¿Allinta yachasun Cáncer de Cervical nisqamanta Detección nisqamanta? ¡Saludniykipaq!

Allinllachu! Imaynallam? Kunan punchawmi rimarisunchik huk temamanta, chaymi achka warmikunapaq ancha allin. Chayqa, chay pruebakuna ruwasqa kanku cáncer de cuello uterino nisqamanta temprano riqsinankupaq, chaymi, cáncer de cuello uterino nisqamanta qhaway . Yaqapaschá kaymanta uyarirqanki, otaq doctorniyki otaq enfermerayki kayta ruwanaykipaq nisurqanki. Chiqaptam huk chikan manchakuypaq sientekun kay sutita uyarispaykiqa, ¿aw? Ichaqa ama llakikuychu, kayqa manam yuyasqaykiman hinachu hatun hinaspa sasachakuyniyuq. Tukuy imamantapas mana sasachakuspalla hinaspa sutillata rimasunchik.

¿Imataq Cáncer de Cervical nisqamanta qhaway?

Pisi rimayllapi, qhawan cuello uterino , utero urapi, células cancerosas kaqta utaq precancerosas cambios kaqta mayqinkunachus cáncerman tukunkuman manaraq ima sintomasniyuq kachkaspa. Piensay suwata manaraq wasiykiman yaykumuchkaptin hapiy hina. Sichus chay unquyta ñawpaqta riqsikun chayqa, aswan facilmi, aswan allinmi hampinapaq.

Kunanqa kimsa hatun prueba ruwaykuna kanku kay hampiqniyki llamk’achiyta atinman:

• VPH prueba: Kayqa pruebakunata ruwan kay hatun riesgoyuq layakunamanta kay Papilomavirus Humano (VPH) kaqmanta , kaytaq aswan hatun causa kay cáncer de cuello uterino kaqmanta. VPH nisqaqa warmi-qhari puñuypi apasqa virusmi. Ichaqa allinmi yuyarina, manan llapa VPH onqoywan hap’ichikuq runakunachu cáncer onqoywan hap’ichinqaku.
• Pap test (Frotis de Pap): Kay sutiqa achka runakunapa uyarisqanmi. Chaywanmi células cervicales nisqapi mana normal células nisqakuna kanchu, chay células cánceres nisqakuna kasqanmanta otaq mana hampichikuqtinqa cáncer nisqaman tukupunman. Kayqa ancha allin ruwaymi, achka watakunañam llamkachisqa.
• VPH/Pap cotest: Sutin nisqan hina, kayqa pruebakun kay VPH kaqmanta chanta kay células abnormales kaqmanta kay kikin muestra kaqpi huk pachallapi.

Chaymi doctorniykiqa qhawarinqa edadniyki hinallataq onqoyniyki hinata, chhaynapi mayqen prueba ruway aswan allin kasqanmanta yachananpaq.

¿Imanasqataq chay pruebakuna ancha allin? ¿Pikunataq chaykunata ruwachinanku?

Cáncer de cuello uterino qhawaypa aswan allinninqa , cáncer de cuello uterino nisqamanta hark'ayta atisqanmi . ¿Imaynatataq chay ruway atikunman? Kay pruebakunaqa manaraq cáncer unquyniyuq kachkaptinku células nisqapi manaraq cáncer unquyniyuq kachkaspa tikrakusqankuta riqsiyta atinku. Chay tiempopiqa facil tratamientokunawanmi chay célulakunata horqokunman, manañataq cáncer onqoyman tukupunmanchu. ¡Chayqa niyta munan, chay unquyqa manaraq wiñachkaptinpas sayachisqa kanman!

Kaypi yuyaykuy, kayqa huk unquyta riqsispa wayna yuraraq kachkaptin, chayta qhawaspa, aswanqa jatun wiñaspa, k’allmankunata mast’arispa, unquyta wiñaspa hampinamantaqa. Chay ruwasqanqa aswan allinmi.

Kay pruebakunaqa aswanta ruwakunku tukuy warmikunapaq 21 watayuqmanta 65 watayuqkama.Importantemi kay pruebakunata ruwayqa kay VPH vacunata chaskispapas. Imaraykuchus kay vacunaqa achkha clase cáncer unquymanta VPH kaqmanta hark’an chaypas, mana tukuy layamantachu jark’an.

Sichus kay edad ukhupi kanki chaymanta mana hayk’aqpas kay prueba ruwasqachu kanki, mana hayk’aqpas ancha tardechu qallariypaq . Doctorman rinaykipaq huk chhikanta iskayrayaspa otaq mancharisqaña kanki chaypas, chayta huk ladoman churaspa kay prueba ruwayqa ancha allinmi. Vidaykitapas qespichinmanmi.

¿Imaynatataq kay pruebakuna cáncer de cuello uterinomanta ruwakun?

Kayqa chiqaptaqa ancha sasam. Doctorniki otaq yachachisqa enfermerapas cuello uterinoykimantan célulata horqonqa . Paykunaqa ancha sumaq, llampu pincelman rikchakuq instrumentutam servichikunqaku. Kayqa manam ancha nanaychu kanqa. Yaqapaschá huk chhikanta mana allinchu sientekunki, ichaqa iskay kinsa segundokunallan kanqa.

Chaymantaqa chay muestrataqa laboratoriomanmi apachinku prueba ruwanankupaq. Kaypi maskanku kay VPH virus kaqta (prueba VPH), kay células abnormales (prueba Pap), utaq iskaynin (cotest de VPH/Pap).

Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqa kamachikuykunata churarun kay edadniyuq runakunata qawanankupaq. Ichaqa sichus ancha peligropi kanki cáncer de cuello uterino onqoywan hap’ichikunaykipaq, ejemplopaq sichus inmunocomprometido kanki , otaq sichus ñawpaq pruebamanta mana normal resultadota tarirqanki chayqa, doctorniyki nisunkiman aswan askha kutita qhawanaykipaq.

Sichus 21 watamanta 29 watakama kanki

Sichus kay edad qutupi kanki, generalmente allin kanman huk prueba Pap sapa kimsa watamanta , sichus resultados normales kanku.

¿Imaraykutaq mana manaraq 21 watayuq kachkaspa qhawayta qallarinchikchu, warmi-qhari puñuypi kachkaptiykupas (hinallataq chayraykutaq VPH infección kaqwan peligropi kachkanchik)? Razón kaqqa kay VPH infecciones kaqqa kay edadniyuq wayna sipaskunapi rikukun chaypas, yaqa llapanku sapallankumanta ch’uyanchakunku . Hinaspapas manan llapa precánceres nisqakunachu células cervicales nisqapi cáncer nisqaman tukupun. Chayta ruwaqkunapas, yaqa llapanpim achka watakuna pasarun wiñanankupaq.

Chiqamanta, kay cánceres pisi kasqanrayku chanta kay VPH vacuna allin kasqanrayku, kay Sociedad Americana del Cáncer, Estados Unidos kaqpi cáncer kaqmanta umalliq organizacion, chayllaraq yuyaychasqankuta musuqyachirqa. Paykunaqa ninku sapa pichqa watamanta VPH prueba ruwanankupaq, 25 watayuqmantapacha.

Ichaqa, ginecólogo utaq primaria hampiqniyki kanqa pichus aswan allin horario de cribado kaqmanta chanta clase de cribado kaqmanta kay unquyniykimanta yuyaychanqa, chayrayku aswan allin kanman paykunawan kaymanta rimay.

Sichus 30 watamanta 65 watakama kanki

Sichus kay edad nisqapi kanki chayqa, askha akllanakunayoqmi kanki. Doctorniykiqa kaykunamanta hukninta yuyaychasunkiman:

• Pap prueba: Sapa kimsa watamanta sichus resultados normales kanku.
• VPH prueba: Sichus resultados negativos kanku chayqa, sapa phichqa watamanta.
• Prueba combinada VPH/Pap (cotest VPH/Pap): Sichus resultados normales kanku chayqa, sapa phichqa watamanta.

Kimsantin ruwayqa ancha allinmi. Importanteqa kay prueba ruwaymi qampaq hina, sapa kuti .

¿Imaynatataq preparakusunman cáncer de cuello uterino nisqamanta pruebapaq?

Chaypaqqa manan anchatachu preparakuna. Ichaqa kanmi iskay kinsa imakuna yanapasunkiman aswan allinta ruwanaykipaq. Doctornikim kaymanta yuyaychasunki. Yaqa llapanpim nin:

• Iskay p’unchaw manaraq prueba ruwakuchkaptin ama vaginal sexo ruwaychu .
• Hinallataq, ama imatapas churaychu vaginaman (e.g. tampones, cremas vaginales, lubricantes, hukkunapas) iskay p’unchaw manaraq prueba ruwakuchkaptin.
• Kallpanchakuy prueba ruwanaykipaq huk punchawpi periodoyki tukukusqanmanta .

Wakin kutipiqa, doctorqa chay pruebataqa ruwanmanmi menstruacionniykipi kashaqtiykipas. Chaymi allin kanman chaymanta doctorta tapuy hinaspa consejota chaskiy. Chhaynaqa, manaraq doctorman rinaykipaq p’unchayta churashaspaqa allinmi kanman kay huch’uy kaqkunata yuyaypi hap’iy, ¿riki?

¿Kanchu ima peligropas kaypi?

Chiqaptaqa manam chiqap riesgoqa kanchu. Doctor cuello uterinoykimanta células nisqamanta muestra horqosqan qhepamanmi pisillata yawar lloqsinki. Ichaqa manan unaychu duran, sapallanmi sayanqa. Iskaynin prueba Pap chanta prueba VPH kaqwanqa ancha importante chanta mana imamanta manchachikuq métodos kanku kay cáncer de cuello uterino kaqwan maqanakuypi. Chayrayku ama manchakuychu.

¿Imaynataq chay ruwaykuna? ¿Imatataq willawanchik?

Kimsa semanakamam pruebapa ruwakuynin chayamunman. Yaykumuspa ima nisqankuta qawasun:

• Normal/negativo: ¡Kaymi aswan allin willakuy! Laboratorioqa manan tarirqanchu ima mana normal kaqtapas celulaykipi. Sichus huk prueba VPH kaqwan ruwasqa kanki, huk normal resultado niyta munan mana kay virus cuerpoykipi kanchu (negativo kay virus kaqpaq).
• Mana normal/positivo: Kayqa niyta munan laboratorio wakin mana normal células nisqakunata tarisqanmanta. Huk mana normal resultado huk prueba VPH kaqpi niyta munan kay virus cuerpoykipi kaqta (positivo kay virus kaqpaq). Ichaqa ama llakikuychu sichus kay resultadota tarinki cáncer onqoyniyoq kasqaykita. Yaqa llapanpim kay mana normal kaq células nisqakunaqa mana cáncer nisqa unquykunawan kanman. Ejemplopaq, chaykunaqa kanmanmi infección otaq irritación nisqawan.
• Mana sut'i/mana kusichiq:Kayqa niyta munan kay laboratorio mana allintachu willayta atinchu kay prueba Pap kaqmanta células normales utaq mana normales kasqankuta. Kayqa kanmanmi muestrapi mana suficiente célulakuna kasqanrayku. Sichus chayna kanman chayqa, yaqapaschá huk prueba Pap nisqawan ruwanayki kanqa aswan sut’i resultadota tarinaykipaq.

Sichus chay ruwasqanku mana normalchu chayqa, ¿imatan ruwanki?

Ñawpaqpi nisqanchis hina, mana normal resultadoyoq kaspaqa manan cáncer de cuello uterino onqoyniyoq kasqaykitachu . Chayrayku ama yanqamanta mancharikuychu. Ichaqa iskay kinsa pruebakunatawanmi ruwanayki kanqa, chhaynapi allinta yachanaykipaq. Chaykunan kanku:

• Examen físico: Doctornikiqa qawanqam cáncer unquypa señalninkunata, ahinataq ganglios linfáticos punkisqa kasqanmanta. Sichus mana examen pélvico ruwarqankichu examen ruwakusqan pachapi chayqa, chaypas ruwakunmanmi kay ratopi.
• Colposcopia: Kay pruebapiqa doctorqa huk especial k’anchaywan hatunyachiq aparatowanmi (colposcopio) allinta qhawan cuello uterinoykipi mana normal célulakunayoq cheqaskunata. Chayqa yanapanmanmi imakunapichus llakikunanchis chaytapuni reparanapaq.
• Biopsia: Kayqa huk huch’uy muestra de tejidota hap’ispa maypichus sospechakun mana normal kasqanmanta, hinaspa pruebaspa cáncer onqoyniyoqchus icha manachus chayta yachanankupaq. Kay muestra biopsia kaqmantaqa sapa kuti kay colposcopia kaqwan kikin pachallapi hap’isqa.

Biopsia ruwasqallanmi allinta yachasunman sichus chay mana normal kaq célulakuna cheqaqtapuni cáncer de cuello uterino kasqanmanta, precanceroso onqoy kasqanmanta otaq mana cáncer onqoywan tupaq kasqanmanta.

¿Imamantataq doctorniyta tapunay?

Sichus ima tapukuyniykipas kan cáncer de cuello uterino qhawaymanta chayqa, ama hayk’aqpas iskayrayaychu doctorniykita tapuyta. Kaypin wakin tapukuykunata ruwawaq:

• ¿Ima peligropin kashan cáncer de cuello uterino onqoywan hap’ichikunaypaq?
• ¿Ima pruebakunatataq ñuqapaq yuyaychawanki?
• ¿Hayk’a kutitan kay pruebakunata ruwanay?
• ¿Imaynatan chaypaq preparakunay?
• ¿Ima ninmi prueba ruwasqay?

Kay hina tapukuykunata ruway hinaspa llapa iskayrayasqaykita chuyanchay.

Yuyariy, hark’anapaq ruwaykuna kayhinata kay cáncer de cuello uterino kaqmanta qhaway chanta kay VPH vacunación kaqwan pisiyachirqanku kay cáncer de cuello uterino kaqmanta casos kaqmanta chanta wañuymanta kay qhipa watakunapi.

Pap frotis utaq VPH prueba ruwayqa manam imapas suyasqaykuchu. Ichaqa chay pruebakunaqa ancha allinmi . Precáncer nisqa unquykunata manaraq cáncer unquyniyuq kachkaptinku riqsispa hampispa, cáncer unquyta hark’akunman. Hinallataq, cáncer de cuello uterino, sichus ñawpaqtaraq reparaspa hampikunman chayqa, sapa kutinmi llapanta hampikunman. Chay pruebakunaqa kawsayniykitan qespichinman.

Tukuchanapaq, wasiman apanapaq willakuy:

Chaymi, munasqa masiykuna, llapa mamakunaman, ususikunamanpas willanaymi, cáncer de cuello uterino nisqamanta qhawayqa aswan hatun yanapakuymi qan kikiykipaq . Manan sinchichu, ichaqa chaywan hark’akusqanqa mana valorniyoqmi.

• Huk horarioman hina pruebakunata ruway.
• Kaymantaqa doctorwan sut’ita rimay.
• Ama mana necesario manchakuyta paqarichiychu.

Saludniykiqa makiykipin kashan. Kay prueba simpleqa kanmanmi kawsayta qispichinapaq. Chayraykun valekuykichis cáncer de cuello uterino qhawayta huk parte integral rutina de atención sanitariaykipi ruwanaykipaq.

` Cáncer de cuello uterino, Prueba Pap, prueba VPH, warmikunaq qhali kaynin, cáncer onqoymanta hark’akuy, qhali kaymanta qhaway, cuello uterino qhali kay