¿Qantapas otaq reqsisqayki runatapas doctor niwarqanki vejigaykita horqonaykipaq operachikunaykita? Normalmi chaynata uyarispa mancharisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa. Yaqapaschá umaykipi askha tapukuyniyoq kanki kay operacionmanta, chaytan sutichanku ‘cistectomía’ nispa. Ichapas yuyaymanachkanki kayhinata: "¿Kayqa hatun operacionchu?", "¿Atisaqchu normalta kawsakuyta chaymanta?" Ama llakikuychu. Tukuy kaykunamantaqa ancha facil-llatam rimasunchik, chaytam entiendewaqchik.
Ñawpaqtaqa, ¿imataq Cistectomía nisqa?
Pisi rimayllapi, cistectomía nisqaqa vejigaykimanta huk parteta otaq llapanta horqonapaq operacionmi. Vejiga nisqaqa sakuman rikchakuq órganom, chaymi cuerponchikpi ruwasqa urinata huk tiempollapaq waqaychan.
Kaytaqa hatun operacionta hina qhawarinku. Doctorkuna kay operacionta ruwasqankumanta aswan hatun razonqa cáncer de vejiga hampinapaqmi. Ichaqa manan chayllachu, aswanpas sichus vejiga huk mana cáncer (benigna) onqoykunawan afectasqa kashan chayqa, kay operaciontapas chay tiempopin ruwakunman. Ejemplopaq, nacesqankumantapacha wakin sasachakuykunata allichanapaqmi kanman.
¿Imaynatataq operanapaq preparakuna?
Manaraq kay operacionta ruwashaspaqa doctormanmi rinayki kanqa. Salud generalniyki, fiebre, pulso, presión arterial ima qhawasqa kanqa.
Hinaspapas doctormi sut’inchasunki imayna operachikunaykipaq. Imaraykuchus kay operacionta ruwanapaqqa imaymana ruwaykuna kan. Aswan allin kaq métodoqa akllasqa kanqa imayna kasqaykiman hinam.
| Tipo de operación nisqa | ¿Imataq chaylla pasachkan? |
|---|---|
| Cistectomía Parcial nisqa (huk parteta horqospa) . | Kaypiqa , vejigaykimanta huk chikanllan hurqukun. Puchuqnintataqmi musuqmanta ruwaspa cuerpoykipa ukunpi churanku. Cáncer onqoyniyoq kaqtinqa, qayllanpi kaq wakin ganglios linfáticos nisqakunatapas horqonkumanmi, chhaynapi cáncer mast’arikusqanmanta yachanankupaq. |
| Cistectomía Simple nisqa (Simple hurquy) . | Kayhina kaptinqa, vejigallaLliwmanta hurqusqam, ichaqa muyuriqninpi kaq órganos nisqakunaqa manam hurqusqachu. Kay ruwayqa aswanta mana cáncer kaqwan unquykunapaq llamk’achikun. Ejemplopaq, condiciones kayhina (vejiga neurogénica) chanta (Cistitis radiación). |
| Cistectomía Radical nisqa (Tukuymanta hurquy) . | Kay ruwaypi , tukuy vejigata hurqunku, qayllapi kaq ganglios linfáticos nisqawan kuska. Sapa kuti, sistema reproductivo nisqapi órganos nisqakunatapas hurquna, ahinataq qharikunapi próstata nisqa, warmikunapitaq huk parte vagina nisqatapas. |
Doctorman willanaykipaq ancha allin kaqkunata
- Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta: Mana hampiqpa kamachisqan hampikunallachu, aswanpas mana recetayuq (OTC) hampikunata, vitaminakunata, qura hampikunatapas. Aspirina, wakin nanay hampikuna, yawar ch’uyanchaqkuna ima, operacionpi yawar lluqsiyta yapankuman. Ama ima hampikunatapas saqiychu mana doctorta tapuspaqa.
- Willawayku alergiaykimanta: Sichus ima alergiayuq kanki hampikunaman, látex nisqaman, mikhuykunaman, wakin kutitaq yodo nisqamanpas, chaywantaq aycha qarata pichakun chayqa, ñawpaqmantaraq willawayku.
- Mikhuymanta, ukyaymanta kamachiykuna: Doctorniykiqa manaraq operachkaspa ima mikhunata, ukyanamanta ima kamachiykunata qusunki. Yaqa llapanpim aswan allinqa manaraq operachkaspanku tuta chawpi tutamanta mana imatapas mikuypas nitaq upyaypas. Sichus ima hampikunatapas tomanayki kanqa chayqa, huk ch’usaq unuwanmi ukyawaq. Chaymantapas doctorniykita tapuy.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Cirujanoykiqa iskay ruwaykunamanta hukninwanmi kay operacionta ruwanman. Hukninmi "kichasqa operacion", chaymi wiksaykipi aswan hatun incisión ruway. Hukninmi “cirugía mínimamente invasiva” nisqa, chaypin askha huch’uy kuchusqakunata ruwakun, cámara nisqawan, robot nisqawan ima.
Kaypi ruwaykuna kanku, mayqinkunachus sapa kuti ruwakunku:
1. Anestesia: Ñawpaqtaqa anestesia generalwanmi churasunki. Kayqa niyta munan, operación tukukunankama mana imatapas sientenkichu, tukuyninpi puñusqaña kanki.
2. Kuchuy: Kichasqa operacionpaqqa, yaqa 6-7 pulgadas sayaq kuchuymi ruwakunqa ombligoykiwan (wiksayki) uray wiksaykiwan chawpinpi. Cirugía mínimamente invasiva nisqapaqqa, 5-6 huch’uy incisiones yaqa huk centímetro nisqa wiksapi ruwakunqa.
3. Vejiga hurquy: Imayna kasqaykiman hinam vejigaykimanta huk parte utaq llapan hurqusqa kanqa.
4. Urina desmayananpaq musuq ñanta paqarichiy: Kayqa ancha allinmi. Vejiga tukuyninpi hurqusqa kaptinqa, riñonkunamanta urinaHuk musuq ñanta urinata kurkumanta lluqsichinapaq paqarichina tiyan. Chaypaqqa askha ruwaykunan kan. Ejemplopaq, `(Conducto ileal/urostomia)`, `(bolsa indiana)` utaq `(Neovejiga)`. Cirujanoqa ñawpaqmantaraqmi rimanqa mayqan método aswan allin kasqanmanta, chaytaqa ruwanki historia médica nisqaykiman hina hinaspa necesitasqaykiman hina.
5. Kuchusqata siray: Tukuyninpiqa, kuchusqakunata wisq’aspa, siraspa, vendakunawan qataspa.
Kay entero operacionqa yaqa soqta horam kanman.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay operacionwan yanapachikun?
Kay operacionpa aswan allinninqa, allinta hampiyta atinmi sinchi unquykunata, ahinataq cáncer de vejiga.
Ichaqa, ima hatun operacionkuna hina, kanmi wakin peligrokuna, chaykunamantapas yachayqa ancha allinmi.
- Operacionpi otaq operacion qhepamanpas llumpay yawar lloqsimunmanmi.
- Yawar ch'unchulqa peligropin tarikun .
- Infecciones nisqakunaqa kuchusqakunapi utaq k’irisqakunapim rikurinman.
- Complicaciones intestinales nisqakunaqa atikunmi.
- Wakin kutiqa cicatriz nisqa tejidos nisqa rikhurinman, chaymantataq riñonkunamanta urina purinanta hark’anman.
- Anestesia nisqawan mana allin ruwaykuna.
- K’irikuna hampiypi sasachakuykuna.
Kay peligrokunaqa manan llapa runapichu rikukun. Equipo médico nisqaykiqa tukuy atisqankutan ruwanqaku chaykunata pisiyachinankupaq.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operasqanku qhepamanmi allinyana wasiman apasunkiku. Chaypin hampiqkuna allinta qhawanqaku imayna kasqaykita, hampikunatapas qosunkiku ima nanaytapas controlanaykipaq.
Allinyasqaykipiqa manañan mikhuyta munankichu, wiksaykipas cambianmanmi, urinacionniykipas cambianmanmi.
- Sichus vejigaykimanta huk parteta horqorqanku (cistectomía parcial): Kunanqa vejigaykiqa aswan huch’uyñan ñawpaqmantaqa, chaymi aswan askha kutita urinanayki kanqa.
- Tukuymanta hurqusqa kaptinqa: Chay musuq ruwasqa sistemawanmi urinanayki kanqa. Chaynatam llamkan. Hinallataqmi normalmi kay pachapiqa urinaykipi mucosidadman rikchakuq sustanciakuna kasqan.
Importante kaq yuyarinapaqqa , mana vejigayuq kawsayta atisqaykim. You have a new way to collect urine , chayman yachasqaña kaspaqa, ñawpaq ruwasqaykikunatan askha ruwaykunata ruwawaq.
¿Atikunmanchu warmi-qhari puñuy kawsayta?
Wakin kutiqa kay operacionqa wakin efectota ruwanman warmi-qhari puñuypi. Ichapas sasachakuykuna kanman warmi-qhari puñuy rikchariypi, sichus huk parte vaginamanta hurqusqa kanman chayqa, sasa kanman warmi-qhari puñuy. Ama p’enqakuychu kaymanta doctorwan sut’ita rimayta. Paymi necesario consejokunata qosunkiman.
¿Hayk’a tiempon allinyapun?
Hayk’a tiempo hospitalpi qhepakunaykiqa ima clase operacion ruwasqaykimantan kanqa.
- Sichus operachikurqanki mana ancha invasiva nisqawan chayqa , yaqa huk p’unchayllan hospitalpi qhepakunayki kanqa.
- Sichus cistectomía abierta ruwarqanki chayqa , yaqapaschá huk semana hospitalpi qhepakunayki kanqa.
Hospitalpi kasqayki tiempopin doctorkuna enfermerakunapas allin kasqaykita qhawanqaku. Sichus bolsa de ostomia nisqawan yanapachikunayki chayqa, yachachisunkikun imaynatas chayta churanayki, ch’usaqyachinaykipaq, cambianaykipaqpas.
Yaqapaschá askha semanakuna otaq killakuna pasanman llapanta qhaliyananpaq. Kay pachakunapiqa, doctorman hukmanta rinayki kanqa (qhipaman watukuykuna).
Iskay kinsa semanamantan llank’anaykiman kutispa llamp’u llank’aykunata ruwanki, ichaqa soqta semanallapas suyanaykin manaraq ima sinchi kallpata ruwashaspa, llasakunata hoqarispa otaq llasakunata hoqarispa.
¿Hayk’aqmi doctorta waqyanayki?
Operachikuspa wasiykiman chayaspaykiqa, cuerpoykita cuidayqa ancha allinmi. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, ama tiempota usuchiychu, chay ratopachataq doctorniykita waqyay.
| Característica nisqapi atencionta churanapaq | Willay |
|---|---|
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, yana utaq phuyuyuq urina. |
| Mana saqispa nausea y vomitar | Sichus mana sayaspalla vomitanki mikhunaykipaq nitaq ukyanaykipaqpas. |
| K’irikunamanta llumpay yawar lluqsiy | Sichus sirasqakunamanta llumpay yawar lluqsimun chayqa. |
| K’irisqakunapi tikrakuykuna | Pukayay, punkiy, nanay yapakuy utaq k’irimanta pus lluqsiy. |
| Estoma nisqap llimp'in tikray (urinario kichariy) . | Sichus urina pasananpaq musuq kicharisqapa qaran yana, q’illu utaq yana moradoman tikrakun. |
| Mana controlakuq nanay | Sichus sinchi nanayniyoq kanki, chaytaqa manan controlayta atikunmanchu doctorpa nisqanwanpas. |
| Sasa urinay | Mana urinayta atispa utaq sasa kaptinqa. |
Normalmi kay hina hatun operacionta ruwanaykita yachaspayki askha yuyayniyoq kay manchakuyniyoq kay. Ichaqa manan sapallaykichu kashanki. Doctorkuna, enfermerakuna, aylluyki ima yanapasunki kay puriypi. Paykunawan rimay ima tapukuyniykikunamantapas otaq manchakuykunamantapas. Ancha allinyachiymi kanman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cistectomía nisqaqa hatun operacionmi, aswantaqa vejigamanta cáncer onqoypaqmi, ichaqa necesariomi, chaymi kawsayta qespichin.
- Kay operacionta ruwanapaqqa askha imaymanakunan kan. Doctorniykiqa sut’inchasunki ima métodotachus aswan allin situacionniykiman hina.
- Vejigata llapanta hurquptinkupas, musuq ñanmi rikurin urina pasananpaq, chaymi normal kawsayta kawsawaq.
- Tukuy tiempon necesitakun allinta qhaliyananpaq, chaymi cuerpoykita uyariy hinaspa pacienciakuy.
- Operasqayki qhepaman ima mana costumbre kaq sintomakuna kasqanmanta usqhaylla doctorniykiman willay. Ama manchakuychu nitaq iskayrayaychu.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment