¿Doctorniykichu nisunki Crohn unquyniyuq kasqaykita? Icha, ¿hampichikuchkankichu huk unquywan, chaymi sapa kutilla wiksaykipi inflamación hinaspa nanay? Chaymantaqa yaqapaschá huk hampita qosunkiku ‘ Budesonide ’ sutiyoq. Chay sutiqa manchakuypaqmi uyarikunman, ichaqa ama llakikuychu. Kunan punchawmi rimasunchik kay hampimanta mana sasachakuspalla hinaspa amistadwan, imayna llamkasqanmanta, imamanta cuidakunanchikmanta, chaynallataq efectos secundarios nisqamanta .
¿Imataq chiqaptapuni Budesonide?
Pisi rimayllapi, Budesonida hampiqa pisiyachin inflamación sistema digestivo nisqapi, astawanqa wiksaykipi. Crohn unquy hina unquykunapiqa, cuerponchikpa inmunológico nisqa intestinonchikta atacaspan inflamación nisqa rikurichin. Budesonida llamk’an chay inflamación controlaspa.
Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen , chaytam sutichanku esteroides nispa . Ichaqa sapa kutinmi ruwasqa kashan wiksakunapipuni llank’ananpaq, chaymi pisillata yanapan cuerpoq huk partenkunapipas. Hampiqniyki kay hampita huk marka sutiwan kamachirqa kayhinata kay ``Entocort EC'' hina.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Budesonida ancha allin hampi kaptinpas, huk unquykunawanpas hukllawakunmanmi. Chayrayku, ancha allinmi doctorman willay hunt’asqa historia de saludniykimanta manaraq kay hampita qallarichkaspa .
Sichus kay urapi tablapi mayqin unquypas kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
| Condición de saludniyki utaq oportunidadniyki | ¿Imanasqataq willanayki? (Simplemente) . |
|---|---|
| Diabetes | Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqa yapakunmanmi. |
| Ñawi unquykuna (e.g. glaucoma, cataratas) . | Budesonidaqa ñawip ñit’iyninta yapanman chanta cataratas unquyta yapanman. |
| Yawar ñit’iy hatun | Yawarpa tanqaynin astawan yapakunman. |
| Higado unquy | Kay hampita higadomanta hurqunapaq ruwayqa afectasqa kanman. |
| Kurkupi unquykuna (e.g. tuberculosis (TB), hongos, virus) . | Kay hampiqa kay sistema inmunológico kaqta hark’asqanrayku, kunan kaq infecciones kaqkunaqa aswan mana allinman tukunkuman. |
| Tullukuna pisiyay (Osteoporosis) . | Kay hampita unayta upyaspaqa tulluykikunatam pisi kallpayachinman. |
| Wiksa ulcerakuna | Wiksapi ulcerakunaqa pisi tiempollamantan qhaliyapunman, chaymi yapamanta rikhurinman. |
| Sichus wiksayakuyta munashanki, wiksayoq kanki otaq ñuñuq mama kanki chayqa | Doctorwan rimanaykin wawata ima efectos kasqanmanta, hinaspan decidinayki. |
| Sichus chayllaraq operachikurqanki otaq operachikunaykipaqña kashanki chayqa | Kay hampiqa k’irikuna hampiyta afectanman. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Doctorpa nisqan hina, ancha allinmi allin dosista allin horapi tomayqa.
- Kapsulata tukuyta millp’uy: Hampita tukuyta millp’uy huk vaso yakuwan. Amapuni p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu.
- Especial consejokuna:Wakin kutipiqa, sichus sasachakunki huk cápsulata millp’unaykipaq, ahinataq Entocort EC, allinta kichawaq cápsulata, ukhupi huch’uy muhukunata huk cuchara manzanawan chaqruspa, hinaspa llapanta millp’uwaq mana maskhaspa . Ichaqa manaraq kayta ruwashaspa doctorniykita tapuy.
- Mikhuywanpas mana mikhuspapas: Kay hampitaqa upyayta atikunman manaraq mikhuchkaspa, mikhuymanta qhipamanpas. Ichaqa sichus wiksa nanayta tarinki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay.
- Ama kayta qunqaychu: Ama kay hampita pomelo yakuwan upyanachu. Pomelo jugoqa imaynatachus hampi cuerpopi ch’unqasqanta tikranman, chantapis efectos secundarios nisqakunata yapanman.
Importante: Ama hampita saqiychu doctor nisunankama. Ancha allinmi kay kamachisqa hampiyta hunt’ayqa, sintomakuna allinchakuptinpas.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, ama manchakuychu hinaspa chaylla riy aswan hichpallapi kaq hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Mana chayqa, Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay, yuyaychanaykipaq.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Amapuni iskay dosistaqa huk kutillapichu upyana.
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
Kay hampita llamk’achkaspaqa, aswan allinmi cuerpoykita aswan pisita qhawariy.
- Cuidakuy infeccionkunamanta: Kay hampiqa cuerpoykipa inmunidadnintam pisillata pisiyachinman. Chayraykum aswan achka chansakuna unqunankupaq. Sichus fiebre, chiri , otaq kunka nanay hina sintomakunayoq kanki chayqa, ama kikiykita hampikuychu hinaspa doctorman riy. Cuidakuy achka runakunapa kasqan sitiokunapi hinaspa unquqkunapa muyuriqninpi.
- Operacion: Sichus operachikunki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay Budesonida nisqa hampita tomasqaykita.
- Yawarpi azúcar nisqa: Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqa yapakunmanmi. Diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, sapa kutillanmi yawarniykipi azúcar nisqa kashan.
- Ñawi qhaway: Kay hampita unayta upyayqa ñawiykita afectanman. Chayrayku, doctorpa nisqanmanjina ñawiykita qhawachiy. Sichus reparanki ima cambiopas rikusqaykipi chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Tullukuna qhali kay: Unay pacha llamk’ayqa pisi kallpayuq tullukunata (osteoporosis) rikhurichinman. Doctorwan rimay calciowan vitamina D nisqawan askha mikhuykunata hap’inaykipaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynachus mayqin hampipas, Budesonida wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Importanteqa yachaymi imachus kay efectos secundarios kasqankuta, imatachus ruwana tiyan sichus chaykuna rikhuriptin.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chukchuy, picazón, uya, simi, qallu punkiy, samay sasa. |
| Síndrome de Cushing unquypa sintomakunan | Wira huñukuynin kayhinakunapi wiksa, kunka, wasanpi, uya muyurichiy, qarapi rosa/lila llimp’ikuna, qara llañuyaynin chaymanta mana sasachakuspa k’irikuna. |
| Yawarpi azúcar yapakusqan (Hiperglucemia) . | Sapa kutimanta aswan ch’akiy, sapa kuti urina, sinchi sayk’uy, mana sut’i rikuy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampiq k’irikuna. |
| Yuyaypi tikrakuykuna | Llumpay phiñakuy, mana samay, llakikuy, wañuchikuy yuyay. |
| Wiksa yawar lluqsiy | Yana, alquitrányuq heces, kukata ñut’usqawan aqtuy. |
| Kurku punkiy | Tobillo, maki, chaki punkiy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Uma nanay | Sapa kuti uma nanay. |
| Wischunayay | Wiksa mana allin kay, aqtuy hina sientekuy. |
| Acné | Qaranpi acné. |
| Allqay | Tutapi puñuy sasa. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Budesonida huk ancha chaniyuq hampi llamk’achisqa kay inflamación intestinal kaqta controlanapaq, kay Crohn unquy hina.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay llapa unquyniykimanta, huk hampikuna upyasqaykimantapas.
- Dosis kamachisqataqa kamachisqa horapi upyana, doctorpa nisqanman hinapuni. Ama hayk’aqpas hampiykita saqeychu nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Chay hampita upyachkaspaqa ama pomelo jugota upyanachu.
- Sichus infección kaqpa señalninkunata rikhurichinki kayhina fiebre, tos utaq ima sinchi efectos secundarios kaqwan, chaylla doctorwan rimay.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama iskayrayaychu hampiqniykita tapukuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay