Normalmi k’irisqa kaqtinchisqa yawar ch’unqanakuynin, manaña yawar lluqsiyninpas. Chiqaptaqa cuerponchikpa harkakuyninmi. Ichaqa cuerponchispi venaskunapi sapa kutilla mana imarayku yawar ch’unchulkuna rikhurimushan chayqa, llakikunapaqmi. Astawanraqmi sichus wiksayuq kachkaspa abortusniyuqpuni kanki chayqa, causanqa kanmanmi kay Síndrome Antifosfolípido (APS) sutiyuq unquy, chaymantam kunan punchaw rimasunchik.
¿Imataq APS nisqalla?
Pisi rimayllapi, Síndrome Antifosfolípido (APS) nisqaqa huk unquymi, chaymi cuerpoykipi yawar ch’unchulkunata ruwan normalmantaqa. Doctorkunaqa wakin kutim sutichanku síndrome de anticuerpos antifosfolípidos nispa.
Chay yawar ch’unchulkunaqa sinchi sasachakuykunatan apamunman, kawsaytapas peligropi churanman, ahinataq ataque cerebral . Kay unquyqa yapantaqmi riesgota abortuspaq huk complicacionespaqpas wiksayuq kachkaspa.
APS nisqaqa chiqaptaqa autoinmune unquymi . Piensariy, cuerponchikpi huk ejercito hina sistema de defensa nisqayuqmi. Chaytaqa sutichanchik sistema inmunológico nispa. Llamkayninqa unquykunata apamuq germenkunamanta hinaspa infeccionkunamanta harkawananchikmi. Ichaqa kay autoinmune onqoypiqa imachus pasasqanmi, kikinchispa defensanchismi pantaspa cuerponchispi allin célulakunata atacayta qallarin.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Wakin APS kaqwan kaq runakunaqa qaranpi yana ch’iqchikuna rikhurinman, chaytaq llikaman rikch’akunman. Chaytaqa hampikuypiqa livedo reticulitis nispam sutichanku. Ichaqa yaqa llapan APS kaqwan runakunaqa mana ima sintomatapas tarinkuchu yawar ch’unchulta wiñanankama utaq wiksayuq kachkaspa huk complicacionniyuq kanankukama.
Kay sintomakuna kanman yawar ch’unchul rikhuriptin. Chaykunamantaqa anchatam cuidakunayki.
| Sintoma nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinqa nanay | Chayqa kanman sunqupi utaq pulmonpi yawar ch’unchulrayku. |
| Sasa samay (disnea) . | Kayqa kanman, astawanqa, pulmonpi yawar ch’unchulrayku (embolia pulmonar). |
| Sapa kuti uma nanay | Ichapas umanchikman riq yawar sirk’akunapi sasachakuy kanman. |
| Qunqayllamanta nanay | Makipi, chakipi, wasanpi, kunkapi, ñik’utapi qunqayllamanta nanay. |
| Punkiy utaq pukayay | Yawar ch’unchulrayku kanman, astawanqa makipi utaq chakipi. |
| Wiksa nanay | Chayqa kanman wiksanchikman yawarta apachiq vasokunapi yawar ch’unchul kasqanrayku. |
Aswan allinqa: Yawar ch’unchuyqa kawsayta peligropi churaq emergencia. Sichus ima sospechapas kanki yawar ch’unchul kasqanmanta chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia (ETU) nisqaman.
Kay sintomakunamanta aswanta, APS wakin sintomakunatapas apamunman, chaykunataqa mana rikusunmanchu nitaq sientesunmanchu.
- Yawarpi plaquetas nisqakuna pisiyasqan.
- Anemia unquy.
- Sunqupa válvula nisqapa mana allin kaynin.
¿Imanasqataq chayna pasachkan?
Síndrome antifosfolípido kaqqa rikhurimun mayk’aqchus kay sistema inmunológico kaqniyki pantaspa huk mana costumbre kaq laya anticuerpo ruwayta qallarikun. Normalmente, anticuerpos nisqakunaqa proteínas especiales nisqakunam, chaykunam maskanku hinaspa chinkachinku gérmenes nisqakunata hinaspa alérgenos nisqakunata, chaykunam cuerponchikman yaykunku. Paykunaqa defensa robotkuna hinan kanku.
Ichaqa APS nisqa onqoyniyoq runapiqa, chay anticuerpos nisqakunan, chaykunaqa cuerponchista hark’aqmi, chaykunaqa kikin célulanchiskunapi kaq fosfolípidos nisqakunaman (huk clase wira) k’askasqa proteína nisqakunatan atacanku. Kay ataqueqa fosfolípidos nisqakunatan waqllichin, chaymi aswanta k’askanakuspa yawar coágulos nisqakunata ruwan.
Kimsa hatun laya anticuerpos kanku kay APS kaqtaqa rikhurichinman:
- Lupus anticoagulante nisqa
- Anticardiolipina nisqa
- Anti-B2 glucoproteína nisqa 1
APS kaqwan runaqa huk, iskay utaq kimsantin kay anticuerpos kaqwan kanman. Ichaqa aswan admirakuypaqqa wakin runakuna kay anticuerpos kaqwan kankuman ichaqa mana hayk’aqpas APS kaqpa sintomakunata rikhurichinkuchu. Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imakunas inmunológico nisqanchista kallpachan chay pantasqa anticuerpos nisqakunata ruwananpaq.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquypaq?
Pipas APS nisqa unquyta wiñachiyta atin. Ichaqa aswan pisi peligropin tarikunki sichus:
- Warmi kaspaqa.
- Sichus 30 watamanta 40 watakama kanki chayqa.
- Sichus huk autoinmune unquyniyuq kanki, kayhina lupus utaq artritis reumatoide kaqwan.
- Sichus huknin aylluykimanta (tayta mamakuna, hatun tayta mamakuna) APS kaqwan kan.
¿Ima complicacionestaq kanman kay APS kaqrayku?
Kay síndrome antifosfolípido kaqqa sinchi, wakin kuti wañuypaq, complicaciones kaqta apamunman. Aswan hatun sasachakuykunaqa kanmi yawarpa coágulos nisqakuna ruwakuptin hinaspa cuerpoykipa ancha allin órganonkunaman yawarta apachiq arteriakunata harkaptinku.
- Uma: ataque cerebral
- Sunqu: Sunqu unquy (trombosis) .
- Pulmón: Pulmonpi yawar sirk'akuna hark'asqa (embolismo pulmonar) .
- Riñonkuna: Riñonkuna dañasqa
Sichus wiksayoq kanki chayqa, yawar ch’unchulmi wiksaykiman mikhuykunata hark’anman, chaymi wikch’upusunkiman. Hinallataqmi preeclampsia nisqa onqoytapas yapan, chay onqoyqa wiksayoq kashaspa presión alta nisqa onqoymi.
Síndrome antifosfolípido catastrófico (CAPS) huk pisilla ichaqa sinchi complicación kay APS kaqmanta. Chayqa huk p'unchawkunapi yawar ch'unchulkuna kurkup achka órganos nisqakunapi paqarimusqan unquymi. Kay unquywan unquq runakunamanta yaqa kuskan wañunku. Ichaqa kay CAPS kaqqa rikukun kay 1% aswan pisi runakunapi kay APS kaqwan.
APS aswanta mana kawsayniykita afectanchu. Ichaqa sichus yawar ch’unchul huk importante órganota waqllichinman, astawanqa CAPS hina onqoypi chayqa, wañuypaqmi kanman.
¿Imaynatataq doctorqa kay unquyta allinta riqsinman?
Sapa kutim APS unquyqa yawarpa coágulo nisqa rikuriruptin utaq sapa kuti abortus kasqanmanta yachakun. Wakin runakunaqa anticuerpos antifosfolípidos kaqwan kankuman ichaqa mana hayk’aqpas sintomakunata rikhurichinkuchu.
Huk doctormi yawarmanta pruebakunawan APS onqoyniyoq kasqaykita cheqaqchanqa . Yawarniykimanta muestrata hurquspankum qawanqaku ñawpaqpi rimasqanchik kimsa clase anticuerpokuna kasqanmanta. Kay unquyta chiqanchanapaqqa, juk yawar qhawayllapas iskay kutipi, kimsa killamanta aswanta t’aqanakuspa, positivo kanan tiyan.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
Doctorniykiqa yawar ch’unchulta pisiyachinapaq hampikunata yuyaychasunki. Aswan riqsisqa hampikunaqa yawar pisiyachiq hampikunam utaq anticoagulantes .
| Hampipa laya | Imaynatataq llamk’achiyta, llamk’achiyta ima |
|---|---|
| Hatun hampiy | |
| Heparina nisqa | Kayqa hampi intravenoso (IV) nisqawanmi yanapan yawarpa coágulo nisqa chulluchinanpaq sichus hospitalpi kanki chayqa. |
| Warfarina nisqa hampi | Kayqa simiwan tomasqayki pastillam. Yawarta llañuyachin, musuq yawar ch’unchulkuna mana rikhurinanpaq. |
| Aspirina nisqa | Doctorniykiqa nisunkimanmi pisi dosis aspirina nisqawan tomanaykipaq, chhaynapi arteriaykipi yawar coágulo nisqa mana kananpaq. |
| Wiksayuq kachkaspa hampikuna | |
| Enoxaparina nisqa hampi | Kayqa huk inyeccionmi, chaytaqa qaranpa uranpim churanku. Sapa kutinmi yuyaychakun pisi dosis aspirinawan kuska mana abortus kananpaq. |
| Inmunoglobulina intravenosa (IVIG) nisqawan. | Kay hampiyqa, kay intravenosa kaqwan qusqa, kay sistema inmunológico kaqpa ruwayninta controlan chanta kay riesgota pisiyachin kay abortus kaqta. |
| Corticosteroides nisqakuna | Kay hampikunaqa pisiyachinku kay inflamación kaqta kay cuerpopi chanta controlan kay sobreactividad kay sistema inmunológico kaqmanta. |
Sichus wiksayoq kanki chayqa, kay hampiyqa allinmi qanpaqpas wawaykipaqpas, chaymi mana llakikunaykichu.
Hinaspapas yachasun yawar ch’akichiq hampikunaq mana allin ruwasqanmanta.
Yawar ch’akichiq hampikunata tomaspaqa cuerpoykipin aswanta yawar lloqsimun. Chaymi anchata cuidakunayki kay sintomakunamanta. Sichus mayqenpas chaykunamanta kanman chayqa , chay ratopacha doctorwan rimay.
- Mana imaraykupas encíasmanta utaq siminmanta yawar lluqsiy .
- Menstruación nisqapi normalmanta aswan yawar lluqsiy .
- Llampu puka utaq kaphi ñut’u llimp’iyuq aqtuy .
- Heceswan llimp’i puka yawarta pasay utaq yana, alquitrányuq hecesninta pasay .
- Sinchi wiksa nanay icha sinchi uma nanay .
- Rikuypi qunqayllamanta tikrakuy .
- Makikunapi utaq chakikunapi qunqayllamanta manaña sientekuy .
APSwan kawsaspa imakuna qhawarinapaq
APS kaqwan kawsaspaqa aswan allinqa yawar mana lluqsinanpaqmi. Chaypaqqa ancha allinmi yawar pisiyachiq hampikunata allinta upyana.
Chaymantapas, ancha allinmi huk unquykunata controlanaykipaq, chaykunam yawar ch’unchulta yapan. Sichus mayqenpas kay onqoykunawan kanki chayqa, doctorwan rimay hinaspa controlanayki:
- Diabetes
- Yawar ñit’iy hatun
- Alta colesterol nisqa
- Wirakay
- Huk autoinmune unquykuna
Cigarro pitayqa yawar ch’unchulta yapan, astawanqa APS hina unquyniyuq runapaq.
¿Cuidakunaykichu mikhuymanta, ukyaymanta?
APS kaqwan runakunaqa mana huk dieta especialta qatinankuchu tiyan. Ichaqa sichus Warfarina hampita hap’inki chayqa, allintan qhawarikunayki vitamina K nisqayoq mikhuykunamanta (yana q’omer verdurakuna espinaca hina). Huk kutillapi achka vitamina K nisqayuq mikhuykunata mikhuyqa yawar ch’unchulta yapanman. Chaymi doctornikita tapukuy.
Hinaspapas doctorniykita tapuy trago ukyaymanta. Alcoholqa yawartam llañuyachin, chaymi yawarta llañuyachiq hampikunawan hukllawaspaqa astawan yanapanman.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Yawar ch’akichiq hampikunata hap’inki chayqa, sapa kutillanmi doctorman rinayki yawarta qhawanaykipaq, chhaynapi yawarniykipi coagulación nisqa allin kasqanmanta yachanaykipaq.
Sichus wiksayakuyta suyashanki chayqa, ancha allinmi kanman ñawpaqmantaraq doctorwan chaymanta rimanayki, hinaspa consejota chaskiy.
¿Hayk’aqmi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay?
Chaylla riy hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman:
- Sospechani yawar ch’unchul kasqanmanta.Sichus pasanman chayqa.
- Sichus ima sintomakuna yawar ch’unchulmanta rikhurimun chayqa.
- Mana controlakuspa yawar lluqsichkanki chayqa .
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome Antifosfolípido (APS) nisqaqa huk unquymi, chaymi yawar ch’unchulta yapan, kikiykiq cuerpoykiq inmunológico nisqa cuerpoykita atacasqanrayku.
- Kayqa manan imapas manchakunapaqchu, allintataqmi controlakunman allin hampiywan (aswantaqa yawar pisiyachiqkunawan).
- Wiksayuq kachkaspa abortus hinaspa huk complicaciones kaptinpas, atikunmi qhali wawakunata wachakuyta allin hampiqpa qawasqan.
- Sichus yawar ch’unchulpa sintomakunata rikunki, sinqa nanay, samay sasa utaq chaki punki, chayta qhawarispa usqhaylla hospitalman riy.
- Ancha allinmi doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy hinaspa sapa kuti qawakuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay