? Chaymantataq huk chhikanta llakikuwaq: ‘¿Kay hampiywanchu cuerpoypi huk órganokunata, astawanqa sonqoyta mana allintachu ruwanqa?”, nispa. Kayqa ancha razonable manchakuymi. Achka runakunam yuyayninkupi kay tapukuyta hapinku. Ichaqa allin willakuyqa kaymi, kunan tiempopiqa, ñawpaqman puriq ciencia médica nisqawanmi, ancha allin ruwaykuna kan chayna peligrokunata pisiyachinapaq. Kunanqa rimachkanchikmi chayna ancha importante, simple tecnología nisqamanta.
¿Imataq Ukhu Sama Hap’iy (DIBH)?
Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña uyarikun chaypas, chay ruwayqa ancha sasan. DIBH (Deep Inspiration Breath Hold) nisqa simiqa niyta munan, huk ukhu samayta hap’ispa, pulmonniykiman hunt’achispa, chay samaytataq pisi tiempollapaq hap’inayki, yaqa 20 segundos.
Yuyaymanasun cuerponchis ukupi imakuna pasasqanpi kaynata samaykuptinchik. Pulmonninchikpa urayninpim huk hatun, cúpula nisqaman rikchakuq aycha kachkan. Chaytan sutichanchis diafragma nispa. Samaykuptinchikqa kay aycha kuchuqa uraymanmi kuyurin. Imachus pasakun, sinqanchikpi sunquqa pisillata urayman kuyurin, sinqa pirqamantataq karunchakun. Chiqamanta rimanapaq, sunqup maypi kasqanqa juk chhikanta tikrakun. Kay sasan ruwayqa willakuyninchikpa heroenmi.
¿Imaraykutaq DIBH nisqawan ñuñumanta cáncer unquy hampiypi llamk’achinku?
Mamamanta cáncer onqoyniyoq kasqayki qhepamanmi doctorniyki huk planta de tratamientota ruwanqa, chaymi aswan allinqa qanpaq. Chayqa askha ruwaykunamantan kanqa, chaykunan kanman ima clase, hatun kaynin, mast’arikusqanpas.
Radiación terapia nisqaqa mamap cáncer unquyninmanta hatun hampiymi. Chayqa ancha kallpayuq radiografías nisqawanmi cáncer nisqa células nisqallata qhawaspa chinkachin, qhali células nisqakunatataq pisiyachin. Kay hampiyqa aswanta qukun kay puchuq ñuñu aychaman huk lumpectomía kaqmanta.
Ichaqa kaypiqa pisilla sasachakuymi kachkan. Astawanraqmi lloq’e ladomanta ñuñuq cáncer onqoyniyoq runaman radiación nisqawan hampichikuspaqa, sonqonchisqa lloq’e ladopin kashan, chaymi kan chansa chay radiación nisqa kallpamanta wakin sonqomanpas tupananpaq.
Radiación terapia nisqawan sunquta dañanapaq peligro pisilla kaptinpas, manam mana kaqpaqpas hapichwanchu. Kayqa aswan pisita yapanman kay riesgota kay coronaria unquywan hamuq pachapi.
DIBH tecnología nisqawanmi sunquta chay peligromanta harkayku.
Pisi rimayllapi, chay radiación nisqa kallpaqa chay pisi tiempollapin sinqaykiman chayan, yaqa 20 segundos nisqapi, samayniykita hap’ispa. Ukhuta samaykuspa hap’ispaqa, ñawpaqpi nisqaykichis hina, sonqoqa sinqa pirqamanta karunchakun. Chayqa niyta munan sunquqa karunchakunmi ‘zona de peligro’ nisqamanta chay haz de radiación nisqamanta. Chayqa sunquman radiación nisqapa dosisnintam anchata pisiyachinman.
Chaytaqa aswan sut’ita entiendesunman kay urapi tablamanta.
| Chay Sasachakuy | DIBH Tecnología nisqawan Solución nisqa |
|---|---|
| Lloq’e ñuñuman radiación nisqawan hampichikuspaqa, sunquqa radiación nisqa zona nisqapa hichpanpim kachkan. | Ukhuta samaqtiykiqa, diafragma nisqa sunquta urayman tanqan, sinqa pirqamantataq karunchakun. |
| Sonqoman radiación nisqawanmi hamuq tiempopi sonqo onqoyta astawan yapakunman. | Sunqu ‘zona de peligro’ nisqamanta karunchakusqanraykum, dosis de radiación chaskisqanqa yaqa kuskan normal samaymanta. |
¿Imaynatan chaypaq preparakunki? ¿Atiwaqchu entrenayta?
Kunanqa yaqapaschá yuyaykushanki: ‘Ay, samayniytan hap’iyman 20 segundos derechota’, nispa. Ama chaymantaqa llakikuychu. Kaypaqqa allintam yachachisqa kanki. Kayqa manam sapallaykiqa ruwanaykichu.
Chaypaq ruwasqa centros de terapia de radiación nisqakunapiqa kanmi equipo especial nisqakuna. Manaraq hampiyta qallarichkaspa, kay equipowan ukhu samayta practicanaykipaq oportunidadta qusunki. Yachachisunkiku hayk’a tiempo samayniykita hap’inaykipaq, imaynatachus allinta ruwanaykipaqpas.
Wasipi practicayqa ancha allinmi.
Aswan allinqa sapa p’unchaw wasiykipi kayta ruway, manaraq hampichikuyniyki qallarichkaptinpas.
- Ch’inpi tiyay.
- Allinta samay, pulmonniyki hunt’ananpaq.
- Chaymantataq kallpachakuy chay samayta atisqaykiman hina mana samayta horqospa hap’inaykipaq.
- Chaytaqa sapa punchaw achka kutita ruway.
Kayqa pulmonpa atiyninta yapanqa chaymanta kayta ruwanaykipaq mana ima mana allin kaywan nitaq manchakuywan hampichikuchkaspa. Estudios nisqakunapas qawachinmi wasipi kay ruwayta ruwayqa ancha allin kasqanmanta.
Kaymanta astawan yachayta munaspaqa ama imatapas hark’aychu. Hampichisuq doctorta tapuy .Utaq radiografo/terapeutakunata tapuy detallekunata. Paykunaqa ancha sumaq sonqowanmi llapa tapukuyniykikunata kutichinqaku, manchakuyniykikunatapas pisiyachinqaku.
Wasiman apakuy Willakuy
- DIBH huk ancha allin ruway kan kay sunquta pisiyachinapaq kay daño potencial kaqta kay sunquman kay radiación terapia kaqpi kay cáncer de mama kaqpaq, aswanta kay lluq’i ñuñu kaqpi.
- Kaypi imachus pasakun chayqa, allinta samaykuspa yaqa 20 segundos hap’inki, chay radiación apachisqa kachkaptin.
- Kay sasan ruwayqa sonqoykitan karunchanqa chay radiación nisqamanta, chaymi sonqoykiq radiacionninta anchata pisiyachinqa.
- Wasiykipi sapa p’unchaw manaraq hampichikuspa ukhu samayta ruwayqa, hampichikuchkaspa aswan facilta ruwanaykipaq yanapasunkiman.
- Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay