¿Cuerpopi proteína nisqakuna q’otusqachu kashan? ¡Kay amiloidosismanta rimachkanchik!

¿Qanpas kay p’unchaykunapi sayk’usqa, pisi kallpayoq, yaqapaschá mana sut’inchasqa pisiyashanki? Mayninpiqa cuerponchispi huch’uy t’ikrakuykunan hatun ruwaykunaman apawasunman. Kunan punchawmi rimasunchik huk unquymanta, chaymi rikurin cuerponchikpi huk clase proteína aslla locoyaruptin, mana allin formakuspa, hinaspa vital órganonchikkunapi churakuptin. Kaytam amiloidosis ninchik. Ama llakikuychu, kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla hinaspa entiendenaykipaq hina.

¿Imapunitaq amiloidosis nisqa unquyri?

Pisi rimayllapi, amiloidosis nisqaqa huk unquymi, cuerponchikpi proteínas amiloides (chiqaptaqa mana normal proteína nisqakuna) mana allintachu k’uyukunku, huñunakunku, hinaspataq fibrillas sutiyuq huch’uy fibroso qutukunata ruwanku, chaykunaqa sunqunchikpi, riñonkunapi, higadonchikpi ima ancha chaniyuq órganokunapim churakunku. Chayta ruwaptinku, mana hampichikuptinkupas, chay mana normal fibrilla proteica nisqakunam órganonchikkunata llumpayta dañarunman.

Wakin kutiqa chay mana normal proteína nisqakunaqa huk órgano nisqapi pisi partellapin huñukunman. Chaytaqa amiloidosis localizada ninchikmi. Chayqa sapa kutim qaranta, vejiganchikpa uchuy partentapas otaq samay ñannintapas afectanman. Ichaqa aswan askha kutipin chay fibrilakunaqa huk órgano enteropi otaq cuerponchispi imaymana órganokunapi churakun. Chaytaqa amiloidosis sistémica ninchikmi.

Allin willakuymi kachkan. Doctorkunaqa amiloidosis onqoyta apamuq mana allin proteína nisqakuna ruwakunanpaqmi hark’ankuman. Wakin laya amiloidosis kaqpiqa, kikinchispa inmunes sistemanchisqa yanapanman kay proteínas ch’uyanchanapaq. Kayqa pisiyachinmanmi sintomaykikunata, chaymantapas allintan qhali kayta atinman chay afectasqa órganos nisqakuna.

¿Kanchu layakuna amiloidosis?

Arí, doctorkunaqa kay unquyta clasificanku ima clase proteína afectasqa kasqanman hina. Rikusqa hatun layakunaqa kaykunam:

• AL amiloidosis : Kayqa cuerpoyki mana normal kaqta ruwan kay proteínas de cadena ligero kaqmanta (kaykunaqa huk hatun parte anticuerpos kaqmanta kanku). Kay fibrillas nisqakunaqa sunqupi (amiloidosis cardiaca) chanta riñonkunapi ima huñukunku. AL amiloidosis nisqapas nervioykikunata, qaranta, digestivo nisqa órganos nisqakunatapas afectanmanmi. Kayqa aswan riqsisqa laya amiloidosis kaq.
• AA amiloidosis : Kaypiqa, suero A proteína nisqamanta t’aqakunan huñukun órganos nisqapi. Kayqa kanman sichus huk unay pacha inflamatoria unquyniyuq kanki, niyta munan huk unquy mayqinchus cuerpopi inflamación ruwan (kayhina, artritis reumatoide, inflamatoria intestinal unquy utaq unay pacha infecciones). Chayqa riñonkunata, digestivo órganos nisqakunata otaq sonqoykitapas afectanmanmi.
• ATTR amiloidosis: Kay unquypiqa, higadoykiqa mana normaltachu ruwan kay proteína transtiretina nisqamanta . Kay mana normal proteína transtiretina nisqa sunqupi churakun wakin kutitaq nervios nisqapi. Wakin layakunaqa herenciamanta (amiloidosis familiar), wakintaq qhipa kawsayninpi runa machuyasqanmanjina wiñan (ATTR sallqa).

¿Maykamataq kay unquyqa rikukun?

Chiqamanta amiloidosis nisqaqa mana ancha rikukuq unquymi . Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpipas doctorkunan ninku sapa wata 1.275 otaq 3.200 mosoq casokunalla AL amiloidosis onqoywan tarikusqankuta. Chaymi, mana común unquychu.

¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna?

Kay amiloidosis kaqpa sintomasqa huk runamanta huk runaman hukniray kanman, kay laya proteína mana normal kaqmanta chanta maypichus kay fibrillas churasqa kasqanmanjina.

Yuyaykuy, sichus kay proteínas sunqupi churasqa kanku (`(amiloidosis cardiaca)`), chaymanta sintomakuna rikhurinku kanku pisi kallpa kay, sasa samay, desmayamiento (kayqa kanman huk señal kay mana normal ritmos cardíacos kaqmanta) utaq insuficiencia cardíaca kay chakikunapi punkiywan.

Hinallataq, sichus kay proteínas riñones kaqpi churasqa kanku (amiloidosis renal), sintomakuna rikhurinman kayhinata kay chaki chanta chaki punkiy chanta kay urina kaqpi burbujas rikuy .

Askha comunes síntomas kanku mayqinkunachus rikukunman kay amiloidosis kaqpi:

• Mana yuyaymanay atina sayk’usqa sientekuy.
• Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy.
• Tukuypaq pisi kallpa kay utaq makikunapi llañuyay, imatapas allinta hap’iyta mana atiy.
• Makikunapi llañuyasqa sientekuy.
• Qaran tikrakun: Kayqa niyta munan imakunachus qara mana sasachakuspa k’irikun, ñawi muyuriqpi morado ch’iqchikuna (purpura).

¿Imaraykutaq kay amiloidosis unquyqa rikhurimun?

Amiloidosis nisqaqa cuerponchispi proteína nisqakuna mana allinta k’uyusqa, k’aspi hina kaqtinmi. Chaykunaqa huñunakuspankum huñunakunku otaq fibrilakunata ruwanku, hinaspam órganokunapi hinaspa tejidos nisqakunapi churanku. Doctorkunaqa kaytan sutichanku “proteína mana allinta p’altaymanta onqoy” nispa. Proteínas nisqakuna ordenpi kanan, suni cadenakunapi, ch’aqwayman tukupun, manataqmi cuerponchis allinta p’akiyta atinchu, chaymi sasachakuykunata rikhurichin.

Chayta ruwananpaq kaqkunaqa kaymi:

• Gene cambiay (mutaciones) : Herenciata chaskiwaqmi huk gen cambio (mutación) nisqa, chaymi mana normal amiloide nisqa proteína nisqakunata ruwan. Utaq, kay mutaciones genéticas nisqakunaqa kanmanmi runaq kawsayninpi, mana yachasqa razonkunarayku.
• Huk hampikuna ukhupi kaq: Wakin kutiqa amiloidosis unquyqa sapaq hampi unquywanmi kanman. Kayqa AA amiloidosis kaqpi ruwakun. Kayqa aswan riqsisqa kay runakunapi kay unay pacha infecciones kaqwan utaq kay condiciones inflamatorias crónicas kaqwan kay artritis reumatoide hina.

¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? (Factores de Riesgo) 1.1.

Kan huk achkha factores de riesgo kaqkuna kay amiloidosis wiñayninta afectankuman:

• Edad : Kay unquyqa aswanta 60 watayuqmanta aswan watayuq runakunapi tarikun .
• Qhari warmi : Qharikuna aswanta kay unquywan hap’ichikunku.
• Raza : Tarikunmi Estados Unidospi yana runakunaqa aswanta herenciata chaskinku kay mutación genética nisqamanta, chaymi kay forma hereditaria nisqa `ATTR amiloidosis` nisqamanta. (Llaqtanchikpiqa pisillam kaymanta datos específicos nisqakuna kan, ichaqa generalmente ninku wakin razakuna aswanta wakin tipokunaman propenso kasqankuta).
• Huk hampi unquykuna : Huk unquy inflamatoria crónica kaqwan kayqa yapan kay riesgota kay AA amiloidosis kaqwan. Hinallataq, 12% kaqmanta 15% kaqkama runakunamanta kay mieloma múltiple kaqwan, huk laya yawarmanta cáncer kaqwan, kay AL amiloidosis kaqwan unqunku.
• Unay pachapaq diálisis : Riñon unquyniyuq runakunaqa unaymantaña diálisis nisqapi kachkanku, wakin laya amiloidosis nisqawanpas unqunkumanmi.
• Ayllupi amiloidosis : Wakin laya amiloidosis ayllukunapi puriyta atin. Kayqa niyta munan, herenciata chaskiyta atinkuman.

¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?

Kay amiloides depósitos nisqakunaqa hark’anmanmi chay afectasqa órganos nisqakuna allinta llank’anankupaq. Complicaciones kaqkuna kayhina kanman:

• Sonqo pisiyasqan, qhepamantaq sonqo mana allintachu llank’ay.
• Riñon unquy hinaspa qhipaman riñon insuficiencia .
• Neuropatía (chayqa llañuyachiq, pisi kallpayuq kayta ima apamun).

Ichaqa yuyariy, sichus allin equipo médico nisqawan hampichikuyta maskhanki chayqa, pisiyachiwaqmi kay complicaciones nisqakuna kananpaq.

¿Imaynatataq kay unquyta allinta riqsikun? (Diagnóstico) .

Doctorkunaqa biopsia nisqatam ruwanku, chaynapi amiloidosis unquyta rikurichiq proteína nisqamanta yachanankupaq. Chaypaqqa huk huch’uy tejidota horqoymi chay afectasqa órganomanta otaq maypichus sapa kutilla chay fibrillakuna huñukusqanmanta (ejemplopaq, wiksaykiq qaranpa uranpi wirapi otaq tullu tulluykipi).

Chaymantapas, kanmi huk pruebakuna ruwanaykipaq:

• Yawarmanta, urinamanta pruebakuna : Kay pruebakunaqa yawarniykipi utaq urinaykipi mana normal proteína nisqakuna kasqanmantam qawanman. Hinaspapas chaykunawanmi yachakunman imaynatas afectasqa órganokuna llank’ashan chayta.
• Imajinasmanta pruebakuna: Kay pruebakunaqa doctorkunata yanapanman afectasqa órganokuna dañasqa kasqanmanta. Maypichus fibrillas kasqanmanjina, ecocardiograma , sunquta qhawaq, RMN , maypichus órganos chanta tejidos detallada imaymanakunata rikuchin, utaq wak pruebakunata ruwanayki tiyan.
• Pruebas genéticas : Sichus doctorniyki sospechanman amiloidosis onqoyniyoq kasqaykita huk mutación genética nisqarayku chayqa, kay prueba ruwakunmanmi.

¿Kanchu etapas kay unquymanta?

Arí, doctorkunaqa amiloidosis nisqawanmi yachanku maykamachus chay onqoy mast’arikusqanmanta, sinchi sinchi kasqanmantawan. Hukhina sistemas de etapaje kan imaymana laya unquypaq. Kay unquyta etapapi churanapaq, doctorniyki kaykunata qhawarinman:

• Maykamachus órganos nisqakuna dañasqa kasqanmanta.
• Yawarmanta pruebakuna rikuchinku mayk’achus mana normal kaq proteína kaqta kay normal proteína amiloide kaqwan kikinchasqa.
• Sintomaykikuna, sinchi kayninpas.

Ancha allinmi doctorwan rimay kay etapamanta kay amiloidosis kaqmanta chanta imaynatachus kay pronósticoykita afectanqa chaymanta.

¿Ima hampikunataq kanman?

Doctorkunaqa amiloidosis unquyta hampinku, chay unquyta hampispa. Hampikuyqa kay amiloidosis kaqpa ñawpaqman puriyninta pisiyachinman chanta kay musuq fibrillas kaqta hark’anman. Hampikunapas yanapasunkimanmi sintomaykikunata allinyachinaykipaq. AL amiloidosis kaqpi, mayk’aqchus hampikuy musuq amiloides depósitos mana ruwakunanpaq hark’an, kay inmunosistemaykiqa chaypi kaqkunata ch’uyanchanman. Kunankamapas investigacionmi ruwakuchkan imaynatas allinta ruwawaq amiloideta órganosniykimanta ch’uyanchanapaq.

Wakin hampikuna kay amiloidosis kaqpaq kanku:

• Quimioterapia : Kay hampiyqa mana normal kaq células plasmáticas nisqakunatam chinkachin, chaykunam ruwanku pantasqa proteínas de cadena ligero nisqakunata, chaykunam AL amiloidosis nisqa unquyta rikurichin. Askha runakunan quimioterapia hampikunawan kuska esteroide nisqa hampita tomanku.
• Terapia dirigida : Kay hampiyqa específicas proteínas, genes utaq tejidos kaqkunaman kay amiloidosis kaqta ruwan. Chaypaqqa proteína nisqakuna mana allinta p’altakuq hampikunawanmi ruwakun.
• Órganokuna churay : Riñonkuna, higado otaq sonqo waqllichisqa kaqtin manaña allintachu llank’ayta atinku chayqa, doctorkunan ninkuman huk trasplante ruwanankupaq. Kayqa huk hampi kanman kay formas hereditarias de amiloidosis kaqpaq.

¿Imamantataq amiloidosis unquyniyuq runaqa llakikunan?

Doctornikiqa hampisunkimanmi sintomaykikunata, controlanmanmi chay onqoy mastarikunanpaq, wakinpiqa yanapanmanraqmi chay onqoyta kutichipunanpaq. Ichaqa wakin clase amiloidosis, mana hampisqa kaptinqa, kawsayta peligropi churanman órganos nisqakunata. Chayraykum ancha allin kay unquyta ñawpaqmanta riqsiy hinaspa utqaylla hampiyta qallariy.

¿Imaynatataq qampas cuidakuyta munanki?

Imaraykuchus achkha laya amiloidosis kan, mana huk sapalla ruway kanchu kay unquyta kamachinapaq. Doctorniykita tapuy ima ruwaykunachus qampaq allin kasqanmanta.

Chayqa kanmanmi:

• Allin mikhuykunata mikhuspa sapa kutilla ejerciciota ruwaspa cuerpoykita cuiday .
• Yuyaypi qhali kayniykita ñawpaqman churay . Doctorniykita tapuy amiloidosis kaqwan kaq runakunapaq yanapakuy qutukunamanta. Allinmi kanman chayna mana ancha rikusqa unquywan kawsaspa estrés nisqawan sapallan kayta atipanapaq, chaynallataq hukkunawanpas tinkunapaq, paykunapas qam hina kaqllata pasachkanku.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Sintomakuna hukniray kasqanraykun sasa kanman hayk’aqchus doctorman rinapaq yachayqa. Ichaqa en general, sichus ima sintomakunayoq kanki mana entiendesqayki, manataq huk rato qhepaman ripunchu chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Manapaschá amiloidosischu kanman, ichaqa kanman chayqa, aswan usqhaylla yachaspaqa aswan allinmi.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Kaypin doctorniykiman tapuwaq wakin tapukuykunata:

• ¿Ima laya amiloidosis unquyniyuqtaq kani?
• ¿Imanasqataq amiloidosis unquywan hapichikurqani?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq?
• ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiywan?
• ¿Imataq pronóstico nisqay hampichikusqaymanta?

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Amiloidosis unquyqa chiqamanta sasa unquy imaraykuchus sapa runaman huknirayta hap’in. Wakin kutipiqa, kamachiy atiymi kanman. Huk kutikunapitaqmi kawsayta peligropi churanman. Kayqa huk pantasqa hinaspa llumpay sasachakuymi kanman. Chaymantapas, mana ancha rikukuq unquy kasqanraykum, yanapayta astawan necesitaspaqa sapallayki sientekuwaq.

Aswan allinqa yuyariymi mana sapallaykichu kasqaykita. Doctorniykiqa sut’inchasunkimanmi aswan allin hampichikuykunata, chaytaqa ruwanki ima clase amiloidosis onqoyniyoq kasqaykiman hinan. Hinallataqmi yanapasunkiman yanapakuykunata, yanapakuy huñukunatapas qawachisunkiman. Hampiq equipoykiqa pusasunkimanmi aswan allin hampiyta tarinaykipaq hinaspa yanapakuyta tarinaykipaq kay unquywan maqanakunaykipaq.

` Amiloidosis, proteínas, proteínas mana normales, órganos daños, sunqu unquy, riñon unquy, neurológicas unquykuna