¿Hayk’aqllapas pillpintuq raphranman rikch’akuq erupción, otaq puka erupción, uyaykipi, simiykipipas hap’irqankichu? Askha runakunan piensanku inti ruphasqalla otaq alergia kasqanpi. Ichaqa mayninpiqa aswan hatun ruwaypa señalninmi kanman. Kunan rimachkayku ‘Lupus Cutáneo Agudo’ nisqamanta, huk laya lupus nisqamanta, chaymi aycha qarata afectan, chaymi exactamente kay síntomas nisqayuq.
Ñawpaqtaqa qhawarisun, ¿imataq Lupus?
Pisi rimayllapi, lupus nisqaqa autoinmune nisqa unquymi. Papay, ¿chayqa huk chhikantachu uyarikun? Allinmi, sut’inchasaq. Piensariy cuerponchikpi defiendenapaq sistemayuq kasqanpi. Chaytaqa sutichanchik sistema inmunológico nispa. Paykunapa llamkayninkuqa hawamanta kurkuman yaykuq germenkuna, virus, bacterias nisqa awqakunata riqsiymi hinaspa atacaymi, unquykunamantapas harkawanchikmi.
Ichaqa, huk runapi huk autoinmune unquyniyuq kay lupus hina, imapas mana allintachu rin. Chay sistema de defensa pantan, manataqmi yachayta atinchu hawa llaqtamanta invasorkunaq, kikin qhali células, tejidos nisqakunaq hukniray kayninta. Chaymi, kikin qhali célulanchiskunata atacayta qallarinku. Chayqa punkiyta, nanayta, imaymana kurkupi waqllichiyta ima apamunman.
Aswan riqsisqa chanta aswan riqsisqa laya lupus kaqqa kay Lupus Eritematoso Sistémico (LES) . Kay unquypiqa, kay ataque autoinmune mana qarallapichu. Hinallataqmi ukhupi kaq órganokunatapas afectanman, ahinataq riñonkunata, sonqota, pulmonkunata, articulaciones nisqakunatapas. Sapa tawa runakunamanta yaqa kimsa lupus kaqwan kay unquywan kanku.
Hinaptinqa, ¿imataq lupus cutáneo?
'cutáneo' simiqa "qarawan tupaq" niyta munan. Lupus Cutáneo Eritematoso (CLE) nisqaqa huk unquymi, maypichus lupus ñawpaqtaqa qarata hap’in. Kayqa kanman inmunológico nisqa aycha qarapi células nisqakunata chiqanmanta atacaptin. Chaywanmi qarapi imaymana ch’iqchikuna, k’irikuna, k’irikuna ima kan.
Lupus Cutáneo Agudo (ACLE) nisqaqa huk laya qarapi lupusmi. 'Agudo' nisqaqa "qunqayllamanta rikurimuq" niyta munan. Chaymi kay casopi imachus pasasqanqa, chay síntomas, astawanqa pillpintumanta erupción, qunqayllamanta rikhurimun. Yaqa llapanpim kayqa intiwan tupachisqa kaptin.
Importante kaqmi askha runakuna ACLE kaqwan kay síntomas de piel kaqwan kanku kay lupus eritematoso sistémico (LES) unquywan kuska, ñawpaqta rimasqayku. Kayqa niyta munan, iskayninku sinchi t’inkinakuy kasqanmanta.
¿Ima layataq lupus cutáneo nisqa?
Kimsa hatun laya lupus nisqa kan, chaytaq aycha qarata afectan. Sapa layataq hukniray erupción nisqayuq. Chayta aswan sut’ita entiendenaykipaqqa uraypi kaq tablata qhaway.
| Tipo de lupus nisqa | Imaynachus chay erupción nisqa, maypichus rikhurimun ima |
|---|---|
| Discoide Lupus nisqa | Qullqiman rikchakuq, muyu, rakhu, yana puka/q’illu ch’iqchikuna rikurin. Chaykunaqa tiempowanqa cicatrizmanmi tukupunman. Chaykunaqa aswanta rikukun uyapi, siminpi, rinripi ima. |
| Lupus Cutáneo Subagudo nisqa | Anilloman rikchakuq, muyu ch’iqchikuna utaq escamayuq llimp’ikuna rikhurimun. Chaykunaqa yaqa llapanpim mana cicatrizkunata saqinchu. Aswantaqa makikunapi, sinqapi, wasanpi, kunkapi ima rikhurinku. |
| Lupus Cutáneo agudo (ACLE) nisqamanta. | Chay riqsisqa "mariposa erupción" nisqamanta rimasqanchikqa kay layapim rikurin. uyanta, simintapas pukayapun, intimanta ruphasqa hina. |
¿Pitaq aswanta kay ACLE unquywan unqunman?
Manaraqmi yachakunchu imaraykupunichus lupus onqoyqa kashan chayta, ichaqa wakin runakunan aswan peligropi tarikusqankuta tarirqanku.
- Causas hereditarias: Sichus aylluykipi pipas lupus utaq huk autoinmune unquyniyuq kanman chayqa, qampas peligropi tarikunkiman.
- Qhari warmi: Musphaymi kay unquyqa warmikunapi aswanta rikukun.
- Edad: Yaqa llapanpim 20 watayuqmanta 50 watayuqkama warmikunapi rikurin.
- Raza: Kay unquyqa aswanta rikukun wakin ayllukunapi, kayhinata, Africamanta, Asiamanta ima runakunapi.
Yaqa iskay kimsamanta huknin LES kaqwan runakunamanta aycha qaramanta sintomakunata rikhurichinku, kay ACLE kaqwan ima. Wakin runakunaqa ñawpaqtaqa lupus nisqawanmi tarikunku kay pillpintupa erupción nisqa rikurimusqan qhepaman.
¿Imakunataq ACLE unquypa sintomakunan?
Principal hinaspa aswan sut’i sintomaqa rimasqayku pillpintu erupción nisqa. Kayta hampikuypiqa ‘erupción malar’ nispa sutichanku. ‘Malar’ niyta munan uya. Inti ruphasqaman rikch’akuptinpas, yaqa llapanpim mana nanayniyuqchu. Ichaqa mayninpiqa pisillatan picakunman.
Kay erupción nisqamanta allin kaqqa manan tiempowanqa cicatrices nisqakunata saqenchu. Ichaqa chay erupción allinyasqan qhepamanmi chay cheqaskunapi aycha qara colorqa ñawpaqmantaqa aswan k’anchariq otaq aswan yana kanman.
Pillpintumanta erupción kaqmantaqa, huk sintomakuna rikhurinman.
- Intiwan tupachisqa kaptin makipi, chakipipas erupciones.
- Simi ukhupi nanayniyuq k’irikuna (Canker sores).
- Qaranpi nanayniyuq wicharisqa phuspukuna (colmenas).
- Huk ratullapaq chukcha chinkachiy.
¿Imataq kay "flare-up"?
ACLE kaqwan runaqa mana sapa kutichu sintomakunayuq. Huk ciclo de síntomas kan, chaytaq rikhurimun, huk ratulla pisiyapun, chaymantataq wakmanta rikhurimun. Kay qunqayllamanta sintomakuna yapakuyninqa kayta sutichanchik "flare-up" nispa.
Kanmi específicas causas, utaq ‘desencadenantes’, kay flare-ups kaqta ruwan.
- Intipa kanchaynin (Ray UV): Kaymi aswan hatun llamk'achiq. Chayraykum intiman lluqsispaykiqa astawanraq chay erupción nisqa rikurin.
- Estrés: Llumpay ñit’iy hinaspa llakikuy hina kaqkunam unquyta astawan yapanman.
- Wakin infeccioso unquykuna.
- Mana allintachu puñuy.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsina?
Sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, ñawpaqtaqa familiaykiq doctorninman rinayki. Payqa dermatólogo utaq reumatólogo nisqamanmi apachisunki, necesitasqanman hina.
Doctornikiqa qarantam qawanqa. Wakin kutipiqa , aycha qaramanta biopsia nisqatam ruwana kanman , chaynapi definitivo diagnostico ruwanapaq . Chaypaqqa maypichus chay erupción kashan chaymanta huk huch’uy qarata horqospa microscopiowan qhawarina. Kayqa yanapanmanmi yachanapaq sichus chay erupción ACLE nisqawan utaq huk aycha qara unquywan kasqanmanta.
¿Ima hampikunataq?
ACLE nisqa onqoyqa manan llapanpi hampiy atina onqoychu. Ichaqa, sintomakuna chanta flare-ups kaqkunaqa ancha allinta controlakunman allin hampiywan. Doctorniykiqa allin hampitam kamachisunki, sintomakunaykipa sinchi kayninman hina.
- Pomadas esteroides tópicas: Kay hampikunaqa qaraman churakun maypichus erupción tarikun chaypi. Ejemplopaq, fluocinolona acetonido icha hidrocortisona butirato. Chaykunaqa punkiyta, pukayayta ima pisiyachin.
- Antiinflamatorio hampikuna: Dapsona hina hampikuna utaq pisi dosis metotrexato nisqa hampikunaqa nanayta, punkiyta ima pisiyachinman.
- Antimalaria hampikuna: `hidroxicloroquina` (Plaquenil®) hina hampikunaqa ancha allinmi malaria hampiypi. Chaykunaqa pisiyachinmi sayk’uyta, erupción, articulaciones nanayta ima.
- Inmune-controladores hampikuna (inhibidores de Calcineurina): Tacrolimus utaq pimecrolimus hina hampikuna kay inmune sistemap ruwayninta huk chhikakama kamachin, kaytaq pisiyachin kay ataque kaqta kay qarapi.
Importante: Llapan kay hampikunataqa doctorpa nisqanman hinam servichikunayki. Manan hayk’aqpas sapallaykiqa kay hampikunataqa qallarinaykichu nitaq saqenaykichu.
¿Imaynatataq mana rawraykunata hark’ana?
Imaynan hampikuna hap’iypas ancha importante, chay hinallataqmi mana ima desencadenantes nisqakunatapas hap’iychu, chaykunan kanman llanthukuna. Kay 40% kaqmanta 70% kaqkama kay lupus kaqwan runakunamanta kay flare-ups kaqwan kanku kay UV k’anchaywan tupachisqa kasqankumanta, chayrayku intimanta hark’akuyqa huk yupayniyuq kanan tiyan.
- Intiman lluqsispaqa sapa punchawmi intimanta harkakuqta servichikunayki. Akllay huk hatun espectro inti hark’ayta SPF 30 utaq aswan hatun kaqwan, chaymi hark’an iskaynin rayos UVA hinallataq UVB.
- Intipa aswan rupay horasninpiqa ama ruwaychu. Ama intiman lluqsiychu atisqaykiman hina 10 a.m.manta 4 tardekama.
- Allinta tapakuq p’achawan churakuy. Unay mangas, ancho borde sombreros, inti lentes ima imakunatapas llamk’achiy.
- Ama artificial UV k’anchay fuentekuna hina bronceado camas hina llapanta.
- Wakin wasi ukhupi llamk'achisqa fluorescente k'anchaykunapas pisilla UV nisqa rayukunatam lluqsichinman. Chayrayku, pisiyachiy unayta chaykunawan tupachisqa kayta hinallataq.
¿Imatawantaq ruwawaq intimanta amachakunaykimantaqa?
- Mikhuy allin mikhunata. Aswan frutakunata, verdurakunata, legumbrekunata, granos enteros nisqakunatapas mikhuyniykipi churay.
- Ejercitar. Sapa punchawmi mana kallpawan ejerciciota ruway, ahinataq puriy utaq yoga.
- Estrés nisqamanta kamachiy. Yuyayniykita samariy qanpaq hina, ahinataq yuyaymanay otaq takikunata uyariy.
- Allinta puñuy. Sapa punchaw 7-8 horasllapas puñuy.
- Sichus cigarrota pitanki chayqa, chaylla saqey. Cigarrota pitayqa aycha qarapi erupción nisqatan astawan mana allinta ruwanman, hampichinapaq hampikunapas pisiyachinmanmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Lupus Cutáneo agudo (ACLE) nisqaqa tukuy kawsayniykipi unquymi, ichaqa allin hampiywan, kawsay tikraywan ima, allinta controlakunman, normal kawsaytataq kawsawaq.
- Huk pillpintumanta erupción rikhurimun kay siminpi chanta uyapi huk clave síntoma kay unquymanta.
- Kay unquypa aswan hatun kayninqa intipa kanchayninwan (rayos UV) tupaymi, chaymi ancha allin intimanta harkakuyqa.
- Sichus kay sintomakuna kanki chayqa, ama mancharikuychu, usqhayllatataq doctorman riy yuyaychanaykipaq.
- Doctorpa kamachisqanman hina hampichikuy hinaspa doctorwan sapa kuti tupayqa ancha allinmi chay unquyta controlanapaq.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay