¿Riñonykipi ima sasachakuypas kanchu? Icha, ¿doctornikichu nisurqanki calcio nisqa pisi kasqanmanta? Chaymantaqa kay hampita ‘Calcitriol’ sutiyuqta kamachisunkimanchá. Achka runakunam kay sutita uyarispanku huk chikan sasachakuypi tarikunku, "Imataq kay hampi? ¿Imanasqataq kayta quwarqaku?" Chhaynaqa kunan p’unchay rimarisunchis kay tapukuyniykikunaq kutichiyninta tarinanchispaq. Ancha sasallawan, kay hampimanta tukuy imamanta rimasunchik, qam hamut’anaykipaq.
¿Imataq kay Calcitriol?
Pisi rimayllapi, calcitriol nisqaqa huk especial, activa forma de vitamina D. Normalmente tomasqanchis vitamina D nisqataqa manan cuerponchis directamente utilizayta atisunmanchu. Riñonchisqa chaytan t’ikranan forma activa nisqaman, calcitriol nisqaman.
Ichaqa riñon unquyniyuq runapiqa, riñonkuna mana allintachu llamkasqanrayku, kay ruwayqa mana allintachu ruwakun. Chaymantataq cuerpopi calcio nisqa pisiyapun. Chayqa hampiqkuna chiqanmanta qusunki kay vitamina D activa nisqa, chay hampiqa calcitriol sutiyuq.
Kaymanta aswan hatun imakuna tikrakuqkunam:
- Cuerpoykipi calcio nisqa pisi kayninta yapay.
- Yanapakunmi glándula paratiroidea nisqa unquyniyuq runakunata. Kay hampiqa yanapallantaqmi kay glándulas nisqakunaq hormonakuna lloqsimuyninta controlananpaq.
Sapa kutitaq kay hampita rikunkiman ‘Rocaltrol’ sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman huk hunt’asqa willakuyta quy kay unquyniykimanta. Astawanraqmi qatiqninpi rimanayki.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Ñam riñon unquyniyuqña kanki. | Kay hampiqa aswanta riñon unquykunapaq qusqa kasqanrayku, dosisninqa imayna unquyniykimanhinam yachana. |
| Glándula paratiroidea nisqamanta unquyniyuq kay. | Kay hampiqa hormona paratiroidea nisqakunatam afectan, chaymi ancha allin doctornikipa yachanan imayna kasqaykita. |
| Sichus diálisis nisqawan hampichikunki chayqa. | Diálisis kaqwan unqusqakunapi calcio chanta fósforo kaqwan sapa kuti hukniray kasqanrayku, chaymanjina hampikunap dosisninta allinchana tiyan. |
| Imamanpas alergiayuq kay. | Ama hina kaspa doctorman willay sichus ima alergiayoq kanki calcitriol, vitamina D, huk hampikunaman, mikhuykunaman, conservantekunaman otaq colorantekunaman. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa. | Ima hampitapas wiksayuq kachkaspa ancha allinta upyana. Chayraykun ancha allinpuni kaymanta doctorman willay. |
| Sichus ñuñuq mama kanki. | Chay hampipi kaq imakuna ñuñuq ñuñunwan wawaman pasasqanrayku, chaymantapas doctorwan rimay. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kayta imayna apaykachanapaqqa ancha facilmi.
- Kay hampitaqa huk vaso yakuwan millp’uy.
- Hampi qususqaykipa etiquetanpi kamachikuykunata allinta qatipay .
- Sapa punchaw hampiykita kaq horallapi tomanaykipaq kallpanchakuy. Kayqa pisiyachinqa huk dosis faltananpaq chansa.
- Ama hayk’aqpas doctorpa nisqanmanta aswan askhatachu ukyanayki.
Kay hampita wawakunaman quptiykiqa...
Kay hampitaqa hampiqmi kamachinman warmakunapaq, aswantaqa huk watayuqmanta wichayman, wakin akllasqa hampikuykunapaq. Ichaqa ancha cuidadowanmi ruwana, doctorpa consejonwanlla. Chayrayku, sichus kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, allinta hampiqwan rimay, hinaspa yachay imayna kasqanmanta.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyaykunki kay hampita aswan askhata tomasqaykita chayqa, ama qhepakuychu . Iskay ruwaykunan kan chay ratopacha ruwanayki.
1. Colombo Mamallakta Hampina Wasipi Venenos Nacionalesmanta Willay Wasiman qayay .
2. Riy aswan qaylla hampina wasipa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman .
Aswan allin: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama huk runaman quychu qam hina sintomayuq kaqman. Peligrosochá kanman.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Huk dosis hampi faltayqa pimanpas pasanman. Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq yuyarisqaykipi chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy horariopi . Ama iskay dosistaqa imaraykupas upyaychu.
Huk imakuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Calcitriol huk hampi wakin huk hampikunawan chanta suplementokunawan ima tinkuchiyta atin, chayrayku kaymanta yachayqa ancha allinmi.
| Ama kaykunawanqa Calcitriol hampita upyanachu. | |
|---|---|
| Burosumab nisqa | Vitamina D nisqa yapaykuna |
| Kay hampikunata upyachkanki chayqa, doctorman willay. | |
|---|---|
| Calcio nisqawan yapaykuna | Colestiramina nisqa |
| Corticosteroides - p.h. Prednisolona nisqa hampi | Digoxina nisqa |
| Cetoconazol nisqawan hampi | Magnesio nisqawan yapaykuna |
| Fenobarbital, Fenitoína nisqa | Fosfato nisqaman watakuq hampikuna |
| Wakin antiácidos nisqakuna | Tiazida diuréticos - (yaku pastillakuna) . |
Kay listaqa manapaschá hunt’asqachu kanman, chaymi doctorman willay llapa hampikuna, vitaminakuna, qurakuna ima tomasqaykimanta. Ama qunqaychu doctorman willayta sichus cigarrota pitanki otaq tragota tomanki.
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
Ancha allinmi kay hampita upyachkaspa sapa kuti doctorman rinaykipaq. Sapa kutim doctorniki kamachinqa yawarnikipi calcio hinaspa fósforo nisqa kasqanmanta yachanaykipaq. Ama kay pruebakunata saltaychu.
Hinaspapas yuyaychasunkikun huk dieta especialta qatikunaykipaq.
Ama huk hampikunatapas nitaq vitamina D, fósforo, magnesio otaq calcio nisqayoq suplementokunatapas tomaychu mana doctorpa nisqanman hinaqa. Wakin antiácidos (sonqo runapaq hampikuna) kaykunataq kanman. Chayta ruwaspaqa aswan peligropin tarikunman efectos secundarios nisqakuna.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, calcitriol nisqapas wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Chaykunamanta wakinqa usqhayllan qhawarina, wakintaq mana ancha hatunchu.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Kay sintomakunata rikunki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, uma muyuy, desmay, sinqa nanay, samay sasa. |
| Yawarpi calcio nisqa askha kasqan | Yakunayasqa sientekuy otaq sapa kutimanta aswan urinay, nausea, vomito, confusión, mana costumbreman hina sayk’usqa sientekuy, tullu nanaypas. |
| Yawarpi fósforo nisqa askha kasqan | Aychakunapi utaq articulacionkunapi nanay, simi muyuriqpi llañuyay. |
| Yaqa llapanpim chaykunaqa mana peligrosochu, ichaqa mana chinkaptinqa doctorman willay. | |
| Ch’aki simi | Uma nanay |
| Mikunayay | Simipi q’illay sabor |
| Wiksa mana allin kay | |
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Wasi ruphaypi (15manta 30 grados Celsiuskama) waqaychay.
- K’anchaymanta amachay.
- Hampi botellata/tabletata allinta wichqasqata waqaychay.
- Vencido hampita wikch’uy.
Kay willakuy raphiqa pisi rimayllapim. Sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Calcitriol nisqaqa huk activa forma de vitamina D. Aswantaqa qukun runakunaman, pikunachus pisi calcioyuq kanku cuerponkupi riñon unquyrayku utaq glándulas paratiroideas nisqawan sasachakuyrayku.
- Manaraq hampita qallarichkaspa, doctorman willay llapa huk hampikunamanta, suplementokunamanta hinaspa hampikuna tomasqaykimanta.
- Doctorpa kamachisqan dosista hap’iy kamachisqanman hinapuni, allin pachapi. Amapuni iskay dosistaqa huk kutillapichu upyana.
- Yawarpi calcio nisqa hatun kasqanmanta (llumpay ch’akiy, nausea, vomitar, tullu nanay) nisqa sintomakunata yachay. Sichus mayqenpas chay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Ancha allinmi sapa kutilla yawarta qawanankupaq. Hinaspapas ama huk calcio nisqatapas nitaq vitamina D nisqatapas ukyaychu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imapaqtaq Calcitriol (Calcitriol / Rocaltrol) llamk'achinku?
¡Kayqa manan ima ‘Vitamina D’ nisqallachu, chaytaqa rantiwaqmi huk farmacia regularpi! Kaymi ‘Forma activa de Vitamina D3’, chaymi riñonchispa ruwasqan. Aswanta pikunachus sinchi riñon dañoyuq kanku (CKD/Diálisis), riñonkuna mana kay activa vitamina D ruwayta atisqankurayku, kay calcitriol pastillata upyananku tiyan kay calcio cuerponkupi ruwanankupaq chanta mana tullu chinkachinankupaq.
💬 ¿Imaynatataq kay pastilla (Calcitriol) wiksamanta calciota ch’unqaspa tullukunata kallpachan?
Normalmente, cuerpopaqqa ancha sasam, wiksamanta mikhusqanchik mikuypi kaq calciota chulluchiyqa. Ichaqa kay ‘vitamina D activa (Calcitriol)’ wiksakunaman haykuqtinmi, wiksakunapi kaq célulakunata obligan ‘llapa punkukunata kicharinankupaq, chaykunan calciota permiten’ (Calcio absorción nisqatan kallpachan). Chaymantataq, mikhuypi askha calcio nisqa yawarman haykun, chaymantan tullukunaman haykuspa rumiyapun, chaymi tullukuna aswan kallpayoq.
💬 ¿Imataq aswan hatun hinaspa aswan peligroso efecto secundario (toxicidad) kay sintética vitamina D?
¡Manan sapa kutilla vitamina hinachu! Sichus kay hampipa dosisnin (Calcitriol) pisillatapas yapakunqa chayqa, yawarnikipi calcio nisqa mana aguantay atina nivelmanmi yapakunqa (Hipercalcemia)! Hinaptinmi chay calcioqa rispan sunqupa ukunpi hinaspa yawar sirk’akunapa ukunpi churakunqa hinaspam rumikunata rikurichinqa (Calcificación vascular), chaykunaqa qunqayllamantam unquqta wañuchinmanraq. Hinallataqmi kan hatun chansa sinchi wiksa nanaywan, nausea, urinario rumikuna, hinallataq yuyay confusión.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay