¿Qanpas kay pacha muyuriq hinachu sientekunki camapi kuyurispa, otaq qonqaylla hatarispa umaykita muyuchispa? Kay uma muyuyqa, pisi segundosllapaq, wakin kutipiqa aqtuywan kuska kan. Kayqa chiqap manchakuypaq experienciam achka runakunapa experimentan. Ichaqa ama llakikuychu, yaqa llapanpiqa manan hatunchu chay causaqa. Kunanqa rimachkanchikmi kaypaq huk sanu, ichaqa ancha allin, mana hampiyuq hampiymanta.
¿Imanasqataq umay kayna muyukun? Pisi rimayllapi, BPPV...
Kay qunqaylla uma muyuyqa hampikuypiqa riqsisqam ``Vertigo Posicional Paroxismo Bennigno'' nisqawan, utaq BPPV pisi rimayllapi. Sutinqa huk chhika sasachakuyniyuqña chaypas, willakuyqa ancha sasan.
Piensariy, ukhu ninrinchikqa ancha sensitivo sistemayuqmi, chaymi cuerponchikpa equilibrionta controlan. Kay sistema ukhupiqa carbonato de calcio nisqamanta ruwasqa huch’uy cristalkunan kan. Kaykunataqa ``canalitos`` nispam sutichanchik. Normalmente, kaykunaqa ordenpi churasqa kanku maypichus kanan tiyan chaypi, chaymi ninrip huknin partenpi ``utricle`` sutiyuq.
Ichaqa, wakin kutipiqa machuyaywan, umapi pisi k’irisqa kasqanrayku, utaq mana imaraykupas, wakin kay huch’uy pelotakuna maypichus kanankumanta kacharikunku, chaymantataq qayllallapi tukunku, canales semicirculares sutiyuqpi. Kunanqa kaypim sasachakuy qallarin. Chay canalkuna ukhupi huk fluido umanchisman señalkunata apachin umanchis imayna kuyusqanmanta. Chaymantapas, chay canalkuna ukupi yaykumuq pelotakuna ñawpaqman qipaman rolloptinkuqa chay yakupa kuyuyninmi sasachakun, uma mana kuyuchkaptinpas umanchikpas utqaylla muyuchkanmanpas hinam yanqa señalta umanchikman apachin .
Pisi rimayllapi, umaykita kuyuchispa otaq camapi rollokuspaykiqa, umaykiman riq equilibrio señalkunan mana allin cheqaspi iskay kinsa huch’uy rumikuna ch’aqwachikun. Chayraykun kay pacha muyuriq hina sientekunki.
¿Imataq chayta allichanapaq? (Canalith Reposicionamiento ruway) .
Chaypaqqa aswan allin hinaspa ñawpaq hampiymi sutichasqa `(Procedimiento de Reposicionamiento de Canalith - CRP)`. Kayqa manan hampichu nitaq operacionchu. Chiqamanta rimanapaq, kayqa doctorpa yanapayninwan ruwasqa ejercicios especiales nisqamanta . Kaypa munayninqa chay uchuy rumikunata (`canalitos`) allinta kuyuchiymi, maypi kasqanman (`utricle`).
Kay `(CRP)` ruwaykunamantaqa, kay pachapi aswan riqsisqa, aswan allin ruwayqa kunan pacha Epley Maneuver . Tarikurqa kay ruwayqa chaylla allinyachiyta qun yaqa pusaq chunkamanta chunka runakunapi kay BPPV kaqwan . Chayraykum hampiqkuna sapa kuti kay `(Epley maniobra)` ñawpaqta pruebanku.
¿Imaynatataq ruwakun Maniobra Epley?
Kayqa doctormi pusasunki. Tukuy chay ruwayqa yaqa 5 utaq 10 minutollapim ruwakun. Mana huk kutillapichu llamkan chayqa, yaqapaschá achka kutita ruwanayki kanqa. Chayta ruwaspaqa yaqapaschá huk chhikanta umayki muyukunki, ichaqa ama llakikuychu, normalmi.
Kay llamk’ayta qhawarisunchik, sut’ita entiendenapaq.
| Tatki | Imayna rurana (Descripción) . |
|---|---|
| 1 kaq phatma | Doctorqa examen mesapi tiyachisunki, umaykitataq yaqa 45 gradosta muyurichisunki, chay rinri ladoman, chaytaq uma muyuchiyta apamun. |
| 2 kaq phatma | Chaymantataq usqhaylla cama patapi puñunki, umaykita mana kuyurispa. Kaypiqa umaykiqa camapa nivelninmanta pisillatam kanqa. Kaypiqa huk chhikanta uma muyusqa sientekunki. Doctorqa 20-30 segundos chay posiciónpi kanaykipaq nisunki. |
| 3 kaq phatma | Kunanqa, mana umaykita huqarispa, pisi pisimanta umaykita wak laduman kutichiy. |
| 4 kaq phatma | Chaymantataq, tukuy cuerpoykita, umaykitapas, chay ladoman kutichiy, hinaspa k’iskiman tukuchiy. Aswan unaytaraqmi chhaynata qhepakunayki. |
| 5 kaq phatma | Tukuchanapaqtaq, doctorpa yanapayninwan, pisi pisimanta wakmanta sayarispa tiyaykuni. |
¿Atiymanchu wasiypi kayta ruwayman?
Arí, atiwaqmi. Sichus sintomaykikuna kutimun chayqa, chayta utilizay. Doctorniykiqa wasiykipi imayna ruwanaykipaq willasunki. Puñunaykipa kantunpi tiyaykuspallam doctorpa nisusqaykiman hina chay ruwaykunata qatikunayki. Allin kananpaqqa sapa punchaw yaqa kimsa kutita ruwanaykipaqmi yuyaychasunkiman.
Ichaqa yuyariy, ama hayk’aqpas qan kikiyki ruwanaykipaq kallpachakuychu doctormanta mana yachaspaqa. Mana allinta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
Askha runakunan manaraq puñushaspa kayta ruwayta munanku imaraykuchus kayta ruwaspa huk chhikanta umayki muyuykunki chayqa, puñushaspa sapallan chinkapunqa.
¿Ima allinkunan kanman, ima peligrokunapinpas kanman chayta ruwaspa?
Kay hampiypa aswan hatun allinninqa BPPV kaqpaq ancha allin kasqanmi . Hinallataqmi ancha pisi riesgokunayuq.
Ichaqa sichus kunkaykipi otaq wasanpi sasachakuyniyoq kanki, retinamanta t’aqakuq otaq vascular onqoyniyoq kanki chayqa, manan kay ruwayqa allinchu kanman. Chayrayku, doctorniykiqa manaraq chay ruwayta ruwachkaspa tukuy historia médica nisqaykita qhawanqa.
Chayta ruwaruspankuqa wakin runakunaqa kaynatam piensanmanku:
- Wischunayay
- Intenso vertigo nisqa
- Vomito (pisillapi) .
Askha runakunan Epley maniobrata ruwasqanku qhepallaman allinyapunku. Wakinpaqtaq, iskay kimsa p’unchawmanta sintomakunaqa tukuyninpi chinkapun.
¿Hayk’aqmi doctorman hukmanta rikuyta munanki?
Sichus wasiykipi kay ejerciciokunata ruwanki, pisi p’unchaykuna qhepamantaq sintomaykikuna mana allinchu kanman chayqa, ama hina kaspa hukmanta doctorman rinayki . Payqa qhawarinmanmi huk causakuna uma muyuchikunaykipaq kasqanmanta. Ejemplopaq, ninri infeccionkuna otaq migraña onqoypas uma muyuchiyta atinmi. Necesario kaqtinqa doctorqa hampikunatan qosunkiman nausea otaq uma muyuykunapaq.
¿Imaynatataq yachanki mayqin rinritaq uma muyuchiyta apamun?
Kayqa sasam sapallaykimanta yuyaymanay. Doctorniyki qhawasuqtiykiqa huk prueba especialta ruwanqa, chaytan sutichanku maniobra Dix-Hallpike nispa. Chaynapim yachanki uma muyuyniyki paña rinriykimanta utaq lluqi rinriykimanta hamuchkanchu icha manachu. Chayta yacharuspaqa, Epley maniobrapi may ladoman umaykita muyuchinaykipaq tanteawaq.
Hinallataq, yuyariy, `(Canalith Repositioning Procedure - CRP)` huk común suti. `(Epley maniobra)` nisqa hukninmi chaypa ukunpi allin riqsisqa ruwaykuna. Hinallataqmi kan huk ruwaykunapas `(Semont maniobra)` hinaspa `(Brandt-Daroff maniobra)`. Doctornikim tanteanqa mayqin método aswan allin qampaq kasqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- BPPV nisqaqa ukhu rinripi huch’uy rumikuna (canaltos) mana allin sitioman kuyusqankuraykum.
- Maniobra Epley nisqaqa ancha allin, mana hampiyuq ejercicio ruwaymi, chaymi kay vertebras nisqakunata hukmanta churan.
- Kayqa ancha segurom. Ichaqa manaraq wasiykipi ruwachkaspaykiqa, doctormanta allinta yachay.
- Ejerciciota ruwashaspapas sintomaykikuna mana allinyanchu chayqa, hukmanta doctorman riy, huk causa kasqanmanta yachanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay