¿Mayninpichu uyayki mana imaraykupas pukayapun? ¿Huch’uy rosa granoman rikch’akuq t’uqyaykunatachu hap’inki? Kaytaqa rosacea nispa sutichanchik. Ácido Azelaico nisqa hampiqa hampiqkunam sapa kuti kay unquypaq kamachinku. Chayqa hamun crema, gel, espuma nisqa hina. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis kay hampimanta, astawanqa imayna kayninmanta, imaynatas allinta utilizanamanta, imamantataq cuidakunanchismanta.
¿Imataq Ácido Azelaico nisqa?
Pisi rimayllapi, Ácido Azelaico hampiqa aycha qaraykipa unquyninta hampiq, rosacea . Aswantaqa pisiyachinmi inflamación nisqataqa, chaymi qarayki inflamación nisqa, pukayay ima. Hinallataqmi wañuchinman otaq hark’anman wakin mana allin bacteriakuna qara patapi.
Kay hampitaqa wakin kutipiqa hampiqniyki huk aycha qara unquykunapaq kamachisunkiman. Ichaqa allinmi kanman doctorpa kamachisusqaykiraykulla, kamachisqanman hinapas.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Ancha allinmi hampiqniykipaq manaraq kay hampita kamachichkaspa hunt’asqa historia médica nisqaykita yachananpaq. Chayrayku, mana qunqaspa kaykunata willay:
- Alergias: Ama hina kaspa willawayku sichus ima alergiayuq kanki Ácido Azelaico kaqman, ima hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki, utaq usqhaylla wawata suyachkanki chayqa, doctorman willay.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Sichus ñuñuq mama kanki chayqa, ama qonqaychu chaymantapas rimayta.
Kay willakuyman hinaqa, hampiqpaqqa aswan facilmi kanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Huk hampimanta aswan allinta llamk’anapaqqa, allinta llamk’achiyqa ancha allinmi. Kay ruwaykunata allinta yuyariy.
1. ¡Qarallapaq! Kaymi aswan importanteqa. Kay hampitaqa hawallamanta qarapi churana. ¡Ama piensaychu imaraykupas simiwan tomanaykipaqpas!
2. Makinchikta mayllana: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas.
3. Ñawiykita qhaway: Ama hampita ñawiykiman, simiykiman, simiyki ukhumanpas yaykuchiychu. Mana yuyaypi ñawiykiman hap’ichikuspaykiqa, chaylla grifomanta q’uñi yakuwan allinta mayllakuy.
4. Qaranta pichay: Manaraq hampita churachkaspaqa, llampu pichaqwan mayllana, ch’uya toallawan ch’akichina, ch’akichina.
5. Latata kuyuchiy:Espuma lata allinta kuyuchiy manaraq llamk’achkaspa.
6. Allinta churay: Latataqa sayasqata hap’ispa makiykiman pisi espumata ch’aqchuy. Chaymantataq qarapa afectasqa kaqninman maqchiy, espuma chinkanankama.
7. Tiempollanpi llamk’achiy: Hampita sapa p’unchaw kikin pachata hampiqniyki nisusqanmanjina upyana. P’unchaypi iskay kutita hap’inki chayqa, tutamantan tutamantawan hap’iyta kallpachakuy.
8. Hampitaqa tukuy kamachisqa pachakama upyana: Aslla allinña sientekunki chaypas, hampita hampiqpa kamachisqan pachakama upyana. Ama saqeychu mana paypa yuyaychasqanta hap’iyta.
Sichus yuyanki sobredosis ruwasqa kasqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi. Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Imatataq ruwanki huk dosis hampita faltaspaykiqa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, ama llakikuychu. Yuyarisqaykiman hina apakuy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspataq hap’iy qatiqnin horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Hinallataqmi yachasun efectos secundarios nisqamanta.
Imaynan ima hampipas, Ácido Azelaico nisqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Qhawarisunchis imachus kay efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna chaylla qhawarinapaq | Reacciones alérgicas: Sichus sintomakunata rikunki kayhinata: qaraykipi erupción, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, chaylla doctorman willay. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunaqa aswantaqa mana sinchichu |
Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin pisiyapun, ichaqa sichus chay sintomakuna mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorwan rimay. |
Hampita llamk’achkaspaqa kaykunamanta allinta qhawarina.
- Huk aycha qaramanta ruwasqakuna: Kay hampita llamk’achkaspaqa ama aycha qarata ch’akichiq rurukunata llamk’achiychu, ahinataq alcoholniyuq imakunata (limpiadores abrasivos). Ama huk acné hampikunata kay hampiwan kikin kitikunapi llamk’achiychu mana hampiqniyki kamachiptinqa.
- Mikhuy, ukyana: Wakin mikhuykuna, ukyanakuna ima, uyaykipi pukayayta, inflamacionta ima yapanman. Ejemplopaq, aswan allinmi kay tiempopiqa picante mikhuykunamanta, tragomanta, q’oñi cafémanta otaq témanta karunchakuy.
- Pacienciakuy: Iskay kimsa semanakuna utaq huk killaraqmi kanman kay hampipa rurunkunata qawanapaq. Chaymi ama mancharikuychu, doctorpa nisusqanman hina hinalla servichikuy. Programasqa p’unchaykunapi doctorman riy, chaypin yachanki imayna kashasqaykita.
¿Imaynatataq hampikunata mana imamanta manchakuspa waqaychana?
- Kay hampitaqa warmakunapa , uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay .
- Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay. Sinchi ruphaymanta, chirimanta hark’ay.
- ¡Inflamable! Kayqa ancha allinmi. Kay hampiqa nina rawrayniyuqmi. Chayrayku, ninamanta, sinchi ruphaymanta, q’usñimanta ima tukuyninpi karunchana.
- Vencido otaq mana utilizasqa hampikunata wischuy: Ama vencido otaq mana utilizasqa hampikunataqa basuraman wikch’uyllachu. Farmaciaykipi qhaway hampikuna kutichiy programakunamanta. Mana atikuqtinqa, hampita latamanta hurquspa, imawanpas chaqruspa, imaynan usasqa chay raphikunawan, kukata ñut’usqakunawan utaq allpawan, huk bolsaman churaspa, sellaspa, basuraman wikch’uy. Ama hayk’aqpas bañomanqa ch’aqchuychu. Mana segurochu kanki chayqa, doctorta tapuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Espuma Ácido Azelaico nisqaqa huk hampi , rosacea unquyta hampinapaq .
- Manaraq hampita llamk’achkaspa, doctorman willanayki tiyan ima alergiamanta, wiksayuq kaymanta, ñuñu ñuñuchiymanta ima.
- Manaraq hampita churachkaspa, qarata allinta pichaspa ch’akichina. Cuidakuy ama ñawiman chayanaykipaq.
- Sichus ima sintoma alergiatapas rikunki, ahinataq sinchi picazón otaq qara punkiy chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Kay hampiqa nina rawrayniyuqmi, chaymi ninamanta karunchana hinaspa warmakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imataq Espuma Ácido Azelaico / Espuma Finacea?
Kayqa ancha allin hampi pomada, astawanqa aycha qara unquypaq ‘Rosacea’ hinaspa ‘Acné’! Ácido kaptinpas (naturalmente cebada/trigopi tarikun), qarapi ancha llampu, hinaspapas pisi punchawllapim pukayayta (Erytema) hinaspa acné nisqatapas pisiyachinman.
💬 ¿Imaynatataq kay espumaqa rosacea/acné nisqa unquyta, pigmentación nisqatapas allinta yanapan?
¡Kay ácidoqa kimsa ladumanta atacamun! 1. Acné, espinillas qhipanpi kawsaq bacterias nisqakunata wañuchispa wiñachin (Antimicrobiano). 2. Chaylla thañichin llumpay inflamación/punkiyta aycha qarapi (Antiinflamatorio) hinallataq pisiyachin pukayayta. .
💬 ¿Kay ácido (Ácido Azelaico) uyaykiman churaspaqa qaranta pukayachinchu/ruphachin?
Arí! Kaymanta aswan hatun efectos secundarios kaqqa kay ñawpaq semanas ukhupi, chiqamanta kanqa huk ‘ruphay/picadura sensación’, pukayay chanta q’ala maypichus crema/espuma churasqa karqa (aswanta sensitiva aycha qarapaq). Chayraykum qallariypiqa ancha pisillata churana, allin hidratantetapas churana. Manataqmi allinchu churaruspa intiman lluqsiyqa.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay