Normalmi huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa sientekuy, doctorniyki otaq qayllaykipi kaq runa nisunkiman cáncer de próstata onqoyniyoq kasqaykita, chaymi quimioterapia nisqawan hampichikuyta qallarinayki. Kunan rimachkanchik huk especial hampimanta, chay hampiqa chayna pachakunapi qusqa, Cabazitaxel. Chay sutiqa huk chhikanta sasa uyarikunman chaypas, ama llakikuychu. Rimasunchis kay hampiymanta, allin kayninmanta, efectos secundariosninmanta, imakunachus yachanayki kasqanmanta, ancha sasallawan, amistadwan.
¿Imayna hampitaq Cabazitaxel?
Pisi rimayllapi, Cabazitaxel hampiqa quimioterapia hampi . Chaytaqa próstata nisqap cáncer unquyninta hampinapaqmi llamk'achinku .
Cuerponchispi cáncer onqoyniyoq célulakunata qora hina yuyaykusun. Mana controlakuspa, ancha utqayllam rakinakunku hinaspa mastarikunku. Cabazitaxelqa kay usqhaylla t’aqakuq células nisqakunatan hap’in, chaymi células cánceres nisqakunata, hinaspan wiñayninta sayachispa chinkachin. Ichaqa chay ruwaypiqa, cuerponchispi usqhaylla t’aqakuq qhali células nisqakunapas (ejemplopaq, chukcha células, yawar células nisqakunapas) afectasqa kankumanmi. Chayqa aswan hatun razonmi chay efectos secundarios nisqakuna. Ichaqa chaymantan qhepaman rimasunchis.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Kaykunaqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspa hampichikunaykipaqpas. Chayrayku, manaraq Cabazitaxel hampiyta qallarichkaspa, ama qunqaychu hampiqniykiman willay sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki.
- Sichus ñawpaqpi wiksamanta yawar lluqsirqa utaq wiksa ulcerayuq karqanki chayqa.
- Ima riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Ima higado unquyniyuqpas kanki chayqa.
- Sichus nisurqanki yawarniykipi pisi yuraq glóbulos, glóbulos rojos otaq plaquetas nisqakuna kasqanmanta chayqa .
- Sichus samay sasachakuyniyuq kanki kayhina pulmón unquy utaq asma.
- Sichus chayllaraq radiación terapia nisqawan hampichikurqanki otaq kunan hampichikunki chayqa .
- Sichus hampikunata hap’inki mayqinkunachus yawar ch’unchulta hark’anku (e.g. Warfarina, Aspirina).
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay Cabazitaxel kaqman, kay ingrediente polisorbato 80 kaqman , huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta munashanki otaq wawata ñuñuchishanki chayqa .
¿Imaynatataq kay hampiyta qunku?
Kayqa manam wasipi upyanapaq pastillachu. Cabazitaxel nisqaqa huk inyección nisqa, chaytaqa qukunmi huk solución salina hina (infusión nisqa huk vena nisqaman).Kay hampiyqa huk hampina wasipi utaq huk clínica especializada cáncer hampiypi qukun, huk yachachisqa hampiqpa (doctor utaq enfermera) tukuy qhawayninpi.
Importante: Sichus mana atiwaqchu citaykiman riyta chayqa, ama saltaychu. Doctorniykiman otaq hospitalman usqhaylla waqyay willanaykipaq hinaspa hukmanta horariota ruwanaykipaq.
¿Imataq kanman dosis yapakuptin? (Sobredosis) .
Kay hampiyqa hampina wasipi qusqa kasqanrayku, kay riesgo sobredosis kaqmantaqa ancha pisilla. Ichaqa sichus ima sospechapas kanman chay hina sobredosis kasqanmanta chayqa, usqhayllan equipo médico nisqaman willanqaku. Sichus wasipi kashaspa ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa, chaylla hospital ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman riy . Necesario kaqtinqa, Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atinki aswan willakuykunata tarinaykipaq.
Hampichikuchkaspa imakunamantapas cuidakunayki
Quimioterapia nisqa cuerpoykipaqqa sasachakuymi, chaymi chay tiempopiqa huk chhikanta astawan cuidakunayki.
Normalmi mana allin sientekuyqa.
Normalmi kay hampita hapichkaspa huk chhika sayk’usqa, mana allin sientekuy. Chayqa kanman chay hampiqa cáncer onqoyniyoq célulakunata, qhali células nisqakunatapas afectasqanraykun. Ichaqa ama hampiyta saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa chay mana allinkuna kasqanrayku. Ima efectos secundarios nisqamanta equipo médico nisqaman willay. Paykunan yanapasunki chaykunata kamachinaykipaq.
¡Infeccionkunamanta hark’akuy!
Cabazitaxel hampiqa pisiyachinman kay yuraq yawar glóbulos kaqta kay cuerpoykipi kay infección kaqwan maqanakuq , kaytaq aswanta unquchisunkiman.
- Sichus chirimanta sintomakunata rikunki kayhina fiebre, chiri, kunka nanay, tos , ama kikiykimanta hampikuychu . Chaylla doctorniykita waqyay.
- Chay tiempopiqa pisillatan askha runakunaq tiyasqan cheqaskunaman, onqoyniyoq runakunamanpas tupanayki.
Cuidakuy yawar lluqsiymanta.
Kay hampiqa pisiyachinmanmi yawar ch’unchulta yanapaq plaquetas nisqakunata. Chayrayku, sichus reparanki ima mana costumbre kaq k’iritapas, qaraykiq uranpi huch’uy puka ch’iqchikunata, kiruykita maqchikuspa encías yawar lluqsiqta, otaq urinaykipi yawarta lloqsimuqta chayqa, usqhaylla doctorman willay.
Nanaq hampikunata tomaspaqa cuidakuy.
Ama nanay hampikunata hap’iychu kay Aspirina, Ibuprofeno utaq Naproxen hina mana hampiqpa yuyaychayninwan. Kaykunaqa fiebreta hark’anman , kaytaq huk ñawpaq señal infección kaqmanta. Fiebreqa huk importante señalmi, cuerpoyki huk infecciónmanta qosusqaykimanta.
Ama wiksayakuychu (warmikunapaq qarikunapaqpas) .
Kayqa ancha allinmi. Kay hampiyta chaskichkaspaqa ama tukuyninpi wiksayakuychu. Wiksapi wawata sinchita llakichinman.Qharikunaqa manan wawakunata taytachu kananku hampichikushaqtinku, hampichikusqanku qhepamanpas 3 killakamapas. Kaymanta astawan yachayta doctorniykita tapuy.
Efectos secundarios nisqakuna, imaynatas chaykunata atipanapaq
Mana tukuychu tukuy efectos secundarios kaqwan rikunqaku, ichaqa ancha allinmi kay atikuq efectos secundarios kaqmanta yachay.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Descripción / Características nisqa |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre (100,4°F utaq 38°C masnin), chiri, kunka nanay, tos, infección urinaria. |
| Yawar lluqsiymanta sintomakuna | Urina utaq heces nisqapi yawar, yana heces, random chuspikuna, qarapi puka ch’iqchikuna. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sinchi wiksa nanay, diarrea utaq constipación sapa kuti, samay sasa, urina lluqsiynin pisiyay, makipi chakikunapipas llañuyay utaq chukchuy, aqtuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna sapa kuti rikhuriq, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Chukcha chinkachiy | Kayqa huk ratullapaq unquymi, yaqa llapan runakunapim rikurin. Hampikuy tukusqaña kaptinqa chukchaqa yapamantam wiñanqa. |
| Vomito y nausea | Chayta controlanapaqqa hampikunatam quchwan. |
| Huk | Mana mikhuy munay, sabor cambiay, wasan nanay, aycha utaq articulaciones nanay, uma nanay, hinallataq letargo hina sientekuy. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Cabazitaxel nisqaqa huk quimioterapia hampim cáncer de próstata nisqapaq, chaytaqa hampina wasipi vena nisqawanmi qunku.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspaqa ancha allinmi doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta hinaspa llapa hampikuynikikunamantapas.
- Hampikuypiqa anchatam cuidakuna fiebremanta hinaspa mana costumbrasqanku yawar lluqsiymanta . Chayna sintomakunata reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.
- Hampikuy pachapi, chaymanta 3 killakamapas (qharikunapaq) ama wawata uywanachu.
- Ama manchakuychu efectos secundarios nisqakunata. Hampiq equipoykiwan sut’ita rimay ima mana allinpas tarikusqaykimanta. Paykunaqa listopunin kashanku yanapasunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay