¡Cateterización Cardiaca nisqamanta yachasun huk sasanllamanta!

¿Hayk’aqllapas doctorman rirqankichu sinqa nanaywan otaq sasa samayniykirayku hinaspa nisurqanki ‘Cateterización Cardiaca’ ruwanayki kasqanmanta? Kay sutita uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mancharikurqanki. Normalmi ‘sonqoykiman imatapas churay’ nisqa simita uyarispa mancharikuyqa. Ichaqa cheqaqpiqa manan yuyaykusqanchis hina hatun ruwaychu, manataqmi manchakunapaqchu. Kunan punchaw mana sasachakuspalla kaymanta rimarisunchik, hinaspa yuyaynikipi llapa tapukuynikikunapa kutichiyninta maskasun.

¿Imataq Cateterización Cardiaca nisqa?

Pisi rimayllapi, kayqa manam kichasqa sunqu operacionchu. Kayqa huk prueba especialmi, chaywanmi yachanki imaynatas sonqoyki llank’ashan chayta. Sonqoykiq ukhunta qhawarispa hinan.

Kay ruwaypiqa, doctorqa ancha llañu, flexible tubo (catéter) nisqatam makiykipi utaq ingle nisqapi huk vena nisqawan sunquykiman churan. Kay tubo nisqawanmi doctorqa sut’ita rikunman arteria coronaria nisqakuna, sonqoman yawarta apachiq yawar vasokuna, sonqoq cuartonkunapas imayna kashasqanmanta.

¿Kanchu ima clase kay pruebapas?

Arí, iskay hatun laya kan. Chayqa kanqa maymanchus catéter churasqa yawar ch’unchulmanta, sunqup ima partenmantachus qhawasqa kachkan chaymanta.

¿Imanasqataq huk doctor kay prueba ruwayta yuyaychanman?

Ichapas achka razonkuna kanman doctorniki kay prueba ruwayta yuyaychananpaq.

• Sapa kuti sinqayki nanasqayki otaq mana allinta sonqoykiq kuyuriynin imaraykupuni kasqanmanta yachay .
• Sunqup yawar ch'unchulninkunapi wichq'asqa kasqanmanta qhaway , sunqup válvulas nisqapi sasachakuykuna kasqanmanta .
• Sunqu aychata huk huch’uy t’aqata hap’iy pruebapaq (biopsia) .
• Sunqu aychata pisiyachiq unquykunata qhaway (cardiomiopatía) .
• Pulmonwan tinkisqa yawar ch’unchulkunapi yawar ñit’iyta qhaway (hipertensión pulmonar) .
• Huk pruebakunapi mana tarikuq willakuykunata hapiy (kayhina ECG, Echo).
• Kay pruebaqa ancha allinmi aswan allin hampichikuyta yachanapaq. Ejemplopaq, angioplastia , stent churay otaq injerto de bypass de arteria coronaria (CABG) nisqa ruway, hark’asqa arteria hampinapaq.

¿Imaynatataq kayqa llamkan? ¿Imataq ukunpi pasakun?

Chay catéter sonqoq qayllanpiña kaqtinqa, chaynintan yawar ch’unchulkunaman huk especial liquido (material de contraste) churanku. Kay yakuqa radiografía nisqapi sut’ita rikukun, chaymi doctorqa qhawanman sonqoq yawar ch’unchulninkuna ukhupi yawar purishaqta kawsashaqta radiografía nisqawan videokunapi, chaytaqa huk ratollapin horqonku (chaytan sutichanku angiograma coronario nispa ).

Kay rayos X nisqawan ruwasqa siq’ikunamantaqa hampiqmi :

• Maypichus yawar sirk'a hark'asqa otaq k'iskisqa kashan chayta allinta maskhay .
• Sonqopa cuartonkuna, yawar sirk’akuna ima hatun kayninta, rikch’aynintapas qhawariy.
• Rikuy ima mana costumbre kaq uchkukuna utaq yawar lluqsiy maypipas sunqupi.

Wakin kutipiqa, hampiqpas kay prueba ruwachkaspa aswan hampiyta ruwanman. Kayqa niyta munan, ima sasachakuypas tarikuptinqa, chaylla allichayta atikunman.

• Angioplastia: Yawar ch’unchul hark’asqata hukmanta kichariy, globo hina imawanpas phullpuspa.
• Stent churay: Kichasqa yawar ch’unchulman huk huch’uy mallaman rikch’akuq aparatota churay, mana wakmanta wisq’akunanpaq.
• Valvuloplastia: Sunqupa k’iskisqa válvula nisqa kichay.

¿Hayk’a tiempon chayta ruwanqaku?

Kikin pruebaqa yaqa 30 minutollapim ruwakun . Ichaqa tiempon necesitakun pruebapaq preparakunaykipaq, prueba qhepaman qhawasqa kanaykipaqpas. Chaymi llapanpiqa, ichapas hospitalpi 5-9 horasta otaq aswan unayta qhepakunayki kanqa . Chaymi, suyay kay prueba ruwasqayki p’unchawpi tukuy p’unchaw hospitalpi kayta.

¿Imakunatan suyasunman manaraq prueba kashaqtin, prueba ruwakushaqtin, prueba ruwakusqan qhepamanpas?

Ancha allinmi kay ruwaymanta ñawpaqmantaraq yachanayki.

Manaraq prueba kachkaptin

• Yuyaychasqa kanki mana mikhuymanta utaq upyaymanta 6-8 horas manaraq prueba ruwakuchkaptin.
• Doctorniykiqa nisunkimanmi wakin hampikunata (aswantaqa yawar pisiyachiq hampikunata) huk tiempollapaq saqenaykipaq otaq cambianaykipaq.
• Doctorniykiman willay ima alergiayuq kasqaykimanta, tukuy hampikuna llamk’achisqaykimanta ima.
• Hospitalman rispaykiqa huk especial p’achatan qosunkiku churakunaykipaq.
• Huk cánula (línea IV) nisqatam makipi huk venaman churanku hampikunata hinaspa yakukunata qunankupaq.
• Sonqoykiq ritmonta qhawanapaqmi sinqaykiman churanku electrodokunata, chaykunaqa pegatinas nisqaman rikch’akuqmi. Chaykunaqa EKG nisqa makinawanmi t’inkisqa kashan.
• Paykunaqa llampu sedante nisqatam qusunkiku samarichisunaykipaq. Ichaqa concienciayoqmi kanki, uyariwaqtaqmi doctorpa nisqanmanta.

Prueba ruwakuchkaptin

• Maypichus catéter churakunqa chaypi (brazo utaq ingle) huk huch’uy agujawan adormecekun .
• Chaymantataq chay catéter nisqataqa venaninta sonqoman pasachinku. Kaypiqa pisillatan ñit’iykusunkiman, ichaqa manan nanay kanqachu .
• Sonqo ukhuta qhawanapaq contraste fluidota inyectaqtinkuqa pisillatan q’oñikunki . Kayqa pisi segundosllapim chinkanqa.
• Radiografía ruwashaspaykiqa huk rato samayniykita hap’inaykipaq nisunki.
• Prueba tukukuptinqa catéter nisqatam hurqunku.

Prueba ruwasqa qhepaman

• Catéter nisqa churaspa chay cheqastaqa allinta watanku manaña yawar lluqsinanpaq.
• Makiwan ruwasqa kaptinqa: Yaqa huk horatam makiykita derechota waqaychanayki. Puriyta atinki.
• Sichus ruwasqa karqan ingle nisqapi: Puñunapi puñunayki kanqa chakiyki derechota askha horakuna (yaqa 2-6) mana yawar lluqsinanpaq.
• Achka yakuta upyanayki tiyan, chaywantaq contraste fluido cuerpoykimanta usqhaylla lluqsinanpaq.
• Yaqa llapanpim chay punchawllapi wasiykiman kutiwaq, ichaqa mayninpiqa nisunkimanmi huk tuta hospitalpi qipakunaykipaq.
• Wasiykiman kutispaqa manam carrota manejayta atiwaqchu , wasiykiman pusasunaykipaqmi necesitanki.
• Llasaqkunata hoqarispa, pisi p’unchaykuna mana sinchita llank’anaykichu.
• Duchakuwaqmi, ichaqa manan allinchu k’irita unuwan ch’allay (e.g., bañakuy, nadakuy) huk semana.

¿Ima peligrokunapin kanman chaywan?

Imaynan ima hampikuypipas, kanmi wakin peligrokuna, ichaqa yuyariy, sinchi sasachakuykunaqa ancha pisillan .

• Huk reacción alérgica kay contraste fluido kaqman utaq huk hampikunaman.
• Yawar lluqsiy, chukchuy utaq infección kay catéter churanapi.
• Mana normal sunqu kuyuriynin.
• Yawar ñit’iy pisiyasqa.
• Ancha pisilla peligro kan yawar coágulo, infarto utaq ataque cerebral.
• Riñonkuna waqllichisqa (aswantaqa ñawpaq riñon unquyniyuq runakunapi).

Usqhaylla doctorman rinayki kaqtin

Wasiykiman kutipuspaykiqa kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay .

• Sichus fiebrewan hap'ichikunki chayqa.
• Sichus uma muyusqa otaq desmayasqa sientekunki chayqa.
• Sichus catéter churasqa kasqan cheqas punkisqa, nanayniyoq otaq chaymanta yawar otaq huk yaku lloqsimuqtin .
• Sichus musuq sinqa nanayniyuq kanki utaq samay sasachakuyniyuq kanki chayqa .
• Sichus makiykipi utaq chakiykipi (catéter churasqa kasqanpi) colornin cambiasqa, llañuyasqa utaq chiri rikuriq.

Sichus huk infarto utaq ataque cerebral kaqman rikch’akuq sintomakunata rikunki chayqa, ama tiempota usuchiychu chaymanta chaylla hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman riy.