Demencia unquymanta astawan yachasunchik. ¿Munasqayki runakuna kay onqoywanchu kankuman?

¿Mayninpiqa qonqankichu huch’uy ruwaykunata? Imaynan maypi llaveykikuna kashan, otaq piqpa sutinpas. Normalmi kanman. Ichaqa wakin runakunapaqqa kay qonqayqa sinchitan tukupun, chaymi mana sapa p’unchay ruwaykunatapas ruwayta atinkuchu. Chaypachan rimananchis demencia sutiyoq onqoymanta.

Pisi rimayllapi, demensia unquyqa manam huk unquyllachu. Chayqa huk término paraguas nisqa, chaymi kanman huk llimp’i yuyaypi mana allin ruwaykunata. Demencia nispa sutichanchik, runapa ñawpaq allin yuyaynin pisi pisimanta pisiyaptin, chaymi sinchitapuni sapa punchaw kawsayta harkan. Demencia unquyniyuq kasqanmanta yachanapaqqa, iskayllapas kaykunamanta kanan tiyan:

• Yuyay
• Razonamiento
• Simi
• Coordinación nisqa
• Estado animico
• Comportamiento

¿Hukllachu kanku demenciawan Alzheimer unquywan? Icha, ¿iskaychu?

Askha runakunan piensanku demencia onqoywan Alzheimer onqoywanqa iskay imaymana kasqankuta. Chiqaptaqa, demenciaqa hatun paraguasmi, ñawpaqpi nisqay hina. Alzheimer unquyqa aswan hatunmi chay paraguas ukupi demencia unquyta. Chayqa, manan llapa Alzheimer onqoyniyoq runakunachu demenciayoq kanku, ichaqa manan llapa demenciayoq runakunachu Alzheimer onqoyniyoq kanku. Huk causakunapas kanmanmi.

¿Pitaq demencia unquywan unqunku? ¿Hayka comuntaq?

Yaqa llapanpim machuyasqanchikman hina demencia unquyqa rikurin. ¿Hayk’aqllapas rikurqankichu hatun tayta mamanchikkuna manaña yuyarisqankuta? Kay 5% kaqmanta 8% kaqkama kay 65 watayuqmanta aswan runakunamanta huk laya demencia kaqwan kanku. Kay yupayqa sapa pichqa watamanta iskay kutita yapakun. Piensariy, 85 watayoq kaspaqa yaqapaschá iskay runakunamanta huknin demencia onqoywan onqonqa.

¿Yuyariy chinkachiyqa sapa kutichu demencia niyta munan?

Kunanqa yaqapaschá yuyaykushanki: ‘Ay, ñoqapas qonqapuni imatapas, chay hinaqa, ¿demencia onqoyniyoqchu kani?”, nispa. Ama manchakuychu. Mana yuyarisqaykiraykuqa manan demencia onqoyniyoq kasqaykitachu nisunman. Normalmi wakin qunqayniyuq kayqa umanchikpi wakin neuronas machuyasqanchikman hina wañuptin. Ichaqa manan sapa p’unchay ruwasqanchista hark’anchu.

Demencia nisqa onqoyqa manan maypi llaveykita churasqaykita qonqaymantachu. Pipas demencia onqoyniyoq runapas qonqapunmanmi llavewan ima ruwananta. Chayqa hukniraymi. Demencia onqoyqa manan normalchu machuyaypi.

¿Kanchu imaymana clase demencia?

Demencia unquyqa kimsa hatun categoría nisqamanmi rakikunman:

1. Demencia Primaria: Kaypiqa, demencia nisqa aswan unquymi.

2. Secundaria Demencia: Huk unquymanta paqarimuq yuyay.

3. Demenciaman rikchakuq sintomakuna kutichiy atiy: Wakin unquykuna utaq condicionkuna demenciaman rikchakuq sintomakunata rikurichinman, ichaqa hampisqa kaptinkuqa kay sintomakunaqa chinkapunmi.

Tipos de Demencia Primaria nisqa

• Alzheimer unquy:Kaymi aswan riqsisqa laya. Iskay laya mana normal proteína nisqakunam, Tau nisqa proteína nisqakuna, Amiloide nisqa proteína nisqakuna ima, umanchikpi huñukun. Chaykunan umanchispi kaq células nerviosas nisqakunaq rimanakuyninta sasachan, chaymi chay células nisqakuna wañuyta qallarinku. Ñawpaqtaqa, pisi tiempollapaqmi mana yuyariy atiy, pantasqa, comportamiento cambiay ima kan. Chaymantaqa kanmi sasa rimay, ñawpa kaqkunata qunqay, sasa puriypas. Aswantaqa kuraq runakunapim rikurin. Familiapi pipas chay onqoyniyoq kaqtinqa astawanmi chay onqoywan kanki. Kay 60% kaqmanta 80% kaqkama kay demencia kaqwan runakunamanta kay unquyniyuq kanku.
• Demencia vascular: Kayqa iskay kaq aswan riqsisqa. Kayqa umaman yawarta apakuq yawar sirk'akuna hark'akusqanrayku icha waqllisqanraykum (e.g., ataque cerebral, aterosclerosis). Sintomas nisqakunaqa kanmanmi yuyariy sasachakuy, pantasqa, yuyaymanay sasachakuy, ruwaykunata hunt’ay sasa. Qunqayllamanta (hatun ataquemanta) utaq pisi pisimanta (achka uchuy ataquemanta) rikhurinman. Presión alta, diabetes, colesterol alto nisqa onqoyniyoq runakunaqa aswan peligropin tarikunku.
• Lewy cuerpomanta demencia: Kaypiqa, Lewy cuerpos sutiyuq proteína qutukuna umanchikpi células nerviosas nisqapi huñukun. Chaykunaqa nervio celulakunatan dañan. Sintomas nisqakunaqa kanku cuerpoq kuyuyninpi hinallataq equilibrio nisqapi sasachakuykuna, puñuypi cambiokuna, yuyariy chinkachiy, sasachakuykunata planificaypi sasachakuy allichaypi, hinallataq rikuypi alucinaciones nisqakuna .
• Demencia frontotemporal (FTD): Kayqa umanchikpa lóbulos frontal y temporal nisqa waqllisqanraykum. Chayqa kanmanmi comportamiento social, personalidad cambiay, rimay yachay chinkachiy (rimay, hamutay, qunqay comun palabrakunapa significadonta), utaq coordinación motora sasachakuykunata. Kayqa huk laya demencia kaq, aswanta 45 watayuqmanta 64 watayuqkama runakunaman hap’in, kayqa niyta munan aswan wayna edadpi rikhurimun.
• Mixta demencia: Kayqa iskay utaq aswan laya demenciakuna huñusqa. Aswan riqsisqa laya kaqqa Alzheimer unquy chanta kay vascular demencia kaqwan. Aswanta rikukun 80 watayuqmanta aswan runakunapi. Sasa riqsiy kanman imaraykuchus huk laya demencialla sut’ita rikukun. Sintomas aswan usqhayllata kay runakunapi ñawpaqman purinku huk layalla kaq runakunamanta.

Demencia Secundaria (Huk unquykunawan, unquykunawan ima yuyasqa) .

• Huntington unquy: Kayqa umanchikpi unquymi, genética nisqapi mana allin kasqanrayku. Chayqa sasachakuykunata apamun cuerpoq kuyuyninta controlananpaq, yuyaykuypi, decidiypi, yuyariypi, personalidad cambiaypi ima.
• Parkinson unquy: Askha runakuna kay Parkinson unquywan kay qhipa pachakunapi demencia kaqwan unqunku. Kanmi sasachakuykuna yuyaymanaypi, yuyariypi, alucinacionkunapi, llakikuypi, sasa rimaypipas.
• Wernicke-Korsakoff nisqa unquy:Kayqa umapi unquymi, tiamina (vitamina B1) nisqa sinchi pisiyaptin. Yawar lluqsiyqa umanchikpa yuyayninpi kaq partekunapim rikurinman. Sapa kutim nishuta trago tomasqankurayku rikurin.
• Traumática cerebro k’irisqa: Kay unquyqa umapi sapa kuti maqaspa kanman. Yuyariy chinkachiy hinallataq comportamiento cambiay hina sintomakunaqa watakuna qhepamanmi rikhurinman.

Reversible demenciaman rikchakuq sintomakuna

Wakin kutiqa demenciaman rikchakun, ichaqa chiqaptaqa huk unquypa sintomallanmi kanman. Aswan allinqa, huk kuti hampisqaña kaptinqa, demenciaman rikchakuq sintomakunaqa chinkanqam!

• Wakin hampikunaq mana allin ruwasqan: Wakin hampikunaqa, ahinataq puñunapaq pastillakuna, tranquilizador nisqakuna ima, mana allintachu yuyarisunman.
• Vitamina pisiyay: Astawanraqmi vitamina B12 pisi kaptin.
• Tiroides nisqa sasachakuykuna (Hipotiroidismo).
• Infecciones: Infecciones urinaria (ITI) hina imakuna, aswanta kuraq runakunapi.
• Hidrocefalia de presión normal (NPH): Umapi yakukuna huñusqa (SFC). Kaytaqa hampikunmanmi huk derivación quirúrgica nisqawan.

¿Imakunan kanman demensia onqoypa sintomakunan?

Ñawpaq pachakunapiqa kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Chayllaraq sucedesqankunata, willakuykunata qonqaspa.
• Rimasqakunata, tapusqa tapukuykunatapas yapamanta/tapukuspa.
• Sapa kuti llamk’achisqanku imakuna chinkapun utaq mana riqsisqa kitikunapi.
• Killa, wata, pacha mana hamutay.
• Sasam allin simikunata tariyqa.
• Imayna kasqan, comportamiento otaq munasqayki cambiay.

Kay unquy aswan mana allinman tukusqanmanhina, kayhina sintomakuna:

• Yuyariypas, tanteay atiypas astawanmi pisiyan.
• Aswan sasaraqmi rimay, allin simikunata tariy.
• Sapa p’unchay sasa ruwaykunapas, imaynan kiruykita maqchiy, kukata ruway, televisionpa mando a distancia nisqawan, facturakunata pagaypas sasaman tukupun.
• Racional yuyay, comportamiento, sasachakuy allichay yachaypas pisiyapunmi.
• Puñuy imayna kasqanmi cambian.
• Llakikuy, hukmanyay, confusión, mana samay, iskayrayay, llakikuy hinaspa llakikuymi yapakun.
• Sapa punchaw llamkaykunapi yanapakuyta necesitaspa (p’achachakuy, bañakuy, mikuy) .
• Mana chiqap kaqkunata alucinachkanki.

¿Imakunataq dementia unquyta apamun?

Pisi rimayllapi, demencia unquyqa umayki dañasqa kasqanraykum. Chay dañoqa umaykipi kaq células nerviosas nisqakunan hark’an paykunapura rimanakunankupaq. Wakin kutipiqa, umanchikman yawar purisqanqa pisiyapun, chayraykutaq yarqaymanta oxígeno, nutrientes ima, umanchikpi tejidos wañunman.

¿Imaynatataq demencia unquyta riqsinku?

Demencia unquyta riqsiyqa huk chhika sasachakuyniyuq kanman imaraykuchus sintomasqa achkha wak unquykunaman rikch’akun. Doctorniykiqa kaykunatan ruwanqa:

• Tapukuchkani sintomaykikunamanta.
• Ñawpa unquyniykimanta tapuchkani.
• Kunan hampita upyasqaykita qhawasaq.
• Tapukuni sichus pipas chay familiapi demencia onqoyniyoq karqan.

Chaymantapas, yawar pruebakuna, uma qhaway (pruebas de imagen) kayhina `(Tomografía computarizada - CT)`, `(Imagen de resonancia magnética - RM)`, chanta ichapas `(FDG-PET escaneo)`, chanta prueba neurocognitivakuna yuyay atiyniyki tupuq ruwakunman. Chaymantapas necesitankimanmi psiquiatrapa yanapayninta.

¿Kanchu huk hampi demensia unquypaq?

Kaypiqa, ‘tratable’, ‘reversible’, ‘fully curable’ nisqa simikunatan entiendenanchis.

Achka laya demencia hampiyuq kanku kay sintomakunata controlanankupaq yanapanankupaq. Ichaqa yaqa llapan clase demencia nisqakunaqa manan llapantachu hampikunman nitaq kutichiyta atisunmanchu. Hampikuykunaqa wakin allinyachiyllatam qun.

Ichaqa, ñawpaqpi nisqanchis hina, wakin condiciones kaqkuna kay demencia kaqman rikch’akuq (e.g., vitamina pisiyay, wakin hampikunap efectos secundarios, tiroides sasachakuykuna) hampikunman chanta tukuyninpi hampikunman.

Mana hampiy atina laya demencia kaqpaq (e.g. Alzheimer unquypaq, vascular demencia kaqpaq), hampikuna kanku kay yuyariy chinkachiyta chanta kay comportamiento sasachakuykunata controlanankupaq. Ejemplopaq, inhibidores de la colinesterasa (kayhina donepezil (Aricept®) chanta rivastigmina (Exelon®)) chanta kay antagonista receptor NMDA memantina (Namenda®) kaqwan ima llamk’achinku. Aswan musuq hampikuna kay anticuerpo anti-amiloide aducanumab (Aduhelm®) hinapas kanmi. Chay hampikuna manaña llapantachu chay onqoyta sayachiyta atinku chaypas, pisiyachinmanmi aswan mana allin kananpaq.

Demencia unquywan ruwasqa sasachakuykuna

Wakin complicaciones kaqkuna kay demensiarayku rikhurinman kayhina:

• Yaku pisiyay, mana allin mikhuy.
• Puñuna nanakuna (úlceras de presión).
• Urmayrayku k’irisqa, p’akisqa ima.
• AVC nisqakuna.
• Neumonía y pulmonía de aspiración.
• Sepsis (huk unquy tukuy kurkupi mast’arikuynin).

¿Imaynataq kawsay kanman demensia unquywan?

Demencia unquywan tarikuyqa ancha llakikuypaqmi. Ichaqa hayk’a tiempo kay onqoywan kawsanaykipaqqa hukniraymi sapa runaman. Wakin runakunaqa yaqa 8 watata kawsanku huk común laya demenciawan, ahinataq Alzheimer unquywan, wakintaq 20 watakama kawsanku. Aswan allinqa unquqpa allin kawsayninta waqaychaymi. Yachaysapa runakunaqa kay unquyta, imayna controlanankupaqpas investigachkankuraqmi.

¿Atikunmanchu demensia unquyta hark’akuyta?

Manaña demencia onqoytaqa llapantachu hark’ayta atikunman chaypas, allin kawsayqa pisiyachinmanmi wakin clase demencia onqoywan hap’ichikuyta.

• Cigarrota saqey.
• Allin mikhuyta qatipay (e.g. Mediterráneo mikhuy - aswan verdurakuna, rurukuna, challwakuna, granukuna, aceitunas aceite, pisi puka aycha).
• Ejercitar. Semanapi yaqa llapan punchawkunapim 30 minutollapas.
• Umaykita allinta llamk’achiy. Puzzlekunata allichay, simi pukllaykunata pukllay. Chaykunaqa qhipamanmi kanman demensia qallariyninta.
• Social kay. Hukkunawan rimay hinaspa hukllawakuy.

Factores kaqkuna kay riesgota yapan kay demencia unquywan

• Edad: Aswan hatun factor. Chay riesgoqa yapakunmi edadwan. Aswanta 65 watayuqmanta aswan runakunata hap’in.
• Familiaykiq historian: Tayta-mamayki otaq wawqe-paniykikuna chay onqoyniyoq kaspaqa qanpas aswan peligropin tarikunki chay onqoywan hap’ichikunaykipaq.
• Síndrome de Down: Síndrome de Down kaqwan kaq runakunaqa Alzheimer unquywan hap’ichikunku kay chawpi edadmantapacha.
• Sonqopi mana allin qhali kay: Colesterol nisqa onqoy, presión alta, aterosclerosis otaq cigarro pitayqa demencia onqoywanmi onqowaq. Kay qhali kay sasachakuykuna, diabetes hina, yawar ch’unchulniykikunata afectan. Yawar sirk’akuna waqllichisqa kaptinqa, yawar mana puriyta atinmanchu, chaymantataq ataque cerebral nisqaman apawasunman.
• Umapi sinchi k’irisqa (Uma k’irisqa): Sichus umaykipi sinchi k’irisqa karqanki chayqa, aswan peligropin tarikunki demencia onqoywan hap’ichikunaykipaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Doctorman riy sichus qan otaq familiaykipi pipas kay cambiokunamanta mayqentapas reparanki chayqa:

• Yuyayniykipi cambiokuna.
• Yuyayniykipi llamk’ayniykipi tikrakuykuna.
• Sapa punchaw ruwaykunata ruway atisqaykipi tikrakuykuna.
• Comportamientoykipi cambiokuna.
• Runa kasqaykipi cambiokuna.

¿Imataq pasakun demencia sinchi kaptin?

Llakikuypaq, achkha laya demencias tiempowan astawan mana allinman tukupun. Umanchik mana necesitasqan mikhuykunata, oxígeno nisqatapas chaskiptin, utaq mana normal proteína nisqa hina "ch'usaq" umanchikpi células nerviosas nisqakunapura rimanakuyta hark'aptin, umap tejidon wañuyta qallarikun.

Alzheimer unquy chanta wak laya demencia kaqwanqa aswanta qallarinku kay yuyariy chinkachiywan chanta juch’uy lapsos kaqwan kay decisiones ruwaypi – imawanchus huk pacha kawsayta atikunki. Umanchikpa llamkaynin astawan waqlliptinqa, ancha allin ruwaykunam afectasqa kayta qallaykunku. Chaykunan kanman: samay, digestion, sonqoq ritmon, puñuy ima.

Demencia unquypa tukupay etapakunapiqa, cuerpoqa manam atinchu kawsananpaq ima ruwaykunata ruwayta. Umanchik dañasqa kasqanrayku, aychakuna pisiyasqanrayku ima, mana sasachu, necesario kuyuykunapas mana atikunchu. Mana yanapay kaptinqa runakunaqa manam rimayta atinkuchu, puriyta atinkuchu, vejigankutapas wiksankuta controlayta atinkuchu, mikhunata mikhuyta, masticayta nitaq millp'uytapas.

Mana cuidakuyta atispa, mana puriyta atispa, unuta, mikhunata ima tariyta atispa, llakisqa sientekuspapas, aswanta huk unquykunawan hap’ichikunki. Neumonía unquyqa ancha riqsisqa unquymi kay demensia kaqwan kaq runakunapi. Pisi kallpayoq cuerpoqa manapaschá infeccionkunata atipayta atinmanchu nitaq hampikunawanpas allintachu yanapanman. Unqusqapa nanaynin chaymanta mana allin kaynin aswan hatun kanman hampikuy akllanakunamanta mayqinkunachus pisi pachallapaq allinyachiyta atinku.

Kay pachaqa, achka ayllukunam akllachkanku hospicio nisqapi atiendeyta, kawsayninku tukunankupaq. Hospiciopi qhawayqa sunquchayta qun, chantapis allin kawsaypi astawan qhawarikun, manataq unay kawsaytachu. Askha runakuna wañunku kay demenciawan tupaq unquykunawan mana kay willayta wañuy certificadonkupi kanchu. Kayqa kanman chay complicación wañusqanku – huk rikch’anapaq, neumonía – rantinpi listasqa kasqanrayku. Huk razonpas kanmanmi achka runakuna manaraq wañuchkaspanku mana oficialmente demenciayuq kasqankurayku.

¿Kanchu etapas de demencia?

Manaña kanchu huk clasificación específica kay demencia kaqmanta, kimsa etapas kanku kay aswan riqsisqa layamanta, kay Alzheimer unquymanta. Kay características kaqkunaqa comunes kanku kay achkha laya demencia kaqpi.

Ñawpaq Etapa (Etapa Llampu) .

Chay tiempopiqa sapallankumantaraqmi imatapas ruwayta atinku. Yaqapaschá carrota manejankuman, llank’anaman rinkuman, hukkunawanpas hukllawakunkuman. Wakin cambiokunan kan, chaykunataqa manapaschá reparakunmanchu Alzheimer onqoyniyoq runapaqqa, ichaqa allin amigonkunapas familiankunapas reparankumanmi.

Sasachakuykunaqa kayhinam kanman:

• Pitapas riqsichispa sutinta qunqapunku.
• Achka imakunam chinkachkan utaq mana allintachu churasqa kachkan.
• Sapa kutim sasapuni allin simikunata tariyqa.
• Sasachakuy planificayta, organizayta, kamachiyta utaq ruwaykunata hunt’ayta.
• Sapa kutim leesqayta qunqaruni.

Etapa Moderada nisqa

Alzheimer unquypa chawpi etapakunapi kaq runakunaqa kay etapapi watakuna qhipakunkuman. Yanapakuspa sapa punchaw ruwaykunapi yanapakunmanku. Kunanqa sut’i rikukun chay sintomakuna.

Sasachakuykunaqa kayhinam kanman:

• Confundisqa kachkani ima wata/hora kasqanmanta hinaspa maypi kasqanmanta.
• Sucedimientokunata qunqaspa, mana yuyariyta atispa detalles personales nisqakunata (teléfono numero, dirección, escuelaman risqan).
• Runa kayninpi, imayna sientekuyninpi, imayna kawsasqanpipas cambiokuna, ejemplopaq, sospechoso kay, alucinacionkunata rikuy, hinallataq kaqllata sapa kutilla yapa-yapamanta rimay.
• P’unchaw/tuta puñuykunaqa tikrakunmi.
• Sasachakuy controlar urina y/utaq heces.
• Chay tiempopaq otaq ocasionpaq mana allin p’achawan churakuy.
• Muyurispa chinkaykuspa.

Etapa Severa nisqa

Alzheimer unquypa qhipa etapakunapi kaq runakunaqa manam rimayta atinkuchu, manataqmi yachankuchu muyuriqninkupi imakuna pasakusqanmanta, manataqmi cuerponkupa kuyuyninta controlayta atinkuchu.

Sasachakuykunaqa kayhinam kanman:

• Sasam rimayqa, ichapas pisi rimaykunalla utaq rimaykunalla.
• Sasa puriyqa.
• Sasa millp'uyqa.
• Facilmente infecciones kaqwan hap’ichikuq, astawanqa neumonía kaqwan.
• Paykunaqa 24 horas cuidasqatan necesitanku.

Demencia onqoyta temprano tariyqa yanapasunkimanmi familiaykitawan huñunakunaykichispaq, allin kawsaypaq plankunata ruwanankupaq. Yanapasunkimantaqmi planes legales, financieros y salud nisqakunata ordenpi churanaykipaq, munasqaykikunatapas. Equipo médico, doctorkuna, trabajador social, hospiciopi llamkaqkuna, religionpi umalliqkunapas listoñam kachkanku educacionta qunankupaq, yanapanankupaq hinaspa kuyasqayki runata cuidanankupaq. Hinallataq, equipoykita tapuy llaqtaykipi demencia yanapaq huñukunamanta. Yanapakuy huñukuna huk sumaq sitio kanman cuidado consejokunata qunakuypaq, sunqu tiyay tarinapaq, chaymanta yachanapaq mana sapallaykichu kasqaykita.

Tukuchanapaqtaq, imakunatachus yuyarinayki tiyan

Demencia unquyqa sinchi unquymi. Ichaqa ancha allinmi temprano chaymanta yachayqa. Chayqa yanapasunkim aylluykitapas necesario plankunata ruwanaykipaq, hinaspapas legal, qullqi hinaspa saludmanta asuntokunata qawanaykipaq. Equipo médico nisqayki, trabajador socialkuna hukkunapas llapallankum listo kachkanku yanapasunaykipaq. Demencia onqoyniyoq runata cuidayqa manan facilchu, chaymi ama hayk’aqpas iskayrayaychu yanapayta, yanapayta ima. Yuyariy, manam sapallaykichu kachkanki.

` Demencia, Alzheimer, yuyariy chinkachiy, uma qhali kay, machuyay, yuyay pisiyay, qunqay