¿Hayk’aqllapas kunkaykiq ñawpaqenpi t’oqota sienterqankichu? Icha, ¿hayk’aqllapas reqsisqayki runapas chayta sienterqanchu? Mayninpiqa chaykunataqa mana uyariwaqmi. Ichaqa kunan p’unchay rimasunchis huk aswan sinchi, ichaqa ancha pisilla clase cáncer de tiroides nisqamanta. Chaytaqa sutichanku `(Cáncer de Tiroides Anaplástico)` utaq `(ATC)` nispa. Kayqa huk chhika sasachakuyniyuqmi uyarikunman, ichaqa mana sasachakuspalla ruwasun, allinchu?
¿Imataq Cáncer de Tiroides Anaplástico (ATC) nisqa?
Pisi rimayllapi, `(Cáncer de Tiroides Anaplástico)` utaq `(ATC)` huk ancha utqaylla mastarikuq, agresivo laya cáncer kaqmi, chaymi rikurin glándula tiroideanchikpi. Yacharqankichu, `(tiroides)` glándula nisqaqa huk huch'uy pillpintuman rikch'akuq glándula nisqa, kunkaykiq ñawpaqninpi, qaraykiq uranpi. Chayqa ancha chaniyuqmi kurkunchikpa `(sistema endocrino)` nisqapi, chaymi hormonakuna ruwaq sistema. Kay `(tiroides)` nisqapa ruwasqan hormonakunaqa yanapanmi cuerpopi achka importante ruwaykunata controlananpaq.
Kay `(ATC)` nisqataqa sutichankutaqmi `(cáncer de tiroides indiferenciado)` nispa. Kaypa razonninqa kay células cánceres mana normales qhali células tiroideas hinachu rikch’akusqankurayku, manataq comportakusqankuraykuchu. Chaykunaqa hukniraypunin kanku, chaymi sasa reparayña kapun. Kay cáncer kaqpa sinchi kayninrayku chanta usqhaylla kasqanrayku, kay Comité Conjunto Americano de Cáncer (AJCC) mayqinchus kay cáncer kaqmanta tanteayta ruwan sapa kuti kay `(ATC)` kaqta huk `(Etapa IV)` cáncer kaqta hina qhawan. Kayqa niyta munan, diagnosticasqa kaptin ancha ñawpaqman puriyta atin.
¿Pitaq aswanta kay ``(ATC)`` cáncer unquywan unqunman?
Cáncer de Tiroides anaplástico nisqa aswanta tarikun kay 60 watayuqmanta aswan runakunapi, chantapis tarikullantaq warmikuna aswanta kay cáncer unquywan hap’ichikunku qharikunamantaqa.
¿Hayka comuntaq kay situacionqa?
Cáncer de Tiroides Anaplástico nisqa chiqaptaqa ancha pisilla kaq cáncer nisqa . Yaqa 2% llapa tiroides cánceres kaqmanta. Piensariy, América hina nacionpipas sapa watanmi huk otaq iskay runakunalla kay onqoywan tarikunku. Chhaynaqa, kayqa manan askha runakunata hap’iq onqoychu.
¿Hayka utqayllataq `(ATC)` wiñachkan?
Kaymi kay cáncer unquywan aswan hatun sasachakuy. Cáncer de Tiroides Anaplástico nisqaqa ancha utqaylla wiñaq, sinchi kallpayuq cáncer nisqa . Wakin kutiqa pisi semanakunallapi usqhayllata wiñaspa wak partekunaman mast’arikunman.
Yuyaykuy, yaqa 50% runakunapi kay ``(ATC)`` kaqwan, kay unquy riqsisqa kaptin, kay cáncer karu kurkupi mast’arisqa chanta ``metástasis`` . Aswanta, kay kanserqa kayhinata mast'arikun kay órganos kaqkunaman kayhina kay ``(pulmón)``, ``(tullukuna)``, chanta ``(uma).
¿Imakunataq `(Cáncer de Tiroides Anaplástico)` unquypa sintomakunan?
Sapa kuti, kay unquy ``Cáncer de Tiroideo Anaplástico`` ñawpaqta rikukun.Kunka ñawpaqninpi, tiroides glándula nisqap qayllanpi paqarimuq tumor icha t'uqu.
Kay ``(ATC)`` tumores nisqakunaqa ancha utqayllam wiñan, chaymi unquqpas, ayllunpas, amistadninkunapas mana sasachakuspalla qawayta atinku. Kay tumorta llamispaqa, huk chhikanta sinchita, nanaywan ima sientekunkiman .
Kay tumor wiñasqanman hinam kunkapa huk partenkunapi (ahinataq wayrapa purinan, esófago nisqapi) ñitiyta qallarin. Kayhina sintomasqa rikhurinman:
- Sasa mikhuy (disfagia) .
- Sasa samay (disnea) .
- Kunka qapariy utaq tikray
- Mana tukukuq tos
- Cuerdas vocales nisqa unquy
Runakuna mayqinkunachus cáncer kaqwan huk partes kaqman mast’arisqa (metástasis) huk sintomakunata kay sintomakunawan kuska rikunkuman. Kay hina:
- Tullu nanay
- Articulaciones (tump’ukuna) punkiy .
- Cuerpo pisi kallpa kay
- Sistema nervioso sasachakuykuna (e.g., uma nanay, convulsiones) .
¿Imataq `(Cáncer de Tiroides Anaplástico)` kaqta apamun?
Chiqap rimanapaq, cientificokunaqa manaraqmi allintachu yachanku imakunam Cáncer de Tiroides Anaplástico (ATC) nisqa unquyta apamun. Ichaqa wakin kutikunapiqa, huk laya cáncer de tiroides kaqwan kaq runakunaqa (kayhina cáncer de tiroides papilar utaq folicular kaqwan) kay ATC kaqwan pachawan unqunkuman.
Hinallataq, yaqa 80% kaqpi kay ``ATC'' kaqwan unqusqakunamanta, kay cáncerqa rikhurimun huk unaymanta ``goiter'' kaqwan (hatunchasqa glándula tiroidea) . Ichapas huk clase cáncer de tiroides nisqapas kanman, chaytaqa manan ñawpaqtaqa tarirqankuchu.
¿Imaynatataq kay unquy `(Cáncer de Tiroides Anaplástico)` riqsikun?
Doctorkunaqa aguja fina aspiración (FNA) otaq aguja biopsia nisqatan ruwanku, chhaynapi cáncer de tiroides anaplástico (ATC) nisqa onqoyta yachanankupaq. Chaypaqqa ancha llañu agujawanmi kunkaykipi kaq t’urumanta ancha huch’uy muestra de tejidota horqonayki, chaytan sutichanku biopsia nispa . Chaymantataq huk patólogo runa microscopiowan chay muestra de tejido nisqamanta qhawan, chhaynapi células cánceres nisqa kasqanmanta, chayna kaqtintaq ima clase cáncer de tiroides nisqa kasqanmanta.
Wakin kutipiqa, hampiqpas yuyaychallanmanmi ``biopsia de núcleo'' nisqatapas, chaytaqa ruwakun aswan hatun agujawanmi.
Huk kuti ATC chiqanchasqa kaqtin, hampiq equipoyki huk yupay huk pruebakunata kamachinqa tukuy qhali kayniyki chaninchaypaq chaymanta yachanapaq sichus cáncer mast’arisqa. Chaykunaqa kanmanmi yawarmanta pruebakuna hinaspa imajinasmanta pruebakuna, ahinataq:
- ``CT (tomografía computarizada) nisqa qhaway''.
- ``Imagen de resonancia magnética (RM) nisqawan qhaway''.
- ``F-fluorodesoxiglucosa positrones emisión tomografía (FDG-PET) nisqa qhaway''.
Kay cáncer kaqpa agresivo kayninrayku, llapa runakuna kay Cáncer de Tiroides Anaplástico kaqwan Etapa IV kaqpi unqusqakuna hina qhawasqa kanku. Ichaqa kimsa huch'uy rikch'aqmi kan:
- Etapa IVA : (ATC) kaqqa tarikun kay glándula tiroidea kaqllapi. Yaqa 10% kay diagnosticasqa unqusqakunamanta kay categoría kaqman urmaykunku.
- Etapa IVB : (ATC) Imaynatachus kay glándula tiroidea kaqpi, kay cáncerqa kunkaman mast’arisqa (askha kuti kay ganglios linfáticos kaqman) ichaqa mana mast’arisqachu karu sitiokunaman kay kurkupi. Yaqa 40% unqusqakuna kay categoría kaqman urmaykunku.
- Etapa IVC : (ATC) Kay glándula tiroidea kaqmanta aswanta, kay cáncerqa huk karu sitiokunaman kay kurkupi mast’arisqa (e.g., tullukunaman, pulmonesman, umapi). Yaqa 50% unqusqakunamanta kay etapa kaqwan kanku.
¿Imaynatataq Cáncer de Tiroides Anaplástico hampikun?
Chiqap rimanapaq, `(Cáncer de Tiroides Anaplástico - ATC)` huk ancha sasa cáncer hampinapaq . Imaraykutaq ancha maqanakuq kasqanrayku, usqhayllata mast’arikunman, kunka ukhupi, karu kurkuman ima (ahinataq pulmonman, tullukunaman, umaman ima).
Chayraykun ancha allin kanman usqhaylla hampiyta qallariy, hinallataq hampichikuyta maskhay hampichikuqkunamanta, paykunan experienciayoq kanku `(ATC)` hampiypi.
ATC hampita hampispaqa, achka yachayniyuq hampiqkunam kuska llamkanku. Kay equipopiqa kay especialistakunan kanku:
- Endocrinólogos nisqakuna
- Hampi oncólogos nisqakuna
- Radiación oncólogos nisqakuna
- Cirujanos nisqakuna
`(ATC)` kaqpaq hampiyqa aswanta kay imakuna huñusqamanta ruwakun:
- Cirugia
- Terapia radiativa nisqawan
- Quimioterapia nisqawan hampichikuy
- Cuidado paliativo (sintomakunata pisiyachinapaq qhaway) .
`(ATC)` nisqapaq operacion
Sichus `(ATC)` kaqwan kanki chayqa, hampiq equipoykiqa ichapas operayta yuyaychasunkiman chay tumorta hurqunapaq. Ichaqa huk onqoyniyoq kaspaqa operachikuyqa peligropin tarikuwaq.
Aswan riqsisqa operación ruwayqa kay ATC hampiypi llamk'achisqa kay desbulking operación . Chaypaqqa aswan askhatan horqonayki cáncer onqoyniyoq tumorta, astawanqa laringeykita (kunkaykiq cajachanpi kaq parteta) amachayta munaspa, chaywanpas horqonayki ima partekunatapas, chay partekunaqa wayra ñanniykipaqmi peligro kanman.
Ichaqa, llakikuypaqmi, achka kutipiqa manapaschá operayta atikunmanchu chay tumor hatun kasqanrayku, maypi kasqanmanta hinaspa imayna mastarikusqanrayku.
Ichaqa ancha allinmi kayta yachaypas: Willakuykunapas kanmi unquqkunamanta, paykunaqa achka watakuna kawsarqaku, mana operayta atikuptinkupas, radiaciónwan quimioterapiawan (ATC) agresiva combinación nisqawan hampichikusqankumanta.
`(ATC)` nisqapaq radiación terapia
Radiación terapia nisqaqa kallpasapa kallpayuq k'anchaykunawan (radiación) hampiymi, cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchinanpaq icha mana wiñananpaq.
Sichus ATC kaqwan kanki chayqa, hampiq equipoykiqa huk especial clase terapia radiación nisqawanmi yuyaychasunkiman, chaytan sutichanku Terapia de Radiación de Haz Externa (EBRT) nispa. Chaypaqqa radiografía nisqakunatan allinta qhawarina maypichus hampichikunanku chay cheqaskunaman (askha kutipin kikin tumor otaq tullukunaman otaq huk órganokunaman mast’arikuq cáncer).
`(ATC)` nisqapaq quimioterapia
Quimioterapia nisqaqa cáncer unquymanta hampiymi, cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachispa, mana mirananpaq.
Sichus ATC kaqwan kanki chayqa, hampiq equipoykiqa operacionmanta qhipaman quimioterapia hampiyta yuyaychasunkiman utaq radiación terapia kaqwan mayqin puchuq células cánceres kaqtapas wañuchinapaq. Quimioterapia, aswanta kay ATC kaqpaq, kay radiación terapia allin kayninta kallpachanman. Kayqa niyta munan kay cáncerta aswan sensibles radiación kaqman ruwanman, utaq kay terapia radiación kaqwan aswan allinta ruwanman.
Musuq quimioterapia hampikuna, huk agresivo cánceres hampiypi sumaq ruwaykunata rikuchiq, kunanqa agresivo cáncer de tiroides kaqpaq kan. Chay hampikunaqa manaña llapan cuerponchispi mast’arikuq agresivo cáncer onqoykunataqa llapantachu hampiyta atinku chaypas, huk chhikantan pisiyachinman otaq controlanmanpas.
Wakin quimioterapia hampikuna kay cáncer de tiroides kaqpaq llamk'achisqanku:
- Taxanos (e.g., paclitaxel utaq docetaxel) .
- Antraciclinas (e.g. doxorubicina) nisqakuna .
- Platinomanta análogos (e.g. cisplatino icha carboplatino) .
Cuidados Paliativos nisqapaq (ATC) .
Cuidados paliativos nisqaqa hampikuymi, sinchi unquywan nanayta, sintomakunata, llakikuytapas pisiyachispa.
Sichus `(ATC)` kaqwan kanki, hampiq equipoyki kay hampikuna paliativo kaqwan yuyaychasunkiman kay `(ATC)` sintomakunata chanta hampiypa efectos secundariosninta kamachiypi yanapanapaq.
Atención paliativa (ATC) kaqpaq kayhina kanman:
- Traqueostomía (kunka ukhunta tubota churay, samaypi yanapanapaq) .
- Mikhunapaq wiksaman tubo churay (tubo gastrostomia icha G-tubo) .
- Nanay hampikunata quy
Doctorkunaqa cáncer onqoyta hampisqanku tiempollapin cuidado paliativo nisqakunata qonku. Cuidados paliativos nisqa mana niyta munanchu cáncer hampi mana allin kananta.
¿Cáncer de Tiroides Anaplástico nisqataqa llapantachu hampikunman?
Llakikuypaqmi, wakin huk clase cáncer de tiroides hina, cáncer de tiroides anaplástico nisqataqa manan operacionwanqa llapantachu hampiyta atikunman . Tiroidectomía nisqapas, llapan glándula tiroidea nisqatan horqon, manan ATC nisqa onqoyniyoq runakunaq kawsayninta unaytachu wiñachin.
¿Atikunmanchu Cáncer de Tiroides Anaplástico nisqamanta hark’akuyta?
Llakikuypaqmi, yaqa llapanpiqa manan kanchu imayna hark’anapaq Cáncer de Tiroides Anaplástico (ATC) nisqamanta.
Ichaqa sichus huk bocio utaq huk nódulo tiroideo mana cáncer (benigno) kaqwan tarikurqanki chayqa, ancha allinmi sapa kuti doctorpa tiroides qhali kayniyki qhawachikuy. ATC wakin kuti huk laya cáncer de tiroides kaqmanta utaq kay bocio kaqmanta rikhurinman.
Sichus `(Cáncer de Tiroides Anaplástico)` nisqa onqoyniyoq kani chayqa, ¿imatan suyanay?
Sapa runa hina, sapa caso Cáncer de Tiroides Anaplástico (ATC) kaqmanta hukniray. Hinaspapas chay hinallataqmi hampichikuyman kutichiykunapas. ATC imayna kasqanmanta qawarispaqa, sasan hamuq punchawkunapi allinta willakuy .
Ichaqa cientificokunaqa sapa p’unchaymi mosoq hampikunata tarishanku, chaywanmi hampikunku cáncer de tiroides nisqapi, chaypin kashan (ATC). Hampichikuyqa sasaña kanman chaypas, allinmi kanman chay onqoyta ñawpaqta yachaqtinku mana suyakuyniyoq kay .
Ancha allinmi huk equipo doctorkunawan llamkay, paykunaqa experienciayuqmi kanku Cáncer de Tiroides Anaplástico nisqamanta. Sichus mana atiwaqchu chayayta huk hatun hampina wasiman doctorkunawan mayqinkunachus ATC kaqpi experienciayuq kanku, llaqtaykipi hampiqkunata mañakuy chay experienciayuq centrokunapi especialistakunawan llamk’anankupaq plan de tratamientoykita ruwanankupaq.
Hinallataqmi allin kanman entiendey ima peligrokunata hinallataq beneficiokunata hukniray hampikuna akllanapaq. Kikiykimanta rimanayki tiyan, aylluykimanta, amigokunamanta yanapayta jap’inayki tiyan.
¿Imataq `(Cáncer de Tiroides Anaplástico)` nisqapaq kawsakuy?
Kay Cáncer de Tiroides Anaplástico (ATC) kaqpaq kawsakuy pachaqa phichqamanta suqta killakama kay diagnosticomanta. Aswan pisi 20% kaqmanta kay ATC kaqwan runakunamanta kawsanku huk wata diagnosticomanta .
Kay estadísticas huk chhika manchachikuq kankuman chaypas, ancha allinmi yuyarina kanmi runakuna askha watakuna kawsaqkuna kay `(Cáncer Anaplásico de Tiroides)` hampichikusqankumanta.
¿Ima pronósticotaq kanman Cáncer de Tiroides Anaplástico nisqamanta?
Kay cáncer de tiroides anaplástico kaqpa agresivo kayninrayku chanta mana allin hampikuna akllanakuna kasqanrayku, kay unquymanta pronóstico sapa kuti mana allinchu .
Yaqa llapan runakuna kay ATC kaqwan wañunku huk wata ukhupi, kay tumor kaqwan kay wayra ñanta hark’asqanrayku utaq kay complicaciones kaqwan kay cáncer kaqpa pulmonkunaman mast’arikusqanrayku (metástasis pulmonares).
Ichaqa, kay ``(ATC)`` kaqwan unqusqakuna kay factores kaqwan kaqkunaqa generalmente huk pisi aswan allin qhawayniyuq kankuman:
- Manaraq 60 watayuq kay.
- Chay tumorqa glándula tiroidea nisqapa huk ladonllapim kachkan (tumor unilateral).
- Cáncer nisqa tumorpa sayayninqa 5 centímetros (5 cm) nisqamanta pisillam.
- Chay cáncerqa manan ganglios linfáticos nisqakunamanchu nitaq karu cheqaskunamanpas mast’arisqachu.
¿Imaynatataq kikiyta cuidakuyman Cáncer de Tiroides Anaplástico nisqayuq kaspayqa?
Sichus cáncer de tiroides anaplástico nisqayoq kanki chayqa, aswan allinqa cuidakunaykipaqqa allintan entiendenayki pronóstico nisqamanta. Doctorniykita tapuy imatachus suyakuwaq chay onqoyniykiman hina.
Chay rimanakuykunaqa manan facilchu qanpaq nitaq doctorniykipaqpas, ichaqa ancha importanten. Doctorniykiqa yanapasunkimanmi cuerpoykipi imakuna pasashasqanmanta, hamuq tiempopi imakuna pasanantapas. Yanapasunkimantaqmi ima ruwanaykipaqpas piensanaykipaq hinaspa yanapasunkiman yanapakuykunata yuyaychasunkiman.
Sichus Cáncer de Tiroides Anaplástico nisqa onqoyniyoq kani chayqa, ¿huñunaychu hospiciopi cuidanaypaq?
Hospiciopi qhawayqa qhawaymi, chaymi yanapan sinchi, kawsayta pisiyachiq onqoyniyoq runakunata, qhepa p’unchayninkuta kawsanankupaq, sumaq sonqowan, allin qhawarisqa, controlwan, allin kawsaywan ima.
Runakuna sinchi onqoywan maqanakuspankuqa tiemponkupas kallpankupas hampichikuyllapin churakunku. Hospiciopi cuidaypi yuyaykuspaqa, chay yuyayqa onqoymantan t’aqakun, hinaspan imayna tiemponkuta pasayta munasqankuman. Askha runakunan decidinku doctorninkuwan, familiankuwan, huk munakusqanku runakunawanpas chaymanta rimasqanku qhepaman hospicio nisqaman rinankupaq. Sichus yuyaykushanki hospicio nisqapi cuidaypi chayqa, doctorniykita mañakuy yanapayta tarinaykipaq willakuykunata, recursokunatapas.
Cáncer onqoyniyoq kasqankuta tarisqankuqa, ima claseña kaqtinpas, huk t’ukuchiqmi kanman. Cáncer de tiroides anaplástico nisqamanta sinchi llakikuy kasqanraykum, aswan manchakuypaq kanman. Cáncer de tiroides anaplástico (ATC) hampiyqa sasaña kanman chaypas, allinmi kanman mana suyakuyniyki saqey ñawpaq kutipi diagnosticasqa kashaspa. Sichus huk wañuyman apaq onqoymanta yuyaywan sasachakunki chayqa, rimay equipoykiwan. Paykunaqa yanapasunkimanmi ñanniykipi purinaykipaq yanapakuykunata tarinaykipaq.
Rimasqanchikmanta aswan allin kaqkuna yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, chaymi kunanqa kanki ima yuyaytapas chay `(Cáncer de Tiroides Anaplástico - ATC)` nisqamanta rimasqaykumanta. Kayqa huk chikan hatun tema kaptinpas, ancha allinmi consciente kayqa.
Aswan importanteqa kanmanmi sichus sintomakuna kanki, imaynan kunkaykipi mosoq, usqhaylla wiñaq t’uru, millp’uypi sasa, samay sasa otaq kunkayki cambiay hina chayqa, doctormanmi rinaykipuni.
- ATC huk mana ancha rikukuq, ichaqa ancha maqanakuq, usqhaylla mast’arikuq laya cáncer de tiroides kaq.
- Sapa kutim 60 watayuqmanta wichayman warmikunata unquchin .
- Sintomas nisqakunaqa usqhayllan rikhurinman. Aswan hatun kaqkunaqa kunkapi t’uqyaymi, nanay, millp’uyqa sasa, samaypas sasa .
- Hampikuyqa sasam, ichaqa hampiyqa ruwakun imaymana hampiykunata huñuspa (operación, radiación, quimioterapia, cuidados paliativos).
- Ancha allinmi chay unquyta chaylla riqsiyqa hinaspa allin yachayniyuq hampiqkunamanta hampichikuyta maskay .
- Kay hina sasa situacionpiqa , yuyay kallpa, ayllukunaq, amigokunaq yanapayninpas ancha chaniyoqmi.
Suyayku kay willakuy yanapasunaykipaq. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, doctorman riy. ¡Qhali kaychis!
` Cáncer de tiroides anaplástico, cáncer de tiroides, tumor de kunka, cáncer unquymanta sintomakuna, cáncer hampiy, ATC, glándula tiroidea
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay