¿Qanpas sapa kutichu estornukunki? ¿Tutamanta rikcharispaykiqa siminmanta lluqsimun? Icha, ¿ñawiykikuna pukayaspachu picakun? Wakin kutipiqa qunqayllamantam cuerpoykita picakuyta hinaspa raqrakuyta qallaykunki. Kaykunaqa sintomakuna kanku mayqinkunatachus sutichanchik "alergias" nispa. Kay hina pachakunapiqa sapa kutim farmaciaman rispayku "pastilla de alergia" nisqamanta mañakunchik. Chayqa antihistamínicos nisqa hampitam upyanchik. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis kay hampikunamanta, imayna llank’asqanmanta, ima clase kasqanmanta, efectos secundarios nisqamanta, imakunamantapas allinta qhawarikunanchis chaykunata utilizashaspa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay antihistamínicos nisqakuna?
Antihistamínicos nisqaqa huk clase hampikunam, ahinataq paracetamol hinallataq aspirina. Aswantaqa alergiakunawan tupaq sintomakunata controlanankupaqmi servichikunku . Aswantaqa kamachikunku kay hawapi rimasqanchis imakunarayku, imaynan siminmanta lluqsiy, estornudo, ñawikuna picazón hinallataq qara.
Ichaqa kay laya hampiqa manan alergiakunallapaqchu utilizakun, aswanpas wakin huk onqoykunapaqpas. Ejemplopaq, kanmi hampikuna kay categoría nisqapi wakin digestivo sasachakuykunapaq, ahinataq gastritis nisqapaq.
Farmaciapi achka antihistamínicos hampikunata rantiyta atinki mana hampiqpa kamachisqan. Chaykunataqa (Over-the-counter - OTC) hampi nispa sutichanchik. Hinallataq, kanmi aswan kallpasapa antihistamínicos nisqakuna, chaykunatan doctor kamachin. Kaykunataqa manam farmaciallapichu rantiyta atichwan.
Chaymantapas, wakin hampikuna, tabletas nisqakunapas chiri unquypaq, tos nisqapaqpas tomasqaykupiqa antihistamínicos nisqapas kanmi.
¿Imaynatataq kay hampi kurku ukupi llamkan?
Chayta entiendenapaqqa ñawpaqtaraqmi yachananchik ima histamina kasqanmanta.
Histamina nisqapi yuyaykusun cuerponchispi huk huch’uy willakuq hina. Inmunosistema nisqanchismi kay willakuqta paqarichimun. Huknin hatun ruwayninqa huk célulakunaman willakuyta apachiymi, imapas mana allin kasqanmanta utaq cuerponchikta manchachisqanmanta.
Kunanqa, qhawarisun imaynatachus alergiawan hap’ichikunki chayta. Imapas alergiayuq kasqayki (kay alérgenos nispa sutichanchik) cuerpoykiman yaykuptinqa, inmunológico nisqa yuyakun: "Waw, kaypi hatun awqa kachkan!" Chaymanta sistemaqa overdrive nisqaman rin hinaspa achka kay mensajerokunata histaminas sutiyuqta huk kutillapi kacharin.
Kay histaminaqa rispanmi willakuykunata apachin cuerponchikpa imaymana partenkunapi kaq célulakunaman.
- "Siminpi kaq células nisqakunatam ninku: '¡Usqhaylla yakuta ruwayta qallariy!'" Chaysi chay yakuqa siminmanta tukukun.
- "Qarapi células nisqakunata nin: '¡Qallariy raq'iyta!'" Chaypachan cuerpoqa raqrakuyta qallarin.
- "Ñawikunata ninku: 'Pukaña, waqay!'" Chaysi ñawikuna pukayanku, picakun.
Anti-histamínico nisqaKikin simiqa "histamina contra" niyta munan. Kay hampipa ruwasqanqa harkanmi chay histamina sutiyuq willakuqpa apasqan willakuyta célulakunaman mana chayananpaq. Chayqa huk waqyakuyta yaykumuqtin kuchuy hinan, chaymantataq chay alergia sintomakuna pisi pisimanta pisiyapun.
Pisi rimayllapi, histaminaqa "causa" huk alergia kaqmanta. Antihistamínicos hampikunaqa chay causamanta "sintomas" kaqta kamachin.
¿Imakunataq aswan hatun laya antihistamínicos nisqakuna?
Doctorkunaqa antihistamínicos nisqakunatan iskay hatun claseman t’aqanku, chaytaqa ruwanku histamina receptores nisqakunatan hark’asqankuman hina. Yuyaykuy kaypi iskay laya antenakuna cuerponchispi kasqanman hina, chaykunan kay histamina nisqa willakuykunata hap’inkuman.
1. Antihistamínicos nisqakuna H1 receptores nisqapi llamk’aq
2. Antihistamínicos nisqakuna H2 receptores nisqapi llamk’aq
Kunanqa sapakama kay layakunata sapaqmanta qhawarisunchik.
H1 antihistamínicos nisqakuna alergias nisqapaq
Kay H1 receptores nisqakunaqa tukuy cuerponchispin mast’arikun, astawanqa células nerviosas nisqakunapi, samay ñankunapi, yawar ch’unchulkunapipas. Huk alergia kaqpi, histamina kay H1 receptores kaqkunaman hukllakun. Chaypachan llapa alergiamanta sintomakuna yachasqanchis hamun. Chaymi, imatachus H1 antihistamínicos ruwanku kay H1 receptores kaqta hark’anku.
Kay H1 antihistamínicos kaqpa aswan hatun llamk’ayninkunaqa kanku:
- Rinitis alérgica - Rimachkanchikmi chiri pachawan hamuq chiri común hina kaqkunamanta.
- Ñawi unquy alergia (Conjuntivitis alérgica) .
- Qaramanta alergias, eczema y erupciones (Dermatitis atópica) .
- Sinus unquy (Sinusitis) .
- Colmenas
- Kuyuy unquy - Kay laya hampitaqa qunkutaqmi autobuskunapi utaq camionetakunapi purichkaspa aqtukunapaq, nauseapaqpas.
- Mana puñuy atiy - Wakin kutiqa hampiqkuna kay laya hampikunata yuyaychanku puñunaykipaq.
Kay H1 antihistamínicos kaqkunaqa aswanta iskay subgrupos kaqpi t’aqasqa kanku. Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus allinmi yachay ima clase hampiwan hampichikusqaykita.
1. Ñawpaq miray H1 antihistamínicos nisqakuna
Kaykunaqa ñawpaq antihistamínicos nisqakunam tarikun. Paykunapa aswan riqsisqa kayninqa puñuyniyuq kaymi. Chayqa kanman chay hampikuna umanchikta harkaq yawar-cerebro nisqa harkakuyta facil-llata chimpaspa umanchikman yaykusqanraykum. Chayraykum chaykunata tomaspaqa sayk’usqa hinaspa puñuywan tarikunchik.
- Ejemplokuna: Clorfeniramina - (kay hampi Sri Lanka suyupi achka runakunapa riqsisqan ‘Piriton’ sutiwan kay categoría nisqaman pertenecen), Difenhidramina, Hidroxizina.
2. Iskay kaq miray H1 antihistamínicos nisqakuna
Kaykunaqa musuq riqsichisqa chanta allinchasqa antihistamínicos kanku. Kaykunamanta aswan hatun allinninqa puñuy ancha pisiyasqan utaq llapanpi chinkachisqa kasqan.Chaykunaqa manan faciltachu chimpayta atinku yawar-cerebro nisqa hark’ayta, chaymi yaqa llapanpiqa aswan allinpaq qhawarinku.
- Ejemplokuna: Cetirizina, Loratadina, Fexofenadina, Desloratadina.
H2 antihistamínicos wiksa nanaypaq
H2 receptores nisqakunaqa aswantaqa tarikunmi wiksanchikpi ácido nisqa lluqsichiq células nisqakunapi. Wiksapi ácido yapakuptinqa, gastritis, sunqu nanay, reflujo ácido nisqa hina unquykunam rikurin.
H2 antihistamínicos kaqqa kay H2 receptores kaqta hark’anku chanta kay ácido wiksa ruwayta pisiyachinku.
Chaykunap hatun llamk'ayninkunaqa kayhinam:
- Ulcera péptica unquy
- Gastritis y GERD (reflujo de ácidos crónicos) nisqa .
- Zollinger-Ellison sutiyuq runap unquynin
- Ejemplokuna: Famotidina, Cimetidina.
¡Asegurakuy kaykunata yuyaypi hap’iy antihistamínico nisqawan hampichikuspa!
Achka antihistamínicos hampikuna mana hampiyuq kaptinpas, anchatam cuidakunanchik chaykunata servichikuspaqa. Mana allinta rimaptinkuqa hatun sasachakuykunatam rikurichinman.
| Imata rurana | Imakunatataq mana ruwanachu (ancha importante) . |
|---|---|
| Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Farmaciamanta hampita rantinki chaypas, allinta leey kamachikuykunata. | Ama hayk’aqpas iskay kutitachu dosis kamachisqamantaqa. Ama yuyaykuychu: “Aswan pisita ukyaspayqa usqhayllan allinyasaq”, nispa. |
| Allinta yachay haykapi hinaspa hayka kutita hampiykita tomanaykita. Wakin hampikunataqa sapa p’unchaw huk kutita upyanku, wakintaq achkha dosiskunata. | Ama iskay laya antihistamínicos hampikunataqa huk kutillapichu upyana mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa. |
| Sichus ñawpaq miray hampi kanman, chaymi puñuywan hap’ichikun chayqa, aswan allinmi kanman manaraq tuta puñushaspa ukyay . | Ama 4 watayuqmanta urayman wawakunaman quychu mana hampiyuq tos chaymanta chiri hampikunata antihistamínicos kaqwan mana hampiqpa yuyaychasqanwan. |
| Huk hampikuna hap’isqaykimanta doctorniykiman willay. | Ama carrota manejaychu nitaq maquinariakunata llamk’achiychu ñawpaq miray antihistamínicos hampikunata upyachkaspa, chaytaq puñuyta apamun. Chayqa ancha hatun accidentekunamanmi apawasunman. |
65 watayuqmanta aswan runakuna chanta juch’uy wawakuna aswan sensibles kanku kay antihistamínicos kaqpa efectosninmanta. Chayrayku, manaraq kay hampita quchkaspa, hampiqwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman antihistamínicos nisqakuna?
Llapa hampikuna hina, antihistamínicos nisqapas efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Kay efectos secundarios nisqakunaqa hukniraymi ima clase hampiman hina.
| Tipo de antihistamínico nisqa | Común atikuq efectos secundarios |
|---|---|
| H1 antihistamínico (alergias kaqpaq) . | |
| Ñawpaq kaq miray (Puñuyta apamuq tipos) . |
|
| Iskay kaq miray (aswan pisi puñuyniyuq layakuna) . |
|
| H2 antihistamínicos (wiksa nanaypaq) . | |
| H2 antihistamínico nisqa (e.g. Famotidina) nisqa. |
|
Situaciones y riesgos nisqakuna, chaykunatan necesitanku especial atención
Sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki chayqa, manaraq antihistamínico hampita upyachkaspa doctorwan rimay.
- Diabetes
- Próstata hatunyasqa utaq sasa urinay
- Epilepsia unquy
- Sunqu unquy
- Yawar ñit’iy hatun
- Glaucoma (ñawipi ñit'iy yapakuynin) .
- Hipertiroidismo nisqa unquy
Sobredosis nisqa
Antihistamínicos kaqwan sobredosis ruwayqa, aswanta kay ñawpaq miray kaq layakuna puñuywan hap’ichikuq, ancha peligroso kanman. Chayqa kanmanmi pantaspa otaq huk hampikunawan tomaspa, ahinataq puñunapaq pastillakunawan.
Huk sobredosispa sintomakuna:
- Llumpay puñuy
- Alucinaciones nisqakuna
- Wawakunapi llumpay mana samayniyuq kay hinaspa piñakuy
- Mana sut’i rikuy
- Utqaylla sunqu kuyuriynin (Taquicardia) .
- Convulsiones nisqakuna
Sichus qam utaq wawayki mayqinpas kay sintomakunata rikhurichinki chayqa, chaylla apakuy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) kaqman. Utaq, Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay .
¿Kaykuna allinchu wiksayuq mamakunapaq, ñuñuq mamakunapaqpas?
Sichus wiksayoq kanki, wiksallikuyta munashanki otaq ñuñuchikunki chayqa, allinmi kanman manaraq ima hampitapas tomashaspa doctorwan rimanayki. Estudiokunapiña yachakun wakin antihistamínicos nisqakuna wiksayoq kashaspa mana allin kasqanmanta chaypas, doctorniykin decidinqa imakunachus qanpaq wawaykipaqpas aswan allin kasqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Antihistamínicos huk hatun clase hampikuna kanku kay síntomas alérgicos kaqta controlanankupaq, chanta huk unquykunatapas hampinapaq llamk’achinku, kay gastritis hina.
- Iskay hatun layakuna kan: H1 (alergias kaqpaq) chanta H2 (wiksa nanaypaq).
- Kay H1 layapas iskay t’aqapi hamun: ñawpaq miray kaqkunaqa puñuyniyuq kanku , iskay kaq miray kaqkunataq ancha pisi puñuyniyuq kanku.
- Ama hayk’aqpas carrota manejaychu antihistamínicos hampikunata hap’ispa, chaykunan puñuyta apamun.
- Sapa kuti qatipay dosista chaymanta kamachiykunata doctorniykipa qusqan utaq inserto paquete kaqpi. Ama llumpaytaqa upyaychu.
- Sichus huk onqoyniyoq kanki, wiksallisqa kanki otaq ñuñuq mama kanki chayqa, manaraq antihistamínicos nisqa hampikunata tomashaspa doctorman rinayki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay