¿Qanmanpas, huk reqsisqaykimanpas hampiqniyki Carbamazepina (কা-ব-ম-স-পন) nisqa hampita kamachisqachu? Ichapas kanman huk convulsiones nisqawan controlanaykipaq, utaq nerviokunapa sinchi nanayninta controlanaykipaq. Kay hampitaqa riqsinkipaschá Tegretol sutiyuq markawan. Jarabe (suspensión) nisqa rikch’aypi hamun, sapa kutitaq wawakunaman, kuraq runakunaman ima qunku. Chaymi, kunan punchaw pisillapi rimarisunchik kay hampimanta, imayna llamkasqanmanta, imakunamantapas yachanaykichikmanta.
¿Imataq Carbamazepina?
Pisi rimayllapi, Carbamazepina hampiqa cuerponchispi nervios sobreactivos nisqakunata thasnuchin , astawanqa umanchispi. Nervionchis nishuta kallpachasqa kaqtinqa convulsiones hinan onqoykunata tarinchis. Chaymi kay hampiqa chay sobreestimulación nisqataqa controlan, sistema nervioso nisqatapas thasnuchin. Hinallataq wakin sinchi nervio nanaykunapi nanayta kamachin (kayhina, Neuralgia Trigéminal).
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachisunaykipaqqa, payqa yachananmi kanqa hunt’asqa historia médica nisqaykimanta. Kay hampiqa manapaschá wakin hampikuykunawan tupanmanchu. Sichus kay urapi mayqen onqoyniyoqpas kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay .
| Situacionmanta llakikunanchik | Willay |
|---|---|
| Ñawpaqmantaraq hampikuymanta unquykuna | Sunqu unquy, higado unquy, riñon unquy, ñawip ñit’iynin yapakusqan (glaucoma), tullu unquy, yawar unquy, porfiria sutiyuq ima. |
| Yawarmanta sasachakuykuna | Yawarpi yuraq yawar ch’unchulkuna, puka yawar ch’unchulkuna utaq plaquetas pisiyaynin hina unquykuna. |
| Yuyaypi qhali kay | Sichus ñawpaqta yuyaykurqanki, yuyaykurqanki otaq wañuchikuyta munarqanki, otaq trastornos psicóticos nisqayoq kanki chayqa. |
| Alergias nisqakuna | Sichus alergia kanki kay carbamazepina kaqman utaq huk hampikunaman kay antidepresivos tricíclicos kaqman, fenitoína kaqman, fenobarbital kaqman, mikhuykunaman utaq conservantes kaqman. |
| Ocasiones especiales nisqakuna | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
| Ñawpa tayta mama | Sichus Asiamanta ancestroyuq kanki chayqa, allinmi doctorman willay imaraykuchus aswan pisi riesgoyuq kanki wakin sinchi alergias de piel kaqwan. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kayqa yaku hampi kasqanrayku (suspensión), manaraq hampita upyachkaspaqa botellata allinta kuyuchinaykipuni . Chaynapim hampipi hampikuna allinta chaqrukunanpaq yanapanqa.
- Allin tupuy: Doctorpa kamachisqan dosis chiqap tupuy, tupunapaq vaso utaq jeringa qusqawan. Ama wasipi cucharaditawan nitaq cucharawan tupuychu, mana chiqan kasqanrayku.
- Tiempollanpi: kamachisqa qolqeta hap’iy, kamachisqa horapi. Ama qunqayllamanta hampita saqiychu, mana doctor nisuptinqa. Astawanraqmi chay hampita tomachkanki ataquepaq chayqa, qunqayllamanta saqisqaykiqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
- Sichus huk dosis faltanki: Sichus huk dosis hap’iyta qunqanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
- Sobredosis: Sichus yuyanki sobredosis ruwasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Aswan allinqa: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama kay hampita huk runaman quychu qam hina sintomakunayuq kasqankuraykulla.
Huk hampikuna carbamazepina kaqwan hukllanakunkuman (Drug Interactions) .
Kay hampiqa wakin hampikunawanpas hukllawakunmanmi, chaymi doctorman willay llapa hampikuna upyasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikunapas).
| ¡Ama hayk'aqpas kay hampiwan Carbamazepina hampita upyaychu! | |
|---|---|
| MAOIs (huk laya hampi, llakikuy hampinapaq) . | Delavirdina, Nefazodona, Oxcarbazepina nisqa hampi |
| VIH/SIDA unquypaq wakin hampikuna | Cobicistat nisqawan qusqa hampikuna |
| Kaykunaqa sasachakuykunatapas apamunmanmi - hampiqniykita tapukuy | |
| Pomelo yaku | Acetaminofeno (Paracetamol), Warfarina (yawar ch'uyanchanapaq) . |
| Wachakuy hark’aq pastillakuna, huk laya hormonakuna | Uma unquypaq, presión alta, cáncer unquypaq hampikuna |
| Wakin antibióticos y antifúngicos nisqakuna | Puñunapaq pastillakuna, esteroides, hormona tiroidea hampikuna |
*Kay listaqa manam hunt'asqachu. Chaymi ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta.*
Hampita upyaspa imakunamantapas cuidakunanchik
Sinchi Reacciones de la Piel
Kayqa ancha allinmi. Wakin runakunaqa kay hampita qallarisqankumanta semanakuna qhipamanmi sinchi aycha qarankupi reacción nisqawan unqunkuman. Sichus qaranpi puka otaq morado erupción rikhurimun fiebrewan cuerpo nanaywan kuska chayqa,Sichus simiyki ukhupi otaq simiykipi ch’upukuna rikhurimun, otaq qarayki ruphasqa hina lloqsimun chayqa, chaylla hampita saqespa doctorman riy . Hinaspapas, sichus uyaykipi, simiykipi otaq kunkaykipi otaq axilas nisqapi punkiywan kuska erupción kan chayqa, chaypas peligroso señalmi.
Puñuy, uma muyuy ima
Kay hampita ñawpaqta hap’iyta qallarinki chayqa, wakin puñuy, uma muyuy, mana allinta rikuy ima rikunkiman. Chayrayku , ama manejaychu nitaq maquinariakunata llamk’achiychu, chaykunaqa makilla kanayki tiyan, cuerpoyki kay hampiman yachakunankama. Tragota ukyayqa kay puñuyta astawan yapanman. Chayraykum aswan allinqa kay hampita upyachkaspaqa mana llapantachu tragota upyana.
Huk importante puntokuna
- Concepto de nacimiento: Kay hampita upyaspaqa mana ancha allinchu kanman contraceptivo pastillakuna, chayrayku doctorwan rimay huk forma control de nacimiento nisqawan.
- Intimanta hark’akuy: Kay hampiqa qaranta intiman sensibilidadta ruwanman (fotosensibilidad). Chaymi intipi kanki chayqa, intimanta hark’akuq p’achawan churakuy, cuerpoykita tapakuq p’achawantaq churakuy.
- Kay sunqu tikray: Ancha pisillapi, kay hampiqa sunqu tikrayta ruwanman, chaymanta wañuchikuy yuyaykunata. Sichus astawan llakisqa, llakisqa otaq kawsaymanta mana allinta yuyaykunki chayqa, familiaykiman doctormanpas chaylla willay.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
| Kaykunaqa sinchi sintomakunam - chaylla hampiqniykiman willay! | |
|---|---|
| Sinchi alergia nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya/simi/qallu punkiy, samay sasa. |
| Sinchi aycha qarapi reaccionkuna | Fiebrewan, qara pukayaywan, phusphukuywan, qara qarawan lluqsimuq erupción (simi ukhupipas). |
| Higadopi efectos nisqakuna | Paña pata wiksapi nanay, mana mikhuy munay, qara utaq ñawi q’illuyaynin, urina yana. |
| Yawarpi imayna kasqanmanta (Anemia Aplástica) . | Mana costumbre kaq sayk’uy, sapa kuti yawar lluqsiy utaq chukchuy, sapa kuti infecciones (fiebre, kunka nanay). |
| Huk sinchi sintomakuna | Sonqo mana sapa kuti kuyurisqan, rikuy cambiay, llakikuy otaq wañuchikuy yuyay. |
| Kaykunaqa común efectos secundarios kanku - hampiqniykiman willay sichus mana chinkankuchu. | |
| Uma muyuy, puñuy | Nausea, vomitar |
| Purichkaspa equilibrio chinkachiy | |
Wasiman apakuy Willakuy
- Carbamazepina huk importante hampi kan, chaymi controlan convulsiones nisqakunata hinallataq wakin nervios nanaykunata. Doctorpa nisqanman hinapuni llamk’achiy.
- Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, llapa hampikuyniykikunamantapas.
- Sichus hampita llamk’achkaspa fiebrewan kuska aycha qarapi erupción rikhurimun chayqa, usqhaylla hampiqman mask’ay.
- Kay hampita upyachkaspaqa ama carrota manejaychu nitaq huk ruwaykunapas rikch’asqa kanaykichu, puñuypas uma muyuypas kanmanmi. Ama tragota llapantachu ukyay.
- Ama hayk’aqpas hampikuna hap’iyta saqeychu nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorwan rimaspaqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay