¿Hayk’aqllapas makiykipi otaq chakiykipi huk huch’uy k’irisqa karqanki, qhaliyapuspapas mana aguantay atina nanaywan ruphasqawanpas sientekurqanki? Mayninpiqa k’iriq cheqasnin punkiq, qarapas colornin cambiaq, mana reqsisqa hina sudaqtaq? Askha runakunan piensanku chhaynata rikuspanku normal kananpaq. Ichaqa kayqa huk sintoma kanman huk mana ancha rikusqa ichaqa ancha nanayniyuq unquymanta sutichasqa ‘Síndrome de Dolor Regional Complejo’ utaq CRPS . Kunan punchawpi kaymanta rimasun sasa rimaykunawan.
¿Imataq chiqaptapuni CRPS?
Pisi rimayllapi, CRPS nisqaqa huk unquymi, chaymi cuerpoykipi huk partepi sinchita, unaypaq nanayta apamun, astawanqa maki, chaki, maki otaq chaki . Kay nanayqa huk askha sintomakunawan kuska kanman, kayhinata kay aycha qara llimp’i tikray chanta punkiy ima.
Doctorkunaqa ninku, aswan hatun causaqa sistema nervioso nisqanchispa llank’aynin cambiasqanmi, chaymi umanchis, médula espinal nisqa, sistema nervioso nisqapas lliw cuerponchispi (sistema nervioso central y periférico). Cuerponchispi nanaymanta señalanapaq sistemapi yuyaykusun, huk alarma hina, chaymi waqan wasinchisman suwa haykumuqtin. Pisi k’irisqa kaqtinchisqa kay alarma waqan, chaymi nanayta sientenchis. Ichaqa CRPS nisqapiqa kay alarmaqa hinallam waqachkan k’irisqa allinyaruptinpas. Kayqa niyta munan manaña controlayta atisunmanchu nanay señalkunata.
Iskay hatun laya CRPS nisqa kan:
| CRPS nisqa laya | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Tipo I nisqa | Kayqa kan huk k’irisqa utaq unquymanta qhipaman, chaytaq mana chiqanmantachu huk nerviota waqllichin . Ejemplopaq, kay onqoyqa kanmanmi maki otaq chaki p’akisqa kasqan qhepaman. Ñawpaqtaqa ‘distrofia simpática refleja’ nispa sutichaqku. |
| Tipo II | Chayqa kanman huk nervio k’irisqa kasqanrayku sut’ita dañasqa kaqtin. Kaytaqa ñawpaqtaqa ‘causalgia’ nispa sutichaqku. |
Kay unquyqa aswan pisilla warmikunapi rikukun qharikunamantaqa. Hinaspapas ima edadpipas rikhurinman chaypas, aswantaqa 40 watayoq kasqankumantapachan aswanta rikukun.
¿Imakunataq CRPS unquypa sintomakunan?
Kay CRPS kaqpa sintomasqa hukniray kanman sapa runamanta, chanta sinchi kayninpas hukniray kanman. Yaqa llapanpim sintomakunaqa rikuriyta qallaykunku tawamanta soqta semanakama k’irisqa kasqanmanta, pakisqa kasqanmanta utaq operasqa kasqanmanta.
Aswan hatun chaymanta aswan sinchi sintomaqa nanaymi . Kay nanayqa manam normal nanayllachu.
- Sapa kuti ruphachiy hina sientekuq nanay .
- Aguja t'uqyasqa utaq llik'ikusqa hina sientekuq nanay .
- Sapa kuti, nanayqa nanaypi kaq maki utaq chaki ukhumanta hamuchkaq hina sientekun.
Kay nanaymanta aswanta, askha huk sintomakuna rikukunman kay unqusqa kaqpi. Allin kananpaqqa kaykunata huk tablapi qawasun .
| Características nisqa categoría | Willay |
|---|---|
| Sensibilidad nisqapi tikrakuykuna | - Mana aguantay atina nanayta sientey, huk huch’uy t’uqyaytapas, huk p’achatapas cuerpoykipi hap’ispapas. - Imapas normalmente nanayta apamuqmanta llumpay nanayta sientey (e.g. huk uchuy pincha). - Wakin kutiqa llañuyasqa sientekuspa. |
| Qaran tikrakun | - Punki: Punkiyqa hamunman, ripunmanpas utaq sapa kuti kanman. - Ruphay: Huk makipi/chakipi hukninmanta aswan q’uñi utaq aswan chiri sientekuy. - Lliw: Qaranpa llimpin tikrakun. Mayninpiqa llimp’i llimp’i, q’illu, morado utaq puka kanman. - Pachamama: Qaranqa llimp’iyuq, llañullaña kanman. Utaq llumpay sudorpas kanman. |
| Ruwaypi tikrakuykuna | - Nanaq maki/chaki allinta kuyuchiy atiy hinaspa articulacionkuna k’ulluyasqa sientekuy. - Chay makiwan/chakiwan llasa apayta sasa. |
| Uñas y chukcha | Chay cheqaspi uñakuna otaq chukchakunaqa normalmanta aswan usqhayllan wiñanman otaq manapuni wiñanmanchu. |
Aswan importanteqa usqhaylla doctorman riy sichus kay sintomakunayoq kanki chayqa, imaraykuchus kay onqoyqa aswan facilmi hampinapaq sichus temprano reparakun chayqa.
¿Imaraykutaq CRPS nisqa wiñan?
Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imaraykun huk runa kaqlla k’irisqa CRPS onqoywan hap’ichikun huknintaq mana, ichaqa creenku chay onqoyqa mana allin reacción kasqanraykun cuerponchispi inmunológico nisqapi, sistema nervioso nisqapipas .
Yaqa llapan (90% masnin) casos kay CRPS kaqmantaqa huk k’irisqarayku kay ancha delicadas fibras nerviosas sensoriales kaqpi huk makipi utaq chakipi waqllichisqa kanku.
Wakin común razonkuna kanku:
- P’akikuy: P’akikuy, astawanqa muñecapi , huk hatun causa kay CRPS kaqmanta. Wakin kutiqa, fundisqa kachkaspapas, chay nervioqa ñit’isqa kanman.
- Operación: Operacionpiqa nerviokuna dañakunmanmi qarata kuchusqa hinaspa sirasqa kasqanrayku.
- Esguince: Huk articulación esguince kaptinqa muyuriqninpi nerviokuna llañuyarunmanmi.
- Ruphasqa, k’irisqa utaq kuchusqa: Kay laya hawa k’irisqakunaqa qara urapi nervios nisqakunatapas waqllichinmanmi.
Wakin kutiqa kay CRPS rikhurinman mana ima sut’i k’irisqapas, wakin runakunataq aswan riesgoyuq kanku kay unquywan hap’ichikunankupaq.
- Sistema nervioso nisqamanta unquykuna: Diabetes nisqa unquyniyuq runakunaqa manañam nerviosninkuta hampiyta atinkuchu. Cigarrota pitaq runakunapas aswan sasatan qhaliyanku.
- Sistema inmunológico sasachakuykuna: Asma hina unquyniyuq runakunaqa aswan hatun niveles de químicos inflamatorios (citoquinas) kaqwan kanku kay cuerponkupi, kaytaq aswan riesgoman churan kay CRPS kaqwan.
- Causas genéticas: Ancha pisillaña kaptinpas, willakuymi kan achka ayllu runakuna CRPS nisqawan unqusqankumanta.
¿Imaynatataq doctor CRPS unquyta riqsin?
Mana huk prueba específica kanchu kay CRPS kaqmanta riqsinapaq. Chayraykun doctorqa chay onqoyta yachanqa sintomakunaykiman hina, hampichikusqaykiman hina (chayllaraq k’irisqa kasqaykiman hina, operasqaykiman hina), cuerpoykita qhawarisqaykiman hinapas.
Doctorniykiqa astawanqa kaykunata qhawarinqa:
- ¿K’iriq sayayninmanta aswan hatun nanayqa kanchu mana costumbrasqankuman hina ?
- ¿Imapas cambianchu chay afectasqa cheqaspi qarapa rikchayninpi, temperaturanpi hinaspa imayna kasqanpipas ?
- ¿Kanchu huk hampikuna kay sintomakunata rikhurichiq?
Wakin kutiqa , ultrasonidowan utaq RM nisqawan qhawanku , chaypi nerviokuna daño kasqanmanta.Hukninmi ruwakunman. Hinallataq, pruebakuna EMG (Electromiografía) hina ruwakunman huk neurológico unquykuna mana kananpaq, chaykuna kaqlla sintomakunata rikuchinku.
¿Ima hampikunataq CRPS nisqapaq?
CRPS hampiypa hatun metasninqa kanku nanayta pisiyachiy, kay afectasqa maki/chakipi llamk’ayta kutichiy, chanta calidad kawsayniyki waqaychay. Aswan utqaylla hampiyta qallariptinqa aswan allinmi kanqa. Mana hampichikuspaqa nanayqa astawanmi yapakunman, maki/chakipas aswan k’ulluyapunmanmi, manataqmi kuyuchiyta atiwaqchu.
Askha hampiy ruwaykunata huñusqa aswan allin ruwaymi.
Terapia Física & Ocupacional nisqa
Kayqa huk esencial chanta importante parte kan kay CRPS hampiymanta.
- Huk terapeuta físico yachachisunki ejercicios específicos nisqakunata, chaykunan yawar astawan purinman nanasqayki cheqasman, allintataqmi flexibilidad nisqatapas kallpatapas allinta ruwanman.
- Huk terapeuta ocupacional yachachin musuq imaynakunata sapa p’unchaw ruwaykunata ruwanapaq (e.g., pachakuy, mikhuy) pisi nanayniyuq.
Chaymantapas, kanmi métodos específicos nisqakuna kayhina ‘Terapia de Espejo’. Kaypiqa, espejopa ñawpaqenpi tiyaykunki, nanaq maki/chakita pakanki, hinaspa qhali maki/chaki ñawpaqniykipi churanki. Chaymanta, espejoqa qawachinmi nanaq maki/chaki normalta kuyuchkaqta. Chayqa pruebasqañan kashan umanchista ‘q’otusqan’ nanayta pisiyachinapaq.
Kawsayninchikmi tikrakun
- Ama cigarrota pitaychu: Cigarro pitayqa hatun hark’aqmi nerviokuna qhaliyananpaq.
- Huk unquykunata kamachiy: Diabetes hina unquykunata allinta kamachiyqa ancha allinmi.
- Maki/chaki hoqariy: Puñuchkaspa utaq samachkaspa nanaq maki/chaki hoqariyqa, almohadapi hina, punkiyta pisiyachinqa.
- Ejercicio: Sapa punchaw ejercicio ruwayqa ancha allinmi yawar purinanpaq.
- Medias de compresión: Doctorniykiqa nisunkimanmi chaykunata churakunaykipaq, chhaynapi manaña punkinaykipaq.
Yuyaypi qhali kaymanta yanapakuy
Sapa kuti nanaywan kawsaspaqa, llakisqa, phiñasqa, llakisqa ima sientekunku. Chaykunaqa astawanmi nanayta yapakunman. Chayrayku, psicológico consejería maskhayqa anchata yanapanman yuyaypi, sunqupi ima nanayta atipanapaq.
Hampikuna (hampikuna) .
Mana huk específico hampi kanchu kay CRPS kaqpaq aprobasqa. Ichaqa doctorqa imaymana hampikunatan qonman, chhaynapi onqoykunata controlananpaq.
- Nanay hampikuna ( AINEs ) .
- Qara nanay hampikuna
- Wakin antidepresivos nisqakuna, anticonvulsiones nisqa hampikuna nervio nanaypaq
- Botox nisqawan inyeccionkuna
Huk específicos hampikuna nanay controlanapaq
Sichus huk hampikuna sasa controlanapaq nanayta chayqa, doctorqa kay hina aswan sasa tratamientokunamanmi yanapanman.
- Nervio simpático bloqueos: Anestesia hampita inyectaspa huk ratollapaq ‘puñunanpaq’ nerviokunata, chay nerviokunaqa umanchikmanmi nanay señalkunata apanku.
- Médula espinal estimulación: Huk llañu electrodota operaspa churanku médula espinal qayllapi, chaymantataq sutil señales eléctricas nisqakunata qun, chaytaq nanay señalkunata hark’an.
- IV ketamina infusión: Huk pisi dosis kay ketamina hampimanta huk vena kaqninta qukun achka p’unchawkuna.
¿Imatataq suyakuwaq CRPSwan kawsaspa?
CRPSwanqa manam llapa runapa experiencianqa kaqllachu. Askha runakunapaqqa, tiempowan, allin hampichikuspa ima, sintomakunaqa pisiyanqa, yaqa llapanpitaq qhaliyapunqa.
Ichaqa pisillapin chay onqoyqa sinchita yapakunman otaq cuerpoq huk partenkunamanpas mast’arikunman. Chayrayku, ancha allinmi nanayta controlanapaq, maki/chakipi ruwayninta waqaychay. Allin hampiy plan kaqwanqa, achkha runakuna CRPS kaqwan activo kawsayta kawsankuman.
¿CRPS uma unquychu?
Manan, CRPS nisqa onqoyqa manan uma onqoychu. Chayqa neurológica nisqa unquymi. Ichaqa, kay sinchi nanay chanta kay kawsaypi impacto kay CRPS kaqwan ruwasqa kay yuyay qhali kay sasachakuykunata rikhurichinman utaq aswan mana allinta ruwanman kayhinata kay llakikuy chanta llakikuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- CRPS nisqa mana yuyayniykipi ruwasqaykichu. Chiqap, chiqap unquymi, chaymi sinchi nanayta apamun.
- Yaqa llapanpi, pisi k’irisqamanta qhipaman, sichus llumpay inflamación, nanay, chanta qara colorpi chanta temperaturapi cambiokuna kan, chaytaq mana k’irisqamanjinachu, chayqa, llakikuy.
- Ancha allinmi kay unquyta riqsispa hampiyta qallariy. Kayqa hark’anmanmi unay pachapaq sasachakuykunata.
- Hampikuyqa manam hukllachu. Chayqa huk equipo kallpachakuymi, chaypin hukllawakun terapia física, hampikuna, psicológico yanapakuy ima.
- Sichus pisillatapas iskayrayanki kay sintomakunamanta chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimay chaymanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay