¡Ay, simiypi ulcerayuqmi kani! Manam allintachu mikhuyta, upyayta, rimaytapas atini... Ancha nanaymi, ¿aw? Wakin runakunaqa kay úlceras siminku ukhupi hap’inku (cáncer nanay), wakintaq siminkupi hap’inku (chiri nanay/fiebre ampollas). Kunan rimachkayku huk gel de boca nisqamanta, chaywanmi usqhaylla allinyachiyta atikunman pisi nanaykunata, nanaykunata ima.
¿Imataq kay hampi? ¿Imatapunitaq ruwan?
Pisi rimayllapi, kayqa huk gelmi, chaymi simiykipa nanayniyuq kaqninta huk ratullapaq llañuyachin, nanasqa utaq phusnu hina. Chayta churaptinkuqa chay lawpi kaq nerviokunatam huk tiempollapaq manaña llamkanchu, chaymi manaña anchata nanankichu.
Kay gel nisqapiqa aswantaqa Benzocaína, Cloruro de Zinc, Cloruro de Benzalconio nisqakunam kachkan. `(Benzocaína)` sutiyuq químico nisqa aswan hatunmi chay hormigueo sensación nisqa paqarichiq. Kaykunata tarinkiman Sri Lanka farmaciakunapi imaymana marka sutikunawan kayhina `(Orajel Simi Nanay)`. Ichaqa yuyariy, kayqa manan onqoyta qhaliyachinchu, aswanpas chay onqoywan nanaymanta allinyachiwanchis.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay gel llamk’achkaspa, hampiqniykiman willanaykipuni tiyan sichus mayqin kay qatiq hampi unquykunamanta utaq unquykunamanta kanki, imaraykuchus kay hampiqa wakin casokunapi mana qampaq allinchu kanman.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Diabetes | Wakin hampikunaqa yawarpi azúcar nisqatan afectanman. |
| G6PD pisiyay | Kayqa yawar unquymi, wakin hampikunawanmi sasachakuykunata rikurichinman. |
| Sunqu unquy | Wakin efectos secundarios nisqakunaqa sonqo onqosqakunatan afectanman. |
| Pulmón utaq samay unquy (ahinataq asma, EPOC) . | Yachanayki tiyan kay efectos secundarios kaqmanta kay sistema respiratorio kaqwan. |
| Higado unquykuna | Importantemi willasqa kayqa imaraykuchus higadoqa hampita metaboliza. |
| Cigarrota pitaspa | Cigarrota pitayqa wakin hampikunapa allin kaynintam sasachanman. |
| Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa | Wiksayuq kachkaspa manaraq ima hampitapas upyachkaspa hampiqpa yuyaychayninqa ancha allinmi. |
| Chuchuq mama kay | Yachanayki tiyan hampikuna wawaman ñuñuq ñuñunwan pasananta. |
| Huk alergiakuna | Sichus alergia kanki kay hampiman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, utaq tintekunaman. |
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kayta allinta hurqunapaqqa ancha allinmi imayna allinta servichikunapaq yachay.
- Kayqa simi mayllanallam . Ama hayk’aqpas millp’uychu.
- Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, churachkaspapas.
- Cuidakuy ama ñawiykiman chayanaykipaq. Sichus mana yuyaypichu ñawiykiman hap’inki chayqa, ama mancharikuychu, ñawiykitataq allinta ch’uya unuwan mayllakuy.
- Hampi tubo utaq paquete nisqapi kamachikuykunata allinta ñawinchaspa qatipay. Ama kamachisqamanta aswan achkatachu nitaq aswan achka kutitachu churana.
- Ch’uya dedowan otaq algodón brotewan, k’irillata tapanapaq llañu películata churana .
¿Imatan ruwawaq huch’uy wawakunaman qospa?
Wakin kutipiqa 2 watayuqmanta wichayman wawakunaman simi nanaymanta qukunman chaypas, aswan allinqa doctorwan chaymanta rimaspa yuyaychakuy. Ama kay laya hampikunataqa huch’uy wawakunaman quychu mana hampiqpa aprobacionninwan.
Importante: Kayqa huk ratullapaq nanay allinyachiqmi. Kayqa manam sapa kuti hampichu. Nanaq kashaspalla, necesitasqaykiman hina ima utilizanayki.
¿Imatataq ruwana hampita llumpay dosisniyuq utaq millp’uqtiyki?
Sichus yuyanki aswan hampita hap’isqaykita yuyasqaykimanta, utaq sichus rikunki pitapas, aswantaqa huk huch’uy wawata, millp’uqta chayqa, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Hospital Nacional de Colombo nisqaman chaylla. Utaq, mana tardaspa aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman apay.
¿Imakunamantan astawanqa cuidakunanchis?
- Qhaway k’iri allinyasqanmanta: Sichus kay hampiwan pisi p’unchaykuna hap’isqayki qhepaman sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq k’iri aswan mana allinman tukupun chayqa, ama hina kaspa doctorman riy. Sichus kayta huk semana masnin utilizanayki kanqa chayqa, chaymantapas doctorniykita tapuy.
- Cuidakuy imaraykuchus adormecido: ¡Huk importante kaq! Kay gel nisqawan churakuspaqa chay cheqastaqa llañuyachinmi, chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu. Chayraykun askha chansakuna kan mana yuyaypichu chay cheqaspi llamiy otaq k’irisqa. Mikhuspa rimaspapas pisillata cuidakuy.
- Qhawariy azul/gris color cambiaymanta: Sichus reparanki azul otaq gris color cambiayta simiykipi, simiykipi, qaraykipi otaq uñaykipi chayqa, aswan sinchi onqoypa señalninmi kanman. Hampipiqa sutichanku ``Metemoglobinemia'' nispa.
Atikuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, kaypas wakin runakunapiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
| Tipos de efectos secundarios nisqakuna | |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunan usqhaylla hampichikuyta necesitanku | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Metemoglobinemia unquypa sintomakunan | Sinchi uma nanay, mana costumbre kaq sayk’uy, sasa samay, nausea, vomitar, usqhaylla sunqu kuyuriy, azul/gris qara utaq simikuna llimp’in tikray. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Uchuy qara tikrakuykuna | Maypichus hampita churarqanku chaypi qara pisilla phiñakuy, pukayay utaq ch’akiy. |
¿Imaynatataq hampita waqaychanki, hurqunki?
- Kay hampitaqa warmakunapa hinaspa uywakunapa mana aypananpaq hinaspa mana qawananpi allin sitiopi waqaychay .
- Waqaychay normal temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Llumpay ruphaymanta utaq llumpay chirimanta karunchakuy.
- Ama hayk'aqpas vencido hampitaqa llamk'achiychu.
- Sichus vencido otaq mana utilizasqa hampikunata wikch’unayki kanqa chayqa, doctorniykita tapuy imaynata ruwanaykipaq. Yaqa llapanpim chay hampitaqa tubomanta hurquwaq, chaytam chaqruwaq, imaynam té raphikuna utaq café ñut’usqa, huk uchuy bolsaman churaspa, sellaspa basuraman wischuy. Ama hayk’aqpas hampikunataqa baño urayman ch’aqchuychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa gel adormecedor nisqa, simipi huch’uy k’irikuna, phusullukuna ima nanayta huk ratullapaq allinyachinapaq.
- Manaraq kayta llamk’achkaspa, doctorman willay ima wak unquykunamantapas (kayhina diabetes, sunqu unquy).
- Chay hampita churasqanku qhepamanmi chay cheqasqa llañuyapunqa, chaymi ama mana yuyaypi k’irikunachu.
- Sichus sinchi efectos secundarios rikhurinku, kayhinata azul/gris llimp’i tikray kay qara, simi utaq uñakuna, sasa samay utaq sinchi punkiy, hampita chaylla saqinayki tiyan chanta chaylla rinayki tiyan huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman.
- Sichus kay hampita huk semanamanta aswanta llamk’achinayki tiyan utaq k’iri mana allinyaptinqa, ama qunqaychu hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay