¿Kunkanpi, umaykipi, makiykipi otaq sinqaykipipas sapa kutilla nanayniyoqchu kanki, hampikunata tomaspapas mana pisiyanchu? Mayninpiqa chhayna nanaypa causanqa sistema nervioso nisqanchispi huch’uy sasachakuymi kanman. Kunanqa rimachkanchikmi huk método especial de tratamiento nisqamanta, chaytam doctorkuna chayna casokunapi servichikunku, chayqa hukniraqmi. Kayta sutichanku ‘Bloque de Ganglios Estelates’ nispa. Sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña chaypas, entiendesun imatachus kay ruwan chayta, mana sasachakuspalla.
¿Imataq Bloque de Ganglio Estrellado (SGB) nisqa?
Pisi rimayllapi, Stellate Ganglion Block (SGB) nisqaqa anestesia nisqawan inyeccionmi. Ichaqa kayqa manan ima ordinario inyeccionllachu. Chaytaqa kunkanchispi huk especial grupo nerviokunamanmi inyectanku, astawanqa caja de voz nisqanchispa iskaynin ladonpi. Kay qutu nerviokunataqa ‘Ganglio Estelado’ nispa sutichanku.
Kay vacuna qunapaqqa iskay hatun ruwaykuna kan:
1. Umapi, kunkapi, pata makipi, hawa sinqapi wakin sinchi, mana hampiy atina nanaykunata allinyachinapaq.
2. Makikunaman yawar puriy, chaymi yawar puriyta allinchay.
Allinmi, chaynaqa, ¿imataq kay ganglio estrellado?
Ganglion nisqaqa huk huñusqa nervio células nisqakunam, trenpa kasqanpi tupanakuq hina, nerviomanta willakuykunata ñawpaqman qhipaman apachiq chawpi.
Chayna nerviokunamanta hukninmi ganglion estrellado nisqa. Kunkanchikpa ñawpaqninpim kachkan, clavícula tullupa urayllanpi, punta kaq costillapa hichpanpi. Kunkanchikpa iskaynin lawninpim kayna ganglios nisqakuna kan. ‘Quyllurkuna’ simiqa ‘quyllur hina’ niyta munan. Kayqa niyta munan kay nervio qutup rikch'ayninqa quyllur rikch'ayman rikch'akunman.
Kay qutu nervios nisqakunaqa ‘Sistema Nervioso Simpático’ nisqamanmi pertenecen, chaymi Sistema Nervioso Autonómico nisqanchikpa huknin. Pisi rimayllapi, kayqa cuerponchispa ‘maqanakuy otaq phaway’ nisqa sisteman, chaymi preparawanchis ima sasachakuypipas maqanakunanchispaq otaq ayqenanchispaq, manchakuspa otaq llakisqa kashaqtinchis. Achka ruwaykunapim yanapakun, chaykunatam cuerponchik mana piensaspalla controlan, ahinataq sunqunchikpa ritmon, presión arterial, sudorpas. Chaymi yaqa llapan nervio simpático nisqa willakuykunaqa umaman, kunkaman, makiman, hawa sinqamanpas riq, kay ganglio estrellado nisqawan.
¿Llapa runachu kay Stellate Ganglion nisqayuq?
Kaypas huk chikan admirakuypaqmi. Chiqaptaqa, kay quyllur ganglioqa manam llapa runap kurkunpichu tarikun. Kay ganglio ruwakunanpaqqa, kunkanchikpi iskay nervio qutukuna, chaytaq `ganglio cervical inferior` chanta `primer ganglio torácico`, hukllanakunanku tiyan.
Ichaqa, 80% runakunallam kay pachapiChay iskay nerviokuna huñunakuspam ganglio estrellado nisqa rikurimunku. Wak 20% kaqpiqa, kaykunaqa wakjinamanta churasqa, t’aqasqa.
¿Imaraykutaq huk Bloque de Ganglion Stellate nisqa ruwakun? ¿Ima unquykunapaqtaq?
Doctorkunaqa iskay hatun razonkunaraykun kay tratamientota utilizanku.
1. Diagnosticopaq: Yachay sichus wakin nanay ñawpaq rimasqanchik sistema nervioso simpático nisqapa ruwayninwan kasqanmanta. Kayta sutichanku `nanay simpáticamente mediado (SMP)` nispa.
2. Hampi hina: Imaymana nanaykunata, nerviomanta sasachakuykunata, circulatorio sasachakuykunata ima kamachiy.
Uraypi tablapi wakin condicionkuna mayqinkunapichus kay hampi aswanta llamk’achisqa kachkan.
| Unquy/Nanay | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Síndrome de Dolor Regional Complejo (CRPS) nisqamanta. | Sinchi, unaypaq, ruphasqa nanay, makipi utaq chakipi accidentemanta. |
| Unquy Vascular Periférico nisqa | Makiman, chakiman yawarta quq yawar sirk’akuna llañuyasqanrayku. |
| Fantasma Limb Nanaq | Operacionwan hurqusqa makipi utaq chakipi nanaywanraq. |
| Neuralgia Postherpética nisqa unquy | Nervio nanayqa mana chinkanchu kay herpes zóster (herpes zoster) hampikuptinpas, kay herpes virus kaqwan kay varicela kaqwan. |
| Hiperhidrosis nisqa unquy | Palmeras nisqa hina cheqaskunapi llumpay sudakuy. |
| Síndrome de Raynaud nisqa unquy | Chiriwan utaq estrés nisqawan tupaspaqa dedokunaqa llimp’i, azul, llañuyapunmi. |
| Racimo Uma nanaykuna | Ancha sinchi, kuyuriq uma nanay. |
Chaymantapas, kay hampiyqa llamk’achillantaq kayhina unquykunapaq kayhina `Escleroderma`, `Orofacial nanay`, `Sinqa nanay atípico`, chanta `Ménière unquy`.
¿Kayqa yuyay unquykunapaqpas llamk’achisqachu?
Arí, kay temaqa askha runakunan kunanpacha rimashanku. 1990 watakunamantapachan investigacionkunata ruwashanku, astawanqa SGB nisqawan hampichikusqankumanta, chaytaqa ruwanku Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) nisqatan.
PTSD nisqaqa yuyaypi unquymi, sinchi llakikuywan tarikusqanmanta. Kay unquyniyuq runakunaqa umankupi wakin químicos nisqakuna mana normal hinachu kanku, kayhinata `norepinefrina` chanta `factor de crecimiento nervioso`. Investigadores creenku kay inyección chay niveles pisiyachinman chaymanta controlanman sapa kuti activación kay `maqanakuy utaq phaway` kutichiymanta.
Ichaqa chay estudiokunaq ruwasqankuqa manan kaqllachu. Wakin runakunaqa PTSD sintomakuna ancha pisiyayninta rikurqanku, wakintaq mana huk tikrayta rikurqankuchu. Chayrayku, kay agenciakuna kay U.S. Food and Drug Administration hina mana oficialmentechu aprobarqanku kay SGB kaqta kay PTSD hampi hina. Ichaqa sichus huk hampikuna (consejería, hampikuna) mana allinchu karqan chayqa, huk doctormi kaymanta onqosqawan rimanman, hinaspan ‘mana etiquetayoq’ hampiyta hina qonman.
Kunallanraqmi, investigacionkuna qallarinku kay SGB huk yuyay unquykunapi imayna kasqanmanta, ahinataq llakikuy hinaspa llakikuy.
¿Imaynatataq kay Bloque de Ganglion Stellate nisqa ruwakun?
Piensariy huk doctor kay hampita kamachisusqaykipi. Chaymanta, hampina wasipi utaq hampina wasipi, kayhina imapas pasakun:
1. Wakichikuy: Ñawpaqtaqa uyayki pataman puñuna patapi puñunaykipaq nisunki. Consueloykipaq, samarinaykipaq ima, huk llamp’u sedante (huk sedativo) nisqa hampita qusunkiman huk línea intravenosa (IV) nisqawan.
2. Pichay: Doctorqa allinta pichanqa kunkaykipi maypichus inyeccionta churanqaku chayta, huk solución antiséptica nisqawan.
3. Ñawpaq kaq inyección (numb): .Chaymantataq, ancha sumaq agujawan pisi anestesia localta chay cheqasman churanku. Chaynapim yanapasunki mana qatiqnin inyeccionpa nanayninta sientenaykipaq.
4. Inyección principal: Chaymantaqa anestesia principalta inyectanku. Ichaqa kayqa manan adivinanzallachu. Doctorqa huk `Ultrasonido` escaneo utaq huk especial tipo de rayos X sutichasqa `Fluoroscopia` , pantallapi qhawan agujapa puriyninta, chaymantañam inyección ruwakun aguja racimo nervioso nisqapa hichpanpipuni kaptin, chaytam sutichanku ganglio estelado nispa. Chaynapim mana allin sitiopi inyectayqa pisiyachin.
Kay tukuy ruwayqa yaqa llapanpi mana 30 minutollapichu ruwakun .
¿Imataq pasakun inyeccionta churasqanku qipata?
Inyeccionta churasqayki qhepamanmi huk tiempo recuperación nisqapi waqaychasqa kanki. Yaqa llapanpim yaqa 40 utaq 60 minutokama enfermera utaq doctor qawanqa imayna kasqaykita (presión arterial, ritmo cardíaco). Tukuy imapas takyachisqaña kaptinqa wasiykipi kamachikuykunatam qusunkiku, chaymantam wasiykiman kutinaykita saqinqaku.
Aswan allinqa: Kay hampichikuy tukuruspaqa manam sapallaykiqa wasiykiman carropi riyta atiwaqchu, chaymi ancha allin kanman pipas wasiykiman pusasunaykipaq.
¿Hayka allintaq kay hampiyqa? ¿Hayk’a tiempon kan?
Kay tapukuyqa manan huklla kutichiy kanchu , sapa runaman anchata t’aqakusqanrayku.
- Wakin runakunapaqqa inyeccionta churasqanku qhepallamanmi nanayninku chinkapun, ichaqa iskay kinsa horakuna qhepamanmi nanayqa kutimunman anestesia tukukuqtin.
- Wakintaq p’unchaykuna otaq semanakuna nanayninku allinyapun. Kay pachakunapiqa, nanay hampikunata pisiyachiyta atinku, ejercicios de fisioterapia nisqa ruwaykunapipas participanku.
Yaqa llapanpim huk inyeccionllaqa pisillapi tukuy sunqunwan allinyachin. Unay pacha allinyachinapaq, huk serie inyeccionkunata necesitakun, niyta munan kayta ruwanayki tiyan achkha kutita. Wakin kutiqa iskay sesionesllapim resultadokunata tariwaq, wakinñataqmi chunka kuti masraq ruwanayki kanqa. Ichaqa allin willakuyqa sapa sesión nisqawanmi nanayta pisiyachiq tiempon yapakunman .
¿Kanchu ima efectos secundarios utaq riesgos kaymanta?
Imaynatachus ima hampikunawanpas, kanmi pisi efectos secundarios nisqakuna hinallataq ancha pisilla hatun complicaciones nisqakuna.
| Comunes, temporal efectos secundarios (pisi horasllapi chinkapun) . | |
|---|---|
| Inyección churasqapi k’irisqa utaq nanay | Ñawi patan urmay |
| Ñawi pukayay | Ñawimanta waqay lluqsimuq |
| Nasal congestión nisqa | Kunkapa qaqchaynin |
| Kunkapi huk t’uqyasqa hina sientekuy | Mikhuykunata millp’unapaq sasa |
| Makipi utaq palmapi q’uñi utaq llañuyasqa sientekuy | |
Kay ñawpaqpi rimasqa sintomasqa aswanta pisi horasllapi tukuyninpi allinyapun, ichaqa kantaqmi sinchi sasachakuykuna ancha pisillapi rikukunman .
- Infeccioso nisqa unquykuna
- Yawar ch'unchul yawar ch'unchulman aguja t'uqyasqanrayku (e.g. arteria carótida) .
- Huk nerviokuna waqlliy (nervio vago, nervio laríngeo kuti kuti) .
- Pulmonta dañasqa (Pneumotórax) .
- Glándula tiroidea, esófago utaq traquea nisqa waqlliy
Chaykuna ruwakunanpaq chansakunaqa ancha pisillam, astawanraqmi huk experienciayuq doctor kay hampiyta ruwan tecnología nisqawan ecografía hina.
¿Ima situacionkunapitaq doctorta waqyanay?
Inyección ruwasqaykimanta wasiykiman kutipusqayki qhepaman, sichus ima mosoq sintomakunatapas rikhurichinki otaq ima complicacionkunatapas sospechanki chayqa , usqhaylla doctorniykita waqyay. Especialidad:
- Sichus inyeccion churana sitio punkisqa, puka utaq fiebre (infección señalkuna).
- Sichus sasachakuy millp’uyqa askha horakuna qhepamanpas hinalla kanman chayqa.
- Sasa samayniyuq kaspaqa.
Ama manchakuychu nitaq iskayrayaychu kay hampiymanta. Doctornikiwan chaymanta sut’ita rimay. Aswan importanteqa llapa llakikuyniykikunata uyariymi, allintataqmi decidinayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Bloqueo de Ganglios Estelados (SGB) nisqa hampiqa kunkapi kaq racimo nervioso especial nisqaman anestesia nisqawanmi inyectanku.
- Kayqa aswanta wakin ch’uju nanaypaq chanta circulatorio sasachakuykunapaq umapi, kunkapi, makipi, pata sinqapi ima llamk’achisqa.
- Hinallataqmi PTSD hina yuyaypi unquykunapaq investigacionpipas llamk’achkan, ichaqa sapa runamanqa hukniraymi.
- Kay hampikuy allin kaynin chaymanta nanay hampiy unay pachaqa hukniraymi sapa runamanta, sapa kutitaqmi huk serie inyeccionkunata churana.
- Huk ratullapaq efectos secundarios kaqkuna kayhinata kanman kay ronco kay chanta kay p’altakuna urmay, kaytaq pisi horasllapi pisiyanqa. Riesgo sinchi complicaciones kaqmantaqa ancha pisilla.
- Aswan allinqa doctorwan kaymanta rimay, llapa tapukuyniykikunata ruway, hinaspa allinta decidiy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay