Yuyarinkichikchá Covid pandemiamanta, chaymi kawsayninchikta tikrarurqa. Chay tutayaq pachakunapiqa llapanchikmi suyachkarqanchik kay pandemia atipanapaq allichayta. Chaymi, Covid vacuna hatun k’anchay chay suyakuypaq. Ichaqa askha runakunan tapukuyniyoqraq kanku kay vacunamanta, sonqonkupipas huch’uy manchakuykunan kashan. Chaymi kunan punchaw, huk allin amistad hina, kay Covid vacunamanta rimasunchik huk sasallawan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Covid vacuna?
COVID vacuna hampiqa cuerpoykita yachachin COVID-19 unquyta usqhaylla riqsinanpaq, maqanakunanpaq ima. Chayqa huk awqa manaraq chayamuchkaptin huk ejercitoman willayta quspa maqanakuypaq preparay hinam. Kay yachachiyrayku, sichus COVID viruswan hap’ichikunki chayqa, icha mana imallapipas unqunkichu, icha aswan llamp’u unquywan kawsakuyta atiwaq mana vacunasqa runamanta.
Ñawpaq kaq Covid vacunakuna ancha allin karqan kay cepa original virus kaqmanta. Ichaqa yachanki, virus nisqakunaqa tiempowanmi cambianku. Imaynan suwa rikch’ayninkuta cambiashan. Kaytaqa mutacion nispa sutichanchik. Chaymi musuq cepas Omicron hina hamuptin, ñawpaq vacunakunap allin ruwayninqa huk chhikanta pisiyarqa. Chayraykum vacunas nisqakunata musuqyachirqaku kay musuq cepas nisqakunata riqsinankupaq.
¿Kay musuq vacuna kallpachaqllachu?
Askha runakuna kay musuq vacunas kaqta "boosters" nispa sutichaptinkupas, chiqamanta huk chhika wakjina.
- Huk kallpachaq huk dosis yapasqa kikin laya vacuna kaqmanta mayqinchus qusqa kay inmunidadta kallpachananpaq mayk’aqchus pachawan pisiyapun.
- Huk musuqchasqa vacuna kay: Huk musuq vacuna ruwasqa huk musuq cepa virus kaqmanta hark’anapaq.
Kayqa sapa wata gripe vacuna hina. Gripe virus sapa wata tikrakun, chayrayku kay vacuna musuqchasqa kan chaywan tupananpaq.
¿Imaynatataq chay vacuna cuerpo ukhupi llamk’an?
Chayta entiendenapaq, ñawpaqta qhawarisun cuerponchispi defensa nisqa sistema, inmunológico nisqa imayna llank’asqanmanta.
Kaypi yuyaykuy: cuerpoykiqa huk fortaleza hinan. Inmunosistema nisqa chay fortalezapi kaq ejercito. Patógenos, virus hinallataq bacterias hina, awqakuna kanku.
Sapa awqan huk marca especialniyoqmi, chaymi hukkunamanta t’aqanman. Antígeno nispam sutichanchik. Kay Covid viruspa marcanmi kay virus muyuriqpi espiga hina proteína. Chaytaqa proteína espiga ninchikmi.
Huk awqa (virus) ñawpaq kutita fortalezaman haykuqtinqa, ejercitonchismi huk tiempota hap’in pichus kay awqa kasqanmanta, ima señal especial kasqanmanta, chaypaq allin armakunata `(células B)` nisqakunata ruwananpaq. Chaypaqqa tiempotan necesitanchis, chayraykun onqonchis. Ichaqa maqanakuypi atipasqayku qhepamanmi ejercitonchis kay awqaq "Cartel Munasqa" nisqatan waqaychan, chaymi huk yuyarina `(Memory B-células)`.
Vacuna llamk'ayninqa militarninchikkunaman awqapa "Cartel Munasqa" nisqa quymi, manaraq chiqap awqa (virus) atacachkaptin. Hinaptinmi militarninchikkuna estudianmanku, maqanakuypaq necesario armakunata ruwaspanku, listo kaspanku.
Chaymi hamuq kutipi chiqap Covid virus cuerpoman yaykuptinqa, ejercitonchikqa qawaspalla riqsinqa, ñawpaqmantaraq allichasqa armakunawan atacanqa, hinaspa utqaylla chinkachinqa. Chayraykum mana unqunchikchu, utaq llampu casota hapinchik.
¿Ima laya Covid vacunakuna?
Covid vacunakuna achka hatun layakuna kan. Chaykunaqa ruwasqa kashan chay espiga proteína nisqa cuerponchisman imayna churasqanchisman hinan.
| Tipo de vacuna nisqa | Imaynatataq llamkan | Ejemplokuna |
|---|---|---|
| ARNm nisqa inyeccionkuna | Kaypa ruwasqanqa célulasninchikkunaman huk conjunto de instrucciones (ARNm) nisqa quymi, chaykunam viruspa huknin partenta ruwan (proteína espiga nisqa). Célulanchiskunaqa chay kamachikuykunatan hunt’anku chay espiga nisqa proteína nisqa kananpaq, chaymi cuerponchispi cuerponchispi hark’akuq cuerpoqa reparan. | Pfizer-BioNTech, Moderna nisqamanta |
| Proteína Subunidad Vacuna nisqa | Chaypaqqa kay viruspa huknin partenta, chay proteína spike , cuerpoman yaykuchiymi. Inmunológico nisqa sistemaqa kay listo proteína nisqatan rikuspa chayman kutichiyta yachan. | Novavax nisqa |
¿Imaynatataq wakichikunki manaraq vacunasqa kachkaspa?
- Sichus huk costumbre kanki kay nanay hampikunata hap’inaykipaq (e.g. Panadol, Ibuprofeno), karunchakuna kay vacunamanta efectos secundarios kaqta hark’anaykipaq.Ama chaykunata upyaychu manaraq vacuna kachkaptin. Ichaqa sichus efectos secundarios vacunamanta qhipaman rikhurinku chayqa, mana ima mana allinpas kanchu hampi hina hap’iyqa.
- Tarjeta de vacunación nisqaykitaqa apakuy.
- Inyección ruwasqamanta qhipaman, 15-30 minutos suyanaykipaq nisunki, ima reacción alérgica kaqtapas qhawanaykipaq. Chaypaqqa necesario tiempota saqey.
¿Ima efectos secundarios chanta riesgostaq kay vacuna kaqmanta?
Imaynan ima vacunapas, Covid vacunapas pisi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Chaykunaqa yaqa llapanpim huk otaq iskay punchawllapi allinyarun. Chaykunaqa huk señalmi inmunológico nisqa llank’ayta qallarisqanmanta.
Sapa kuti rikusqa huch’uy efectos secundarios:
- Inyección churasqa kasqanpi nanay
- Pisipay
- Uma nanay
- Aycha nanay
- Llampu fiebre
Aswan allinqa, tukuy kay vacunas millonnintin runakunaman qusqa kanku kay pachantinpi, chanta pruebasqa kanku mana imamanta manchachikusqankuta chanta allin kasqankuta . Vacunas kaqmanta sinchi complicaciones kaqqa ancha pisilla kanku.
| Hayk’aqmi hampiqpa yuyaychayninta maskhana | |
|---|---|
| Chaylla huk hampina wasiman (ETU) riy. | Sichus sintomakunata rikunki huk sinchi reacción alérgica kaqmanta (anafilaxia). Ejemplokuna: sasa samay, uya, simi utaq kunka punkiy, tukuy cuerpopi erupción. |
| Doctorman riy. | Sichus sinqa nanaywan, samay pisiyaywan utaq usqhaylla sunqu kuyuriywan sientekunki (kayqa ancha pisi unquykunamanta señales kanman kayhinata kay inflamación kay sunqu aychamanta (Miocarditis) utaq inflamación kay revestimiento sunqumanta (Pericarditis). |
¿Pikunataq mana Covid vacunata chaskinankuchu?
- Sichus yachanki sinchi alergiayuq kasqaykita imamanpas vacuna kaqpi.
- Sichus huk sinchi reacción alérgica kaqwan karqanki huk ñawpaq dosis Covid vacuna kaqmanta.
- Sichus kunan COVID kaqwan unqusqa kanki chayqa (hampiqniykiwan rimay vacuna hap’iymanta yaqa 3 killa allinyasqaykimanta).
Sichus COVID kaqwan kachkaspa vacunakunki chayqa, sintomaykikunaqa aswan mana allinmanmi tukupunman. Chantapis kay unquyta wakkunaman mast’ariyta atiwaq vacunakuchkaspa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay Covid vacunaqa ancha mana imamanta manchachikuq, allin ruwaymi Covid-19manta hark’akunapaq.
- Kay vacuna ruwasqanqa cuerpoykiq inmunológico nisqatan yachachin kay virusta reqsinanpaq, maqanakunanpaqpas.
- Kay virus tikrakuqtinqa, común kan kay vacunas kaqta musuqyachiy kayta atipanapaq.
- Vacunación qhipaman kurku nanaykuna chanta fiebre imaqa huk utaq iskay p’unchawllapi allinyapunku, kaytaq rikuchin kay sistema inmunológico llamk’achkaqta.
- Sichus ima llakikuyniykipas, manchakuyniykipas utaq tapukuyniykipas kan kay vacunamanta chayqa, ancha allinmi hampiqniykiwan rimay .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay