¿Manachu yakuyuq diarrea unquyta saqiyta atiwaq? ¡Manan Criptosporidiosis nisqamantapas yachanichu! Kaymanta rimasunchik.

¿Qanpas otaq familiaykipipas pisi p’unchaykunañachu unu hina diarrea, calambre otaq vomitasqa kashanki? Ichapas chayllaraqmi piscina pública nisqapi nadachkanki. Otaq mana reqsisqaykimanta unuta ukyarqanki. Chhayna kaqtinqa, willasqaykiqa ancha importanten qanpaq. Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta Cryptosporidiosis sutiyuq , chaymi huk rato phiñachiq, ichaqa sichus yachanki chayqa, controlayta atinki.

¿Imataq Criptosporidiosis nisqa unquyri?

Pisi rimayllapi, criptosporidiosis nisqaqa wiksa unquymi, huk huch'uy parásito nisqawan, Cryptosporidium sutiyuq. Aswan hatun sintomanqa yakuyuq diarrea nisqa . Huk sintomakunatapas apamunmanmi, wiksa nanaywan, sunqu nanaywan ima. Kay parásito aswanta chimpachikun qhilli yakuwan. Aswanta rikukun piscinas públicas nisqapi, cascadas nisqapi, mayukunapi ima. Wakin runakunaqa pisi rimayllapi "cripto" nispa sutichanku.

¿Pitaq aswanta kayta jap’inman?

Pipas criptosporidiosis unquywan hap’ichikunman, ichaqa wakin runakunaqa aswan pisi riesgoyuq kanku kay unquywan.

Piensariy, huk watayuqmanta tawa watayuqkama uchuy warmachakunam aswanta chaywan unqunku. Chayna kasqanmantaqa, uchuy warmachakunaqa manaraqmi entiendenkuchu maki mayllakuy ancha allin kasqanmanta, chaynallataq imayna germenkuna mastarikusqanmantapas. Hinallataq, kay unquyqa facil-llatam paykunaman hinaspa tayta-mamankunamanpas chayanman, paykunam pañaleswan cuidanku .

Mana chayllachu, kay runakunapas aswan peligropi tarikunku:

• 75 watayuqmanta aswan runakuna.
• Huch’uy wawakunawan tiyaq utaq llamk’aq runakuna (e.g. manaraq yachaywasipi yachachiqkuna, p’unchaw qhawana wasipi llamk’aqkuna).
• Mana ch'uyanchasqa, mana filtrasqa yakuta upyaq runakuna (aswantaqa purispa, purispa, icha camping nisqapi, mana riqsisqa yakuta upyaspa).
• Uywakunawan llamkaq runakuna, aswantaqa chakra uywakunawan (uywa uywaywan) rimanakuqkuna.
• Sapa kuti bañakuq runakuna, yakupi pukllaykunata pukllaq piscinas públicas nisqapi, quchakunapi, mayukunapi ima.
• Criptosporidiosis unquyniyuq runata qhawaq runakuna.

¿Pikunataq chaywan sinchita afectasqa kankuman?

Criptosporidiosis kaqqa aswanta llamp’ulla kan kay runakunapi kay qhali inmunosistema kaqwan chanta aswantataq pisi p’unchawkunallapi allichakun. Ichaqa inmunológico nisqa mana allin onqoyniyoq runakunapin , sinchi, mana saqespa, mayninpitaq kawsayninkuta peligropi churanman. Ejemplopaq, sida onqoyniyoq runakunamantaqa yaqa kuskan runakunan mana atinkuchu Cryptosporidium nisqa parásito cuerponkuman haykuspa llapanta chinkachiyta.

Chayrayku, sichus huk kay qutukunamanta kanki chayqa, anchata qhawarikunayki tiyan mana kay Cryptosporidium kaqwan unqusqa kanaykipaq:

• VIH nisqamantaOtaq sida onqoywan onqoq runakunapas.
• Cáncer unquyniyuq runakuna (aswantaqa hampichikuchkaptinku).
• Chayllaraq huk órgano otaq células madre transplante ruwaq runakuna.
• Runakuna hampikunata upyaspa, chay hampikuna pisiyachiq sistema inmunológico (inmunosupresores).

Hinallataq, wiksayuq mamakuna, ñuñuq wawakunapas aswan riesgoyuqmi kanku deshidratación nisqapaq diarrea nisqawan, chaymi paykunapas anchata cuidakunanku.

¿Hayka comuntaq criptosporidiosis unquyqa?

América hina suyupipas, sapa wata 700.000 masnin runakuna kay unquywan unqusqankuta yupanku. Criptosporidiosis kaqqa iskay kaq aswan riqsisqa diarrea kaqmanta kay juch’uy wawakunapi ninku, kay rotavirus kaqmanta qhipaman. Kay unquyqa llaqtanchikpipas rikukunmanmi, aswantaqa mana allin chuya kasqanku lawkunapi.

¿Peligrosochu kayqa?

Imaynatachus kay patamanta nisqa, kay Cryptosporidium unquyqa aswanta mana ancha sinchichu huk qhali inmunosistemayuq runapaq. Yaqa llapanpim iskay kimsa punchawmanta iskay semanakama sapallanmanta allichakun. Ichaqa pisi kallpayoq runapaqqa sinchitan, unaypaq diarrea onqoyta hap’inman. Vidatapas peligropi churanmanmi.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Kay Cryptosporidium parásito kaqpa sintomasqa iskay chunka p’unchawkuna ukhupi rikhuriyta qallarinku kay kurkuman yaykusqanmanta. Aswan hatun sintomakuna kanku:

• Yakuyuq diarrea (wakin kuti ancha sinchi).
• Wiksa nanay utaq calambre.
• Wischunayay.
• Vomitar.
• Mikhuy munay chinkachiy.
• Pisi fiebre.

Kay sintomasqa mana kaqllatachu llapa runapaq rikukunku. Wakin runakunaqa huk otaq iskayllatan rikunkuman, wakintaq llapa chay sintomakunata sinchita rikunkuman.

¿Imataq chayta ruwan? (Cryptosporidium nisqa parásito nisqamanta)

Kay unquyqa Cryptosporidium sutiyuq parásito nisqawanmi hamun. Kay parásito simiykiman yaykun, sistema digestivo kaqman purin, chaypitaq infectan chaymanta sintomakunata rikhurichin.

Cryptosporidium nisqaqa huk rikch'aq protozoario nisqa parasitu , huklla celulayuq parasito nisqa, uywakunap , runap kurkunpi kawsaq. Ancha huch’uymi, chaymi microscopiowanlla rikukun. Runakunaqa iskay rikch'aqkunawanmi hap'ichikunku , Cryptosporidium hominis , Cryptosporidium parvum .

¿Imaynatataq kayta tarisunman?

Criptosporidiosis kaqqa kay fecal-oral ñannintakama mast'arikun . Pisi rimayllapi, chay parásito nisqayuq caca particulakunata mana yuyaypi mikhuptinchikmi rikurin. Ancha facil-llatam mastarikunman infectasqa runakunamanta utaq uywakunamanta. Askha imaymanakunan kan chayta chaskinaykipaq:

• Qhillichasqa yakumanta: Kaymi aswan hatun ñan. Mana ch’uyanchasqa yakuta upyaspa, quchakunamanta, piscinakunamanta, yaku parkikunamanta, huk yaku pukllaykunamanta yakuta millp’uspapas hap’ichikunman. Aswan allinqa, piscinakunapi cloro llamk’achisqankuqa mana Cryptosporidium parásito nisqataqa wañuchinchu. Piscinas públicas nisqamanta unquykuna mast’arikuqtinqa, aswan willasqa infecciones kaqqa kay parásito kaqwan ruwakun.
• Mana ch’uya mikhuykunamanta: mana allin mayllasqa rurukunamanta, verdurakunamanta, manzana mana pasteurizada nisqamanta, mana pasteurizasqa lechemanta, chaymanta ruwasqa mikhuykunamanta ima.
• Qhelli kaqkunamanta, hawakunamanta ima: Sichus llaminki imakunata utaq hawakunata mayqinkunatachus huk runa criptosporidiosis kaqwan llamiykusqa chaymanta simiykita llamiykunki utaq chay makiwan mikhunata mikhunki chayqa, kay unquyniyuq runata qhawaspa utaq pañalninta tikraspapas (huch’uy wawakunatapas) hap’ichikuwaq.
• Infectasqa uywakunamanta: Kayqa mast’arikunmanmi uywakunata llamispa petting zoo nisqapi utaq chakra uywakunata llamispa.
• Criptosporidiosis kaqwan kaq runawan puñuy: Kayqa mana huk infección sexual transmitida (ITS)chu. Ichaqa mast’arikunmanmi hukpa anusninta otaq muyuriqninta simiykiwan, makiykiwan otaq genitalkunawan llamispaykiqa.

Piensariy, amistadnikikunawan kusikuywan viajaspa mayuman utaq mayuman challpukuspayki mana yachachkaspa yakuta millp’usqaykipi. Utaq, niy, piscina pública nisqapi challpukuspa unuta millp’urqanki. Kaykunaqa kanku maypichus kay Cryptosporidium parásito aswanta kay kurkuman yaykun.

¿Kay unquyqa contagiosochu?

Arí, criptosporidiosis nisqaqa huk contagioso unquymi. Kayqa niyta munan, huk runamanta wak runaman mast’arikunman, chiqanmanta utaq mana chiqanmanta. Sichus criptosporidiosis kaqwan kanki, sichus mana allintachu makiykita mayllakunki baño llamk’aymanta qhipaman, kay parásito ima llamisqaykimanpas yaykuyta atin. Unqusqa kachkaspa nadaq rinki chayqa, yakuqa qhillichasqa kanman, wak runamantaq unquchiwaq.

Sichus huk runa qhellichasqayki hawata llamiykusunkiman, otaq bañasqayki unu piqpa siminman haykunman chayqa, onqonkumanmi.

¿Imaynatataq huk doctor chayta riqsin?

Criptosporidiosis unquyqa huk muestra de heces nisqawan pruebaspa riqsikun . Doctorniykiqa ch’uya botellatan qosunki, hinaspan kamachisunki imaynatas chay muestrata huñunayki chayta. Wakin punchawkunaqa hecesnikipiqa achka parásitos nisqakunam kanman, wakin punchawkunapiñataqmi ancha pisilla kanman. Chayraykun askha p’unchaykuna pasanman allinta diagnosticanankupaq.

Chaypachallapitaqmi doctorqa qhawasunki, hinaspan tapusunki sintomakunaykimanta, imayna onqoyniykimantapas.

¿Imatataq hampichikun?

Yaqa llapan runakuna sinchi sistema inmunológico kaqwan criptosporidiosis kaqmanta allinyanku mana ima especial hampiywan. Aswan importanteqa askha unuta, unuta ukyaymi, chhaynapi mana deshidratación kananpaq.Doctorniykiqa hidratación oral utaq hidratación IV nisqawan hampichisunkimanmi, chaynallataq antidiarrea nisqa hampikunatapas.

Runakunapaq kay sistema inmunológico qhali kaqwan, kantaq kay antiprotozoales hampikuna kay criptosporidiosis hampinapaq. Kay hampikunaqa llamk’anku kay Cryptosporidium hina protozoario parásitos nisqakunata cuerpo ukhupi wiñananta hark’aspa.

Sichus huk unquy subyacente kaqwan kanki mayqinchus sistema inmunológico kaqta pisiyachin, doctorniyki yanapasunkiman chay unquyta kamachinaykipaq, kaytaq yanapasunkiman kay criptosporidiosis kaqpa sintomakunata pisiyachiyta.

¿Imakunatataq mana mikhunaykichu nitaq upyanaykichu kay unquywan kaspa?

Sichus criptosporidiosis kaqwan kanki chayqa, mana mikhuykunata, upyanakunata ima mikhunaykichu tiyan, chaykunan aswan mana allinta ruwanman diarrea nisqawan, deshidratación nisqawan ima. Ejemplopaq, alcoholpas cafeína nisqa ukyanapas (cafe, té hina) manan allinchu. Wakin yachaykunaqa ninku, lactosa nisqayuq mikhuykunata mana mikhuyqa (leche hinallataq lechemanta ruwasqakuna hina) diarrea nisqa unayta pisiyachinman. Aswan allinmi doctorta tapuy imakunatan mikhunaykita mana mikhunaykitapas.

¿Ima hampikunataq criptosporidiosis unquypaq?

Sintomaykikunaq sinchi kayninman hina, huk onqoyniyoqchus kasqaykiman hinapas, doctorniykiqa hampikunatan qosunkiman kay hina:

• Antiprotozoario hampikuna: Nitazoxanida (Alinia®) nisqa criptosporidiosis kaqwan unqusqa kasqaykita pisiyachinman. Ichaqa, sichus pisi kallpayuq inmunológico nisqayuq kanki chayqa, kay hampiqa manapaschá allintachu llamk’anman.
• Antidiarrea hampikuna: Doctorniykiqa hampikunata qusunkiman kayhina difenoxilato-atropina (Lomotil®) utaq loperamida (Imodium®) diarrea sayachinapaq. Chayqa yanapanmanmi mana deshidratación nisqa kananpaq, hinallataq cuerpomanta importante mineralkuna chinkananpaqpas.
• Deshidratación nisqamanta hampiy: Doctorniykiqa especial fluidokunatan qosunkiman yakumanta hidratakunaykipaq, chinkasqa electrolitos nisqakunatapas (minerales esenciales cuerpoyki allinta llank’ananpaq) cambiananpaq.

Hampikuypa efectos secundarios nisqakuna

Loperamida kaqqa sunqu ritmo sasachakuykunata apamunman sichus hatun dosispi hap’isqa kanman. Sichus sunqu unquyniyuq kanki utaq higado unquyniyuq kanki chayqa, manaraq kay hampita upyachkaspa hampiqniykiman willanayki tiyan.

Manaraq Nitazoxanida hampita upyachkaspa, doctorman willay sichus higado utaq riñon unquyniyuq kanki, vesícula biliar utaq conducto biliar sasachakuyniyuq kanki utaq huk sistema inmunológico pisiyasqa.

¿Imaynatataq wasipi sintomakunata allichanki?

Wasiykipi criptosporidiosis kaqwan kachkaptiyki, aswan allin ruwayqa kanman hidratado kay chanta qhaway kay signos kaqta aswan mana allin sintomas kaqmanta.

• Achka yakuta, yakuta upyana:Yaku, caldo, pukllay upyanakuna utaq soluciones de rehidratación oral (e.g., Jeevani, Pedialyte®) aswan allin kaqkuna kanku mana deshidratación kaqpaq.
• Mana recetayuq hampikuna diarrea kaqpaq: Hampikuna kayhina loperamida (Imodium®) chanta kay subsalicilato de bismuto (Pepto-Bismol®, Kaopectate®) kaqwan yanapakunman kay diarrea sayachinapaq. Ichaqa manaraq kaykunata tomashaspa doctorta tapuy. Ama ima hampitapas quychu ñuñuq wawakunamanpas, wawakunamanpas, manaraq wawakuna hampiqninwan tapukuspaqa.
• Sintomakunata qhaway: Mana imatapas pisiyachiyta atiwaqchu, utaq sapa p’unchaw chunka kutimanta aswan sinchi diarrea kaqwan kanki chayqa, doctorman riy. Ichapas IV yakukunata utaq nutrición nisqakunata necesitanki.

¿ Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allinyasaq?

Sichus criptosporidiosis kaqpaq antiprotozoales hampikunata kamachisunki chayqa, phichqa p’unchawta utaq aswantaraqmi allinyanaykipaq. Llapan hampikunata doctorpa nisqanman hina tomay, allinña sientekunki chaypas.

¿Imaynatataq kayta pisiyachinman? (Harchanapaq ruwaykuna) .

Criptosporidiosis unquyqa ancha facilmi mastarikun. Ni alcoholwan ruwasqa maki ch’uyanchaqkuna nitaq piscinakunapi cloro nisqapas Cryptosporidium nisqa parásito nisqataqa wañuchinkuchu. Chayrayku, aswan allinqa chaymanta hark’akunaykipaqqa, maypichus Cryptosporidium kanman chaypi allinta qhawarikuy, maki mayllakuy allin ruway, mikhuy wakichiypi allin limpio ruway ima. Sichus inmunológico nisqa pisi kallpa kashan chayqa, aswan allinmi kanman mana piscinas públicas nisqakunapi, unupi pukllaykunapipas mana ruway.

Askha ruwaykuna kanku kay criptosporidiosis rikhuriyninta chanta mast’arikuyninta pisiyachinapaq:

• Ama nadaq riychu wiksa nanayniyuq kaspaqa. Ama nadaq riychu iskay semanallapas wiksa nanay sayasqanmanta.
• Quchakunapi, mayukunapi, llaqtapa piscinankunapi bañakuspaqa ama simiykiman yaku yaykuychu.
• Ama mana hampisqa yakuta upyanachu nitaq mana pasteurizasqa lechetapas. Tapukunapaq hina yakuta upyaspaqa, atikuptinqa timpusqa yakuta upyana.
• Rurukunata, verdurakunatapas allinta mayllana, qaranta hurquna, utaq manaraq mikuchkaspa yanuna.
• Chakra uywakunata otaq uywakuna uywana wasipi uywakunata llamiykunki chayqa, manaraq uyaykita llamiykushaspa otaq mikhushaspa makiykita jabonwan allinta mayllakuna.
• Huch’uy wawakunata yachachiy huch’uychanmantapacha makinkuta allinta mayllikunankupaq. Uywakunata llamiykuspa, bañoman rispapas maki mayllakuyta yachachina.
• Sapa kuti warmi-qhari puñuypi condón utaq kiru represa nisqawan yanapachikuy. Iskay semanata ama warmi-qhari puñuychu, sintomaykikuna chinkapusqanmanta.

¿Imatataq suyakuwaq kay unquywan unquspaqa?

Yaqa llapan runakunapaq, criptosporidiosis kaqqa kikinmanta -limitakuq.Unquy, chaytaq, kikinmanta allinyaqjina. Ichaqa kay parásito kawsayninrayku, sintomaykikuna chinkapunman, chaymantataq wakmanta rikhurinman.

Sintomaykikuna manaña kaptinpas, yaqa iskay semanakamam hukkunaman chay unquyta mastariwaq. Chaymi, allinyaruspaykipas cuidakuy hinalla. Ama piscinas públicas nisqapi nadakuychu nitaq iskay semanata warmi-qhari puñuychu, sintomaykikuna sayasqanmanta.

¿Hayka unaytaq cripto nisqa?

Sichus inmunosistemayki kallpasapa kan chayqa, criptosporidiosis kaqqa yaqa iskay semanallapi sapallanmanta ch’uyanchakun. Wakin runakunaqa 30 p’unchaw utaq aswanta sintomakunayuq kankuman, sintomakuna hamuspa ripunman. Sichus cuerpoykiq cuerponpa contranpi cuerpoyki pisi kallpa kashan chayqa, askha killakuna otaq watakunaraqmi sintomakuna kanman.

¿Hayk’aqmi llank’anaman/escuelaman kutiyman?

Manaña sintomakunayuqchu kanki chaypas, criptosporidiosis huk runaman pasayta atikunkiraq, chayrayku llamk’achiqniykiman utaq yachaywasiman tapuy mayk’aqchus qam utaq wawayki llamk’anaman/yachay wasiman kutiyta atiwaq.

¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?

Criptosporidiosis kaqqa sasa kanman mana yakumanta lluqsinanpaq, aswanta kay wayna wawakunapaq chanta wiksayuq warmikunapaq. Llumpay yakuta chinkachiyqa hatun sasachakuykunamanmi apawasunman, kayhinata:

• Sinchi deshidratación nisqa.
• Desequilibrio electrolito , chaymi sunqunchikpi huk órganokunapipas sasachakuykunata rikurichinman.
• Kurku yakupa volúmennin pisiyasqan (`Hipovolemia`).

Hinallataq, unquykuna kay conducto biliar kaqmanta, kay vesícula biliar kaqmanta utaq kay páncreas kaqmanta rikhurinman kay complicaciones hina kay criptosporidiosis kaqmanta. Wakin wawakunapas criptosporidiosis unquywan wiñasqankumanta sasachakuyniyuq kankuman.

¿Criptosporidiosis unquyqa tukuyninpi hampikunmanchu?

Yaqa llapan runakunapi, kay sistema inmunológico kaqqa kay criptosporidio kaqwan maqanakun chanta kay criptosporidiosis kaqpa sintomakunata ch’uyanchan. Hampikunapas yanapanmanmi criptosporidiosis hampiyta. Ichaqa huk runapi kay sistema inmunológico pisiyasqa kaqwan, kay criptosporidiosis mana tukuyninpi hampikunmanchu, chanta kay sintomasqa watakuna qhipanman.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus criptosporidiosis kaqpa sintomakunayuq kanki, aswantataq sapa p’unchaw achka kutita yakuyuq wiksa lluqsiyniyuq kanki chayqa, hampiqniykiman riy. Sichus cuerpoykiq cuerponchispa cuerpoykiq contranpi pisi kallpayapun otaq ima onqoyniyoqpas kanki chayqa, chay ratopachan doctorman rinayki .

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki ?

Sichus mana atiwaqchu ima mikhunatapas upyanatapas pisiyachiyta, yakuyuq diarrea nisqayuq kanki chunka kutimanta aswan p’unchawpi, utaq sinchi deshidratación nisqa sintomakunayuq kanki chayqa, aswan qayllapi kaq sala de emergencia nisqaman riy. Sinchi deshidratación kaqpa sintomakunan kanku:

• Pantay.
• Pisi kallpayuq kay utaq llampu umayuq kay.
• Sayaspayki uma muyuy sientekuy.
• UrinaAncha pisilla utaq mana urinacion (`Mana pisuy utaq apenas pisuy`).
• Yana llimp’iyuq urina (`Yana llimp’iyuq pisqu (urina)`).

¿Ima importante tapukuykunatan doctorman tapunayki?

Doctorman rispaykiqa allinmi kanman kayna tapukuykunata ruway:

• ¿Imaynatataq wasipi sintomakunata controlasunman?
• ¿Ima hampikunatataq sintomaykunapaq upyayman?
• ¿Imatataq mikhunay, ukyanay? ¿Imatataq mana mikhunaychu, manataq upyanaychu?
• ¿Imataq aswan allin mana deshidratación kananpaq?
• ¿Imatan ruwanay sintomaykuna astawan mana allinman tukuqtin otaq cambiaqtin?
• ¿Ima sintomakunatataq qawanay utaq urgencia wasiman rinay?
• ¿Imaynatataq hark’ayman criptosporidiosis unquyta hukkunaman mast’ariyta?

Tukuchanapaq, iskay kimsa importante puntokuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Criptosporidiosis nisqaqa huk unquymi, chaymi mana sasachakuspalla mastarikun, chaymi sasa kanman llapanpi harkay. Sapa kuti sapallanña allichakun chaypas, peligropin tarikun kawsayta peligropi churaq sasachakuykuna.

Anchata qhawarikuy mana Cryptosporidium kaqwan unquchikunaykipaq, astawanqa sichus inmunológico sistemayki pisi kallpayuq.

Kay unquyniyuq kanki chayqa, tukuy atisqaykita ruway, mana wakkunaman unquchinaykipaq. Aslla mana allinña kaspapas, huk runapaqqa vidanpaqmi peligropi tarikunman. Allin chuya ruwaykuna (aswantaqa maki mayllakuy), mana imamanta manchakuspa mikhuy, yaku ima aswan allin hark’akuymi kaymanta. Sichus sintomakuna kan chayqa, ama hina kaspa hampiqpa yuyaychayninta maskhay.

` Criptosporidiosis, Cryptosporidio, Diarrea, Wiksa nanaywan, Deshidratación, Infección parásita, Yakumanta unquykuna