Sichus Diabetes Tipo 2 nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, yaqapaschá allin kawsayniyoqña kanki, chaypin kashan allin mikhuykunata mikhuy, sapa kuti ejercicio ruwaypas. Hinaspapas doctorpa nisqanman hinachá hampiykikunata tomanki. Askha runakunan chhaynata yawarninkupi azúcar nisqa allinta controlankuman. Ichaqa wakin runakunapaqqa kay método nisqawanpas yawarninkupi azúcar nisqa mana allintachu controlakun imaynan kanan hinachu. Sichus chay hina kanki chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi huk inyección nisqawan hampichikunaykipaq. Chaymi, qhawarisunchis kaymanta imakunatan yachanayki chayta.
¿Imapitaq hukniray kanku Insulinawan Mana Insulinawan Inyeccionkunawan?
Sichus cuerpoyki wakin insulinata ruwashanraq chayqa, doctorniykiqa ñawpaqtaqa mana insulinayoq inyección nisqawanmi inyeccionta churanman. Iskay rikchaqmi. Kay inyeccionkuna astawanqa yanapan mikhuyta wiksa ukhupi aswan unayta waqaychayta chanta yanapan páncreas insulinata lluqsichinanpaq mikhusqaykupi. Pisi rimayllapi, cuerpoykita huk chhikanta yanapanku proceso naturalninpi. Wakin inyeccionkunapas yanapasunkimanmi pisiyachinaykipaq. Qanpas doctorniykipas akllawaqchismi aswan allin inyeccionta, chaytaqa ruwawaqchis yawarpi azúcar nisqayoq kasqaykiman hina, imayna kawsasqaykiman hina, chay hampiq chaninmantawan.
¿Imatataq chaypaq necesitanki?
Iskay hatun ruwaykunan kan diabetes inyeccionkunata utilizanapaq. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Dispositivo | Descripción y ventajas/desventajas nisqakuna |
|---|---|
| Jeringa | Kayqa huk huch’uy tubo hinan, chayman huk aguja k’askasqa. Kaymanmi chay vialmanta hampi necesitasqaykita hurqunki hinaspam agujata qaranman churanki. Chaypaqqa pisillatam yachapakunanchik. |
| Qillqana | Kayqa plumaman rikch’akuq aparato. Ichaqa tintamantaqa diabetes onqoypaqmi hampikuna. Yaqa llapan plumakunaqa hampikunawan ñawpaqmantaraqmi huntasqa hamun. Lliw ruwanaykiqa huk agujata watay, necesitasqayki dosispi marcay hinaspa inyectay. Chaykunataqa aswan facilmi jeringakunamantaqa, manataqmi pantayqa kanchu. Chay agujakunapas aswan huch’uymi. Ichaqa kanmi mana allinnin. Kay plumakunaqa aswan chaninniyuqmi jeringasmanta, hampi frascokunamantapas. |
Mayqin métodotapas llamk’achkanki chaypas, sapa kutim suficiente plumakuna utaq jeringakuna, agujakuna hinaspa alcoholmanta toallakunayuq kanayki.
Ancha importante: Ama hayk’aqpas usasqa agujakunataqa basuraman wikch’uychu. Chaypaqqa huk especial contenedor (`sharps container`) nisqawanmi yanapachikuna. Hunt’a kaqtinqa doctorpa oficinanman, hospitalman otaq llaqtapi q’opa huñuna wasiman apakuy.
¿Imaynatataq chayta sapa punchaw ruwaynikiman churanki?
Musuq imatapas qallariyqa huk chikan manchakuypaqmi kanman. Huk musuq hampita yapaptinchikpas sapa punchaw ruwasqanchiktam sasachanman. Ichaqa ama manchakuychu, kayta pruebakuy.
- Mana insulinayuq inyeccionkuna: Wakintaqa sapa punchawmi huk kuti utaq iskay kutita quna. Sapa kuti, kaykunata diabetes hampiykiwan kuska tomanayki kanqa. Chaymi, huk huch'uy k'aspita churay pastilla botellaman, chaypin nin "Huk disparoykita". Chhaynapin mana qonqankichu. Wakin inyeccionkunataqa semanapi huk kutillatam churana. Semanapi huk kutita ruwayqa aswan facilmi, ichaqa manan qonqankichu. Chaymi mana sasachakuspalla yuyarinaykipaq huk punchawta akllay. Ejemplopaq, sapa domingo televisionpi dramata qhawaspa, otaq iglesiaman rispa. Chaymantataq calendarioykipi marcay, otaq telefonoykipi huk yuyarichiyta churay. Ancha allinmi sapa semana huk punchawllapi disparoykita hurqunaykipaq.
- Insulina: Insulinata upyaspaqa, sapa p’unchaw huk kutita hap’inayki kanqa. Wakin kutiqa aswan sapa kuti tomanayki kanqa. Mikhusqayki mikhuymanta azúcar yawarniykiman yaykuptin llamk’aq insulinata upyayta atinki. Doctorniki otaq diabetes nisqamanta yachachiqmi yanapasunkiman huk horariota ruwanaykipaq, chay horarioqa aswan allinmi qampaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatataq suyanay?
Yaqa llapan diabetes hampikuna hina, kay inyeccionkuna wakin efectos secundarios nisqakunata apamunman, ahinataq nausea, vomito, wiksa nanay (diarrea), yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) ima.
Astawanqa kaykunata qhawariy:Sichus sospechanki yawarniykipi azúcar pisi kasqanmanta, ahinataq qonqayllamanta sudayta qallarinki, makiykipas chakiykipas khatatatasunkiman otaq sinchi sayk’usqa sientekunki chayqa, chay ratopachan yawarpi azúcar nisqa glucómetro nisqawan qhaway. Sichus aswan pisi 70 mg/dL kaqmanta, chaylla hampichikuyta mask’anayki tiyan. Yaqa 15 gramos carbohidratos nisqakunata mikhuy, ahinataq huk cucharadita azúcar utaq imapas misk’i (huk misk’i utaq wakin jugo), hinaspa 15 minutomanta yapamanta qhaway. Kaymanta doctorniykita tapuy.
Mana insulina kaqwan inyectasqa kaqqa pisillata yapanman kay cáncer de tiroides kaqwan chanta kay pancreatitis kaqwan ima. Chaymi sapa hampi tomasqaykipa mana allin kasqanmanta hinaspa haykapi doctorwan rimanayki kasqanmantapas.
Wakin yuyaychaykuna vacunakunaykipaq yanapasunaykipaq
Huk ratollan necesitakun huk disparota qokunaykipaq yachasqa kanaykipaq. Ichaqa manan yuyaykusqaykiman hinachu sasa. Huk tiempo qhepamanmi sapa p’unchay ruwayniykiman tukupunqa, imaynan kiruykita maqchikuy hina. Kaypin huk iskay kinsa yuyaychaykuna yanapasunkiman:
- Yachaq runamanta yachay: Doctorniki utaq diabetes enfermera practicaqmi qawachisunki imayna inyeccionta allinta. Ensayawaqmi practicanapaq muñeca hina inyectaspa.
- Allin sitiota akllay: Diabetes inyeccionkunataqa qaranpa uranpim churanku. Yaqa llapanpim chaypaqqa wiksa, piernakuna utaq makikunapa wasanpas allin. Manaraq inyeccionta ruwachkaspa huk hielo paqueteta chay sitioman churayqa yanapanmanmi nanayta pisiyachinanpaq hinaspa chay sitiota adormecenanpaq.
- Yuyayniykita thasnuy: Sichus mancharisqa otaq mancharisqa sientekunki vacunakunaykipaq chayqa, iskay kinsa samay. Otaq gustasqayki takitapas uyariy.
- Agujamanta hark’akuqta llamk’achiy: Agujamanta manchakuspaqa enfermeraykita tapuy agujamanta hark’akuqmanta. Chayqa yanapasunkimanmi manchakuyniykita pisiyachinaykipaq, chaypaqmi agujata mana rikuy atina ruwanman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Común huk inyección yapayqa mayk’aqchus pastillakunalla mana suficientechu kanku kay diabetes tipo 2 kaqpaq. Ama chayta manchakuychu.
- Entiendey jeringawan plumawan mana kaqlla kasqankuta, hinaspa doctorwan rimay aswan allin hinaspa allin kaq métodota akllanaykipaq.
- Vacunakuyta mana qunqanaykipaqqa, sapa punchaw ruwasqaykiman hina allin ruwayta ruway. Telefonoykipi yuyarichinapaq churayqa ancha allinmi kanman.
- Yawarpi pisi azúcar (hipoglucemia) (sudor, chhaphchiy) sintomakunata qhaway. Chayna kaptinqa chaylla doctorta tapukuy imata ruwanaykipaq.
- Ama hayk’aqpas mana qhawariychu ima efectos secundarios nisqatapas otaq ima sasachakuytapas rikusqaykita. Chaylla doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay