¿Uyarirqankichu cuerpoykipi aswan hatun yawar sirk’amanta, aorta nisqamanta? Yuyaymanasun cuerponchis ukhupi unu tubokuna hatun sistema hina. Chayqa sunqumanta ch'uya, oxigenoyuq yawarta hurquspa, kurkup tukuy wakin órganos nisqaman rakiqmi. Hatun, kurku tubo nisqaman rikchakuqmi. Kay peligroso unquy kay Aneurisma Aórtico sutiyuq kay aorta kaqpi rikhurimun. Chaymi kunan punchawlla chaymanta rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq aneurisma aórtico nisqa?
Huertaykipi yaku tubo nisqapi yuyaykuy. Tiempowanqa chaypi huk ch’iqa pisi kallpayapun, unuq ñit’isqanwantaq globo hina t’oqyapun. Chaynallataqmi aortanchikwanpas pasakun. Imaraykupas aorta perqapi huk ch’iqchi pisi kallpayaqtinqa, sonqomanta yawarpa ñit’isqanwanmi chay pisi kallpaqa globo hina t’oqyapun. Kay bulto nisqataqa Aneurisma Aórtico nisqanchikmi.
¿Yachankichu imarayku chay ruway peligroso kasqanmanta? Kay globoman rikchakuq punkiyqa pisi pisimanta hatunyapun, qunqayllamantataq p’akikunman (ruptura). Chayna kaptinqa cuerponchikmi llumpayta yawar lluqsiyta qallaykun. Ancha kawsayta peligropi churaq, emergencia situacionmi.
Iskay hatun laya aneurisma aórtico nisqa kan:
Maypichus aortapi kay bulto ruwakusqanmanjina, iskay jatun layaman t’aqanchik. Kayqa ancha facil entiendenapaqmi.
| Tipo de aneurisma nisqa | ¿Maypitaq kayqa tarikun? |
|---|---|
| Aneurisma Aórtico Abdominal (AAA) nisqamanta. | Kaymi aswan riqsisqa laya. Aorta nisqap urayninpi rikurin, chaytaq wiksamanta (wiksa) pasaq rakipi. |
| Aneurisma Aórtico Torácico (TAA) nisqa. | Kay layaqa sinqamanta pasaq aorta nisqapi rikukun. Específicamente, sunqumanta qallarispa ‘U’ letrapa rikchayninman k’umuykuq partepi. Wakin herenciamanta unquyniyuq runakuna, kay síndrome de Marfan hina, kay laya aneurisma kaqwan unqunkuman. |
Kay iskay layamantaqa, wiksapi AAA aswan riqsisqa. Chayqa kanman wiksapi kaq arteria pirqa sinqapi arteria pirqamanta aswan llañu kasqanrayku.
¿Kay unquyqa comunchu? ¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Aneurismas aórticos nisqakunaqa sapa kutim upallalla unquymi. Qharikunaqa 4-6 kuti aswanta AAA nisqawan unqunku warmikunamantaqa, aswantaqa wiksapi. Chay riesgoqa yapakunmi edadwan.
Hinallataq aswan riesgoyuq kanki huk aneurisma aórtico kaqwan sichus kay factores kaqwan kanki:
- Cigarro pitay: Kayqa aswan hatun chanta aswan controlable factor de riesgo.
- 65 watamanta aswan: Yuyaqyasqaykiman hinam arteriaykikunapa pirqankunapa kallpanqa pisiyanman.
- Qhari kanki chayqa: Kay unquyqa qharikunapi astawan rikukun.
- Familiamanta willakuy: Sichus huk qaylla aylluykimanta (mama, tayta, wawqi) kay unquyniyuq karqan chayqa, qampas aswan peligropi tarikunki.
- Yawar ñit’iyqa (Hipertensión): Yawar ñit’iyqa arteriakunaq perqankunatan dañanman, pisiyachinmantaqmi.
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?
Sapa kutim sasa tariy imarayku kasqanmanta, ichaqa tarikunmi wakin condicionkuna chayman yanapakusqanmanta.
- Ateroesclerosis: Colesterol, wira ima arteria pirqakuna ukhupi huñukun, chaymi arteriakuna k’iskiykukuspa rumiyapun. Chayqa arteria pirqakunatam pisiyachin.
- Arteriakunapi inflamación: Wakin unquykunam arteriakunapa pirqankunata punkichispa pisi kallpayachinman.
- Herenciamanta unquykuna: Kay genética unquykuna kay tejido conectivo kaqman afectan, kay síndrome de Marfan chanta síndrome de Ehlers-Danlos kaqwan, kay arteria pirqakunata congénita pisi kallpayachinman.
- Aórtica k’irisqa: Aorta daño, ahinataq hatun accidentemanta.
- Wakin infecciones: Wakin infecciones bacterianas, ahinataq sífilis, pisillapi kayta ruwanman.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynatataq yachanchik?
Kaymi aswan manchay kay unquymanta. Askha runakunan mana sintomayoq kanku. Manataqmi yachankuchu chay onqoyniyoq kasqankuta aneurisma phatarinankama. Chayraykum "upalla wañuchiq" nispa sutichanku.
Ichaqa wakin runakunaqa aneurisma pisi pisimanta wiñasqanman hinan sintomakunata rikunkuman. Hinallataq, sichus p’akikun chayqa, sintomakunaqa ancha qonqaylla, sinchi sinchi. Kay iskayninta sapaqmanta qhawarisunchik.
| Aneurisma Aórtico nisqamanta sintomakuna | |
|---|---|
| Sintomas kaqkuna kay aneurisma pisi pisimanta hatunyasqanmanhina rikhurinman | |
| |
| Qunqayllamanta aneurisma rupturasqamanta sintomakuna - Kayqa huk emergencia! | |
|
Ancha importante: Sichus qan otaq huk reqsisqayki runapas aneurisma ruptura nisqamanta mayqen sintomatapas rikunki chayqa, emergencia médica nisqallan. Ama tardaychu hinaspa huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla riy .
¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?
Aswan sinchi chanta peligroso complicación kaqqa kay aneurisma ruptura kaq, kaytaq cuerpoman yawar lluqsiyman chanta wañuyman apakunman.
Chaymantapas huk peligroso onqoypas kanmanmi. Chaytaqa disección aórtica ninchikmi. Kaypi imachus pasasqanqa, arteria pirqap ukhu qatanpi juk juch’uy llik’i rikhurimun, chayninta jatun ñit’iypi yawar jamuspataq pirqap qatankuna chawpipi lluqsimun. Chayqa hark’anmanmi arteria ukhupi yawar purinanta, qhepamantaq arteria llapanta p’akikunman. Kayqa huk unquypas, chaymi usqhaylla hampichikuna.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Sapa kuti, kay unquyqa tarikun huk unquypaq prueba ruwaypi casualmente. Ejemplopaq, wiksa nanaymanta ecografía nisqapi aneurisma abdominal nisqatan tarikunman.
Sichus factores de riesgo kaqwan kanki utaq kay síntomas kaqwan kay patamanta rimasqa, doctorniyki wakin pruebas especiales kaqta kamachinqa kay condición kaqta qhawanapaq.
- CT nisqawan qhaway
- CT utaq MRI angiografía - Kayqa sut’ita rikukunman imaynatachus yawar purin arterias ukhupi.
- Ultrasonido (ultrasonido nisqawan qhaway) .
Manaraq phatarichkaptin riqsikuptinqa... ¿ima hampiytaq?
Sichus huk aneurisma manaraq p’akikushaqtin tarikun chayqa, askha imaymanakunan kan chayta allichanapaq. Hampikuyqa aneurisma hatun kayninmanta, maypi kasqanmanta, may utqaylla wiñasqanmanta ima kanqa.
- Huch’uy aneurismakunapaq (qhawaspa suyay): Sichus aneurisma huch’uylla manataq usqhayllachu wiñan chayqa, doctorniykiqa mana operaspa qhawananpaqmi decidinman. Sapa kutinmi escaneokunata ruwanki, chhaynapi hatun kayninpi cambianchu icha manachu chayta.
- Hampikuna: Doctorniykiqa wakin hampikunatan kamachisunkiman arteria pirqapi ñit’iyta pisiyachinanpaq, aneurisma imayna wiñananpaqpas.
- Yawarpa tanqaynin controlanapaq hampi.
- Yawarpi colesterol nisqa pisiyachiq hampikuna.
¿Hayk’aqmi operachikunayki?
Sichus aneurisma huk sayaymanta aswan hatun, usqhaylla wiñaq otaq doctor piensanman p’akikunanpaq hina chayqa, operachikunmanmi. Iskay hatun clase operacionmi kan.
| Tipo de operación nisqa | Ima ruwasqaykipas facilmi. |
|---|---|
| Kichasqa Aneurisma allichay | Kayqa ñawpaqmantapacha operacion ruwaymi. Kay ruwaypiqa, cirujanoqa wiksata utaq sinqata kicharin, chaymantataq arteriamanta t’uqyasqa kaqta hurqun, chaymantataq tubo artificial (injerto) nisqawan tikran. Kay operacionqa sapa kuti ruwakuntaqmi aneurisma rupturasqa kaqtinpas. |
| Cirugía mínimamente invasiva (Aneurismo Endovascular allichay - EVAR) . | Kayqa musuq técnica. Hatun kuchunata ruwanamantaqa, ingle nisqapi huk huch’uy t’oqonta catéter (huk llañu tubo) churanku, chaymantataq huk flexible tubo artificialta aneurisma nisqaman pasachinku, chaypin mast’arinku, arteria perqatapas kallpachanku. Kay ruwaytaqa sutichankutaq (TEVAR) utaq (FEVAR) . |
¿Atisunmanchu chayta mana pasananta?
Manaña wakin riesgokunata cambiayta atisunmanchu chaypas (ahinataq edadta hinallataq genética), ichaqa anchatan pisiyachisunman kay peligroso onqoywan hap’ichikuyta, kawsayninchista cambiaspa.
- Cigarrota llapanta saqey: Sichus cigarrota pitaq kanki chayqa, kunan p’unchay saqeymi aswan allinqa.
- Sonqopaq allin mikhunata mikhuy: pisi aceiteta, kachita, azúcarta ima mikhuy, aswantataq verdurakunata, frutakunata, verdurakunata ima.
- Sapa kuti ejercicio ruway: Sapa p’unchay 30 minutollapas puriy hina facil ejercicio ruway.
- Allin llasayta waqaychay.
- Sichus presión alta otaq colesterol nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, doctorpa nisqanman hina ruway.
Wasiman apakuy Willakuy
- Aneurisma aórtico nisqaqa kurkunchikpa hatun yawar ch'unchulninpa pirqan pisiyaptin, globo hina wiñaptin.
- Yaqa llapanpi, mana ima sintomakunatapas rikuchinchu phatarinankama. Chayraykum ancha peligroso.
- Cigarrota pitayqa, presión alta, 65 watayuqmanta aswan watayuq kay, familiapi historiamanta ima aswan peligropi tarikunku.
- Sichus qonqaylla, sinchita sinqaykipi, wiksaykipi otaq wasanpi nanay, uma muyuy otaq huk sintomakuna rikunki chayqa, emergencian. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Allin kawsayqa pisiyachinmanmi kay unquywan hap’ichikuyta.
- Sichus huk grupo de riesgo kaqpi kanki chayqa, ancha allinmi doctorwan rimay hinaspa necesario pruebakuna ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay