¿Yuyarinkichu chay tiempota, chay tiempon kawsayninchista llapanta cambiaran? Chay kutipiqa enteron pacha wichqasqa kaptin, llapayku wasiykupi wichqasqa kachkaptiyku. Arí, rimachkanchikmi COVID-19 pandemiamanta. Kunanña achka imapas normalman kutiruptinpas, chiqapqa COVID-19 sutiyuq unquyqa manaraqmi tukusqachu. Kay virusqa kunankamapas ñuqanchik ukhupi purichkan. Chayrayku, kaymanta allinta willasqa kayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspa, munakusqayki runakunapas. Kunan punchawmi kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq COVID-19?
COVID-19 unquyqa, samayninchikta, chaytaq, samayninchikta. Kaypa causanqa huk virus sutiyuq (SARS-CoV-2) . Kayqa coronavirus ayllu virus nisqamanta hukninmi. Yuyarinkipaschá kay chiri unquyqa huk virus kaqkunawanpas kay ayllupi. Ichaqa COVID-19 unquyta apamuq virusqa aswan sinchiraqmi.
¿Yuyarinkichu maypachachus kay pandemia qallarirqa? Chay pachaqa llapallankum anchata mancharikurqaku. Sri Lanka nacionpiqa waranqantin runakunam hospitalpi hampichikurqaku, llakikuypaqmi achka runakuna wañururqaku. Ichaqa kunan p’unchaypiqa aswan askhatan yachanchis kay virusmanta, chaypacha yachasqanchismantaqa. Kay viruspas pachawan tikrakun. Yuyarinkipaschá hukniray variantekunamanta rimasqaykumanta, imaynan `(Alpha)`, `(Delta)`, `(Omicron)` hina. Kunanqa cientificokuna chaypaq hampikunata vacunakunatapas tariruspankum, hospitalman yaykuspanku wañuykunapas anchata pisiyarunku.
Ichaqa manan chayraykuchu COVID-19 "tukusqa" kasqanmanta. Kay virusqa pitapas sinchita unquchinmanraq, sintomakunata rikhurichinman, killakuna, watakuna ima, wañuchiypas.
¿Imakunataq kay COVID-19 sintomakuna?
COVID-19 unquypa sintomakunaqa sapa runamanta hukniraymi kanman. Wakinpaqqa llamp’u chiri hinan sientekunman, wakinpaqtaq kawsayninkuta peligropi churanman. Kaykunaqa aswan riqsisqa sintomakunam.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Común sintomakuna | Fiebre, kunka nanay, uma nanay, kurku nanay, sayk’uy, chiri, simin lluqsiy utaq wisq’ay , tos. |
| Aswan específico ruwaykuna | Samay pisiyay, asnay utaq malliy yuyaypi chinkay utaq tikray. |
| Huk ruwaykuna | Umanchikpi phuyu, wiksa nanay, wiksa nanay, sunqu nanaywan, chhuqriywan ima. |
Importante kaqmi wakin runakuna kay virusta cuerponkupi hap'iyta atinku mana ima sintomayuq . Chayna runakunaqa hukkunamanpas chay virusta apachinmankum.
¿Imaynatataq kay unquyqa chimpachikun?
COVID-19 unquyqa aswantaqa samay gotakunawanmi mastarikun . Pisi rimayllapi, kay virusqa mast’arikun huk infectasqa runap siminmanta chanta siminmanta juch’uy sut’uchakunawan mayk’aqchus tos, estornudo, rimanku utaq asikunku. Chaymantaqa qhali runaqa chay wayrata samaykuptinku utaq chay virus nisqayuq hawata llachpaptinku chaymanta ñawinta, siminta utaq siminta llachpaptinku.
¿Pikunataq aswan riesgoyuq kanku COVID-19 unquypaq?
Pipas COVID-19 onqoywan hap’ichikunman chaypas, wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku sinchi onqoywan hap’ichikunankupaq, chay onqoywan hap’ichikuqtinkutaq hospitalman churakunanku.
| Alto riesgoyuq qutukuna | |
|---|---|
| Edad hinaspa costumbrekuna |
|
| Huk unquyniyuq runakuna |
|
Riesgo wawakunaman
Yaqa llapan wawakunaqa manan COVID-19 nisqamanta sinchi sasachakuykunatachu wiñachinku. Ichaqa wakin wawakuna, astawanqa huk onqoyniyoq kaqkuna, sinchi onqoywan hap’ichikunkuman. Chaymantapas, huk mana ancha rikusqa ichaqa sinchi unquymi Síndrome Inflamatorio Multisistema en Niños (MIS-C) sutiyuq, wakin wawakunapi COVID-19 unquymanta qhipaman rikhurinman.
Peligroso complicaciones nisqakunan kanman COVID-19 nisqarayku
COVID-19 mana chirillachu. Wakin kutiqa manapaschá ima sintomatapas sientenkichu, ichaqa cuerpoyki ukhupi sinchi sasachakuykunatan apamunman.
- Neumonía: Infección, pulmonpi yaku huñuy ima.
- Síndrome de Dificultad Respiratoria Aguda (TERA): Huk sinchi unquymi, pulmonkuna sinchita waqllichisqa, cuerpo mana suficiente oxígeno nisqa chaskiyta atiq.
- Yawar ch’unchulkuna: Kayqa manchay unquykunaman apayta atin kayhinata yawar ch’unchul kay pulmones kaqpi (Embolismo Pulmonar - PE) utaq yawar ch’unchul kay chaki venas kaqpi (Trombosis Venas Profundas - TVT).
- Sunqu aychapi inflamación (Miocarditis/Pericarditis): Sunquta afectaq virus.
- Sunqu unquy
- Unay COVID: Kaymantaqa achka runakunam rimanku. COVID-19 unquymanta allinyaruspaqa, sayk’uy, samay pisiyay, cuerpo nanay, yuyariy chinkachiy ima, killakuna, watakuna ima, sintomakuna.
¿Imaynatataq COVID-19 unquyta riqsikun, hampikun?
Diagnostico nisqa
Iskay hatun ñankunam kan COVID-19 unquyniyuq kasqaykita yachanaykipaq.
1. Prueba PCR: Kay prueba, ruwakun huk hisopo siminmanta utaq kunkamanta hurqusqa, ancha chiqan.
2. Antígeno Utqaylla Prueba: Kaytaqa wasiykipi ruwawaq. Iskay kimsa minutollapi resultadokunata tariyta atispapas, manapaschá PCR hinachu kanman.
Hanpiy
Sichus COVID-19 onqoypa sintomakunayoq kanki chayqa, ancha allinmi usqhaylla hampiqniykiman rinaykipaq. Hampiyta qallariyqa kay ñawpaq 5 p'unchawkunapi sintomakunamanta pisiyachinman kay riesgota kay unquy sinchiman tukunanpaq chanta kay ``Unay COVID'' wiñananpaq.
- Antivirales hampikuna: `(Paxlovid®)` hinallataq `(Remdesivir)` hampikuna hampiqpa yuyaychasqanman hina qukun.
- Hospitalpi kaptin: Sichus unquy sinchi kan chayqa, hampina wasipi hampiyqa kanman oxígeno, hampikuna corticosteroides hina, necesario kaqtintaq ventilación mecánica nisqawan.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki, hinaspa ETU nisqaman rinayki?
Kayqa ancha importante parten.
Mayninpiqa sintomakunaqa pisiyanmanmi, chaymantataq qonqayllamanta yapamanta yapakunman. Chaymi cuerpoykita allinta qhawariy.
Doctorwan riqsinakuy:
- Sichus COVID-19 unquypa sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla hampikuqman riy, antiviral hampikunata necesitasqaykita qhawanaykipaq.
- Sichus sintomaykikuna 4 semanamanta aswan unayta kan (aswanta mana allinyaptinku), hampikuqman riy ``Unay COVID'' unquy kasqanmanta.
Chaylla riy hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman:
Sichus mayqinpas kay qatiq señalkunayuq kanki , ama pachata usuchiychu chaymanta huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman chaylla riy.
- Sinchi sasa samay
- Sinqa nanay utaq t’ikrakuy
- Chakipa huknin ladonpi sinchi nanay, punkiy utaq pukayay (yawar ch’unchulpa señalnin kanman) .
- Simi, qara utaq uñakuna azul utaq gris colornin tikrakuynin (Cyanosis) .
- Qunqayllamanta chaqwa, manaña yuyayniyuq kay
¿Imaynatataq COVID-19 unquymanta harkakuwaq?
"Aswan allinmi kay unquyta hark'ay, hampinamantaqa", nispa ninku. Chaymi kan achka ruwaykuna COVID-19manta amachakunanchikpaq.
1 . Huk kuti vacunasqa kaspaqa, riesgoyki kay unquywan hap’ichikunaykipaq chanta riesgoyki huk sinchi unquywan hap’ichikunaykipaq sichus chayta hap’inki chayqa, anchata pisiyapun.
2. Maki mayllana: Makinchikta sapa kuti jabonwan yakuwan mayllana. Utaq alcoholniyuq desinfectante nisqawan yanapachikuy.
3. Uya mascara churakuy: Uya mascara churakuyqa achka runakunapa kasqan sitiokunapi, transporte público nisqapipas pisiyachinmanmi infección nisqa unquyta.
4. Unqusqa kaspaqa wasipi qipakuy: Tos utaq chiri hina sintomakuna kaptinqa hukkunapi yuyaymanay hinaspa atisqaykiman hina wasipi qipakuy. Chayqa yanapasunkimanmi mana hukkunaman chay onqoyta mast’arinaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kunanqa COVID-19 pandemia controlasqaña kashan chaypas, chay virusqa noqanchis ukhupiraqmi kashan. Chaymi makilla kay hinaspa mana imamanta manchakuspalla kay.
- Sichus manaraq llapa COVID-19 vacunakuna yuyaychasqakunata chaskirqankichu chayqa, usqhaylla hap’iy. Chayqa aswan allin escudo, chaymi hark’asunki sinchi onqoykunamanta, wañuymantawan.
- Sichus sinchi sintomakunayoq kanki, imaynan sasa samay, sinqa nanay otaq confusión, chaylla riy huk hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
- Sichus COVID-19 unquypa sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. Hampiyta ñawpaqmanta qallariyqa pisiyachinman kay riesgota kay complicaciones kaqta.
- Onqosqa kashanki chayqa, wasiykipi qhepakuy hukkunata amachanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay