Yachanchikmi cáncer unquywan hampichikuyqa mana facilchu kasqanmanta. Ancha allinmi kay puriypi hampikuna qususqaykimanta allinta willasqa kay. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna específico hampimanta. Chayqa Afatinib nisqa. Doctorniykiqa kay hampita qusunkiman GILOTRIF sutiyuq markawan. Pisillapi rimarisunchik imapaq kay hampi kasqanmanta, imayna llamk’achinapaq, imamantataq allinta qhawarikunaykimanta.
¿Imataq Afatinib?
Pisi rimayllapi, Afatinib huk específico hampi kan, chaymi hark’an células cánceres nisqakuna wiñayninta. Kay laya hampikunataqa "terapia dirigida" nispa sutichanchik. Chayqa, kay hampiqa chiqanmantan rin wakin proteínas nisqakunata células cánceres nisqapi, manataq llamk’anankupaq. Chhaynapin cáncer onqoyniyoq célulakuna manaña t’aqanakunkuchu, manaña wiñankuchu.
Afatinib aswanta llamk’achisqa huk laya pulmón cáncer hampinapaq , mana huch’uy células pulmón cáncer nisqa . Manan llapa runapaq hampichu; chaytaqa kamachikunqa sichus doctorniyki kay hampi qanpaq allin kasqanmanta decidinqa, cáncer onqoyniykiq genética nisqa kayninta pruebaspa.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Ancha allinmi doctorman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta manaraq afatinibwan hampiyta qallarichkaspa. Ama hina kaspa doctorman willay sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayqa:
- Ñawi unquykuna, rikuy sasachakuykuna: Willawayku sichus ima ñawi unquyniyuq kanki, mana allin rikuyniyuq, utaq sichus lentes de contacto llamk’achkanki .
- Sunqu unquy: Sunqupi ima sasachakuypas kaptin.
- Riñon unquy: Riñonpa llamkayninpi sasachakuykuna kaptinqa.
- Higado unquy: Ima higado unquyniyuq kaspaqa.
- Pulmón utaq samay unquy: Sichus huk samay sasachakuyniyuq kanki utaq pulmón unquyniyuq kanki kunan cáncer unquyniykimanta aswanta.
- Wiksa utaq wiksa sasachakuykuna: Sichus wiksa úlceras hina unquyniyuq kanki.
- Alergias: Sichus alergia kanki afatinib kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman.
- Sichus wiksayoq kanki , wiksallikuyta munashanki , otaq ñuñuq ñuñuchishanki chayqa, allinmi kanman manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorman willanayki.
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Hampiykita allinta horqonaykipaqqa allinmi kanman kamachisqaykiman hinapuni tomayqa.
1. Ch’usaq wiksawan hap’iy: Kaymi aswan importanteqa. Sapa kuti afatinib tableta huk horallapas ñawpaqta utaq iskay horamanta mikhuymanta upyana.Kay hampitaqa mikuywan kuska upyana. Kay hampita mikhuywan hap’iyqa pisiyachinmanmi cuerpoman ch’unqayninta. Chayrayku, ch’usaq wiksallapi upyana, hampip tukuy ruwayninta jap’inapaq.
2. Yakuwan upyana: Huk vaso yakuwan tabletata llapanta millp’uy. Ama tabletata p’akiychu nitaq ñut’uychu.
3. Tiempollanpi ukyay: Hampiykita sapa p’unchay kaq horallapi ukyayta costumbrakuy, doctorpa nisqanman hina.
4. Sichus huk dosis faltanki: Sichus qonqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus qatiqnin dosisniyki mana 12 horasmantachu kanan chayqa , faltasqayki dosista saltay. Qatiqnin dosisllatam upyana chay horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk qonqasqa dosista hunt’anaykipaq.
Ancha importante: Sichus ima sospechapas kan kay hampita nishuta hap’isqaykimanta chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Chayrayku, amapuni pimanpas willanachu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Afatinib wakin huk hampikunawan, qura hampikunawan, mikhuykunawan ima hukllawakunman. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, vitaminakunamantapas.
| ¿Imataq sasachakuykunata rikurichinman? | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Wakin hampikuna | Sunqu hampikuna (Amiodarona, Verapamil), antifúngicos (Ketoconazol), convulsiones hampikuna (Carbamazepina, Fenitoína), antibióticos (Eritromicina, Rifampicina), wakin hampikuna VIH kaqpaq. |
| Quramanta ruwasqakuna | Kay qura San Juan hampiqa pisiyachinmanmi kay hampipa allin kayninta, chayrayku ama qunqaychu doctorman willay kaykunata upyachkanki chayqa. |
| Mikhuy, upyay | Pomelo jugoqa kay hampiwanmi hukllawakunman. Chayrayku, hampichikuspaqa ama pomelota mikhuychu, pomelo jugotataq upyana. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chaymi doctornikiwan mana iskayrayaspa ima hampikuna tomasqaykimanta, cigarrota pitasqaykimanta otaq tragota tomasqaykimanta.
Hampikunata tomaspaqa imakunamantapas astawanqa cuidakunanchis
- Sapa kuti hampichikuy: Hampiqpa nisqanman hina hampina wasikunaman riy. Ichapas yawarmanta pruebakuna hina kaqkunata ruwanayki kanqa, chaynapi imayna kasqaykita qawanaykipaq.
- Sinchi aycha qarapi reaccionkuna: Kay hampiqa wakin kutipiqa sinchi aycha qarapi reaccionkunata ruwanman. Sichus qarapi puka, picazón erupciones fiebrewan, cuerpo nanaywan ima, qhipaman phusullu rikhurispa, qaranmanta lluqsimun, utaq uyaykipi, simiykipi utaq kunkaykipi utaq axilaspi ganglios linfáticos punkisqa kaptinqa, chaylla doctorman willay .
- Wiksayuq kay chanta ñuñuchiy: Ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa chanta 2 semanas hampita saqispa . Kay hampiqa wiksayuq wawata mana allinta ruwanman. Hinallataq, hampita saqispa 2 semanas wawaykita ama ñuñuchiychu.
Hampipa efectos secundarios nisqakuna atikuq
Llapa hampikuna hina, Afatinibqa efectos secundariosniyuq kanman. Wakinqa serio, wakintaq comun. Kaykunamanta yachayqa ancha allinmi.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
|---|---|
|
|
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
|
|
Sichus huk mana costumbre kaq sintomakunata rikunki mana kay lista kaqpi rimasqachu, chaymantapas doctorniykiwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Wawakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay .
- Waqaychay normal temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi).
- Ima hampipas puchuq p’unchaw tukukusqanmanta wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Afatinib huk específica "terapia dirigida" hampi kan kay cáncer de pulmón kaqpaq.
- Sapa kuti kay hampitaqa ch’usaq wiksayuqta upyana, chaytaq, juk hora ñawpaqta utaq iskay horata mikhuchkaspa.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Chaylla doctorniykita waqyay sichus sinchi efectos secundarios nisqakunata tarinki, sinchi diarrea, sinchi aycha qarapi erupciones utaq sasa samay.
- Ama wiksayakuychu nitaq ñuñuchiychu hampichikuchkaspa, iskay semanata saqispa.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama haykapipas manchakuychu doctorta tapuyta.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment