Skip to main content

¿Wiksayuq kachkaspataq mana allintachu rikunki? (Visión Borrosa) - ¡Kaymanta yachasun!

¿Wiksayuq kachkaspataq mana allintachu rikunki? (Visión Borrosa) - ¡Kaymanta yachasun!

Wiksayuq kayqa sapa mamap kawsayninpi ancha kusichiq, sumaq pacha. Ichaqa cuerponchispi askha mana suyasqanchis cambiokunatapas apamun. Wakin mamakunapa huknin sasachakuyninqa qunqayllamanta mana allinta qawasqankum. Chayqa phuyu ukhunta qhawaspa hinan, yaqapaschá kay onqoymanta llakisqa kashanki. Yaqapaschá tapukunki: “¿Imataq ñawiywan pasaran?”, nispa. Ichaqa ama llakikuychu. Kunan punchawmi rimarisunchik imanasqa chayna kasqanmanta, haykapi chaymanta llakikunanchikmanta, ima ruwanamantapas.

¿Imanasqataq wiksayuq kaspa ñawiy anchata ch’usaqyapun?

Pisi rimayllapi, chaypaq aswan razonqa cuerpoykipi hormonakuna cambiasqanmi. Tukuy wiksayuq kachkaspa, imaymana hormonakuna lluqsimun, chaywantaq wawata wiksa ukhupi wiñananpaq yanapan. Chay hormonakunan cuerponchispi aswan askha unuta hap’in normalmantaqa. Mana chakiykikunallachu punkinqa, aswanqa kay llumpay yakuqa ñawiykipipas wakin efectota ruwanman.

Kayqa achka ruwaykunapim pasakun:

  • Córnea nisqapi tikrakuykuna: Kay yaku hap’iyqa ñawiykiq ñawpaqninpi ch’uya kaq parten, rakhu kayninpipas, rikch’ayninpipas pisillatan cambianman. Kay huch’uy t’ikrakuypas allinmi kanman mana allintachu qhawarinaykipaq.
  • Waqay pisiyaynin: Wiksayuq kachkaspa hormonakuna tikrakusqanrayku, waqay lluqsiypas pisiyanmanmi. Chaywanqa ñawi ch’akipunman, pukayapunman, pisillatataq picakunman, mana allintachu rikusunman.
  • Presión intraocular: Wakin kutiqa ñawi ukhupi ñit’iypi wakin cambio kanman.

Allin willakuyqa kaymi sapa kutilla chayna kasqanqa . Wachakusqaykimanta iskay kinsa semanakuna otaq huk otaq iskay killa qhepaman cuerpoykipi hormonakuna normalman kutipuqtinmi, rikusqaykiqa hukmanta ch’uyanchakunqa.

¿Hayk’aqmi mana allinta rikuyqa sinchi onqoypa señalnin?

Sichus kay normal aswan kutipi, wakin kuti kay mana sut’i rikuyqa huk advertencia señal kanman huk sinchi hampi unquymanta. Chayrayku, ancha allinmi kaymanta yachayqa, qampaq, wawaykipaqpas.

Yuyariy, ancha allinmi doctorman willay ima musuq sintomakuna wiksayuq kachkaspa rikurimusqanmanta.

Mana sut’i rikuyqa huk hatun sintoma kanman kay iskay unquykunapi kay urapi listasqa kaqpi.

Unquypa kaynin Huk sasan sut’inchaynin
Diabetes Gestacional nisqa unquy Mana ñawpaqta diabetes unquyniyuq warmipiqa, wiksayuq kachkaspa yawarpi azúcar nisqa mana normalta wicharin. Mana controlaptinkuqa, chaywanqa ñawinchikpi yawar sirk’akunata waqllichinman, manataq allintachu rikusunman.
Preeclampsia nisqa unquy Wiksayuq kachkaspa peligroso unquy, yawar ñit’iywan, urinapi proteína nisqawan ima riqsichikun. Kayqa umanchikta afectanman, kaytaq sintomakunata rikhurichinman, kayhinata mana allintachu rikuy, uma nanay ima.

Kay iskaynin onqoykunaqa peligroso kanman qanpaqpas wiksaykipi kaq wawaykipaqpas. Sinchi kaqtinqa mamaq, wawaq kawsaynintapas afectanmanmi. Chaymi kaymanta pisillatapas iskayrayaspaykiqa chaylla doctorman riy hinaspa qawapayakuy.

Huk sintomakuna chaylla hampikuqman rinapaq

Mana allintachu rikuymantaqa, sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, astawanqa llakikunayki tiyan. Chayna kaptinqa, mana unaytachu doctorman qayay. Hinallataqmi Departamento de Emergencia (ETU) nisqamanpas rinayki kanqa .

  • Sinchi utaq qunqayllamanta mana sut'i rikuy .
  • Iskay rikuy.
  • Ñawipa ñawpaqninpi uchuy yana ch’ikukunata utaq q’aytumanta bolakunata phawaykachaq rikuspa (ñawi phawaykachaq).
  • K’anchaypa llimp’inkuna.
  • Mana sut'i rikuy sinchi uma nanaywan .
  • Huk chikan rikuy chinkachiy utaq ñawsa ch’iqchikuna rikhuriy.
  • Sasachakuy k’anchariq k’anchayta qhaway (Sensibilidad a la luz).
  • Uya utaq maki sinchi punkiy.

Kay sintomakunataqa mana qhawanachu tiyan , astawanraq kay preeclampsia hina sinchi unquypa señalninkuna kasqankurayku.

¿Atikunmanchu kunan kaq hampikuykuna aswan mana allinman?

Arí. Sichus huk onqoyniyoqña kanki, ahinataq diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, wiksayoq kashaspaqa aswan peligropin tarikunki ñawiykipi sasachakuykuna. Kay hina:

  • Retinopatía Diabética nisqa
  • Gravespa unquynin
  • Glaucoma unquy

Sichus kay unquyniyuq kanki chayqa, ancha allinmi hampiqniykiwan ñawi hampiqwan kuska llamk’ay tukuy wiksayuq kasqaykipi.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Hampikuyqa imarayku mana allintachu rikuymanta kanqa.

Sichus normal hormonal cambiokunarayku:

Kaypaqqa manam ima hampipas kanchu. Aswan allinqa wawa nacenankama pacienciakuymi. Ñawiyki ch’aki, puka otaq picazón kaqtinqa, doctorpa nisqanman hinan ñawiykipaq gota lubricante nisqawan hampichikuwaq . Ichaqa yuyariy, ama ima hampitapas nitaq ñawipaq gotatapas hampiychu mana doctorpa aprobacionninwanqa.

Sichus preeclampsia kaqqa kaykunamanta ruwakun:

Kayqa huk unquymi, chaytaqa hampina huk especialistapa qawasqanmi. Doctorniykiqa kayhinata yuyaychasunkiman:

  • Puñuna samay.
  • Wiksayuq kachkaspa yawar ñit’iyta controlanapaq mana imamanta manchachikuq hampikuna.
  • Sichus kay unquy sinchi kan chayqa, wawata, mamata ima jark’anapaq, llamk’achiyta kallpachana kanman.

Sichus diabetes gestacional nisqarayku kanman chayqa:

Kaypiqa aswan hatun kaqmi yawarpi azúcar nisqa controlana. Chayta ruwanapaq:

  • Ama azucarniyuq upyanakunata, misk’ikunata, procesado mikhuykunata ima mikhuychu.
  • Allin plan nutricional nisqaman hina mikhuy.
  • Hampiqpa yuyaychasqanman hina allin ejercicio ruway.
  • Wakin kutiqa insulina inyeccionkunata hap’inayki kanqa.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Wiksayuq kachkaspa mana allinta rikuyqa huk común unquymi, achka mamakuna rikusqanku, aswantaqa mana imapas llakikunapaqchu. Aswantaqa hormonakuna cambiasqanmi.
  • Sapa kutim kay unquyqa wawa nacesqanmanta iskay kimsa semanakunallapi kikillanmanta allichakun.
  • Ichaqa huk señal advertenciapas kanman huk sinchi unquymanta kay preeclampsia utaq diabetes gestacional hina.
  • Sichus huk sintomakunata rikunki imaynan mana allintachu rikunki, sinchi uma nanay, iskay kutita rikunki, unupi phawaykachan otaq chaki makikuna punkikun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
  • Ama mana qhawariychu ima cambiopas rikusqaykipi. Mana allinniykipaq, wawaykipaqpas, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorwan imamantapas rimayta, may huch’uyña kaqtinpas.

Sinhala wiksayuq kachkaspa mana sut’i rikuy, Preeclampsia kaqpa sintomakuna, Diabetes gestacional Sinhala, Wiksayuq kachkaspa qhali kay, Mana allin rikuy

👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)

💬 ¿Imataq Blurry Visión?

¡Kayqa manan ñawiyki waqaywan hunt’a kaqtinqa aswantachu rikukun! ‘Blurry Vision’ nisqaqa huk condicionmi, maypichus imapas karuta utaq qayllapi qhawaspaqa, mana sut’ichu rikch’aynin, imaynan huk TV señal chinkapun hina, otaq ancha tutayaq/niebla hina sientekun (Falta de nitidez). Kayqa iskaynin ñawita, utaq huk ñawillata afectanman.

💬 ¿Imakunataq aswanta rikukun mana allintachu rikuy?

Kayqa sapa kuti huk señal kan lentes necesitasqaykimanta (Miopía/Hiperopia). Ichaqa aswan peligroso causakunan kanku: 1) ‘Retinopatía Diabética’ - yawarpi askha azúcar nisqa kasqanraykun ñawiq qhepanpi kaq yawar ch’unchulkuna p’akikun. 2) ‘Cataratas’ - ñawipa lentesninmi phuyuman tukupun (aswantaqa machu runakunapi). 3) ‘Glaucoma’ - ñawi ukhupi ñit’iyqa mana aguantayta atikunmanchu chanta ñawipi nervio principal ismupun, chayraykutaq wiñaypaq ñawsayayman apakun!

💬 Mana allintachu rikunki chayqa, chaylla hospitalman/oftalmólogoman rinayki tiyan. ¿Imakunataq ‘Puka Banderakuna’?

¡Aswan hatun peligro! Sichus mana sut’i rikuyniyki llanllarin, 1) qunqayllamanta, huk utaq iskay minuto ukhupi (Qonqayllamanta qallariy), 2) ‘sinchi ñawi nanaywan (Glaucoma)’ kaqwan kuska, 3) uyap huknin ladonqa llañuyapun manataq rimayta atikunkichu (AVC), 4) yana ch’iqchikuna/hormigakuna rikuy chinkachiypa chawpinpi kuyusqanku (Floaters) chanta k’anchay llimp’ikuna (Retinal Desgaste), sichus mana huk hora ukhupi hospitalpichu kanki chayqa, ¡iskaynin ñawiykipi wiñaypaq ñawsa kankiman!

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Atikunmanchu kunan kaq hampikuykuna aswan mana allinman?

Arí. Sichus huk onqoyniyoqña kanki, ahinataq diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, wiksayoq kashaspaqa aswan peligropin tarikunki ñawiykipi sasachakuykuna. Kay hina:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 7 + 8 =
¿Wiksayuq kachkaspataq mana allintachu rikunki? (Visión Borrosa) - ¡Kaymanta yachasun!

¿Wiksayuq kachkaspataq mana allintachu rikunki? (Visión Borrosa) - ¡Kaymanta yachasun!

Wiksayuq kayqa sapa mamap kawsayninpi ancha kusichiq, sumaq pacha. Ichaqa cuerponchispi askha mana suyasqanchis cambiokunatapas apamun. Wakin mamakunapa huknin sasachakuyninqa qunqayllamanta mana allinta qawasqankum. Chayqa phuyu ukhunta qhawaspa hinan, yaqapaschá kay onqoymanta llakisqa kashanki. Yaqapaschá tapukunki: “¿Imataq ñawiywan pasaran?”, nispa. Ichaqa ama llakikuychu. Kunan punchawmi rimarisunchik imanasqa chayna kasqanmanta, haykapi chaymanta llakikunanchikmanta, ima ruwanamantapas.

¿Imanasqataq wiksayuq kaspa ñawiy anchata ch’usaqyapun?

Pisi rimayllapi, chaypaq aswan razonqa cuerpoykipi hormonakuna cambiasqanmi. Tukuy wiksayuq kachkaspa, imaymana hormonakuna lluqsimun, chaywantaq wawata wiksa ukhupi wiñananpaq yanapan. Chay hormonakunan cuerponchispi aswan askha unuta hap’in normalmantaqa. Mana chakiykikunallachu punkinqa, aswanqa kay llumpay yakuqa ñawiykipipas wakin efectota ruwanman.

Kayqa achka ruwaykunapim pasakun:

  • Córnea nisqapi tikrakuykuna: Kay yaku hap’iyqa ñawiykiq ñawpaqninpi ch’uya kaq parten, rakhu kayninpipas, rikch’ayninpipas pisillatan cambianman. Kay huch’uy t’ikrakuypas allinmi kanman mana allintachu qhawarinaykipaq.
  • Waqay pisiyaynin: Wiksayuq kachkaspa hormonakuna tikrakusqanrayku, waqay lluqsiypas pisiyanmanmi. Chaywanqa ñawi ch’akipunman, pukayapunman, pisillatataq picakunman, mana allintachu rikusunman.
  • Presión intraocular: Wakin kutiqa ñawi ukhupi ñit’iypi wakin cambio kanman.

Allin willakuyqa kaymi sapa kutilla chayna kasqanqa . Wachakusqaykimanta iskay kinsa semanakuna otaq huk otaq iskay killa qhepaman cuerpoykipi hormonakuna normalman kutipuqtinmi, rikusqaykiqa hukmanta ch’uyanchakunqa.

¿Hayk’aqmi mana allinta rikuyqa sinchi onqoypa señalnin?

Sichus kay normal aswan kutipi, wakin kuti kay mana sut’i rikuyqa huk advertencia señal kanman huk sinchi hampi unquymanta. Chayrayku, ancha allinmi kaymanta yachayqa, qampaq, wawaykipaqpas.

Yuyariy, ancha allinmi doctorman willay ima musuq sintomakuna wiksayuq kachkaspa rikurimusqanmanta.

Mana sut’i rikuyqa huk hatun sintoma kanman kay iskay unquykunapi kay urapi listasqa kaqpi.

Unquypa kaynin Huk sasan sut’inchaynin
Diabetes Gestacional nisqa unquy Mana ñawpaqta diabetes unquyniyuq warmipiqa, wiksayuq kachkaspa yawarpi azúcar nisqa mana normalta wicharin. Mana controlaptinkuqa, chaywanqa ñawinchikpi yawar sirk’akunata waqllichinman, manataq allintachu rikusunman.
Preeclampsia nisqa unquy Wiksayuq kachkaspa peligroso unquy, yawar ñit’iywan, urinapi proteína nisqawan ima riqsichikun. Kayqa umanchikta afectanman, kaytaq sintomakunata rikhurichinman, kayhinata mana allintachu rikuy, uma nanay ima.

Kay iskaynin onqoykunaqa peligroso kanman qanpaqpas wiksaykipi kaq wawaykipaqpas. Sinchi kaqtinqa mamaq, wawaq kawsaynintapas afectanmanmi. Chaymi kaymanta pisillatapas iskayrayaspaykiqa chaylla doctorman riy hinaspa qawapayakuy.

Huk sintomakuna chaylla hampikuqman rinapaq

Mana allintachu rikuymantaqa, sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, astawanqa llakikunayki tiyan. Chayna kaptinqa, mana unaytachu doctorman qayay. Hinallataqmi Departamento de Emergencia (ETU) nisqamanpas rinayki kanqa .

  • Sinchi utaq qunqayllamanta mana sut'i rikuy .
  • Iskay rikuy.
  • Ñawipa ñawpaqninpi uchuy yana ch’ikukunata utaq q’aytumanta bolakunata phawaykachaq rikuspa (ñawi phawaykachaq).
  • K’anchaypa llimp’inkuna.
  • Mana sut'i rikuy sinchi uma nanaywan .
  • Huk chikan rikuy chinkachiy utaq ñawsa ch’iqchikuna rikhuriy.
  • Sasachakuy k’anchariq k’anchayta qhaway (Sensibilidad a la luz).
  • Uya utaq maki sinchi punkiy.

Kay sintomakunataqa mana qhawanachu tiyan , astawanraq kay preeclampsia hina sinchi unquypa señalninkuna kasqankurayku.

¿Atikunmanchu kunan kaq hampikuykuna aswan mana allinman?

Arí. Sichus huk onqoyniyoqña kanki, ahinataq diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, wiksayoq kashaspaqa aswan peligropin tarikunki ñawiykipi sasachakuykuna. Kay hina:

  • Retinopatía Diabética nisqa
  • Gravespa unquynin
  • Glaucoma unquy

Sichus kay unquyniyuq kanki chayqa, ancha allinmi hampiqniykiwan ñawi hampiqwan kuska llamk’ay tukuy wiksayuq kasqaykipi.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Hampikuyqa imarayku mana allintachu rikuymanta kanqa.

Sichus normal hormonal cambiokunarayku:

Kaypaqqa manam ima hampipas kanchu. Aswan allinqa wawa nacenankama pacienciakuymi. Ñawiyki ch’aki, puka otaq picazón kaqtinqa, doctorpa nisqanman hinan ñawiykipaq gota lubricante nisqawan hampichikuwaq . Ichaqa yuyariy, ama ima hampitapas nitaq ñawipaq gotatapas hampiychu mana doctorpa aprobacionninwanqa.

Sichus preeclampsia kaqqa kaykunamanta ruwakun:

Kayqa huk unquymi, chaytaqa hampina huk especialistapa qawasqanmi. Doctorniykiqa kayhinata yuyaychasunkiman:

  • Puñuna samay.
  • Wiksayuq kachkaspa yawar ñit’iyta controlanapaq mana imamanta manchachikuq hampikuna.
  • Sichus kay unquy sinchi kan chayqa, wawata, mamata ima jark’anapaq, llamk’achiyta kallpachana kanman.

Sichus diabetes gestacional nisqarayku kanman chayqa:

Kaypiqa aswan hatun kaqmi yawarpi azúcar nisqa controlana. Chayta ruwanapaq:

  • Ama azucarniyuq upyanakunata, misk’ikunata, procesado mikhuykunata ima mikhuychu.
  • Allin plan nutricional nisqaman hina mikhuy.
  • Hampiqpa yuyaychasqanman hina allin ejercicio ruway.
  • Wakin kutiqa insulina inyeccionkunata hap’inayki kanqa.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Wiksayuq kachkaspa mana allinta rikuyqa huk común unquymi, achka mamakuna rikusqanku, aswantaqa mana imapas llakikunapaqchu. Aswantaqa hormonakuna cambiasqanmi.
  • Sapa kutim kay unquyqa wawa nacesqanmanta iskay kimsa semanakunallapi kikillanmanta allichakun.
  • Ichaqa huk señal advertenciapas kanman huk sinchi unquymanta kay preeclampsia utaq diabetes gestacional hina.
  • Sichus huk sintomakunata rikunki imaynan mana allintachu rikunki, sinchi uma nanay, iskay kutita rikunki, unupi phawaykachan otaq chaki makikuna punkikun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
  • Ama mana qhawariychu ima cambiopas rikusqaykipi. Mana allinniykipaq, wawaykipaqpas, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorwan imamantapas rimayta, may huch’uyña kaqtinpas.

Sinhala wiksayuq kachkaspa mana sut’i rikuy, Preeclampsia kaqpa sintomakuna, Diabetes gestacional Sinhala, Wiksayuq kachkaspa qhali kay, Mana allin rikuy

👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)

💬 ¿Imataq Blurry Visión?

¡Kayqa manan ñawiyki waqaywan hunt’a kaqtinqa aswantachu rikukun! ‘Blurry Vision’ nisqaqa huk condicionmi, maypichus imapas karuta utaq qayllapi qhawaspaqa, mana sut’ichu rikch’aynin, imaynan huk TV señal chinkapun hina, otaq ancha tutayaq/niebla hina sientekun (Falta de nitidez). Kayqa iskaynin ñawita, utaq huk ñawillata afectanman.

💬 ¿Imakunataq aswanta rikukun mana allintachu rikuy?

Kayqa sapa kuti huk señal kan lentes necesitasqaykimanta (Miopía/Hiperopia). Ichaqa aswan peligroso causakunan kanku: 1) ‘Retinopatía Diabética’ - yawarpi askha azúcar nisqa kasqanraykun ñawiq qhepanpi kaq yawar ch’unchulkuna p’akikun. 2) ‘Cataratas’ - ñawipa lentesninmi phuyuman tukupun (aswantaqa machu runakunapi). 3) ‘Glaucoma’ - ñawi ukhupi ñit’iyqa mana aguantayta atikunmanchu chanta ñawipi nervio principal ismupun, chayraykutaq wiñaypaq ñawsayayman apakun!

💬 Mana allintachu rikunki chayqa, chaylla hospitalman/oftalmólogoman rinayki tiyan. ¿Imakunataq ‘Puka Banderakuna’?

¡Aswan hatun peligro! Sichus mana sut’i rikuyniyki llanllarin, 1) qunqayllamanta, huk utaq iskay minuto ukhupi (Qonqayllamanta qallariy), 2) ‘sinchi ñawi nanaywan (Glaucoma)’ kaqwan kuska, 3) uyap huknin ladonqa llañuyapun manataq rimayta atikunkichu (AVC), 4) yana ch’iqchikuna/hormigakuna rikuy chinkachiypa chawpinpi kuyusqanku (Floaters) chanta k’anchay llimp’ikuna (Retinal Desgaste), sichus mana huk hora ukhupi hospitalpichu kanki chayqa, ¡iskaynin ñawiykipi wiñaypaq ñawsa kankiman!

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Atikunmanchu kunan kaq hampikuykuna aswan mana allinman?

Arí. Sichus huk onqoyniyoqña kanki, ahinataq diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, wiksayoq kashaspaqa aswan peligropin tarikunki ñawiykipi sasachakuykuna. Kay hina:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 7 + 8 =