¿Qaraykipi huk mana reqsisqa ch’iqa kanchu? ¡DFSP (Dermatofibrosarcoma Protuberans) nisqa kanman!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu aycha qaraykipi huk huch’uy t’oqota otaq color cambiashaqta? Mayninpiqa manan anchatachu qhawarinchis, ¿riki? Ichaqa mayninpiqa kay hina huch’uy kaqpas llakikuypaqmi kanman. Kunan punchawmi rimasunchik mana ancha rikusqa ichaqa ancha allin aycha qaramanta cáncer unquymanta. Chayqa sutichasqa Dermatofibrosarcoma Protuberans , utaq DFSP pisi rimayllapi.

¿Imataq DFSP (Dermatofibrosarcoma Protuberans) nisqa?

Pisi rimayllapi, DFSP huk pisimanta pisi wiñaq, ichaqa huk chhika pisilla, laya aycha qaramanta cáncer kaq. Chayqa qallarikun qaranchispa chawpi qatanpi, dermis nisqapi . Uyariwaqtaqmi huk doctorpa DFSP nispa sutichasqanmanta.

Kayqa pisi pisimanta wiñaq cáncer kasqanrayku, pisillapi huk partekunaman mast’arikun. Ichaqa manan allinchu kanman mana uyariyqa. Ancha allinmi allin hampichikuy hinaspa kay tumorta hurquy. Chayraqmi hark’akunman kay cáncer manaña kutimunanta (kutiqmanta) otaq huk partekunaman mast’arikunanpaq (cáncer metastásico). Allin hampichikuspaqa, DFSP kaqwan runaqa ancha allin chansayuqmi allinyananpaq.

¿Kay DFSP huk tumorllachu? Icha, ¿kanserchu?

Manan, DFSPqa manan allin tumorllachu. Chayqa huk millay unquymi. Chiqamanta rimanapaq, juk laya llamp’u aychamanta cáncer, juk laya llamp’u aycha sarcoma . Sarcomas nisqaqa aycha , wira , qara hina sitiokunapi rikuriq kanserkunam. Wakin kutipiqa, tullukunatapas afectanmanmi.

¿DFSP huk kurkupa partenkunaman mastarikunmanchu (metástasis)?

DFSP mana aswantachu huk laya cáncer kaqchu mayqinchus ancha usqhaylla tukuy kurkupi mast’arikun. Ichaqa ancha pisillapi, yaqa huk 20 runakunamanta DFSP kaqwan kay cáncer mast’arikunman maypichus ñawpaqta qallarisqanmanta aswan karuman. Chaytaqa cáncer metastásico ninchikmi.

Kayqa aswanta mast’arikun sichus mana hampisqa saqisqa kanman, utaq sichus cáncer qara ukhuman mast’arisqa, wira aychaman chanta aychaman ima.

Huk kaqninqa, manaña yachakunchu imarayku chiqap kasqanmanta chaypas, sichus DFSP wiksayuq kachkaspa wiñan chayqa, aswan sinchimanmi tukunman.

Hinallataq, huk pisi yupay runakuna kay DFSP kaqwan huk aswan agresivo, aswan usqhayta mast’arikuq laya kaqta wiñachiyta atinku kay fibrosarcomato dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP-FS) sutiyuq. Kay DFSP-FS tumores kaqta operaspa hurquptinkupas, aswanta kutimunku chanta wak kitikunaman mast’arikunkuman.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa DFSP sutiyuq?

DFSP nisqaqa ancha pisilla kaq laya cáncer kaqmi. Enteron pachapim sapa millon runakunamanta tawa runakunallata sapa wata unquchin. DFSP kaqqa 1% chanta 6% kaqkama tukuy sarcomas de tejido blando kaqmanta.

Kay cáncerqa aswanta rikukun kuraq runakunapi 20 watamanta 50 watakama , ichaqa huch’uy wawakunapas kay aycha qaramanta cáncer onqoywanmi hap’ichikunkuman. Wakin wawakunaqa DFSP nisqawanmi nacesqankumantapacha. Yachay tarisqankum qawachin yana runakuna huk casta runakunamantaqa pisillata chay unquywan unqusqankuta.

¿Imakunataq hatun layakuna DFSP nisqakuna?

Patólogos, doctores, pikunachus microscopiowan cuerpop tejidosninta qhawanku, allinta willasunkiman ima clase DFSP nisqayuq kasqaykita, chay células nisqakunata qhawaspa. Achka hatun rikch'aqkunam kan:

• Bednar tumores (DFSP pigmentado nisqapas): Kay laya células nisqapiqa achkha melanina , chay pigmento nisqa aycha qaraman llimp’inta qun. Chayraykun kay tumorkunaqa imaymana colorkunapi rikhurinman, puka, q’omer, azul, morado ima. Kay layaqa yaqa 5% kaqmanta kay DFSP diagnosticos kaqmanta.
• Fibroblastoma de células gigante: Kay laya kaqqa hatun células kasqanwan riqsichikun. Kay layataqa sutichankutaq DFSP juvenil kaqta imaraykuchus aswanta rikukun wawakunapi chanta wayna sipaskunapi.
• Fibrosarcomato dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP-FS): Ñawpaqta nisqanchis hina, kayqa huk relativamente agresivo, usqhaylla mast’arikuq laya kay sarcoma de tejido blando kaqmanta.
• DFSPs mixoides: Kaykunaqa huk mana normal laya tejido conectivo kaqmanta ruwasqa kanku, kay estroma mixoide sutiyuq. Kay laya DFSP nisqa ancha pisilla.

¿Imataq DFSP nisqataqa paqarichimun?

Admirakuypaqmi, 10 runakunamanta 9 DFSP nisqawan unquq runakunaqa huk mutación genética nisqayuqmi kanku, chaymi chay unquyta rikurichin . Kay gen mutación nisqa celulanchispin rikukun nacesqanchis qhepaman. Kayqa niyta munan DFSP mana tayta mamanchikmanta herencia hina defecto genético kaqwanchu.

¿Imakunataq riesgokuna DFSP wiñananpaq?

Irqimanta aswanta, ima laya qara k’irisqa utaq cicatriz kaqwan kayqa DFSP unquyta yapanman. Achka ruwaykunam aycha qara k’irisqa kanman:

• Ruphasqa
• Radiación terapia nisqawan hampichikuspa
• Incisiones quirúrgicas nisqakuna
• Tatuajes

Piensariy, haykapipas llumpayta ruparuspayki hatun cicatrizniyuq kasqaykita. Utaq, huk unquypaq radiación nisqawan hampichikurqanki. Kayhina kaqkunawan qara waqllichisqa kaqtinqa, huk pisi chansa kan kay DFSP hina unquy hamuq pachapi wiñananpaq, pisilla kaptinpas. Chayraykun sapa kutilla reparananchis qaranchispi cambiokuna kasqanmanta.

¿Imakunataq DFSP unquypa sintomakunan?

DFSP kaqpa ñawpaq sintomasqa ancha sutil kanku chayrayku mana reparasunmanchu nitaq rikusunmanchu. Kay tumores aswanta wiñan sinqapi, wasanpi, hombrospi, wiksapi utaq wasanpi. Hinallataqmi makikunapi, chakikunapi, uma qarapi, simi ukhupipas wiñanman.

Qallariypiqa qarapi huk huch’uy k’irisqa k’irisqatan rikunki.Llanu, mana nanayniyuq. Llachpaypiqa aslla q’ara hinam sientekunman, colorninpas pisillatam cambianman.

Llullu wawakunapi, huch’uy wawakunapipas, DFSPqa nacesqankumantam rikchakunman . Chay ch’iqchikunaqa yaqa kuskan pulgadamanta iskay pulgadakama (1manta 5 centímetrokama) anchoyoqmi.

Kay DFSP kaqpa sintomasqa rikukun kay cáncer wiñasqanmanhina. Tumor wiñasqanman hinam, qarapa hawanpi kaq capanman (epidermis) tanqan. Chaywanmi qarapi sinchi t’urukuna (nódulos) rikhurimun . "Protuberancia" simiqa "protuberancia" niyta munan.

Kay t’uqyaykunapiqa kay sintomakunata rikunkiman:

• Chayqa facil-llatam raqrakunman utaq yawar lluqsinman.
• Qaranman allinta k’askasqa (mana kuyuchiyta atikunchu).
• Yuyaqyasqaykiman hinam qarayki llañuyarun.
• Llachpaypiqa sasam sientekun, utaq caucho hina.
• Chay llimp’inqa puka-q’illu, morado, azul utaq puka kanman.
• Llachpaykuspaqa as llampullañam kanman.

¿Kanchu huk condicionkuna mayqinkunachus DFSP kaqman rikch’akuq sintomakunata ruwanku?

Arí, kanmi aycha qarapi mana cáncer onqoyniyoq, chaytan sutichanku dermatofibroma celular nispa. Kayqa DFSP nisqamanmi anchata rikchakunman, aswantaqa qallariyninpi. Dermatofibromas celulares nisqakunaqa llamp’u aychamanta allin tumor nisqakunam. Aswantaqa chakikunapim rikurinku. Mayninpiqa picakunmanmi, nanaymi kanman. Yaqa llapan dermatofibromas nisqakunaqa manan hampichikuyta necesitankuchu. Ichaqa allinmi kanman iskayninta mana pantachiyqa, chaymi allin kanman doctorman riy, aycha qaraykipi ima mosoqtapas reparaspaykiqa.

¿Imaynatataq DFSP (Dermatofibrosarcoma Protuberans) nisqa unquyta riqsikun?

DFSP nisqataqa dermatólogos nisqakunan tarinku , paykunaqa doctorkunan kanku, paykunan allinta yachachinku aycha qaramanta cáncer onqoykunamanta, aycha qara onqoykunamantawan. Doctorniyki ñawpaqta huk huch’uy muestrata hap’inqa kay qara t’urumanta utaq manchamanta hinaspa huk laboratorioman apachinqa pruebapaq (huk biopsia de piel) . Llapan t’uquta hurquspa laboratorioman apachisunman. Chaymantataq patólogos nisqakuna microscopiowan chay tejidota qhawanqaku, chhaynapi cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta.

Sichus kay biopsia de piel kaqwan chiqanchakun kay DFSP kaqwan kasqaykita, chaymanta mañasunkiman huk escaneo de MRI ruwanaykipaq . Chaynapim yachakunqa chay tumorpa hatun kayninta hinaspa qaraman maykama ukuman mastarikusqanmanta. Kay willakuyqa ancha allinmi hampichikuyta planificanapaq.

¿Ima hampikunataq DFSP (Dermatofibrosarcoma Protuberans) kaqpaq?

DFSP kaqpaq aswan allin chanta aswan allin hampiyqa kay tumorta operación kaqwan hurquymi. Dermatólogos aswanta huk especial ruwayta llamk’achinku kay Mohs cirugía sutiyuq kay DFSP tumores kaqta hurqunankupaq. Kaypi qawasun kay operacionpi imakuna pasasqanmanta:

• Ñawpaqtaqa hampina wasimanmi anestesia localta churanku, chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu.
• Chaymantataq, doctorqa chay cáncer tumorta kuchuspa horqon. Ichaqa manan tumorllachu, aswanpas huk huch’uy parte qhali qara muyuriqninpi. Chaytan sutichanku margen nispa .
• Chaymantataq, chay horqosqa tejidoq kantunkunata (fronterakunata) microscopiowan qhawarinku, chhaynapi ima células cancerosas puchuqchus icha manachus chayta.
• Sichus kantunkunapi cáncer onqoyniyoq célulakuna kashanraq chayqa, doctorqa hukmantan operasqanku cheqasmanta aswan askha aychakunata horqonqa.
• Chaynapim, tejidos nisqakunata hurquyqa hinalla ruwakun mana cáncer células nisqakuna margenkunapi tarikunankama.
• Cáncer nisqa llapanta horqosqanku qhepamanmi necesario kaqtinqa operanku reconstructivo nisqa.

¿Kanchu huk hampikuna DFSP kaqpaq mana operación kaqwan?

DFSP tumorkunata operaspa hurquptinkupas, wakin kutiqa kutimunmanmi. Huk típica ancho excisión kaqmanta, huk 20% kaqmanta 30% kaqkama chansa kan kay kimsa wata ukhupi kutimunankupaq. Mohs operación kaqmanta, kay riesgo pisiyachisqa kay 4% kaqmanta 5% kaqkama. Ichaqa allinmi kanman makilla kay, tumorkunaqa 10 wata qhepamanpas otaq aswan qhepamanpas yapamantan rikhurinman.

Wakin kutipiqa, sichus kay cáncer huk partekunaman mast’arisqaña (DFSP metastásico), utaq sichus tumor ancha hatun utaq ancha localizado kanman mana operacionwan hurqunapaq, doctorkuna huk hampita llamk’achinku Imatinib sutiyuq. Kay hampiqa tumortapas pisiyachinmanmi, chaymi operacionwanqa mana sasachakuspalla hurqukunman.

Hinaspapas, sichus operaspa mana llapantachu horqoyta atinkuman cáncer onqoyta, otaq mana operayta atikunmanchu chayqa, radiación nisqawanmi hampichikunman.

¿Imaynataq DFSPyuq runapa qawariynin?

Kayqa sunquchakuq willakuymi. DFSP huk pisi pisi wiñaq, indolente cáncer kasqanrayku, allin hampiywan, aswan 99% runakuna kawsanqaku 10 wata utaq aswan. Chaymi aswan importanteqa ama mancharikuychu, doctorpa nisqanman hinataq kasunayki.

¿Imatan ruwayman allinta qhawarinaypaq?

Allinta qhawarinaykipaqqa askha ruwaykunan kan:

• Sapa kuti aycha qaramanta kikinmanta examenkunata ruway. Maskay ima musuq tikrakuykunata, manchakunata utaq qaraykipi t’uqyaykunata. Imatapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.
• Hampichikuymanta, doctorman riy aycha qara qhawaypaq sapa kimsamanta suqta killakamapas, ñawpaq kimsa watakunapi. Chaymantataq watapi huk kutita qhawachikuq riy, otaq doctorpa nisqanman hina.
• Intiwan pisillata tupachiy. Intimanta UV nisqa rayokunaqa huk aycha qarapi cáncer onqoykunatan yapan. Chaymi intiman lluqsispaqa intimanta hark’akuqta churakuy, hark’akuq p’achawan churakuy , p’unchaypi aswan ruphay kaqtintaq hawapi tiempoykita pisiyachiy.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus reparanki ima mosoq cambiotapas aycha qaraykipi, astawanqa sichus mayqenpas kay qatiqpi kashan chayqa, ama hina kaspa doctorman riy:

• Musuq, mana tukukuq t’uqyaykuna utaq ch’iqchikuna, utaq musuq qara wiñaynin.
• Verrugas, nacimiento marca, machu cicatrices utaq tatuajes nisqapi cambiokuna.
• Sichus qarapi t’uqyaykuna mana sasachakuspa yawar lluqsimun chayqa.

Yuyariy, aycha qara cambiayqa sapa kutim mana ima mana allintapas ruwanmanchu. Ichaqa wakin cambiokunaqa kanmanmi aycha qarapi cáncer onqoyniyoq kasqanmanta. Chaymi iskayrayaspaykiqa aswan allinqa doctorman rispa allichanaykipaq.

¿Imatataq doctorniyta tapunay?

Sichus DFSP kaqwan tarikunki chayqa, hampiqniykiman tapuykunata ruwayta munankiman kayhinata:

• ¿Imanasqataq kay aycha qarapi cáncer unquywan hapichikurqani?
• ¿Peligropichu kashani huk clase cáncer de piel nisqawan onqonaypaq?
• ¿Ima hampitaq ñuqapaq aswan allin?
• ¿Kanchu peligro kay cáncer cuerpoq huk partenkunaman mast’arikunanpaq?
• ¿Hayka kutitataq hamunay cáncer unquymanta qawanankupaq?

Kay tapukuykunapa kutichiyninta yachayqa yanapasunkim aswan allinta entiendenaykipaq kay unquymanta hinaspapas yanapasunkimanmi hampichikusqaykita hinaspa hamuq tiempopi ima ruwanaykitapas sut’inchanaykipaq.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

DFSP huk mana ancha rikusqa aycha qaramanta cáncer kaptinpas, ancha mana chaninmi huk partekunaman mastarikunanpaq. Ichaqa operacionwanmi hampichikuyqa ancha allin, chaynapi manaña wiñananpaq. Ñawpaqmantaraq reparaspa allin hampichikuyqa anchatan allinta qhawarisunkiman. Chaymi, aycha qaraykimanta allinta qhawariy hinaspa doctorman riy ima mana costumbre kaqtapas reparaspaykiqa. Manan sapallaykichu kanki, kanmi doctorkuna kay puriypi yanapasunaykipaq.

` DFSP, aycha qaramanta cáncer, aycha qaramanta cáncer, aycha qaramanta t’uqyaykuna, Mohs operación, cáncer unquymanta sintomakuna, aycha qara unquykuna