¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu imaynan sientekunki kunkaykiq iskaynin ladonman dedoykikunata churaspa? Chaykunaqa iskay ancha importante yawar ch’unchulkunan, sonqonchispa ritmollanpi t’oqyachiq, umanchisman, uyanchisman , kunkanchismanpas kawsayta apan. Kunan punchaw rimasunchik kay iskay upallalla llamkaqkunamanta kurkunchikpi, Arterias Carótidas nisqamanta. Kay yachachikuypim rimasunchik qhali kayninku kawsayninchikpaq ancha allin kasqanmanta.
Pisi rimayllapi, ¿imataq arteria carótida nisqakuna?
Piensariy cuerponchik hatun llaqta kasqanpi. Chaymantataq yawar ch’unchulkunaqa chay llaqtapi ñankuna hina. Chay ñankunaqa cuerponchikpa sapa partenmanmi necesitakuq oxígeno nisqatapas, nutriente nisqakunatapas apan. Chay hinapin kay arteria carótida nisqakunaqa iskay hatun ñankuna hina kanku umaman, chaymi cuerponchispa controlnin.
Kay iskay hatun arteriakunaqa kunkanchikpa iskaynin lawninpim kachkan, sapa lawpi hukninmi:
- Lloq’e común arteria carótida nisqa
- Paña común arteria carótida nisqa
Kay iskay arteriakunaqa sinqanchispa patanmantan qallarinku, kunkanchiskamataq purinku, chaymantataq iskay hatun k’allmakunaman t’aqakunku, yaqa quijadanchispa urayninpi. Y qillqamanmi rikchakun, kay rakiytam sutichanchik ``Bifurcación Carótida'' nispa.
Chay iskay sucursalkunan kanku:
1. Arteria Carótida Interna: Kaymi hatun ñanpa hatun rakin. Chayqa uma tullumanmi haykun, chaymi umanchisman yawarta qon .
2. Arteria Carótida Externa: Kay k’allmaqa umanchikpa hawanpi kaq partekunamanmi yawarta apachin, ahinataq uyanchikman, kunkanchikman, umanchikmanpas .
Chhaynata t’aqakuq arteriakunaqa askha huch’uy k’allmakunamanmi t’aqakun, chaymi umanchispi, kunkanchispipas sapa tejidosman, órganosmanpas oxígeno nisqayoq yawarta qon.
¿Imaynatapunitaq chay arteriakuna llamkanku?
Arterias carótidas nisqap aswan hatun llamk'ayninqa, sapallan llamk'ayninqa, sunqup bombeasqa oxígeno nisqayuq, ch'uya yawarta umaman, umap huk rakinkunamanpas mana hark'asqa apaymi. Kay puriyqa ancha sumaqmi, utqayllam kanan.
Ichaqa piensariy, ¿imataq pasanman kay hatun ñanpi maypipas basura hinaspa basura huñukuspa ñanta wichqaruptinqa? Chaypin embotejo kanman, ¿riki? Chaynapim colesterol hina kaqkuna kay arteriakuna ukupi churakun (kaytaqa sutichanchik `(Placo)`) hinaspa arteria k’iskiykuptinqa yawar puriyqa harkasqam. Chayna kaptinqa, ataque cerebral nisqa hina sinchi unquykunam rikurimunman.
Aswan sut’ita qhawarisun arteria carótida nisqakunaq anatomía nisqamanta.
Kay parteqa huk chikan hampikunapaqmi, ichaqa kallpanchakusun mana sasachakuspalla kananpaq. Manan llapa kay sutikunata yuyarinaykichu, ichaqa allinmi kanman imayna llank’asqankumanta pisillata yuyaykuy.
Hawa Arteria Carótida nisqa
Y qillqa hina rakinakusqanmanta qallarispa rinriman wicharin. Yaqa 8 hatun ramakunapim rakikun. Chay k’allmakunaqa uyanchispi, qallunchispi, tiroides nisqa glándula nisqaman, ninrinchispi, umanchispi aychakunamanmi yawarta apachin. Ñawiykita llamiykuptiykiqa pukayapun, rutukuspataq yawar lluqsimun. Tukuy kaykunaqa kay hawa arteria carótida nisqamanta ramachakuq k’allmakunawanmi t’inkisqa kashan.
Arteria Carótida Interna nisqa
Kaymi aswan importante sucursalqa. Kunka pataman purispa uma tulluman yaykun huk especial t'oqota uma tullup sikinpi sutichasqa ``Canal Carótido``. Uma tullu ukhuman yaykuspaqa kay arteriaqa huk chhika k’ikllu, sasa ñanta purin.
Doctorkunaqa kay arteriataqa askha t’aqakunamanmi t’aqanku (C1manta C7kama) uma tullunta purisqanman hina, chaytan sutichanku. Kay sutikunataqa manam yuyarinaykichu. Ichaqa sichus hayk’aqllapas kay arteriapi aneurisma hina imapas kanki chayqa, doctorkunan kay sutikunawan maypi kashasqanmanta allinta willasunkiku.
Uma tullu ukhupiqa kay arteriaqa askha hatun k’allmakunamanmi t’aqakun. Chaykunaqa umanchikpa hinaspa ñawinchikpa hatun partenmanmi yawarta apachin .
| Tipo de arteria | Hatun ruway | Yawar quy hatun sitiokuna |
|---|---|---|
| Hawa Arteria Carótida nisqa | Uma tullu hawapi kaq partekunaman yawar quy | Uya, kunka, uma qara, qallu, tiroides glándula |
| Arteria Carótida Interna nisqa | Uma tullu ukupi kaq partekunaman yawar quy | Uma (aswanta), ñawikuna |
¿Ima unquykunam kay arteriakunata afectan?
Kay autopistas nisqakunapiqa sasachakuykunam rikurimunman. Chayta ruwaptinkuqa ancha peligroso kanman. Kaypin rikukun wakin hatun sasachakuykuna.
- Arteria Carótida unquy: Kaytaqa sutichankutaqmi `(Esténosis de la Arteria Carótida)` nispa. `(Estenosis)` niyta munan ``k'iskikuy.`` Kayqa kanman colesterol, wira, huk sustanciakuna arteria pirqakunapi huñukusqanrayku, chaymi huk rakhu capa `(Placa) nisqa paqarichimun.`` Chayqa oxido hinallataq qhelli yaku tubo ukhupi huñukusqan hina, unu purinanpaq ñanta hark'aspa. Kay unquyta sutichanchik `(Ateroesclerosis).`` Kay `(Placa)`` kaqqa arteriata k'iskiykuchin, wakin kutitaq huk t'aqa p'akikunman, umapi huk huch'uy yawar ch'unchulta hark'anman. Utaq, kay `(Placa)` hawanpi yawar ch’unchul rikhurinman, chaytaq umanchikpi juk vasota p’akikuspa hark’anman. Kayqa huk hatun causa huk ataque isquémico transitorio (TIA) kaqmanta utaq huk hunt’asqa ataque cerebral kaqmanta .
- Aneurisma de la Arteria Carótida: Kayqa huk arteria pirqapi pisi kallpayuqmi, chaymi globo hina lluqsimun. Kay t’uqyaypi yawar ch’unchulkuna rikhurinman. Hinallataqmi hatun wiñaspa qunqayllamanta phatarinman (ruptura).
- Disección de la Arteria Carótida: Kayqa arteria pirqap ukhu qatanpi llik’ikuy utaq p’akikuymi. Chayqa yawar puriyta hark’anman otaq llapanta hark’anman. Chayqa ataque cerebral nisqamanpas apawasunmanmi.
- Displasia Fibromuscular (FMD): Kayqa mana ancha rikukuq unquymi, maypichus arteria pirqakunapi células mana allin wiñayninqa arterias k’iskiymanmi apakunman, aneurismakunaman otaq disecciones nisqamanpas.
¡Anchata cuidakuy kay sintomakunamanta!
Askha runakuna kay arteria carótida unquywan mana ima sintomatapas rikunkuchu. Sintomas aswanta rikhurinku huk emergencia kaqmanta, kayhina huk ataque isquémico transitorio (TIA) utaq huk ataque cerebral kaqmanta. Chayrayku, qampaq aylluykipaqpas kay sintomakunata yachayqa yanapasunkimanmi huk kawsayta qispichinaykipaq.
Sichus mayqinpas kay sintomakuna rikhurimun chayqa, ama huk segundota qhipachiychu chanta chaylla 1990 (Suvaseriya) ambulancia servicioman waqyay utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman riy.
- Uyanpa huknin ladon urmaykuspa otaq mana kawsayniyoq hina sientekuy.
- Simikunata mana allinta rimay, simikunata mana ruwayta atiy, otaq rimaspa mana allinta rimay .
- Huk ñawipi utaq iskaynin ñawipi qunqayllamanta manaña rikuy utaq mana allintachu rikuy . Ñawipa ñawpaqninpi yana cortinapas urmaykuchkanmanpas hinam kanman.
- Kurkupa huknin ladonpi (maki, chaki) llañuyay, pisi kallpa kay utaq manaña sientekuy .
- Huk ladonpi sientekuy chinkachiy.
Piensariy taytayki rimaptin qunqayllamanta rimayninkunata qaqchaptin, utaq uyanqa huk lawmanta dibujasqa hina qawakun... Ama piensaychu: “Huk ratuta suyasun”, nispa. Sapa segundon umanchispi células nisqakunata chinkachishanman. Ancha allinmi chaylla imatapas ruway.
¿Imaynatataq arterias carótidas nisqaykikunata qawanki?
Sichus doctorniyki sospechanman arteria carótida nisqapi imapas mana allin kasqanmanta chayqa, ñawpaqtaqa kunkaykipi estetoscopio nisqawanmi uyarinqaku, chaypin uyarinqaku yawarpa qapariyninta. Sichus arteria k’iskisqa kashan chayqa, yawar purishaqtinmi mana costumbreman hina ‘whooshing’ nisqa t’oqyayta uyariwaq (carotid bruit).
Hinallataq, aswanta chay situacionta takyachinaykipaq, kay pruebakunata qhawayta atinki:
- Ultrasonido Carótido: Huk prueba simple, mana nanayniyuq, chaypiqa ondas de sonido nisqawan qhawanku imaynatachus yawar purin arterias ukhupi, mayk’a k’iti kasqankuta ima. (Suyaykuy, "বিৰ্দাতান" bengali simi. Chaytaqa karunchanaymi. Hukmanta rimasaq: "সাব্ৰ তাৰ্নে পৰিচালি..."). Huk prueba simple, mana nanayniyuq, chaypiqa ondas de sonido nisqawanmi yachakun arteriakuna ukhupi yawar imayna purisqanmanta, may k’iti kasqankutapas.
- CT / Angiograma CT: Rayos X nisqawan arterias nisqamanta sut’i imaymanakunata jap’iy.
- MRA (Angiograma de Resonancia Magnética - MRA): Arterias nisqamanta sut’i siq’ikunata campo magnético nisqawan jap’iy.
- Angiograma Carótido: Rayos X nisqawanmi arteriapi bloqueo kaqta sut’ita rikunku, chaypaqqa huk especial fluidotan churanku.
¿Ima hampikunataq?
Sichus arteria carótida nisqa k’iskisqa otaq hark’asqa kashan chayqa, kanmi hampikuna. Hampikuyqa kanqa maykamachus arteria k’iskisqa kasqanmanta, ima sintomakunachus kasqanmanta, tukuy qhali kasqaykimanta ima.
Hampikunawan hampiy
- Antiplaquetario hampikuna: Aspirina hina hampikunaqa pisiyachinmi yawar ch’unchulta.
- Yawarpa ñit’iynin hampikuna: Yawar ñit’iyqa arteriakunata waqllichisqanraykun allinta controlana.
- Colesterol pisiyachiq hampikuna: ``Estatinas`` nisqa hampikunaqa pisiyachinmi ``placa`` nisqa huñukuyninta arteria pirqakunapi.
Operacionpas huk ruwaykunapas
- Endarterectomía Carótida: Kayqa huk operacionmi, chaypin arteria kicharikun, hinaspan ukhupi huñusqa placata raspakun. Chaywanmi arteriata pichan, yawarpas allinta purin.
- Angioplastia Carótida y Stenting: Kayqa huk huch’uy kuchusqawan ruwakun. Huk alambreta, chayman k’askasqa globo, chay arteria k’iskisqa cheqasninta pasachinku, chaymantataq chay globota phullpunku k’iskisqa cheqasninta hatunyachinapaq. Chaymantaqa, huk huch’uy mallaman rikch’akuq tubo (Stent) nisqatan churanku, chhaynapi chay cheqas manaña yapamanta k’iskikunanpaq.
¿Imaynatataq arteria carótida nisqa qhali kayta atiyman?
Askha ruwaykunan kan llapa sonqoykita, sistema vascular nisqatapas qhali kananpaq, manan arteria carótida nisqallachu.
- Ama llapanpichu cigarrota pitay.Cigarro pitayqa aswan hatun huchayoqmi arteriaykikunata waqllichinanpaq. Sichus yanapayta necesitanki saqenaykipaq chayqa, doctorniykita tapuy.
- Sonqopaq allin mikhunata mikhuy. Mediterráneo nisqa mikhunata hap’iy, chaypin kashan verdurakuna, frutakuna, legumbrekuna, challwakuna, oliva aceite hina qhali wirakuna ima. Aceite, azúcar, kachi imayuq mikhuykunata pisiyachiy.
- Sapa kuti ejercicio ruway. Kallpanchakuy sapa punchaw 30 minutollapas ejerciciota ruwanaykipaq, ahinataq puriy, kallpay utaq bicicletapi puriy. Manaraq ima ejercicio ruway programatapas qallarishaspa doctorwan rimanakuy.
- Allin llasayta waqaychay. Llumpay llasaq kayqa sunqu unquykunata, arteriakuna k’iskiyachiyta ima aswanta apamun.
- Diabetes, presión alta otaq colesterol nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, doctorpa nisqanman hina ruway hinaspa allinta controlanayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Arterias carótidas nisqakunaqa iskay ancha importante yawar ch’unchulkunan, kunkanchispa iskaynin ladonpi tarikuq, chaykunan yawarta umanchisman apan.
- Kay arterias kaqpi colesterol depósitos (aterosclerosis) kaqqa pisiyachinman chanta sinchi unquykunata rikhurichinman kay ataque cerebral hina.
- Sichus huk lado uyaykiq urmasqan, mana allinta rimaq otaq cuerpoykiq huknin ladonpi manaña yuyayniyoq kay hina sintomakunata rikunki chayqa, emergencian. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Allin kawsay (allin mikhuy, ejercicio ruway, mana cigarrota pitay) arterias carótidas nisqakunata sonqoykitapas hark’anmanmi.
- Sichus factores de riesgoyuq kanki chayqa, kaymanta doctorniykiwan rimay hinaspa necesario pruebakunata hinaspa consejokunata ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay