanmanta utaq musuq aneurismakuna rikurimusqanmanta. Hinaspapas ancha allinmi tukuy kawsayniykipi yawarpa tanqaynin allinta controlanaykipaq.

Ama qunqaychu kaykunamanta doctorta tapuyta.

Sichus Síndrome Aórtico Agudo kaqwan tarikunki, utaq sospechanki kay Síndrome Aórtico Agudo kaqwan, kay tapuykunata hampiqniykiman tapuwaq:

• ¿Imataq aswanta sintomaykunata apamun?
• Ñuqaqa sunquypi huk unquyniyuqmi kani. ¿Ima riesgotaq kanman `(Síndrome Aórtico Agudo)` nisqawan unqunaypaq?
• ¿Imapunitaq `(Síndrome Aórtico Agudo)` nisqamanta sintomakuna kanku, chaymantam yachanay?
• ¿Ima hampikunataq chaypaq kanman? ¿Mayqintaq ñuqapaq aswan allin?
• ¿Ima qatipanapaq hampikunatataq hampichikunay qipata?

Pisi rimayllapi (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi yuyariwaq wakin aswan importante kaqkunata rimasqaykumanta.

Síndrome Aórtico Agudo nisqaqa qunqayllamanta, kawsayta peligropi churaq unquymi, aorta nisqapi rikuriq.

Aswan hatun sintomaqa qunqayllamanta, sinchi sinqa nanay . Kay nanayqa wasanmanpas, wiksamanpas radiakunmanmi.

Yawar ñit’iyqa aswan hatunmi chayta.

Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa , usqhaylla hospitalman riy. Usqhaylla hampichikuyqa kawsayniykita salvasunkiman.

Kay riesgota pisiyachinman allin kawsayta kawsaspa, yawarpa ñit’iyninta controlaspa ima.

Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu aylluykiq doctorninwan rimay. ¡Qhalilla kaychis!

`Síndrome Aórtico Agudo, Aorta, Sinqa nanay, Yawar ñit’iy, Sunqu unquy, Cirugía de Emergencia