Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Guías Médicas nisqa → • Yupaychaqkuna →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Unquy willaq

¿Sinqayki k’irisqachu icha nanaychu? ¡Kayqa angina kanman!

Dr. Priya Awami (MBBS) sutiyuq warmi.

Medically reviewed by Dr. Priya Awami (MBBS) sutiyuq warmi. — Updated on Jul 15, 2026 · 7 Huk minuto ñawinchay

¿Sinqayki k’irisqachu icha nanaychu? ¡Kayqa angina kanman!
Kay qillqasqapi imakuna (Tabla de Contenidos) . ▾

¿Hayk’aqllapas sinqaykipi k’iski, llasa otaq nanay sientekurqankichu? Askhanchismi piensanchis kayqa gastritis kananpaq. Ichaqa manan llapa sinqa nanayqa gastritischu. Kayqa ancha importante señalmi kanman sonqoyki qosusqaykimanta. Kunan pacha rimachkanchik kay angina sutiyuq unquymanta, kayqa achka runakunapim rikurin, ichaqa manam allintachu yachakun.

Pisi rimayllapi, ¿imataq angina?

Sonqonchispi yuyaykusun mana sayaspa llank’aq motorta hina. Kay motorqa allinta llamk’ananpaq sapa kuti yawarta necesitan. Kay yawarmi sunqu aychakunaman oxígeno nisqawan, mikhuykunata ima qun. Sichus imaraykupas yawarta sonqoman apakuq yawar ch’unchulkuna k’iskiykupun otaq hark’akun chayqa, sonqoman chayaq yawarqa manañan aypanchu. Chay ratopin sonqoq aychakuna huk señalta apachin: ‘Ay, manan yawarniy aypanchu, sasachakuypin kashani’, nispa. Chay señalqa sinqa nanay, t’ikrakuy otaq mana allin kay hina sientekusqanchismi .

Anginaqa manam chiqaptaqa unquychu. Chayqa sunqu unquypa sintomallanmi, aswantaqa sunqupa yawar sirk’ankuna wichqasqa kayninmi. Chayqa advertencia campana hinam. Mana qhawarisqa kaqtinqa, peligroso onqoykunamanmi apawasunman, imaynan infarto otaq cardíaco parada .

¿Imaynataq angina nanay sientekun?

Yaqa llapan runakunam angina nisqataqa sinqankupi ñitiy utaq nanay hina sientenku. Ichaqa manan llapa runachu kaqllata sientekunku. Wakin runakunaqa nanaymantaqa mana sut’i kaq mana allin kaytan sientenku. Kayhinam kanman:

  • Sinqayki siq’isqa hina sientekuy.
  • Tightness, constricción nisqa sientekuy.
  • Sinqaykipi imapas llasa kachkaq hina sientekuy.
  • Sinqapi ruphachiy (wakin runakunaqa kayta gastritiswan pantachinku).

Kay mana allin kayqa manam sinqallapichu. Wakin kutipiqa, kay nanayqa quijadaman, kirukunaman, hombrokunaman, makiman (aswanta lluq’i makiman), utaq wasanmanpas mast’arikunman .

Kay nanayqa huk askha sintomakunawan kuska kanman. Chaykunan kanku:

  • Sudor
  • Uma muyuy
  • Pisi kallpayuq sientekuy
  • Flatulencia utaq hinchazón
  • Nausea utaq wiksa mana allin kay
  • Chiripi hina sientekuspa
  • Sapa kutimanta aswan q’illu qara
  • Ancha mancharisqa hinaspa mana imarayku llakisqa sientekuy

¿Imakunataq aswan hatun angina unquykuna?

Tawa hatun laya angina unquyqa kan. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi, hukniray kasqankurayku.

Tipo de angina nisqaDescripción y siente
Angina estable Kaymi aswan riqsisqa laya. Chayqa hamun huk patrón nisqapi. Aswantaqa hamun estresado kashaqtiyki (e.g., ejerciciota ruwaspa, escalerakunaman seqaspa). Chay nanayqa pisi pachallapaqmi, yaqa 5 minuto. Samaywan utaq hampiwanqa chinkapun.
Angina mana takyasqa Kayqa ancha peligroso. Kay nanayqa mana ima patrónniyuqmi hamun, mana suyasqalla. Sayaqllaraq kashaspapas llanllarinmanmi. Nanayqa ñawpaqmanta aswan mana allin, aswan sapa kuti hamun, aswan unaytaq (15 minutos utaq aswan). Mana samaspa nitaq hampiwanqa pisiyanchu.
¡Kayqa huk emergencia médica! (KAYQA EMERGENCIA MEDICALMI).
Microvascular Angina nisqa Kayqa sunqupi ancha uchuy yawar ch’unchulkunapi (microvasos) sasachakuykuna kasqanraykum. Chay nanayqa 15 minuto masraqmi kanman. Allin hampichikuspaqa, sunqunchikta mana dañasqa kananpaqmi harkakunman.
Prinzmetal (Variante) Angina Kayqa sunqupi yawar sirk’akuna qunqayllamanta t’ikrakusqanrayku (espasmo) chaymanta wakmanta kicharikusqanrayku. Kayqa hukniraymi huk layakunamanta, imaraykuchus aswantaqa rikhurin samashaqtiyki otaq puñushaqtiyki. Kay nanayqa 5-15 minutoskama kanman.

¿Imaynatataq tupunku angina unquypa sinchi kayninta?

Doctorkunaqa 1manta 4kama escalawanmi angina onqoyniyki imayna sinchi kasqanmanta yachanku. Aswan achka kaptinqa aswan sinchi unquymi.

  • 1 kaq ñiqi: Anginaqa rikurin kallpasapa, cuerpoykita sasa ejerciciota ruwachkaptiykillam. Mana normal ruwaykunapichu rikukun.
  • 2 kaq ñiqi: Utqaylla purispa utaq escaleraman wichaspa nanayqa. Hinallataqmi hunt’asqa mikhunata mikhuspa pisi tiempo purispapas rikhurinman. Chiri pachapipas, wayrapipas, sinchi estrés nisqapipas rikurinmanmi.
  • 3 kaq ñiqi: Nanayqa pisi karuta purispapas normal ritmopi.
  • 4 kaq ñiqi: Nanayqa ima aycha ruwaywanpas rikurin. Wakin kutiqa mana imatapas ruwaspalla nanayqa kanmanmi.

¿Imakunataq aswan hatun angina unquyta apamun?

Angina unquypa aswan hatun kayninqa sunquman yawar pisiyayninmi. Kayqa achka causakunayuqmi kanman:

  • Coronaria unquy (CAD): Kayqa aswan riqsisqa chanta aswan umalliq. Sunquman yawarta quq yawar sirk'akunaqa (arterias coronarias) ukhumanta k'iskiyapun, colesterol nisqa, wira sustanciakuna (placa) nisqakuna churasqa kaptin. Chaynapim yawar mana puriyta atinchu.
  • Enfermedad Microvascular Coronaria: Kay unquyqa kanman sunqupi ancha uchuy yawar ch’unchulkuna dañasqa kasqanrayku.
  • Espasmo de la Arteria Coronaria: Sunqupi yawar sirk’akuna qunqayllamanta, sinchita ñit’iy (k’iskiy), kayqa mana CAD kaqwan kaq runakunapipas rikhurinman.

Aswan importanteqa imachus angina nisqa onqoyniykita hap’ishan chayta allinta yachay hinaspa hampiy.

¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku angina unquywan?

Riesgoyki kay angina unquywan yapakunman kay factores kaqwan:

  • Edad: Qharikuna 45 watayuqmanta wichayman, warmikuna 55 watayuqmanta aswan peligropi tarikunku.
  • Sunqu unquypaq riesgokuna: Presión alta, colesterol alta, diabetes, familiapi sunqu unquyniyuq kay, wirayay ima, tukuy chaykuna riesgota yapan.
  • Sinchi Anemia: Cuerpopi oxígeno apaq qhali glóbulos rojos nisqakuna pisiyaqtinmi sonqonchispas oxígeno pisiyasqanwan ñak’arin.
  • Huk sunqu unquykuna: Sunqupa válvula unquynin hinallataq sunqu mana allin kaynin hina unquykunam sunquta aswan kallpawan llamkan, chaypas angina unquyta rikurichinman.
  • Mana allin sustanciakunawan tupay: Cigarro pitay, segunda mano q’osñiwan tupay, drogakuypas anchatan chay peligrota yapan.

¿Ima hampikunataq angina unquypaq?

Angina hampiyqa iskay hatun metakunayuqmi. Hukninmi nanayta controlanapaq, hukninñataqmi sunqu unquypa ukunpi kaqta hampinapaq hinaspa sunqu unquyta pisiyachinapaq. Chaytaqa ruwakun askha hampikunata huñuspa.

1. Hampikuna

Doctorniykiqa imaymana hampikunatan qosunki angina onqoyta controlananpaq.

  • Nitroglicerina: Kay hampiqa qunku angina nanayta usqhayllata allinyachinapaq. Yaqa llapanpim qunku tableta hina qallupa ukunpi churanapaq.
  • Beta-bloqueantes, Bloqueros de Canal de Calcio:Kaykunaqa yanapanmi angina unquyta unay pachapaq controlananpaq hinaspa yawar sirk’akunatapas hatunyachin, chaymi yawar sunquman mana sasachakuspalla purinanpaq.

2. Hampikuy ruwaykuna hinaspa operacionkuna (Procedimientos) .

Sonqoykiq yawar ch’unchulninkuna ancha k’iski otaq wisq’asqa kaqtinqa, doctorniyki kay hinata yuyaychasunkiman:

  • Angioplastia y Stenting: Chaypaqqa huk huch’uy globotan churanku k’iskisqa yawar ch’unchulman, hinaspataq phullpuspa chay vaso hatunyachinapaq. Chaymantataq, ukunman churanku huk huch’uy mallaman rikch’akuq estructurata, chaytan sutichanku stent nispa, chhaynapi chay vaso mana yapamanta k’iskikunanpaq.
  • Bypass Surgery: Kayqa huk musuq ñanta ruwaymi yawar hark’asqa muyuriqpi purinanpaq, chaymi musuq yawar ch’unchulta paqarichiy.

3. Kawsay tikray (Sapa punchaw costumbreykikunapi tikrakuy) .

Kaymi hampikuypiqa aswan allinqa.

  • Sunqu allin mikhuy: Pisi aceiteyuq, kachiyuq, azúcarniyuq mikhuykunata mikhuy. Aswan verdurakunata, frutakunata, legumbrekunata, granos enteros nisqakunatapas mikhuyniykipi churay.
  • Ejercicio ruway: Doctorniykita tapuy ima ejerciciokunachus mana imamanta manchachikuq, allintaq qampaq, chaytataq ruway.
  • Ama cigarrota pitaychu: Sichus cigarrota pitanki chayqa, chaylla saqey.
  • Alcoholta pisiyachiy.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Kayqa ancha allinmi. Wakin kutipiqa chaylla hospitalman rinayki tiyan, wakin kutipitaq doctorman rinayki tiyan.

Emergenciakuna: ¡Usqhay hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy!
  • Sichus angina nanayniyki qunqayllamanta aswan mana allinman tukun, huknirayta rikukun sapa kutimanta, utaq samaypi mana imaraykupas rikukun.
  • Sichus nanay mana pisiyanchu samaspa utaq hampikunata hap’ispa.
  • Sichus qallariy sintomakunata rikunki huk infarto kaqmanta (sinqa ñit’iy, chiri sudor, sinchi sayk’uy, nausea).

Kay casos kaqpi doctorniykiman riy:

  • Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan chay hampichikusqaykimanta.
  • Sichus hampikuna efectos secundarios nisqakunata apamun chayqa.
  • Sichus sintomakuna musuq kanku utaq pisi pisimanta yapakuchkanku.

Mana tukuychu peliculakunapi rikusqankuman hina sinqankumanta hap’ipakuspa pampaman urmaykunku. Wakin kutipiqa angina huk ancha sutil, mana sut’i kaq mana allin kay kanman. Chayqa usqhayllan hamun ripun, chaymi yuyaykunkiman: “Kayqa manan hatun ruwaychu”, nispa.

Ichaqa angina onqoyqa manan hayk’aqpas pisipaqchu. Sonqoykiq nisqaykin: “Yanapayta necesitasaq”, nispa. Chaymi uyariychis. Chaylla doctorman riy. Kanmi hampikuna chay angina nisqa unquykunapaq. Aswan utqaylla hampiyta qallariptinchikqa aswan allinmi.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Angina mana unquychu, aswanpas huk advertencia síntoma huk subyacente sunqu unquymanta.
  • Ama hayk’aqpas ima clase sinqa nanayta otaq mana allin kaytapas mana qhawariychu. Ama suyaychu gastritis kasqanmanta.
  • Yachay angina estable kaqmanta inestable kaqmanta hukniray kayninta. Angina inestable nisqaqa hampina emergencia nisqa, chaylla hospitalman yaykunan.
  • Doctorwan rimay hinaspa kamachisqa hampita kamachisqaman hinapuni.
  • Sonqoykipaq allin kawsay (allin mikhuy, ejercicio ruway, mana cigarrota pitay) sonqoykiq qhali kayninta waqaychanman.
❓ FAQ

Hampimanta Sapa kuti tapusqa tapukuykuna (FAQ) .

Sapa kuti tapusqa tapukuykuna hinallataq hampiqpa kutichiyninkuna kay unquymanta

¿Imaynatataq tupunku angina unquypa sinchi kayninta?

Doctorkunaqa 1manta 4kama escalawanmi angina onqoyniyki imayna sinchi kasqanmanta yachanku. Aswan achka kaptinqa aswan sinchi unquymi.

  • 1 kaq ñiqi: Anginaqa rikurin kallpasapa, cuerpoykita sasa ejerciciota ruwachkaptiykillam. Mana normal ruwaykunapichu rikukun.
  • 2 kaq ñiqi: Utqaylla purispa utaq escaleraman wichaspa nanayqa. Hinallataqmi hunt’asqa mikhunata mikhuspa pisi tiempo purispapas rikhurinman. Chiri pachapipas, wayrapipas, sinchi estrés nisqapipas rikurinmanmi.
  • 3 kaq ñiqi: Nanayqa pisi karuta purispapas normal ritmopi.
  • 4 kaq ñiqi: Nanayqa ima aycha ruwaywanpas rikurin. Wakin kutiqa mana imatapas ruwaspalla nanayqa kanmanmi.
📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. ¿Sinqayki k’irisqachu icha nanaychu? ¡Kayqa angina kanman! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/qu/angina/
APA 7th: Sammani, P. (2026). ¿Sinqayki k’irisqachu icha nanaychu? ¡Kayqa angina kanman!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/qu/angina/
<a href="https://nirogilanka.com/qu/angina/" target="_blank" rel="noopener">¿Sinqayki k’irisqachu icha nanaychu? ¡Kayqa angina kanman! — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: angina • angina symptoms • angina causes and treatment • ¿Sinqayki k’irisqachu icha nanaychu? ¡Kayqa angina kanman!
💬 Ñawinchaqpa rimariynin, tapukuyninkunapas (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi rimayniykita utaq tapukuyniykitapas yapay.

🩺 Qanpaq hina qillqasqakuna
Sinqa nanay: ¿Sapa kutichu sunqu unquy? Ama manchakuychu, cheqaq kaqta yachasun!
¿Sonqo unquy? 💔 ¿Gastritis nisqachu? 🤢 ¡Chay chikan kayninta yachayqa kawsayniykita qispichinman!
¿Manachu sonqoqa yawarta chaskishan? NSTEMI (Infarto de Miocardio de Elevación No ST) nisqamanta yachasun .
Yachasun ima clase infartomanta aswan sinchi kasqanmanta? (STEMI Sunqu unquy)
¿Colesterol fronterizo nisqayuqchu kanki? ¡Imapunitaq kay kasqanmanta yachasun!
¿Munawaqchu yachayta imachus colesterol nisqayki kasqanmanta? ¿Imanasqataq kayqa ancha allin ñuqanchikpaq?
⚠️ IMPORTANTE: Nirogi Lanka web kitipi hampimanta qillqasqakuna chaymanta willakuykunaqa tukuypaq willakuyllapaqmi, manataqmi profesional hampiqpa yuyaychayninpa, diagnóstico nitaq hampiypa rantinpichu. Ima sasachakuyniykipas allin yachaq doctorwan tapukuy.