¿Makiykiqa uraq hinachu ukhuman k’umuykachisqalla? ¡‘Gra Maki’ nisqamanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas dedoykikuna ukhuman k’uyusqa karqanki, uña hina? Icha, ¿hayk’aqllapas nanarqankichu otaq dedoykikunata allichanaykipaq sasachakurqanki? Ichapas huk yuyayniyuq kanki kay unquymanta sutichasqa ‘garra maki’ . Ama llakikuychu, kunan p'unchaw aswan sut'ita rimasunchik. Imaraykuchus wakin runakunapaqqa kayqa kanmanmi imapas nacesqankuwan, wakinpaqqa, accidenterayku otaq huk onqoyrayku qhepamanmi wiñanman.

¿Imataq kay Garra Maki?

Pisi rimayllapi, garra maki nisqaqa huk unquymi, dedoykikuna, astawanqa anillo, huch'uy dedokuna, ukhuman k'umuykachisqa, muñecaykitaq ukhuman aysasqa. Chaytaqa garra maki ninchik, makiyki garraman rikchakuqpi wichqasqa hina kasqanrayku. Doctorkunaqa mayninpiqa chaytan sutichanku Parálisis Nerviosas Ulnar nispa. Kay unquypiqa sasachakunkiman, mana atikuq kaspapas, llapa dedoykikunata chiqanchayta.

Yuyaymanay, makinchikpiqa achka uchuy aychakuna kan, chaykunam yanapawanchik dedonchikta k’umuykuspa mastarinanpaq. Chay aychakunaqa umanchismanta, médula espinalmantawan lloqsimuq señales eléctricas nisqawanmi otaq nerviokunaq mensajenkunawan llank’anku. Nervio Ulnar nisqaqa makinchikpa ukhunmanta huknin hatun nervio nisqa, aswantaqa anillo dedowan uchuy dedowan tupaq aychakuna, chaymi yanapawanchik dedonchikta k’umuykuspa mastarinapaq. Yaqa llapanpim kay garra makiqa rikurin imapas Nervio Ulnar nisqapi waqllichisqa kaptin.

Kayqa kanman imapas nacesqaykiwan ( congénita maki diferencia hina ), utaq huk accidente, unquy utaq nervio daño qhipa kawsaypi.

¿Imapitaq hukniray kanku Garra Maki, Dupuytrenpa Contraton, Dedo Gatillo nisqakuna?

Kunanqa yuyaykushankipaschá: “Kallantaqmi huk onqoykunapas dedokunata k’umuykachispa sasa derechanapaq, chhaynaqa, ¿imaynatataq kay hukniray?”, nispa. Arí, allintam ninki. Imaynan Garra Maki hina, Dupuytrenpa Contracción hinallataq Dedo Gatillo nisqapas sasachakuytam apamun dedokunata chiqanchaypi. Ichaqa chaykunaq causasqanqa hukniraymi. Qawasun ima kasqankuta.

• Garra Maki: Ñawpaqpi nisqanchis hina, sapa kutinmi kayqa nervio ulnar nisqa waqllisqanrayku . Kay nervioqa hatun dedoykipi, índice dedoykipi aychakunatan controlan. Chaymi nervio ulnar dañasqa kaqtinqa dedoykikunata derechananpaq controlasqan señales eléctricas nisqakuna mana allintachu pasapun. Chaymantataq chay aychaqa pisiyapun, chaymi huk ladomanta llank’aq aychakunata atipan, chaymi dedoykikuna ukhuman k’uyukun.

• Dupuytrenpa Contrato:Kayqa sapa kuti genética nisqamanta unquymi. Chayqa rikurin palmapa hinaspa dedokunapa qaranpa uranpi kaq tejidos (aswantaqa fascia , cauchoman rikchakuq, makitapas dedokunatapas yanapaq hinaspa kuyunanpaq yanapakuq) rakhuyaptin hinaspa llañuyaptin. Huch'uy nódulos nisqakunam palma qarapa uranpi paqarin, wakin kutitaq waskaman rikch'akuq bandas nisqakunatam ruran. Tiempowanqa chay nódulos nisqakuna, bandas nisqakuna ima, dedokunata ukhuman k’umuykachispa, ancha hatunman tukuchinman, manataq chiqanchakunmanchu. Kayqa yaqa llapanpim mana nanayniyuq, ichaqa makiwanqa sasachakunmanmi.

• Dedo desencadenante y pulgar desencadenante: Kay unquykunaqa makiykipi tendones (aychakunata tullukunaman tinkuchiq sinchi tejido) inflamación nisqawanmi rikurin. Tendonesniykikuna sapa kutilla estresado kaqtin otaq sapa kutilla kaqllata ruwaqtiykiqa k’irikuspa punkipunmanmi. Kay inflamación kaqqa kay tendón kaqta kay vaina kaqpi hap’ichikun mayqinchus purin. Chayqa dedoykita k’umuykachiyta otaq derechayta munaspaqa popping otaq popping nisqa t’oqyaytan rikhurichinman. Wakin kutiqa, dedoqa k’umuykachisqa utaq mast’arisqapi k’askanakunman. Kayqa nanaymi kanman.

¿Entiendenkichu hukniray kasqankuta? Aswan hatun t’aqakuyqa imarayku kasqanmantan.

¿Pitaq aswanta Garra Maki wiñachin?

Garra Makiqa pipipas wiñayta atinmi. Ichaqa estudiokunan rikuchin qharikuna aswan pisita chay onqoywan hap’ichikusqankuta warmikunamantaqa. Chaymanta hukqa, mana hatun edad diferencia kanchu.

¿Imaynatataq Garra Maki cuerpoyta afectan?

Piensawaqmi dedoykikunata mana allinta servichikuyqa mana allin kasqanmanta. Astawanraqmi mana nacenkichu kay unquywan hinaspa qipaman wiñaptinqa, huk tiempom chayman yachapakunaykipaq.

• Sasa imakunatapas hap’ispa llamiy: Kayqa imakunatapas afectanmanmi, imaynan huch’uy imatapas hap’iy, imatapas qelqay otaq vaso hap’iy.
• Sapa punchaw ruwaykunata sasa ruway: Sichus llamkaynikipi iskaynin makiykita servichikunayki, ejemplopaq, computadorapi qillqanaykipaq utaq imatapas hapinaykipaq chayqa, kay unquymi chay ruwaykunata harkanman. Yachay wasiman riq wawa kanki chayqa, kayqa qillqay hina ruwaykunapipas afectanmanmi.

¿Imakunataq garra maki unquypa sintomakunan?

Aswan sut’i rikukuq sintomaqa garra hina maki , niyta munan dedokuna ukhuman k’umuykachisqa, muñecataq ukhuman aysasqa.

• Sasa dedokunata chiqanchay: Ancha sasam dedokunata muñecamanta karuman mastariyqa, mayninpiqa manapaschá dedoykikunatapas kuyuchiyta atiwaqchu.
• Sasam makiykita "kichayqa": Normalmente, makinchikta kicharinchik palmera chawpimanta dedonchikta mastarispa, chay ruwayqa sasa kanman.
• Llakikuy utaq chukchuy:Sichus kay garra maki unquypa causanqa nervio ulnar waqllichisqa kan chayqa, ñawpaq makiykimantapacha muñecaykikama, anillo dedoykikama, uchuy dedoykikama ima, llañuyaywan, hormigueowan ima sientekunkiman. Wakin kutiqa, chay cheqaspiqa manañan sientekunmanchu.

¿Imakunataq garra maki unquyta apamun?

Kanmi achka causas posibles de garra makikuna. Chaykunata qhawarisunchis.

• Nervio Ulnar utaq k’allmankuna waqlliy: Kunkaykipi, sinqaykipi, axilas nisqapi utaq maypipas makiykipi k’irisqa (ahinataq kuchusqa, k’irisqa utaq aysasqa) Nervio Ulnar nisqa waqllichiyta atinman, chaymi kunkaykiq ladonkunamanta makiykimanta muñecaykikama purin.
• Síndrome de Túnel Cubital: Reqsikuntaqmi Atrapamiento del Nervio Ulnar, kay unquyqa kanmi nervio ulnar, codoykipa ukunpi huk túnelninta puriq, ñitiykuptin. Yaku tubo wichqasqa hinam. Kay ñit’iyqa hark’anmi nervio ulnar allinta llank’ananpaq. Chaynapim makiykipi aychakuna mana allintachu controlakunman, chaymi ñawpaq makiykipi, muñecaykipi, anillo dedoykipi hinaspa uchuy dedoykipipas llañuyarunman utaq chukchuykunman. Runakuna sapa kuti codosninkuta chanta muñecasninkuta ñit’iq, utaq mayqinkunachus llamk’aykunata ruwanku mayqinkunachus codosninkuta chanta muñecasninkuta k’umuykuspa llañuyachiyta munanku (e.g., pikunachus computadorapi llamk’anku codosninkuta unay pacha k’umuykachispa, utaq wakin pukllaykunata pukllaqkuna) aswanta kay unquyta hap’inku.
• Congénita Maki Diferencia: "Congénita" niyta munan "nacesqanmantapacha kachkaq". Wakin wawakunaqa makiwan hukniraymi nacenku. Garra Maki huk chayhina congénita unquy kanman.
• Espondilosis Cervical: Pisi rimayllapi, kayqa huk unquymi, machuyaywan rikurin, vértebras (tullukuna columna vertebral kunkanpi) chaymanta chaykuna chawpipi cartílago nisqa ususqanrayku. Kayqa kunka nanaywan, k’ulluyaywan ima sintomakunata rikhurichinman. Wakin runakunapi, kay unquyqa makip ruwayninta pisiyachinman chanta kay garra maki hina unquykunata ruwanman. Kayqa makiman riq nerviokuna kunkamanta qallarisqanraykum.
• Cicatriz Tejido: Makiykipi utaq ñawpaq makiykipi qara allinyaruptin cicatriz tejido, ahinataq sinchi ruphasqa, wakin kuti ancha sinchi kanman. Kay sinchi cicatriz nisqa aychaqa dedoykikunata ukhuman aysananpaqmi yanapanman, chaymi garra makiman apawasunman.
• Infecciones: Kayqa pisilla, ichaqa wakin infecciones sistema nervioso nisqapi afectaq, lepra hina, garra makitapas apamunman.

¿Imaynatataq Claw Hand nisqa unquyta riqsikun?

Kay sintomakunayuq kanki chayqa, ñawpaqtaqa doctorman rinayki tiyan. Doctormi qawasunki.

• Aychata qhaway:Doctorqa makiykita qhawarispan qhawarinqa dedoykikunata k’umuykuspa chiqanchayta atisqaykita, maykamachus atisqaykita, allinta sientekusqankuta, makiykita normalta hina utilizayta atiwaqchu icha manachu chayta.
• Electromiografía (EMG): Sichus doctorniyki sospechanman garra makiyoq kasqaykita otaq huk nervio onqoyniyoq kasqaykita chayqa, kamachinmanmi EMG (Electromiografía) nisqa prueba ruwanaykipaq. Chaypaqqa aychaykikunamanmi qaraykinintakama ancha sumaq agujakunata churanayki, agujakunapi electrodokunata servichikuspam aychaykikunapa actividad eléctrica nisqa tupunayki, chaykunata kuyuchispaykiqa. Chayqa yanapasunkimanmi nervio ulnar nisqayki waqllichisqa kasqanmanta, maypi kasqanmanta, may sinchi kasqanmantapas.

Sichus huk wawa kay onqoywan nacekun chayqa, wawa naceqtin hinan doctorqa diagnosticanqa.

¿Imaynatataq garra makita hampina?

Allin willakuyqa kanmi achka imaynakuna garra maki hampinapaq. Imayna hampichikuyta necesitasqaykiqa kanqa imarayku kasqanmanta hinaspa sintomakunayki sinchi kasqanmanta.

Hampiy hinaqa kaykunatan ruwakunman:

• Ejercicios de estiramiento: Doctorniyki otaq terapeuta físico nisqa yachachisunkimanmi ñawpaq makiykipaq, muñecaykipaq, makiykipaqpas ejerciciokuna ruwanapaq. Chaykunataqa wasipi rurachwanmi.
• Férula utaq corchete churakuy: Férula (makipa rikchayninman hina ruwasqa soporte) utaq llañu dedota churakunmanmi afectasqa dedota sayananpaq. Chayqa yanapanmanmi dedo mana normalta k’umuykunanpaq, k’ullu kananpaqpas, yanapanmanmi pisi-pisimanta derechakunanpaq.
• Terapia Física: Makiykipa kallpan hinaspa flexibilidad nisqa allin kananpaqmi terapeuta físico nisqawan hampichikuyta maskawaq. Paykunan yachachisunki allin ejerciciokunata, tratamientokunatapas.
• Operay: Wakin kutipiqa astawanraqmi nervio k’irisqa kaqtin otaq huk tratamientokuna mana yanapaqtinqa operana kanman.
• Hampi: Sichus garra makipa causanqa huk infección kanman chayqa, hampikunata qukunman infección hampinapaq.

Garra Makipaq operacion

Wakin kutipiqa, operacionta ruwanayki kanman dedoykikunata kacharichinaykipaq, chantapis garra makip sintomakunata pisiyachinaykipaq. Achka rikchaq operacionqa kanmi:

• Nervio allichay: K’irisqa nerviota allichay.
• Tendones kachariy: T’inkisqa tendones nisqakunata suchuchiy hinaspa kachariy.
• Qaramanta Injertokuna: Ruphasqa kasqanrayku cicatriz nisqa tejidos nisqakuna paqarimuptinqa, rumiyasqa qarata hurquspa huk lawmanta qarata injertanku.
• Tendón nisqamanta apachiy:Huk llamk'aq tendón nisqaqa mana llamk'aq aychap tendón nisqamanmi t'inkisqa, chayman k'askasqa. Kayqa makiman wakin ruwayta kutichiyta atin.

Doctorniyki otaq cirujanoykin sut’inchasunki ima clase operacionta ruwanaykita, chay qhepaman imatachus suyanaykitapas.

¿Hayk’a tiempon hampichikuspa allinyapun?

Chayqa hukniraymi kanqa ima hampichikusqaykiman hina. Sichus huk férula churakunayki kanqa chayqa, askha killakuna churakunayki kanqa. Ejercicios de estiramiento y terapia física nisqakunaqa unay tiempopaqmi. Mayninpiqa huk wata otaq aswanraqmi pasanman allinta qhaliyananpaq.

Sichus operachikunki garra makiykita allichanaykipaq chayqa, cirujanoykin willasunki qhaliyanayki tiempomanta. Yaqa llapan runakunam operasqanku qipata achka killakuna qhaliyanankupaq necesitanqaku. Chaymantataq makiykipi kallpata hap’inaykipaq terapia física nisqa necesitanki. Ichaqa sichus chay causaqa nervio ulnar nisqapi sinchita dañota ruwan chayqa, unay tiempopaqmi nervio nisqapi sintomakuna kanki (ahinataq mana yuyayniyoq kay otaq manaña sientekuy).

¿Atikunmanchu kay situacionta hark’ayta?

Achka causas de garra maki, astawanraq sichus chaywan nacenki chayqa, sasa hark’ay.

Ichaqa kaykunata ruwawaq mana nervio ulnar waqllichinapaq hinallataq síndrome de túnel cubital hina condicionkunata:

• Ama codoykiman k’umuykuychu: Askha runakunan codonkuman k’umuykunku escritoriopi llank’ashaspa otaq televisionta qhawashaspa. Chayqa nervio ulnar nisqapi ñit’iykunmanmi.
• Ama makiykiq ukhunman ñit’iychu.
• Sapa kuti computadorapi sillawan purinki chayqa, ama codoykikunataqa brazokuna hap’inakunapi samachiychu. Sillataqa altoman churay.
• Kallpanchakuy codoykikunata derechota churaspa puñunaykipaq. Wakin runakunaqa codonku k’umuykuspa puñunku, chaypas manan allinchu.
• Ama makiykita, codoykitapas nishuta utilizaychu. Unay tiempo kaqllata llamkaspaqa pisillata samariy.
• Sinchi kallpawan cuerpoykita samariy.

¿Imatataq suyanay garra makiyuq kaspayqa?

Garra maki nisqaqa huk unquymi, wakin kutipiqa huk ratullapaqmi allichakun, ichaqa unay pachapaq sasachakuypas kanmanmi. Hayk’a tiempo afectasunki chayqa, imarayku kasqanmanta, dedoykipas makiykipas hampichikuqtin imayna kutichisqanmantan kanqa.

Wakin runakunaqa huk corchetewan hinaspa terapia física nisqawanmi llapanta qhaliyanku. Wakintaq operasqanku qhepamanpas makinkupi wakin manaña llank’ayta atinmanchu. Doctorniykita otaq cirujanota tapuy hayk’a allinyayta suyakuwaq onqoyniykiman hina.

¿Manachu llamkayman utaq yachaywasiman riyta atiyman garra makirayku?

Sichus makiykiwan llank’anayoq kanki, otaq llapa dedoykikunata escuelapi llank’anaykipaq utilizanki chayqa, manapaschá llank’anaman otaq escuelaman riyta atiwaqchu allinyanaykikama. Doctorniykita tapuy ima clase ruwaykunata ruwawaq chay afectasqa dedoykikunawan, ima alojamientokunatataq tariwaq.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni?

• Sichus huk férula otaq corchete nisqa hampita qosunkiku chayqa, ama qonqaychu doctorpa nisqanman hina, nisusqaykiman hinataq churakunayki.
• Hinaspapas, sichus terapeuta físico nisqawan llank’ashanki chayqa, sapa kutilla ruway yachachisusqayki ejerciciokunata, allintataq ruway.
• Sichus sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun, otaq mana aguantay atina nanayta tarinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus reparanki ima cambiotapas makiykipi otaq dedoykipi (ahinataq nanay, k’ullu kay, llañuyay) pisi p’unchaykunallapi mana allinyaq chayqa, usqhaylla doctorman riy. Aswan utqaylla hampiyta qallarinki chayqa, aswan allinmi qhaliyanaykipaq.

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay ?

Sichus huk traumático evento , urmay otaq carro accidente hina, otaq mayqenpas kay sintomakunayoq kanki chayqa, usqhaylla huk sala de emergencia nisqaman riy:

• Sichus mana kuyuchiyta atiwaqchu otaq makiykita normalta utilizayta.
• Makiykipi utaq mat’iykipi manaña sientekunki chayqa.
• Tullu p’akisqa kasqaykita yuyanki.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Doctorman rispaykiqa ama qunqaychu kayhina tapukuykunata:

• ¿Gra makiyuqchu kani, icha huk unquychu?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq?
• ¿Operaciontachu necesitasaq?
• ¿Hayk’a tiempon huk corchetewan churakunay kanqa otaq terapia física nisqaman rinaypaq?
• ¿Hayk’a tiempon kanqa allinta qhaliyananpaq?
• ¿Hukmantachu kay situacionqa pasanman?

Imapas makiykita mana normalta servichikunaykipaqqa manchakuypaqmi hinaspa llakichisunkimanmi. Garra Makiqa achka causayuqmi kanman. Chaymi dedoykipi, makiykipi otaq ñawpaq makiykipi ima cambiokuna kasqanmanta reparasqayki qhepallaman doctorman riy.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Garra Makiqa hampikunanpaqmi tiempota hapin. Chaymi pacienciakuy, hampichikuyta allinta qatipay, ima ñawparisqaykiwanpas kusisqa kay. Manan sapallaykichu kanki, kanmi doctorkuna, terapeutakuna yanapasunaykipaq. Ancha allinmi paykunapa yuyaychasqankuta kasukuyqa. Makiykipi ima cambiotapas reparaspaykiqa ama qonqaychu. Usqhaylla doctorpa consejonta maskhayqa anchatan yanapasunki usqhaylla qhaliyanaykipaq.

` Garra maki, nervio ulnar, dedo flexión, maki nanay, nervio unquy, maki llañuyay