Chiriwan, chaytaq chiriwan, kikillanmanta farmaciaman phawanki, ¿icharí? Rispaykiqa "allin chiri hampita" mañakunki. Ichaqa, ¿hayk’anchismi allinta yachanchis imachus hampi tomasqanchispi kashan, cuerponchisman hinachus icha manachus chayta, ima efectos secundarios kasqanmantawan? Chiqapqa, manam maypipas kay pachapi hampi tarisqachu, chiri unquyta "hampinanpaq". Chay hampikuna upyasqanchikqa chay unquypa mana allin kaynintam controlanku, chaymi sintomakunata. Chayta ruwaspaqa cuerponchismanmi qonchis qhaliyananpaq necesitasqan samayta.
Nasal congestión y mucosidad nisqa hampikuna (Descongestionantes) .
Chiri unquypa huknin aswan phiñachiq sintomanqa, simin wichq’aymi. Mana allintachu samayta nitaq rimayta atiwaqchu. Chaypaq qusqayku hampiqa ‘descongestionantes’ nisqa. Pisi rimayllapi, kay hampikunaqa simiyki ukhupi punkisqa yawar ch’unchulkunata pisiyachin. Chaynapim siminki ukupi espaciota rikurichin, chaymi huk tiempollapaq chay congestionta allichan hinaspa mana sasachakuspalla samaypas.
Chaykunaqa iskay hatun formapin hamun:
1. Descongesantes Oral nisqa
Kaykunaqa aswan riqsisqa pastillakuna, jarabekuna ima farmaciakunamanta rantisqanchik. Chaykunapi huknin hatun qumikukunaqa pseudoefedrina nisqa . Kaywan ancha allinña kanman chaypas, chaywanqa wakin mana kamachisqa ruwaykunata ruwakunman, chaymi kunanqa, askha suyukunapi hina, kaykunaqa llaqtanchispi farmaciakunapin qhepapi kashanku. Chaykunataqa mañakuspallam chaskiyta atinki.
Huk riqsisqa qumikutaqmi fenilefrina . Ichaqa kunanllaraq investigasqankupin yachakun pastilla hina hap’isqa kaqtinqa mana ancha allinchu siminta ch’unqanapaq. Ichaqa allinmiraq simipi ch’aqchuq hina llamk’achisqa kaqtinqa.
2. Nasal spray utaq gota (Descongesantes tópicos) .
Kaykunataqa siminmanmi chiqanmanta ch’aqchunku, chaymi yanapan ancha usqhaylla siminpi ch’aqwayta allinyachinanpaq. Ichaqa kaypiqa kanmi ancha importante advertencia .
Ama kay nasal spraykunataqa 3 p’unchawmanta aswanta huk kutipi imaraykupas llamk’achiychu. Chaykunata hinalla servichikuspaykiqa, chay hampita manaña servichikuptiykiqa ñawpaqmantaqa aswanraqmi siminkita wichqarunqa. Chaytaqa "efecto rebote" nispam sutichanku. Kayqa niyta munan, chay ch’aqchuypi hapipakunayki tiyan. Kay unquy sinchi kaqtinqa, huk unquyman apakunman kay Rinitis Medicamentosa sutiyuq.
Imaynakuna mana hampiwan nasal congestionta allinyachinapaq
- Solución salina: Huk cucharadita kachita huk vaso q’uñi yakupi chulluchispa chaywan siminta mayllana, chaywantaq ukhupi huñusqa mucosidadta suchuchisun. Chaypaqqa Neti manka hina aparatotapas llamk'achiy atikunki.
- Humidificadores/Vapor: 1.1.Panadol tableta yakuman yapaspa vaporta samaymantaqa, vaporta samaylla utaq cuartopi humedadta waqaychaylla, sinqa ch’akiyninta pisiyachinqa, pisiyachinqataqmi congestión nisqatapas.
- Menthol nisqayuq bálsamos: Siddalepa utaq Paspanguwa hina bálsamota sinqaykiman utaq siminpa uranpi churaptikiqa, samaynikiqa aswan facilmi hina tarikunki, chiriyasqanrayku hinaspa asnasqanrayku.
Siminmanta lluqsinanpaq, estornudopaq, ñawi yakuyuqpaqpas (Antihistamínicos) .
Antihistamínicos kaqkunaqa chiqamanta huk laya hampi kanku kay alergias kaqpaq qusqa. Kay hampikunaqa controlanku imakunatapas, imaynan estornudo, siminmanta yaku lluqsiy, ñawi yaku lluqsiy ima. Kay sintomakuna chiriwanpas rikhurisqanrayku, kay hampikunata upyayqa huk utaq iskay p’unchawpaq wakin allinyachiyta qunman.
Kay laya hampikunaqa puñuywan sientechisunkiman . Ejemplopaq, clorfeniramina nisqawan difenhidramina nisqawanmi puñuywan aysachisunkiman. Chay raykun wakin "tuta" chiri hampikunaqa puñuywan hap'ichisunkiman. Manan allinchu chaykunata apashaspa manejayqa otaq maquinariakunata manejayqa.
Tos hampimanta yachasunchik.
Tosqa manan sapa kutichu mana allinchu. Chayqa mana imamanta manchachikuq ñanmi, samayniykipi gérmenes nisqakunata, mucosidad nisqakunata ima chinkachinapaq. Ichaqa sichus tosniyki iskay semana masraq kanman otaq fiebrewan hamun chayqa, doctormanmi rinaykipuni.
Iskay hatun laya tos hampiqa kan. Hampitaqa akllanaykim ima laya tosniyuq kasqaykiman hina.
| Tipo de tos | Ima rikchaq hampi (aswanta llamk'achisqa ingrediente) . | Funcionalidad nisqa |
|---|---|---|
| Ch’aki tos (Mana flemayuq tos) . | Antitusivos nisqa Ex: Dextrometorfano nisqa | Umanchikmanta señalta huk ratullapaq harkan tos kananpaq. Tosayta saqipun. |
| Humedad Tos (Flemawan tos) . | Expectores nisqakuna Kay hina:Guaifenesin | Yanapakunmi kunkapi, sinqapi rakhu mucosidadta suchunanpaq, mana sasachakuspalla qarqunanpaq. |
Yachay tarisqankum qawachin jengibrewan coriandrowan aslla té tomay, huk cucharadita miel mikuy utaq misk’i cañata chupaylla tosmanta aswan allinyachiwasqanmanta, tosmanta achka jarabe tomaymanta.
Fiebre, cuerpo nanay, kunka nanay ima
Fiebrepas allin señalmi, cuerponchispi cuerponchista hark’asqanchis gérmenes nisqawan maqanakusqanmanta. Chayraykum doctorkunaqa manaña ninkuchu llampu fiebrepaq hampikunata tomayta. Ichaqa sichus cuerpoyki cheqaqtapuni nanasunki manataq samayta atiwaqchu chayqa, manan imapas mana allinchu kanman nanay hampiwan hampichikuyqa.
Aswanta llamk'achisqa:
- Paracetamol (Acetaminofeno) nisqa.
- AINEs nanay hampikuna: Ibuprofeno hinallataq naproxen hina hampikuna.
Ichaqa AINEs nisqakunaqa manan llapa runapaq hinachu. Kay qatiq hampi unquyniyuq runakunaqa manam kay hampikunata upyanankuchu. Sichus ima onqoyniyoqpas kanki chayqa, manaraq ima nanay hampitapas tomashaspaqa doctorwan rimay.
| Kay AINEs nanay hampikuna (e.g. Ibuprofeno) mana allinchu kay runakunapaq. | |
|---|---|
| - Riñon unquy | - Sunqu unquymanta utaq sunqu unquymanta ñawpaqmantapacha |
| - Wiksa ulcera utaq gastritis | - Alta Yawar ñit’iy |
| - Higado unquy | - Diabetes (mana controlasqa) . |
| - Asma unquy | - Historia de accidente cerebrovascular nisqamanta |
Kunka nanaywan aswan allinqa kachi yakuwan gargarismo ruwaymi. Farmaciakunamanta pastillakuna huk tiempollapaq allinyachisunkiman chaypas, ama chaykunataqa utilizashallaychu. Ichapas huk infección bacteriana (Strep Throat) kaqwan kanki, chaytataq antibióticos kaqwan hampichikunayki tiyan. Pastillas nisqakunaqa chay sintomakunatan pakanman, chaymi onqoyta astawan yapakunman.
"Tukuy imapaq huk pastilla" - ¡Cuidakuy hampikuna huñusqawan!
Kunan pacha qhatukunapi askha chiri pastillakuna (e.g. Panadin, Corex-D) "combinación" hampikuna kanku. Kayqa niyta munan, paykunaqa achkha hampikunayuq kanku kay fiebrepaq, tospaq, nasal congestión kaqpaq, chanta kay simin lluqsiypaq - tukuyninku huk pastillallapi. Kayqa mana sasachu llamk’anapaq kaptinpas, kaypiqa hatun riesgom kachkan.
Aswan riesgoqa mana yachaspalla kikin hampita anchata upyaymi (sobredosis). Piensariy, huk pastilla combinadata tomachkanki, chaypim kachkan paracetamol. Chaypachallapitaqmi, fiebrepaqpas sapaq paracetamol pastillatapas upyachkanki. Chaymantataq cuerpoykiqa nishuta paracetamol nisqawan hampichikun. Paracetamol nishuta ukyayqa higadotan sinchita dañota ruwanman. Chayrayku, ancha allinmi hampikuna cajapi imakuna ruwanapaq listata ñawinchaspa, iskay kutita kikin hampita upyachkanki icha manachu chayta qhaway.
Wiksayuq, ñuñuq mamakuna chiri hampita upyaspa
Sichus wiksayoq otaq ñuñuq mama kanki chayqa, ama imaraykupas farmaciamanta necesitasqayki hampitapas ukyaychu. Manaraq ima hampitapas tomachkaspa doctorwan tapukuypuni, pisi chiri kaptinpas.
Wakin descongestionantes (e.g., pseudoefedrina) chanta nanay hampikuna ima wawaykipaq mana allin kanman. Hinallataq, hampikuna upyasqaykiqa ñuñuykipa ñuñunmanmi pasanman. Chayrayku, aswan allinqa doctorpa yuyaychayninta maskhay.
Sichus kay sintomakuna kan chayqa, doctorman riypuni.
Yaqa llapan chirikunaqa 7-10 p’unchawkunapi sapallanmanta ch’uyanchakunqa achkha samaywan chanta yakuwan ima. Ichaqa kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, chay ratopachan doctorman rinayki:
- Iskay semanamanta aswanta sintomakunaqa mana chinkanchu .
- Sichus sintomakuna pisi pisimanta yapakun utaq musuq sintomakuna rikhurimun chayqa.
- Sinchi fiebre (100 F masnin) utaq sinchi kunka nanay kimsa p’unchawmanta aswanta.
- Sasa samay utaq sinqa nanay (chayhina kaqtinqa, ancha allinmi aswan qaylla hampina wasipi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy).
Wasiman apakuy Willakuy
- Chiri unquypaqqa manam hampi kanchu. Hampikunaqa sintomakunatallan controlan, allinyachisunkitaqmi.
- Manaraq farmaciamanta hampita rantichkaspa, etiquetata leespa entiendey ima ingredientekuna kasqanmanta. Mana entiendespaykiqa doctorta tapukuy.
- "Combinación" pastillakunata upyaspaqa, ama mana yuyaypichu llumpay hampikunata upyana, ahinataq paracetamol.
- Sichus huk onqoyniyoq kanki (diabetes, presión alta, sonqo onqoy), wiksallisqa kanki otaq ñuñuq mama kanki chayqa, ama ima hampitapas ukyaychu mana hampiqpa yuyaychasqan kaspaqa.
- Achka samay hinaspa quñi yakukunata upyay (ahinataq sopa, cilantro). Sapa kutim hampimantaqa aswan allin.
- Sichus sintomakuna sinchi kanman otaq unay tiempo mana chinkanchu chayqa, ama hina kaspa doctorman rinayki.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay