¿Qonqayllamantachu sinchita wiksa nanayta qallarirqanki? ¿Mana llimp’iyuqchu, yakuyuqchu hecesniyki? ¿Qanpas pisi kallpayoqchu sientekunki, vomitashankichu? Kayna tiempokunapiqa sapa kutim piensanchik wiksa nanaywan normallla kasqanmanta. Ichaqa chaykunaqa wakin kutipiqa Cólera sutiyuq aswan sinchi unquypa sintomakunan kanman. Ama manchakuychu kay sutita uyarispaqa. Sichus allinta willasqa kanki hinaspa tiempollanpi hampichikunki chayqa, kayqa llapanpi hampiy atina onqoymi. Chaymi kunan punchaw, rimasunchik cóleramanta ancha sasallawan, chaymi imayna rikurimusqanmanta, sintomakunamanta, harkakuymanta, hampikuymantapas.
¿Imapunitaq Cólera unquyri?
Pisi rimayllapi, cólera unquyqa bacteriamanta infección nisqa, wiksanchikpi rikhuriq. Chayta ruwaq bacteriakuna cuerponchikman yaykuptinqa, sinchi yakuyuq diarrea nisqatam rikurichin. Kayqa manan normal diarrea hinachu. Pisi horakunallapin askha unupas electrolitos nisqakunapas chinkapun, chay kachikunaqa cuerponchis allinta llank’ananpaqmi.
Kay cuerpomanta yaku chinkachiyqa, chaytam sutichanchik deshidratación , ancha peligroso unquymi. Sichus mana tiempollanpi hampisqachu kanman chayqa, kay deshidratación kaqpa complicacionesninqa wañuypaqmi kanman.
Chaymi yuyariy, sichus sinchi diarreayoq kanki chayqa, ñawpaqtaqa askha unuta ukyanaykin, astawanqa Jeevani hina unukunata. Sichus kay unquy sinchi kan, niyta munan llumpay diarrea, vomito utaq pisi kallpayuq sientekusqaykita, mana iskayrayaspa huk hospitalpa ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman riy.
Cólera unquyqa aswanta mast’arikun mana ch’uya upyana yakuyuq, mana allin ch’uyanchasqa kaqkunapi. Hinallataqmi mana allin yanusqa mamaquchamanta mikhuykunata mikhuspapas hap’ichikunman, aswantaqa mariscokunata. Llaqtanchispiqa kanmi peligro kay onqoy mast’arikunanpaq desgracias naturales nisqakuna qhepaman, imaynan unu hunt’aypas, allpa kuyuriypas.
¿Imakunataq cólera unquypa sintomakunan?
Kay cólera unquypa aswan hatun chanta aswan peligroso sintomanqa sinchi, yakuyuq diarrea kaq. Kaypiqa kanmi huk especial ruway. Doctorkunaqa “arroz yaku heces” nispa sutichanku. Chayqa, hecesqa manam ancha mana llimpiyuqchu, aswanqa yuraq yaku. Kay diarrea unquyqa pisi horasllapim kawsayta peligropi churanman.
Kay hatun sintomamanta aswanta, huk askha sintomakuna kanman. Qaway uraypi kaq tablata.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi diarrea | Sapa kuti, yaku hina lluqsiy. "Arroz yaku" nisqaman rikch'akuq rikch'aynin. |
| Vomitar | Aswanta kay unquypa qallariyninpi rikhurinman. |
| Llumpay yakunayay | Chayqa kurkumanta yaku achka chinkasqanraykum. |
| Aychakunapa calambres | Kurkumanta sodio, potasio nisqa kachikuna chinkaptinqa chakikunapi, makikunapi aychapas q'illuyapun. |
| Sayk’uy, pisi kallpa kay | Mana kawsayniyuq hina sientekuy. |
| Uma muyuy | Yawarpa tanqaynin pisiyasqanraykum kanman. |
| Pisiyasqa urinacion | Huk hatun sintoma deshidratación nisqamanta. Yaqapaschá mana urinacionqa kanmanchu. |
| Sunqu kuyuriy | Sonqoqa aswan kallpawanmi llank’anan, cuerpopi yaku pisiyasqanrayku. |
Ichaqa kaypiqa huk importante kaqmi. Askha runakuna cólera kaqwan unqusqakunaqa mana ima sintomatapas rikuchinkuchu . Ichaqa chay bacteriakunaqa hecesninkupin kanman. Chaymi chay unquyta hukkunamanpas mirachinkuman.
¿Imaynatataq cólera unquyqa wiñan? ¿Imaraykutaq?
Cólera unquyqa Vibrio cholerae nisqawanmi.Huk bacteria sutichasqa. Kay bacteriaqa pisi q’uñi, pisi kachiyuq yakupi kawsakuyta munan.
¿Imaynatataq cólera unquywan hapichikunchik?
Kay bacteriaqa upyasqanchik yakuwan utaq mikusqanchik mikuykunawanmi cuerponchikman yaykun.
- Qhelli yakuta upyay: Aswantaqa cólera onqoyniyoq runaq hecesninwan qhellichasqa unu ukyaymi.
- Qhelli yakuwan ruwasqa mikhuy: Kay laya yakuwan verdurakunata, frutakunata mayllana utaq mikhunata wayk’uy.
- Q’uñi mama quchamanta mikhuykuna: Kay unquyqa tarikunman uywakunapi, imaynan ostras, cangrejos ima, chaykunataqa mana allinta yanuspa mikhunku.
Kay bacteria wiksanchikman yaykuptinqa, uchuy wiksanchikpa pirqakunamanmi watakun. Chaypimantam kay bacteriaqa venenota ruran. Chay venenoqa wiksanchispi kaq células nisqakunatan kallpachan, chaymi askha unuta kachikunatapas wiksanchisman kacharichin. Chayraykum sinchi diarreawan unqunchik.
Cólera unquyqa manam chiri unquy hinachu estornudowan utaq toswan huk runamanta huk runaman mastarikuq. Chayqa mana chiqanmantam apachisqa. Chayqa, unquqpa hecesninwan qhillichasqa yakuwan llaqta ukhupi mast’arikun.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun cólera unquywan?
Pipas mana chuya yakuyuq hinaspa mana chuya yakuyuqqa cólera unquywanmi hapichikunman, ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropim tarikunku.
- O yawarniyuq runakuna: Yachay tarisqankuman hinaqa, O yawarniyuq runakunaqa cólera unquywan hapichikuspankuqa aswan sinchi sintomakunatam qawachinku, huk yawarniyuq runakunamantaqa.
- Wiksanchikpi pisi ácido nisqayuq runakuna: Wiksanchikpi kaq ácido nisqanchikqa harkaqmi, chaymi achka yaykumuq germenkunata wañuchin. Runakuna mayqinkunachus unay pacha hampikunata gastritis kaqpaq upyanku (e.g., Inhibidores de la Bomba de Protones kay Omeprazol hina) pisi ácido wiksayuq kanku. Chayrayku, pisi chansayuq kanku kay bacteriamanta kawsanankupaq.
- H. pylori unquyniyuq runakuna: Kayqa bacteriamanta unquypas, wiksapi rikhuriq.
- Wiksanku operacionwan horqosqa runakuna (Gastrectomía).
Chay unquyta riqsiy hinaspa hampiy
¿Imaynatataq hampiq chay unquyta riqsin?
Hospitalman rispaykiqa doctor tapusunki sintomakunaykimanta. Chaymanta, sichus cólera nisqamanta sospechakun chayqa, huk muestra de heces nisqatam apachinqaku pruebapaq, chaynapi chay diagnostico nisqa chiqap kananpaq. Kayqa `Vibrio cholerae` nisqa bacterias kayninta riqsiyta atin. Yawarmantapas qhawarikunmanmi deshidratación nisqa kasqanmanta, kachi kasqanmantapas.
¿Imatataq hampiy hina ruwachkanki?
Cólera unquyta hampispaqa aswan hatun hinaspa aswan allinqa, cuerpomanta chinkasqa yakukunata, kachikunatapas utqaylla tikraymi.
1. Rehidratación Oral: Sichus unqusqa consciente kashan manataq vomitanchu chayqa, ñawpaqtaqa solución de rehidratación oral (ORS) nisqatan qona.Quy. Llaqtanchikpiqa kaytaqa "Jeevani" nispapas sutichanchikmi. Chaypin kashan cuerponchispaq necesitasqanman hina unu, azúcar, kachi ima.
. Chayhina kaptinqa, salina (líquidos IV) nisqatam huk vena nisqawan qunku.
3. Antibióticos: Doctor necesario kasqanmanta tanteaptinqa, Doxiciclina , Azitromicina nisqa antibióticos nisqakunatam qunqaku. Kay hampikunaqa pisiyachinmanmi diarrea nisqa unayta, hinallataq bacterias nisqakunata cuerpomanta horqoyta.
4. Zinc suplementos: Manaraq 5 watayuq wawakunaman zinc quyqa, diarrea sinchi kayninta, unayta ima pisiyachinanpaq tarikurqa.
Ancha importante: Cólera hina casopi , ama hayk’aqpas antidiarrea hampikunata (kayhina, Loperamida nisqa hampikunata) mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa llamk’achiychu . Chayta ruwaspaqa manañan chay bacteriakuna venenokunapas cuerpomanta lloqsinmanchu, chhaynapin onqoyqa astawan yapakunman.
¿Hayk’aqmi usqhaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman rinanchis?
Diarrea unquyqa ancha utqaylla yakumanta lluqsiyta atin. Chaymi qanpas otaq familiaykipipas kay sintomakunamanta mayqentapas hap’inki chayqa, ama tiempota usuchiychu, usqhaylla hospitalpi urgencia wasiman riy.
| Sinchi deshidratación nisqamanta sintomakuna |
|---|
| - Sinchi aycha muyuy (aswantaqa chakikunapi) . |
| - Llumpay ch’akiy, mana thasnuy atiq may chhika unuta ukyaspapas |
| - Urinacionqa anchatam pisiyarun utaq llapanpi sayarun |
| - Sinchi uma muyuy, uma llampuyay ima |
| - Sunqu kuyuriyninqa ancha utqayllam |
| - Conciencia chinkachiy, trance, utaq llulla rimay |
¿Imaynatataq cólera unquymanta harkakuwaq? Hark’anapaq ruwaykuna
Cólera unquyqa tukuy imamanta hark’ayta atisunman. Chayta hark’anapaqqa manan ima especialtapas ruwananchischu. Sapa punchaw costumbrenchikkunapi wakin cambiokunata ruwayqa suficientem.
¿Imatan ñoqanchis kikinchis ruwananchis?
- Chuya yakuta upyana: Sapa kutim timpusqa yakuta utaq botellapi yakuta upyana. Yaku chuya kasqanmanta iskayrayaspaykiqa ama upyaychu.
- Makinchikta sapa kuti mayllana: Makinchikta jabonwan, chuya yakuwan ima allinta mayllana. Chayqa aswan allinmi manaraq mikhuchkaspa, mikhunata wakichichkaspa, bañoman richkaspa ima.
- Mikhunata allinta yanuna: Llapan aychata, challwata, verdurakunatapas allinta yanuna. Astawanqa mama quchamanta mikhuykunata (mejillones, camarón, calamar) allin yanukunankama yanuna.
- Cuidakuy q’uñi mikhuykunawan: Q’uñi mikhuykunata ensalada hina allinta ch’uya unuwan mayllana. Hawa mikhuspaqa kay imaymanakunawan allinta qhawarina.
- Rurukunata mayllana: Rurukunata manaraq mikuchkaspa allinta mayllana. Atikuqtinqa manaraq mikhushaspa qaranta horqona.
- Bañokunata ch’uyata waqaychay: Allin bañokunata apaykachana, ch’uyata waqaychay ima, unquy mana mast’arikunanpaqqa ancha allinmi.
Sichus peligroso cheqasman rishanki chayqa...
Sichus huk zonaman viajashanki maypichus cólera común kan utaq huk zona peligropi tiyanki condicionesrayku kay inundación hina, kanmi huk iskay kinsa ruwaykuna ruwanaykipaq kay patamanta aswanta.
- Cólera unquymanta vacuna: Cólera unquymanta hark’akunanpaqqa kanmi huk vacuna oral. Sichus peligropi kaq cheqasman viajashanki chayqa, kaymanta doctorniykiwan rimay hinaspa consejota mañakuy.
- Botellapi yaku: Sapa kutim botellapi yakuta servichikuna. Aswan allinmi kanman botellapi yakuta kiru maqchinapaqpas.
- Yaku ch’uyanchanapaq tabletas: Cloro tabletas nisqa hina kaqkunata qayllaykipi waqaychay. Chaykunataqa yakumanmi yapachwan germenkunata wañuchinapaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cólera unquyqa bacteriamanta unquymi. Aswan hatun hinaspa aswan peligroso kayninqa sinchi diarrea nisqawanmi deshidratación nisqa.
- Sichus huk diarrea kaqwan kanki kay "arroz yaku" kaqman rikch'akuq, chayqa huk clave síntoma kanman kay cólera kaqmanta.
- Hampikuypiqa ñawpaq kaq ruwayqa, chinkasqa yakukunata, kachikunatapas cuerpomanta cambiaymi. ORS hina upyanakunaqa ancha allinmi kaypaq.
- Ama hayk’aqpas antidiarrea hampikunataqa hap’iychu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa. Chayqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
- Sichus sinchi sintomakuna kanki kayhina llumpay vomitacion, manaña concienciayuq, chaymanta pisi urinacion, chaylla riy huk hospitalpa ETU kaqman .
- Cólera unquymantaqa tukuy imamanta hark’akusunman, timpusqa yakuta upyaspa, jabonwan allinta maki mayllakuspa, mikhunata allinta wayk’uspa ima.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay