¿Doctorniyki kay Atovaquone sutiyuq hampita qamman utaq riqsisqaykimanchu kamachirqa? Yaku formapi kasqanraykum, huk ratochata yachayta munanki hinaspa iskayrayanki imayna servichikunaykipaq, efectos secundarios nisqamanta hinaspa efectos secundarios nisqamanta. Ama llakikuychu, kunan punchawmi kay hampimanta rimasunchik huk sasallawan entiendenaykipaq. Kayta piensay huk amistadnikipa consejonta hina.
¿Imapunitaq Atovaquone?
Pisi rimayllapi, Atovaquone nisqaqa huk antiinfeccioso hampi . Kayqa niyta munan, cuerpopi wakin microorganismos nisqakunaq infecciones nisqakunata hampinapaq, hark’anapaq ima.
Kay hampiqa llamk’achinku hampinapaq chanta hark’anapaq huk sinchi pulmón infección sutichasqa Pneumocystis neumonía (PCP) . Kay unquy, PCP sutiyuq, aswanta rikukun kay runakunapi kay sistemas inmunológicos pisiyasqa kaqwan. Ejemplopaq, VIH onqoyniyoq runakuna, cáncer onqoywan hampichikuq runakuna otaq huk órgano trasplante ruwaqkunapas aswan peligropin tarikunku kay clase infección onqoywan hap’ichikunankupaq. Chaymi, doctorkuna kay hampita chayna casokunapi kamachinku.
Chaymantapas, kay hampiqa huk unquykunapaqpas llamk’achiy atikunman. Doctornikiqa chaytam allinta explicasunki.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Ancha allinmi manaraq ima hampitapas qallarichkaspa doctornikiman qhali kasqaykimanta allinta willanaykipaq. Astawanraq manaraq Atovaquoneta qallarichkaspa, ama qunqaychu hampiqniykiman willay sichus mayqin unquypas kay urapi listasqa kaqwan kanki.
| Willakuypa laya | Imatataq hampiqman willana |
|---|---|
| Kunan kaq hampikuymanta unquykuna | Sichus higado unquyniyuq kanki utaq wiksa sasachakuyniyuq kanki. |
| Alergias nisqakuna | Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay atovaquona kaqman utaq huk hampiman, mikhuyman, tinte kaqman utaq conservante kaqman. |
| Ocasiones especiales nisqakuna | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imawantaq aswan allin hampita?
Kayqa suspensión oral kasqanraykum, ancha allinmi imayna servichikunamanta allinta yachay.
- Mikhuywan apakuy: Kaymi aswan importanteqa. Kay hampitaqa mikuywan kuska upyanapuni. Chayta ruwaspaqa cuerponchikmi hampita aswan allinta chulluchinqa. Ch’usaq wiksallapi hap’iyqa pisiyachinmanmi hampiq allin kayninta.
- Manaraq llamk’achkaspa allinta chhaphchiy: Manaraq hampita apaykachachkaspa, botellata allinta chhaphchiy. Chaynapim hampipi kaqkuna allinta chaqrukunanpaq yanapanqa.
- Allin tupunapaq aparatota utilizay: Cuchara otaq gotero nisqawanmi doctorpa kamachisqan dosis exacto tupuy. Wasipi cucharadita, cucharapas mana llamkanqachu. Huk sayayniyuqmi kanku, chaymi mana allin dosista chaskinkiman. Mana chayna tupunaykipaq aparatoyki kaptinqa doctornikichikta tapuy.
- Tiempollanpi ukyay: Hampiykita tomasqayki horapi, doctorpa nisqanman hina. Ama kamachisqamanta aswanta upyaychu nitaq kamachisqa pachata saltaychu.
- Tukuy hampikunata tukuchiy: Aslla allinña sientekunki chaypas, doctorpa kamachisqan hampikunata tukuy. Mana chayqa, kuskan ñanta sayachiyqa hark’anman kay infección tukuyninpi qhaliyananpaq chanta kutimunman.
Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama kay hampita huk runaman quychu, sintomakuna qampaq hina kaptinpas.
¿Cuidakunaykichu wawakunaman qospa?
Arí. Kay hampiqa 13 watayuqmanta aswan wawakunaman wakin casos especiales kaqpi qukunman. Ichaqa chaymanta wawa hampiqniykiwan rimay hinaspa wawaykiman hampita quy paypa yuyaychasqanman hinalla.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki aswanta tomasqaykita kay dosis kamachisqamanta, ama mancharikuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama iskay dosista upyaychu qunqasqa dosista hunt’anaykipaq.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .
Wakin hampikunaqa Atovaquonewan hampichikuspaqa sasachakuykunatam rikurichinman. Chayrayku, hampiqniykiman willay tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (huk hampiqkunap kamachisqan, farmaciamanta rantisqayki, ñawpaqmanta hampikuna, vitaminakuna, qura hampikuna). Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
| Sasachakuykunata apamuq hampikuna |
|---|
| Metoclopramida nisqawan hampi |
| rifampin |
| rifabutina nisqa |
| Hinallataq huk hampikunatapas... (Kay listaqa manam hunt'asqachu. Chaymi doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta). |
Efectos secundarios nisqakuna hampikunata hap’ispa rikhurinman
Llapa hampikuna hina, kaypas efectos secundarios nisqayuqmi kanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sinchi hatunmi, wakintaq común. Kaykunamanta yachayqa ancha allinmi.
| Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
|---|---|
| Alergia nisqamanta sintomakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, kunka nanay, simipi yuraq nanay. |
| Huk sinchi sintomakuna | Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy, sinchi sayk’uy utaq sayk’uy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku (ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa) . | |
| Uhu | Wiksa nanay |
| Qicha | Allqay |
| Uma nanay | Mana costumbre kaq sudor |
| Nausea, vomitar | Runa simin |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Kaykunamanta aswantaqa ima mana costumbre kaqtapas reparanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychanay?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
- Wasi ruphaypi (15manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay.
- Ama hayk’aqpas congelaychu.
- Vencido hampita wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Atovaquone hampita mikhunawan kuska upyanapuni .
- Hampita tupuy, allin tupunapaq aparato qusqawan.
- Allinña sientekunki chaypas, doctorpa kamachisqan hampikunatan tukunayki.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Reparay sinchi efectos secundarios nisqamanta (ahinataq alergias, sasa samay), hinaspa chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay sichus imapas kanman chayqa.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runamanpas willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay