¿Mayninpiqa mana sapa kutichu menstruacion kanki, huk p’unchaykunachu llumpay yawar lloqsinki otaq periodoykikuna chawpipi manchakuna kanchu? Wakin runakunaqa piensankum chayna kasqanqa normal kasqanmanta, astawanraqmi menopausia nisqaman asuykuptinku otaq chay tiempo pasaruptin, ichaqa manam sapa kutichu chayna kan. Mayninpiqa chayqa kanmanmi imamantapas llakikunanchispaq señal. Chayqa kunan rimananchik unquymanta, sutichasqa `(Hiperplasia Endometrial).` Chay sutiqa huk chhika mana riqsisqa uyarikunman chaypas, ancha allinmi kaymanta yachay.
¿Imataq ``Hiperplasia Endometrial'' nisqa? Chaytaqa allinta entiendesun.
Pisi rimayllapi, Hiperplasia Endometrial nisqaqa uteroykiq revestimienton, endometrio nisqa, normalmanta aswan rakhuyaqtinmi . Sichus yuyaykunki imachus endometrio kasqanpi chayqa, sapa killa periodoykipi wikch’uq revestimienton. Hinaspapas, wawa wiksallisqa kaqtinqa kay forro ukhupin wawaqa ñawpaqta wiñayta qallarikun. Chaymi, sichus endometrio normalmanta aswan rakhuyapun chayqa, Hiperplasia Endometrial nisqa. Wakin warmikunaqa peligropiraqmi kankuman cáncer de endometrio nisqawan kay onqoyrayku. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.
¿Kanchu imaymana rikchaq kay? ¿Imakunataq kanku?
Arí, doctorkunaqa Hiperplasia Endometrial nisqatam clasificanku endometrioykipi célulakuna cambiasqanman hina. Wakin layakunaqa aswanta cáncer unquyman tukunku, wakintaq mana.
- Hiperplasia Endometrial mana Atipiayuq: Kay layapiqa, utero revestimientopi kaq células normales rikch’akunku. Paykunaqa pisillatan cáncer onqoywan hap’ichikunku. Kay unquyqa mana hampichikuspaqa allinyanman, utaq doctorniykiqa hormona nisqawan hampichikuyta yuyaychasunkiman. Kaypas iskay layamanmi rakisqa kachkan: sasan hinaspa sasachakuyniyuq. Chayqa celulakunapa imayna kasqanmantam yachakun.
- `Hiperplasia Endometrial Atípica / Hiperplasia Endometrial Atipía kaqwan`: Kay laya aswan llakikunanchik tiyan. `Atypia` niyta munan, células mana normalchu, ichaqa pisilla mana normalchu. Chayna célulakuna kaptinqa achkam cáncer unquywan unqunankupaq. Kayta mana allinta hampiptinkuqa, cáncer de uterino nisqawan unqunapaq peligro yapakun. Kayqa `Simple Atípico`, `Complejo Atípico` sutiyuq layakunatapas hap'inmi.
Sichus doctorniyki nisunki kay onqoyniyoq kasqaykita chayqa, ancha allinmi sut’ita entiendenayki ima clase kasqanmanta, ima peligrokuna kasqanmantawan.
¿Hayka riqsisqataq Hiperplasia Endometrial?
Chiqamanta, Hiperplasia Endometrial mana ancha riqsisqa unquychu. Yaqa 100.000 warmikunamanta 133 warmikunata hap’in.Kay unquyqa aswanta rikukun kay warmikunapi mayqinkunachus menopausia kaqman transición kachkanku utaq mayqinkunachus tukuyninpi menopausia kaqninta pasarqanku.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan? Qawaykuy qanpas kaykunata chaskinkichu icha manachu chayta
Hiperplasia Endometrial kaqwan runaqa kayhina sintomakunata rikunman:
- Mana normal menstruación yawar lluqsiy: Kayqa niyta munan yawar lluqsiy periodos chawpipi, utaq yapamanta yawar lluqsiy menstruación sayasqa kaptin (menopausia qhipaman).
- Pisi killa puriy: Manaraq 21 p’unchawllapi killachakuy.
- Menstruación nisqapi llumpay yawar lluqsiy.
- Menopausia nisqamanta yawar lluqsiy. Kayqa huk señalmi doctorman mana iskayrayaspa rinaykipaq.
- Wakin kutiqa killa unquyqa tukuyninpi sayan (Amenorrea).
Kay sintomakunaqa sapa kuti rikukunman kay menopausia kaqman tikraypi. Normalmi ciclo menstrualniyki mana allin kananpaq, wakin killakuna manapaschá kanmanchu, mana sapa kuti yawar lluqsiypas. Ichaqa chay sintomakunayoq kanki chayqa, aswan allinmi kanman doctorwan rimay, manan menopausia onqoypa señalnin kananpaq yuyaykuyllachu. Chaymanta hampiqqa tanteanman kay ``Hiperplasia Endometrial'' kasqanmanta utaq mana kasqanmanta.
¿Kanmanchu nanay?
Wakin kutipiqa, wiksa/pelvico nanaymi kanman. Hinallataqmi warmi-qhari puñuypi nanayta tariwaq (Dispareunia). Ichaqa aswan riqsisqa sintomaqa mana normal yawar lluqsiymi.
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?
Hiperplasia Endometrial kaqwan warmikunaqa llumpay hormona estrógeno nisqatam ruwanku, manataqmi suficiente hormona progesterona nisqatapas ruwankuchu. Kay iskay hormonas nisqakunaqa ancha importanten ruwanku ciclo menstrual nisqapi, wiksayoq kaypi ima.
Yuyaymanasun, ovulación nisqapiqa estrógeno nisqa hormona nisqa uteroq revestimientonta (endometrio) rakhuyachin. Progesterona hormonaqa wiksayuq kanankupaqmi uterusta wakichin. Mana wiksayakuy kaptinqa, progesterona nisqa pisiyan. Chay progesterona urmayqa uteromanmi señalan: “Allinmi, kunanqa kay revestimientota hich’anapaq tiempoñan”, nispa. Chayqa menstruación hinam pasakun.
Ichaqa ``Hiperplasia Endometrial`` kaqwan warmikunapiqa, kurkuqa ancha pisillatam utaq mana progesterona nisqataqa ruwanchu. Chayraykum uteruspa qatanqa mana hich’akunchu. Aswanpas chay forroqa wiñaspa rakhuyashanmi. Rakhuyasqanman hinan chayta ruwaq célulakunaqa anchata asuykupunku, chaymi mana allintachu ruwayta qallarinku.
¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? (Factores de Riesgo) 1.1.
Hiperplasia Endometrial kaqqa aswan riqsisqa warmikunapi mayqinkunachus menopausia qayllapi kachkanku (perimenopausia) utaq menopausia pasasqaña kanku. Ancha pisillam mana 35 watayuq warmikuna chaywan unqunku. Huk riesgo factores kaqkunapas kanku:
- Wakin ñuñumanta cáncer hampikuna (e.g.:`Tamoxifeno`).
- Diabetes unquyniyuqkunapaq (Diabetes Mellitus) .
- Ancha huch’uyllaraq kashaspa menstruación qallariy otaq ancha qhepaman menopausia nisqawan pasay.
- Familiaykipi pipas cáncer de ovario, uterino otaq colon onqoyniyoq kaqtinqa .
- Vesillo biliar unquyniyuqkunapaq .
- Sichus terapia hormonal nisqawan estrógeno nisqallata (mana progesterona nisqawan) hap’inki chayqa, utero nisqayoq kashaspa.
- Mana hayk'aq wiksayuq warmikunapaq.
- Wirakay .
- `Síndrome de Ovario Policístico' (PCOS) kaqwan kaqkunapaq .
- Cigarrota pitaqkunapaq.
- Tiroides unquyniyuqkunapaq .
- Mana sapa kuti killa lluqsiy utaq unay pacha mana killayuq kay .
- Sichus irradiación pélvica nisqawan hampichikurqanki chayqa.
- Sichus kay sistema inmunológico pisiyasqa (autoinmune unquyrayku utaq wakin hampikunarayku).
¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?
Imayna hiperplasiaña kaptinpas, mana normal hinaspa llumpay yawar lluqsiyqa anemia utaq yawar pisiyaymi . Anemia unquyqa kanmi kurkupi mana suficiente glóbulos rojos nisqayuq kaptin, chay glóbulos rojos nisqa hierro nisqayuq kaptin.
Aswan importante kaqmi sichus kay laya ``atipia'' (Hiperplasia Endometrial Atípica) mana hampisqa saqisqa kanman chayqa, cáncer kaqman tukunman.
>
Yaqa 8% warmikuna kay ``Hiperplasia Endometrial Atípica Simple'' kaqwanqa cáncer unquywan unqunqaku mana hampisqa kaptinku. Yaqa 30% warmikuna kay ``Hiperplasia Endometrial Atípica Compleja'' kaqwanqa cáncer unquywan unqunqaku mana hampisqa kaptinku.
Chayraykun ancha allin kanman usqhaylla doctorman rinayki sichus sintomakunayoq kanki chayqa, allintataqmi yachanayki imachus mana allin kashasqanmanta.
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin? (Diagnóstico) .
Askha razonkunan kanman mana normal uterino yawar lluqsinanpaq. Chaymi, imaraykupuni sintomakunayki kasqanmanta yachanaykipaqqa, doctornikiqa huk utaq achka pruebakunata ruwanman:
- Ultrasonido Transvaginal: Kayqa huk huch’uy instrumentota vagina ukhunta churaspa ondas de sonido nisqawan utero nisqamanta fotokunata horqonku. Kay dibujokunaqa yanapanmanmi uteropa revestimienton nishuta rakhuchus icha manachus chayta yachanapaq.
- Huk `Biopsia Endometrial`: Kayqa huk huch’uy muestra tejido kaqmanta hurquymi kay revestimiento de utero kaqmanta. Chaymantaqa microscopiowan células nisqakunata qhawarinku, ima células cánceres nisqa kasqanmanta utaq `Hiperplasia` nisqa imayna kasqanmanta yachanapaq.
- Histeroscopia: Huk llañu, k’anchariq tubo, chayman k’askasqa cámara (histeroscopio) nisqa, cuello uterino nisqamanta utero nisqaman. Kay ruwaypiqa D&C (dilatación y curetaje) utaq biopsia ruwakunman. Histeroscopia nisqawanqa utero ukhupi allinta qhawarikun, ima sospechoso cheqaskunapas kanman chayqa, biopsia nisqatan ruwakunman.
¿Ima hampikunataq chaypaq? (Hanpiy)
Hiperplasia Endometrial kaqqa sapa kuti hampikun huk hormona progestina sutiyuqwan. Progestina nisqa hormona sintética nisqa progesterona nisqa hormona nisqamanta, chaytan cuerpoyki pisillata ruwan. Progestinaqa imaymana formakunapin hamun:
- Progesterona oral nisqawan hampichikuy.
- Uteroman churasqa aparato hina (huk `Dispositivo intrauterino - DIU`, `Progesterona` nisqayuq).
- Inyección hina (e.g. Depo-Provera® ).
- Vaginaman churasqa crema (Crema vaginal utaq gel).
Ichaqa kay casos kaqpi, doctorqa histerectomía ruwayta yuyaychanman :
- Sichus onqoyniyki aswan mana allinman tukupun chayqa, otaq cáncer onqoyniyoq célulakuna wiñayta qallariqtin.
- Sichus kay unquy mana allinchu kanman kay progestina hampiwan.
¿Necesariochu histerectomía nisqa ruway?
Hiperplasia endometrial kaqqa aswanta mana uterota hurqunachu tiyan. Askha warmikuna allinta ruwanku progestina terapiawan. Ichaqa sichus huk hatun riesgoyuq kanki cáncer uterino kaqwan, aswanta sichus huk unquyniyuq kanki kay Hiperplasia Endometrial Atípica Compleja sutiyuq, chaymanta histerectomía huk akllana kanman.
¿Kanchu imatapas ruwasunman `(Hiperplasia Endometrial)` mana wiñananpaq?
Kanmi wakin ruwaykuna ruwanaykipaq kay unquywan pisiyananpaq:
- Sichus menopausia qhepaman hormona nisqawan hampichikunki chayqa, estrógeno nisqawan kuska progesterona nisqawan hampichikuy (uteroyoq kaspaqa).
- Sichus mana sapa kuti menstruacionniyoq kanki chayqa, yuyaykuy contraceptivo nisqa pastillakunata tomanaykipaq, chay pastillakunapin kashan estrógeno, progestina ima (doctorpa nisqanman hina).
- Amaña cigarrota pitaychu.
- Kikiykipaq allin llasayta waqaychay.
¿Imapin kanqa hamuq tiempopi chhaynapi tarikuspa? (Qhaway) .
Hiperplasia endometrial kaqqa allinta kutichin kay progestina hampiyman. Ichaqa sichus hiperplasia endometrial atípica kaqwan kanki chayqa, cáncer uterino kaqman ñawpaqman purinman. Chayraykun doctorniykiqa nisunkiman sapa kutilla ecografía, biopsia otaq histerectomía ruwanaykipaq, chhaynapi cáncer onqoyta llapanta chinkachinaykipaq. Kay yuyaychayqa ruwakun diagnosticoykiman hina, historial de saludniykiman hina, chaymanta riesgoykiman cáncer onqoywan hap’ichikusqaykiman hina.
¿Llapa runapichu Hiperplasia Endometrial cáncerman tikrakun?
Manan, manan sapa kutichu chhaynaqa pasakun. Kay riesgo cáncer unquyniyuq kaypaq kanman 8% kaqmanta 30% kaqkama, kay laya Hiperplasia Endometrial kaqwan. Wakin clasekunallan cáncer onqoyman tukupun. Doctorniykiqa willasunkimanmi ima clase onqoyniyoq kasqaykita, ima tratamientochus aswan allin kasqanmanta, cáncer onqoywan onqonaykipaqpas.
¿Ima horatataq doctorman rikunay?
Sichus mayqenpas kay sintomakunamanta kanki chayqa, doctorman riypuni:
- Llumpay utaq mana normal yawar lluqsichkanki chayqa.
- Sichus menopausia qhipaman vaginal yawar lluqsimun.
- Sichus sinchi killa nanayniyuq kanki (Dismenorrea) .
- Sichus urinachkaspa nanayniyuq kanki (Disuria) .
- Sichus warmi-qhari puñuypi nanayniyuq kanki (Dispareunia) .
- Sichus pélvico nanaywan kanki chayqa.
- Sichus mana costumbre kaq secreción vaginal kan.
- Sapa kuti periodoykita faltanki chayqa .
¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna?
Sichus Hiperplasia Endometrial kaqwan kanki chayqa, kay tapuykunata hampiqniykiman tapuwaq:
- ¿Ima laya Hiperplasia Endometrial nisqayuqtaq kani?
- ¿Aswan peligropichu kashani cáncer de uterino nisqawan onqonaypaq? Chhayna kaqtinqa, ¿imatan ruwayman manaña peligropi tarikunaypaq?
- ¿Ima hampitaq aswan allin kanman Hiperplasia Endometrial nisqa unquyniypaq?
- ¿Ima peligrokuna, efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampikuna?
- ¿Aylluyqa peligropichu kashan Hiperplasia Endometrial nisqawan onqonanpaq? Chhayna kaqtinqa, ¿imatan ruwankuman manaña peligropi tarikunankupaq?
- ¿Imayna qatipay qhawaytataq necesitasaq hampichikusqaymanta?
- ¿Qhawanaychu ima sasachakuykunapas kasqanmanta?
¿Ima edadniyuqtaq kay unquyqa aswanta rikukun?
Hiperplasia Endometrial aswanta rikukun kay warmikunapi mayqinkunachus transición kachkanku utaq menopausia tukusqa kanku. Menopausia nisqapiqa yaqa 51 watayuqmi. Chaymi, warmikuna 50 watayuqmanta 60 watayuqkama aswanta kay unquywan unqunku.
Importante imakuna yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
Hiperplasia endometrial nisqaqa huk unquymi, maypichus utero nisqap qataynin rakhuyapun. Chayqa mana normalta yawar lluqsiyta apamunman, wakin kutitaq mana allintachu sientekunman. Askha warmikunan allinyapunku progestina hormona nisqawan hampichikuspa. Ichaqa kay hiperplasia endometrial atípica kaqwan warmikunaqa aswan riesgoyuq kanku kay cáncer uterino kaqwan. Chayna kaptinqa histerectomía nisqawanmi sintomakunata allichanman, chaynallataqmi cáncer unquytapas pisiyachinman. Importantemi doctornikiwan rimay aswan allin hampi qampaq kasqanmanta. Ama manchakuychu doctorta tapuyta ima tapukuyniykipas kaptinqa.
` Hiperplasia endometrial, uterino revestimiento rakhuyaynin, mana sapa kuti killa lluqsiy, menopausia, progestina, cáncer uterino
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay