Normalmi cáncer onqoywan maqanakuq runa huk chhikanta mancharikusqanqa, doctornin “transplante de células madreta ruwasaqku” niqtin. Ichaqa "autólogo" simimanta rimaspaqa, kay hampiyqa ruwasqa kasqanmantam niyta munan, kikiykipa células nisqaykiwan. Kayqa chiqamanta juk sumaq ñan cuerpoykiman atiyta qunapaq cáncer unquywan maqanakunanpaq. Allinmi, chayrayku rimasun imayna sasachakuyniyuq kay kasqanmanta, imatachus chiqamanta ruwan, chaymanta imaynatachus kay ruway llamk’an huk ancha sasan, llamk’aymanta llamk’ayman.
Pisi rimayllapi, ¿imataq células madre autólogos nisqa trasplante?
Kaypi yuyaykuy. Computadoraykiqa huk virus nisqawanmi lliwmanta chaqrusqa kachkan. Kunanqa, kay virusta hurqunapaq, computadorata tukuyninpi `format` ruwanayki tiyan. Ichaqa, ¿imatan ruwanki manaraq chayta ruwashaspa? ¿Aswan importante willañiqiykikunata sapaq kitiman `backup` ruwanki?
Transplante de células madre autólogos nisqapas kaqllam.
Kaypi imachus pasasqanqa, manaraq hatun dosis quimioterapia nisqawan utaq radiación nisqawan hampichikuchkaspa, chay células cánceres nisqakunata wañuchinaykipaq, wakin kikin qhali yawar células madre nisqakunata cuerpoykimanta hurquspa mana imamanta manchakuspa huk ladoman waqaychanku. Kay células madre nisqakunaqa tullu tullunchikpi "mama células" nisqakunam, musuq puka yawar ch'unchulkunata, yuraq yawar ch'unchulkunata, plaquetas nisqakunatapas ruraq.
Cáncer unquymanta kallpasapa hampikuna cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchiptinkuqa, qhali células nisqanchistapas dañan, astawanqa tullu tullunchikta. Chaymantataq, mana imamanta manchakuspa waqaychasqa kaq qhali células madreykikunata cuerpoykiman yapamanta yaykuchinku. Chay células nisqakunaqa tullu tulluman kutispa cuerpoq necesitasqan qhali yawar células nisqakunata ruwayta qallarinku.
Kayqa manapaschá llapantachu hampinman kay cáncerta, ichaqa kay cáncerta churanman kay unay pachapaq remisión kaqman, kaytaq niyta munan mana sintomayuq kasqanmanta chanta pruebakunapi mana rikukuq kasqanmanta.
Kay hampiyqa aswanta llamk’achikun kay cáncer unquypaq `Mieloma Múltiple` kaqpaq. Chantapis llamk’achikun kay cáncer unquykunapaq kayhina `linfoma de Hodgkin` chanta `linfoma No Hodgkin` kaqwan mayqinkunachus mana huk hampikunaman kutichinkuchu.
¿Imataq pasakun manaraq kay hampiy kachkaptin?
Manaraq chayna kallpawan hampichikuchkaspankum doctorkunaqa allinta qawanku lliw qhali kasqaykita, cuerpoykiqa kallpasapam kanan, chaynapi achka dosis quimioterapia nisqawan hampichikunaykipaq.
Wakin pruebakuna ruwakunman:
- Huk `ECG` (Electrocardiograma) prueba, sunqup kuyuriyninta qhawaq.
- `Ecocardiograma`, sunqup llamk'ayninta qhawaq.
- Huk `CT` (Tomografía Computarizada) nisqa qhaway.
- Huk hunt’asqa yawar yupay (CBC).
- Huk yawar pruebakuna, chaykunan qhawanku higadota, riñonkunatapas.
- Biopsia nisqaqa cáncer onqoyniyoq célulakunata estudianapaqmi.
Kunan pachakunapiqa, mana agujakunata hap’inaykipaq, hampiqkuna huk huch’uy tubo nisqatan churankuman, chaytan sutichanku `Catéter Venoso Central (CVC)` nispa, huk hatun venaman, hawa sinqaykipi. Chaymanta, tukuy ima yawar hapiymanta hampi quykama kay `CVC` nisqawan mana sasachakuspalla ruwakunman.
Kimsa hatun ruwaykuna hampikuy ruwaypi
Kay tukuy ruwayqa kimsa hatun etapakunapim rakisqa kanman.
1. Células madre nisqakunata pallay
Kaypin chay qhali células madre nisqamanta rimasqanchis cuerpoykimanta horqosqa kanku. Kaytaqa `Apheresis` nispapas sutichanku.
- Iskaynin makiykipi venakunaqa celulakunata t’aqaq maquinawanmi t’inkisqa kanqa.
- Huk makimanta pisi yawar makinaman yaykun.
- Chay maquinaqa chay yawarmanta células madre nisqallatam filtran, puchuq yawartataq huknin makiwan cuerpoman kutichin.
Chaypaqqa kimsa tawa horam kanman. Chay tiempopiqa yaqapaschá ch’inlla kanayki kanqa, ichaqa huk librota leewaq otaq televisionta qhawawaq.
2. Cuerpota allinta allichaspa
Kaymi aswan sasa. Kayqa hatun dosis quimioterapia nisqawan, ichapas radiación nisqawan hampichikunki, chaywanmi cáncer nisqa células nisqakunata wañuchinki. Chaypaqqa askha p’unchaykunan kanman. Hampiq equipoykiqa qanwanmi kanqa ima efectos secundariospas kay tiempopi kanman chayta kamachinaykipaq.
| Acondicionamiento hampiymanta efectos secundarios atikuq | |
|---|---|
| Pisi pachallapaq efectos secundarios nisqakuna | Unay pachapaq efectos secundarios nisqakuna |
| Anemia (pisi yawar yupay), nausea y vomitar, diarrea, sinchi sayk’uy, mana mikhuy munay, simipi nanay, chukcha chinkachiy. | Osteoporosis, cataratas, menopausia temprana, mana wawayuq kay, iskay kaq cáncer unquywan unquy. |
3. Células Transplante / Infusión nisqa
Kayqa rikchakunmi kachiyuq hampita utaq yawar paqueteta quyman. Chaymantataq kikin células madreykikunata, chaykunata huñuspa allinta waqaychanku, chaykunatan cuerpoykiman kutichipunku IV otaq CVC nisqawan. Kay pachakunapiqa, hampiq equipoqa sapa kutim qawasunki fiebre hinaspa chiriyachiy hina sintomakunata.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun? Yachasunchik qhaliyana pachamanta
Hampichikusqan qhepamanmi cuerpoyki pisi-pisimanta qhaliyayta qallarinqa.
- Injerto: Chayllaraq churasqa células madre nisqakunaqa yawarnintan purinku, tullu tullupi tiyaykuspankutaq mosoq qhali yawar células nisqakunata ruwayta qallarinku. Kay ruwaytaqa `Injerto` nispa sutichanku.
- Riesgo de infección: Injerto ruwasqamanta qhipaman, riesgo infección nisqaykiqa ancha hatunmi yuraq yawar glóbulos nisqa yupay normalman kutinankama. Chayrayku, ancha allinmi kay pachakunapi infeccionkunamanta hark’akuyqa.
- Allinyanapaq pacha: Maypipas 3 killamanta 12 killakama kanman kay inmunológico sistemayki tukuyninpi allinyananpaq. Chayrayku ama apuraychu. Kaypim yanapasunki:
- Askha samariy: Wakin p’unchaykunan sinchi sayk’usqa sientekunki. Chay horapi samariy.
- Allin mikhuykunata mikhuy: Proteínas nisqayuq mikhuykunata mikhuyqa cuerponchikta wakmanta sayarichinapaq yanapan.
- Ejercicio: Kallpayoq sientekusqayki qhepallamanmi puriy hina facil ejerciciokunata ruwayta qallariy. Ichaqa ama hina kaspa doctorwan rimay manaraq ima mosoqtapas qallarishaspa.
- Vacunacionniykikunata musuqyachiy: Kay hampiymanta qhipaman, wawa vacunacionkunamanta hark’akusqayki chinkanqa. Chayrayku, hampiqniyki willasunki mayk’aqchus wakmanta vacunakunayki tiyan, mayqin vacunas jap’ikunaykita ima.
¿Imapitaq hukniray kanku trasplantes autólogos y alogénicos nisqakuna?
Iskayninkumanta aswan t’aqanakuyqa células nisqakunaq paqarimuyninmi. Kayta mana sasachakuspalla entiendenaykipaqqa uraypi kaq tablata qaway.
| Tipo de Trasplante nisqa | ¿Pikunamantataq células madre nisqakunata hurqunku? |
|---|---|
| Autólogo nisqa | Kikiykimanta. Kikin célulaykikunatan huñunku manaraq cáncer onqoywan hampichikushaspa. |
| Alogénico nisqa | Huk qhali donantemanta. Yaqa llapanpim chay tejidotaqa huk tupaq ayllumanta utaq huk runamanta hurqunku. |
Hayk’aqchus chaylla doctorman rinapaq
Hampichikusqayki qhepaman sapa kutilla hampichikunaykipaqña qhawarikunki chaypas, allinmi kanman chay ratolla hampiq equipoykiman willay sichus ima señalpas complicacionniyoq kanki chayqa. Kay sintomakunata qhaway:
- Rupapakuy
- Chiri, khatatataspa sientekuspa
- Sasa samay (Dispnea) .
- Tos, estornudo, utaq siminmanta lluqsiy
- Sapa kuti urinay utaq urinacionpi nanay (Disuria) .
- Qaramanta lluqsiy
- Uma muyuy
Wasiman apakuy Willakuy
- Huk trasplante de células madre autólogos nisqapiqa, manaraq cáncer unquywan hampichikuspaykiqa kikiykipa qhali células madre nisqakunatam huñunayki, chaymantataq hampichikuspayki cuerpoykiman kutichinayki.
- Kayqa achka ruwayniyuqmi: células huñuy, hatun dosis condicionamiento, células kaqmanta riqsichiy ima.
- Hampikuymanta aswan hatun riesgoqa sinchi infecciones wiñayninmi, chayrayku ancha allinmi infeccionesmanta hark’akunaykipaq.
- Killakunaraqmi pasanman cuerpoyki allinta qhaliyananpaq, chaymi sumaq sonqo kay, samayniykitapas mikhuyniykitapas cuidakuy.
- Sapa unquqmi hukniray, chaymi hampiq doctorwanqa sut’ita rimaypuni kay hampiy qampaq allinchu icha manachu, allin kasqanmanta, ima peligrokunamantapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay