¿Cáncer onqoy mast’arikuspachu huk partekunapi tumorkunata rikhurichirqan? Kay unquymanta rimasunchik, Carcinomatosis nisqamanta.

Yaqapaschá yuyaykushanki: “Ay, cáncer onqoyniyoqmi kani, kunanqa cuerpoypa huk partenkunamanmi mast’arikun”, nispa. Otaq doctorniyki willasunkiman kay situacionmanta. Kayqa chiqap serio willakuymi, ichaqa kaymanta sut’ita rimasun. Imaraykuchus, yachayqa atiymi.

Pisi rimayllapi, ¿imataq carcinomatosis nisqa?

Piensariy cuerpoykipa huknin partenpi cáncer onqoyniyoq kasqaykipi. Wakin kutipiqa, kay cáncer células nisqakunan chaymanta t’aqakunku, cuerpoykiq huk partenmanmi rinku, hinaspan chaypi mosoq tumorkunata qallarinku, imaynan huk t’aqa huch’uy yurakuna huk kutillapi mast’arikunku hina. Chaytan sutichanchis carcinomatosis nispa, wakin kutitaq carcinosis nispa .

Kayqa wakin kutipiqa cáncer unquypa ñawpaq señalninmi kanman. Chayqa, ñawpaqtaqa kayjinamanta mast’arikuq cáncer nisqajina riqsichikun. Ichaqa, yaqa llapanpi, kay unquyqa rikhurimun huk pachaña cáncer unquywan kawsasqaykimanta.

Kayqa chiqapmantaqa huk laya cáncer metastásico nisqa . Pisi rimayllapi, chay cáncer unquy mast’arikusqanmanta niyta munan. Carcinomatosis nisqaqa huk señalmi kay cáncer aswan ñawpaqman mast'arikusqanmanta . Sapa kutim sasa llapanpi hampiyqa. Ichaqa, ama manchakuychu. Doctorniykikunan yuyaychasunkiku sintomakuna allinyachinapaq hampikunata, chaykunan controlasunki sintomaykikunata, yanapasunkitaqmi munakusqayki runakunawan kusisqa kawsanaykipaq atisqaykiman hina.

¿Imakunataq aswan hatun laya carcinomatosis nisqakuna?

Kay carcinomatosis unquymanta kimsa hatun formas kaqta rikunchik. Sapanka clase cáncer onqoyniyoq kasqankupas hukniraymi.

1. Carcinomatosis leptomeningeal: Kayqa umaykita, médula espinal nisqa muyuriqpi kaq membranakunaman cáncer unquy mast’arikuptin . Aswantaqa ñuñumanta cáncer, pulmón cáncer, melanoma nisqa onqoywanmi tupan, chay onqoyqa aycha qarapi cáncer onqoymi.

2. Carcinomatosis linfangitica pulmonar: Kayqa ñuñuykipi, pulmón nisqapi, wiksaykipi, riñonpi, higadoykipi utaq colon nisqapi qallariq cáncer pulmonnikipi sistema linfático nisqaman mastarikuptinmi .

3. Carcinomatosis peritoneal: Kayqa wiksaykiq revestimientonmanmi cáncer onqoy mast’arikun, chaytan sutichanku peritoneo nispa . Kay unquyqa sapa kuti cáncer de ovario, wiksamanta, cáncer de colon utaq rectal cáncer kaqwan kan.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Llapa runapaqpas kaqllachu kanku?

Manan, carcinomatosis onqoypa sintomanqa manan llapa runapaqchu kaqlla. Chaykunaqa hukniraymi maymanchus cáncer onqoy mast’arikusqanman hina . Yuyaymanasun, sintomakunaqa manan umanchisman mast’arikuqtinchu rikukun, aswanpas pulmonkunaman mast’arikuqtinmi.

Kaypi wakin atikuq sintomakuna kanku maypichus kay tumor canceroso kasqanmanjina:

• Ñutqu:
• Uma nanay
• Pantasqa, yuyariy sasachakuykuna
• Pulmonpa sutinkuna (Lungs):
• Sasachakuy samay
• Sinqa nanay
• Uhu
• Yawarta tosaspa
• Wiksapa sutinkuna (Abdomen):
• Qicha
• Nausea y vomitar
• Wiksa nanay
• Mana yuyasqa llasaynin pisiyachiy

Ama yuyaykuychu huk utaq iskay kay sintomakunayuq kasqaykiraykulla kay unquyniyuq kasqaykita. Ichaqa sichus cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, ancha allinmi chay rato doctorman willay sichus kay hina mosoq sintomakunata rikhurichinki chayqa.

¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imakunataq carcinomatosis unquyta apamun?

Pisi rimayllapi, carcinomatosis nisqaqa huk partemanta qallariq tumor maligno cuerpoykiq huknin partenman mast’arikuqtinmi. Sapa kutim achka musuq tumorkuna aswan huk sitiokunapi rikurin. Chiqamanta, hampiymanta yachaqkunapas mana allintachu niyta atinku imaraykuchus cáncer unquy kayjina mast’arikun . Ichaqa kay hinata mast’arikuqtinqa mosoq sasachakuykunatan paqarichimun cáncer onqoywan kawsanapaq.

¿Imaynatataq kayta allinta riqsinki? ¿Imayna pruebakunataq ruwakun?

Carcinomatosis onqoyniyoq kanki chayqa, yaqapaschá cáncer onqoywan maqanakushankiña. Chaymi, doctorkuna wakin kuti tapukunku: “¿Valenchu ​​kay unquyta takyachinapaq prueba ruwaypa allinnin chay mana allin kayta ruwachkaspayki?”, nispa.

Ichaqa kanmi achka pruebakuna kay unquyta riqsinankupaq:

• Broncoscopia: Kay ruwaypiqa doctormi huk tubo nisqawan huk huch’uy cámara nisqawan pulmonniykiq ukhunta qhawan. Chaymantapas muestra de tejido (biopsia) nisqatapas hap’inkumanmi, chhaynapi cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta yachanankupaq.
• Radiografía de pecho: Kayqa pulmon punkiypa señalninkunata rikuchinman.
• Sinqaykimanta tomografía computarizada (TC) nisqawan qhaway: Kaywanqa sapa kuti wiksaykipi tumorkuna kasqanmanta rikukun. Hinallataqmi qawachinman pulmonkunapi tumorkuna kasqanmanta señalkunata.
• Electrocardiografía y ecocardiografía: Kay pruebakunapiqa qhawarikunmi imaynatas sonqoyki llank’ashan chayta. Chaymantapas qawankumanmi pulmonnikipi sasachakuykunawan sunquyki dañasqa kasqanmanta.
• Pulmón V/Q escaneo: Kayqa pulmonpi yawar coágulos kaqta qhawan.
• MRI (Imagen de resonancia magnética (RM): Kayqa umaykipi utaq wiksaykipi tumorkunamanta ancha sut’ita fotokunata hurqunman.
• Tomografía de emisiones de positrones (PET) nisqawan qhaway:Chaypin doctorkuna cuerpoykiman huk sustancia radiactiva nisqa inyectanku, hinaspan maskhanku señalkunata chay cáncer onqoy pulmonman otaq wiksaman mast’arikusqanmanta.
• Grifo espinal: Doctorniykiqa cerebroespinal líquido nisqamanta muestrata hap’inman – umaykita, médula espinal nisqatapas muyuriq fluido – cáncer onqoyniyoq células nisqakunata qhawananpaq.
• Wiksaykimanta utaq pelvismanta ultrasonido: Kayqa wiksaykipi yaku huñukusqanmanta yachakunman ( ascitis nisqa unquy). Askha runakuna kay carcinomatosis peritoneal kaqwan kay unquywan kanku.

Chhaynaqa, ¿ima hampikunataq kaypaq?

Sapa kuti, carcinomatosis huk señal kan kay cáncer mast’arikusqanmanta aswan karuman maypichus manaña hampiyta atikunmanchu. Doctorniykiqa kaytan qhawarinqa hampichikunaykipaq. Wakin kutipiqa doctorqa nisunkimanmi cuidado paliativo nisqawan, chaymi sintomakunata allinyachin . Utaq, rimapayasunkimanmi hospiciopi cuidaymanta, chaymi consuelota qosunki kawsayniyki tukukuypi.

Kaypi wakin hampikuna kanku, chaykunan yanapasunkiman carcinomatosis onqoypa sintomakunata allinyachinaykipaq, aswan unayta kawsanaykipaqpas:

• Operay: Cirujanoykiqa wiksaykiq revestimientonpi tumorkunatan horqonman (peritoneo) (citoreductora) otaq pulmonniykipi tumorkunata. Sichus umaykipi yaku huñukun chayqa, derivación nisqa hinatapas churankumanmi, chhaynapi chay yakuta lloqsinanpaq, pisiyachinanpaqpas.
• Radiación terapia: Kay hampiyqa ancha kallpayuq hazkunawanmi cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchin. Doctorniykiqa radiación nisqawanmi hampichisunkiman tumorkunata, chay tumorkunan pulmonkunapi otaq umanchispi sintomakunata rikhurichin.
• Quimioterapia: Quimioterapia nisqawanmi cuerponchispi cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchin. Hampiqkuna huk laya quimioterapia específicas kaqta llamk'achinku kay wiksamanta cáncer kaqpaq (huk especial método sutichasqa ``HIPEC'') chanta kay cerebro cáncer kaqpaq (huk especial método sutichasqa ``quimio intratecal'').
• Terapia dirigida chaymanta inmunoterapia: Sichus kay cáncer primario allinta kay hampikunaman kutichin chaymanta umaman utaq médula espinal kaqman mast’arikun chayqa, doctorniyki kay hampikunata yuyaychasunkiman.

¿Kanchu imaynatapas chayta hark’anapaq?

Chiqamanta mana imayna carcinomatosis hark’anapaq kanchu. Ichaqa imakunatapas ruwawaqmi temprano reparanaykipaq, chhaynapi doctorniyki hampinanpaq. Sichus cáncer onqoyniyoqña kanki chayqa, doctorwan rimay carcinomatosis onqoypa sintomakunamanta, chhaynapin yachanki imakunatachus qhawarinayki chayta.

Hinaptinqa, ¿imataq qatiqninpi kanqa? ¿Atisunmanchu suyakuyta?

Llakikuypaqmi, manaraqmi carcinomatosis hampiqa kanchu. Ichaqa pronóstico nisqaykiqa askha ruwaykunamantan kanqa.Ejemplopaq, factores maypi cáncer ñawpaqta qallarirqa (tipo de tumor primario) chanta edadniyki ima pronósticoykita afectanman. Ichapas kanman hampikuna aswan unayta kawsanaykipaq hinaspa aswan allinta kawsanaykipaq .

Ancha importante: Aswan allinmi kanman doctorwan sut’ita rimay hamuq tiempopi imayna tarikusqaykimanta, chhaynapin yachanki imakunachus aswan allin kasqaykita.

¿Imaynatataq qam kikiykita cuidakuchkanki? ¿Imatan chay tiempopi ruwawaq?

Carcinomatosis unquywan kawsaspaqa, kanmi imakuna ruwanaykipaq allin kawsayniyki kananpaq:

• Tapuy imayna hampichikunaykipaq: Doctornikiwan manaña sinchi hampichikunaykipaq tanteaptinkupas, kanmanmi hampikuna, chaykunam yanapasunkiman sintomaykikunata allinyachinaykipaq hinaspa cáncer unquyta controlanaykipaq.
• Doctorniykiman willay sintomaykikuna cambiasqanmanta: Sichus sintomaykikuna cambian otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, doctorniyki willasunki imaynatas yanapasunki chayta allichanaykipaq.
• Munakusqaykikunaman willay ima necesitasqaykita: Sapa kutim familiaykipas amistadnikikunapas yanapayta munanku, ichaqa manam yachankuchu ima necesitasqaykitapas. Ichapas munanki pipas tareaykikunata ruwananta, mikhunata ruwasunaykita otaq qanwan tiempota pasananta.
• Yanapakuyta mañakuy hamuq pachapaq planificacionpi: Doctorniykita tapuy programakunamanta mayqinkunachus yanapasunkiman cáncer puriyniykimanta qhipa ruwaykunapi.

Tukuy kaykunamanta imakunatan yuyarinanchis

Askha runakunapaq, carcinomatosis kaqqa kanman kay qhipa etapa puriyninkumanta kay cáncer kaqwan. Ichaqa kanraqmi suyakuy atisqaykiman hina cáncer onqoywan allinta kawsanaykipaq . Kanmi hampikuna, chaykunan yanapasunkiman sintomaykikunata allinyachinaykipaq, wakin kutipitaq aswan pisi tiempota qosunkiman. Sichus carcinomatosis onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykin rimasunkiman imakuna ruwanaykimanta, chaykunan yanapasunkiman qhali kayniykita tiempoykitapas allinta utilizanaykipaq. Ama hayk’aqpas sapallaykiqa ñak’ariychu, sapa kuti yanapayta mañakuy . Equipo médico nisqaykipas kuyasqayki runakunapas qamwanmi kachkanku.

` carcinomatosis, cáncer, cáncer mastarikuy, cáncer metastásico, sintomakuna, hampiy, cuidado paliativo, cuidado paliativo