¿Diabetes onqoyniyoqchu kanki? Icha, ¿familiaykiman otaq amigoykimanchu doctor diabetes onqoypaq insulinata qowarqan? Chaymi yaqapaschá askha tapukuyniyoq kanki ima insulina kasqanmanta, ima clase insulina kasqanmanta, imayna utilizanamantawan. Askha runakunan insulina simita pisillata manchakunku. Ichaqa cheqaqtapuniqa manan imapas manchakunapaqqa kanchu. Kunan punchawmi tukuy chaykunamanta rimasunchik, yuyaynikipi llapa tapukuynikikunapa kutichiyninta tarinapaq, ancha sasallawan.
Ñawpaqtaqa, ¿imataq insulina?
Pisi rimayllapi, insulina nisqaqa kikin cuerponchikpa ruwasqan hormona. Chaytaqa páncreas nisqanchik órgano nisqawanmi ruran. Chaymi, kay insulinaq hatun ruwayninqa yanapan chay azúcar (Glucosa) nisqa yawarman yapakusqan mikhuymanta, cuerpoq células nisqaman haykuspa chay células nisqakunata yanapan necesitasqanku kallpata chaskinankupaq. Insulinaqa huk llave hinam llamkan, chaymi wasipa punkunta kichan.
Ichaqa diabetes onqoyniyoq runapiqa (Diabetes Mellitus) cuerpon mana allintachu insulinata ruwanman, otaq insulina ruwasqa mana allintachu llank’anman. Chaypachan insulinata hawamanta hap’inanchis, hampi hina. Chaytaqa ruwanku yawarpi azúcar nisqa mana kananpaqmi.
- Diabetes Tipo 1 nisqawan unquq runakunaqa insulinata upyananku tiyan, cuerponkupi insulina ruwayqa yaqa tukuyninpi sayasqanrayku.
- Diabetes Tipo 2 nisqa onqoyniyoq runakunaqa mayninpin insulinata necesitankuman, ichaqa yaqa llapan runakunan yawarninkupi azúcar nisqataqa controlankuman huk clase pastillakunawan, kawsayninkuta cambiaspapas.
¿Kanchu imaymana insulina nisqakuna?
Arí, kanmi askha clase insulinakuna diabetes onqoyta hampinapaq. Chaykunataqa t’aqakunmi cuerpopi usqhaylla llank’ayta qallarisqankuman hina, hayk’a tiempo kasqanman hina. Doctornikim tanteanqa mayqin clase qampaq allin kasqanmanta.
Kay layakunataqa kay urapi tablamanta sut’ita hamut’asunchik.
| Insulina nisqa laya | Qallariy pacha | Tiempo pico | Unayasqan |
|---|---|---|---|
| Utqaylla ruwaq Ex: Novolog, Humalog nisqa | 15 minutollapi | 1-2 horas ukhupi | Yaqa 3-5 horas |
| Pisi ruway / Sapa kuti Ex: Humulin R. 1999 watapi | 30-60 minutollapi | 2-4 horas ukhupi | Yaqa 5-8 horas |
| Chawpi-aktu Ex: Humulin N, Novolin N. 1999 watapi | 1-2 horas ukhupi | 4-12 horas ukhupi | Yaqa 12-18 horas |
| Unay pacha ruwaq Ex: Lantus, Levemir, Basaglar sutiyuq runakuna | 1-2 horas ukhupi | P’unchaw tukuypi kaqllata llamk’an, yaqa mana pico efectota. | Yaqa 24 horas |
| Ñawpaqmanta chaqrusqa Ex: Humalog Mix 70/30 nisqamanta | Tipo nisqaman hina hukniray (15-60 minutos) . | Tipo nisqaman hinam hukniraq (Iskay Piku) . | Yaqa 10-16 horas |
Glargina insulina (e.g. Lantus) huk unay ruwaq laya. P’unchaypi huk kutita inyectasqa kaqtinqa, yaqa 24 horasta cuerpoq insulina basal necesitasqanmantan hunt’an.
¿Imaynatataq insulina cuerpoman chayachin?
Insulinata hap’inapaqqa askha hatun ruwaykunan kan. Doctorniykiqa yanapasunkimanmi aswan allin hinaspa allin kaq métodota akllanaykipaq.
- Jeringas: Kayqa ñawpaqmantapachan yaqa llapan runakunaq ruwasqanku. Chaypaqqa allin dosis insulina nisqatam huk vialmanta jeringaman hurquspa qaranpa uranpi inyectanku.
- Plumakuna: Kaykunaqa plumakuna hinam. Paykunaqa cartucho de insulina nisqayuqmi kanku. Manan huk vialmanta hampita horqonaykichu. Faciltan inyectawaq chay dosis exacto nisqataqa. Chaykunaqa jeringakunamantaqa aswan chaninniyuqmi, ichaqa ancha facilmi llamk’anapaq.
- Bombas: Kaykunaqa huch’uy, churanapaq aparatokuna, sapa kuti pisi insulinata cuerpoman apachiq. Hinallataqmi mikhuy tukukuptin huk bolo insulina nisqatapas quyta atikunman.
- Inhaladores: Kayqa manam ancha riqsisqachu Sri Lanka suyupi. Utqaylla llamk'aq insulina nisqaqa huk laya insulina , samay atiy. Afrezzaqa chayna layakunamanta hukninmi.
¿Imakunapin aswan allin insulinata inyectanapaq?
Insulina cuerpoman usqhaylla ch’unqasqanqa hukniraymi kanman maypichus inyectasqaykiman hina. Aswan allin chanta aswan yuyaychasqa sitioqa wiksa (wiksa suyu) imaraykuchus insulina cuerpoman kikinta chaypi ch’unqakun. Ichaqa chuchumanta iskay pulgadallapas karullapim inyectana.
Qatiqnin aswan allin sitiokunaqa kanku hawa makikuna (hanaq makikuna), piernakuna, wasankuna .
Ancha importante: Ama sapa kutichu huk cheqasllapi inyectay. Sichus kaq cheqaspi inyectashallanki chayqa, qara ukhupi t’urukuna otaq cicatrices nisqakuna rikhurinman. Chayna kaptinqa, insulinaqa manam allintachu chullunqa. Chaymi, kaq cheqasllapiña kashan chaypas, ñawpaq inyeccionta churasqanku cheqas chawpipi yaqa huk dedo hina ch’usaqta saqey.
¿Imaynatataq akllasaq ima clase insulinatachus aswan allin ñuqapaq?
Kayqa manam kikillaykimanta tanteanaykipaqchu. Doctornikiqa allintam qawasunki imayna kasqaykita hinaspam nisunki ima clase insulina otaq combinación tipokuna aswan allin qampaq. Chayta decidispanmi imaymanata qhawarinqa, chaykunan kanman:
- Imaynatachus cuerpoyki insulina nisqaman kutichin.
- Kawsayniyki (ima mikhusqayki, ukyay, hayk’a ejercicio ruwasqayki).
- ¿Hayka kutitataq sapa punchaw inyectawaq?
- ¿Hayka kutitataq yawarnikipi azúcar kasqanmanta qawanki?
- edadniykipi.
- Azúcar controlanapaq metaykikuna.
¿Kanchu ima efectos secundariospas insulina nisqawan?
Imaynan ima hampipas, insulinaqa wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman, ichaqa sapa kutillanmi chaykunataqa controlakunman.
- Yawarpi azúcar nisqa ancha pisi (Hipoglucemia):Kaymi aswan importante, aswan importantetaqmi cuidakunanchis. Sichus sintomakunata rikunki: sudor, khatatatay, llumpay yarqay, mana samay, sunqu usqhaylla kuyuriq, chaylla ima misk’itapas upyanayki (azúcar, glucosa, huk misk’i upyana).
- Llasaq kay: Ichapas insulina nisqawan hampichikuyta qallarispaykiqa wakinta llasaqyawaq.
- Inyeccion churana sitiokunapi t’uqukuna utaq cicatrices: Kayqa kanman sichus huk chiqanpi inyeccionta churachkaptikiqa.
- Inyección churasqapi erupción utaq picazón.
¿Imaynatataq insulinata allinta waqaychana?
Insulina allin kananpaqqa ancha allinmi allinta waqaychay.
- Mana llamk’achisqa, repuesto vialkunata utaq plumakunata refrigeradorpi waqaychaypuni. Ichaqa manan hayk’aqpas congeladorpiqa. Ama insulinata congelananpaq saqiychu.
- Kunan vial utaq plumaykitaqa waqaychayta atinki temperatura ambiente nisqapi (yaqa 28-30 p’unchaw), ichaqa mana intipa k’anchayninmanta, llumpay ruphaymanta ima waqaychay.
- Manaraq llamk’achkaspa insulina vialta qhaway. Utqaylla ruwaq, pisi llamk’aq layakunaqa ch’uya yaku kanan tiyan. Chawpi ruwaq layakunaqa lecheyuq, phuyuyuq ima kanan tiyan, ichaqa mana ima qutuyuqchu kanan tiyan.
- Sichus insulinayki rikch’ayninta cambian otaq vencido kapun chayqa, ama utilizaychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Insulina hampiqa kawsayta qispichiq hampim, chaymi ancha allin diabetes unquyta controlanapaq. Ama manchakuychu.
- Insulinaqa achka rikchaqmi. Doctornikillam yachanman ima clase hinaspa dosis qampaq hina kaqta.
- Ama hayk’aqpas insulina nisqa laya, dosis nitaq inyección nisqa tiempota cambiaychu mana hampiqpa yuyaychasqanwanqa.
- Insulinata inyectaspaqa, sapa p’unchaw kaq chiqanpi inyectanamantaqa, chay sitiota muyuchina. Chayqa yanapanmanmi aycha qarapi sasachakuykuna mana kananpaq.
- Ancha allinmi insulinata allinta waqaychayqa. Reparay mayqenkunatan refrigeradorpi churana, mayqenkunatataq temperatura ambiente nisqapi waqaychayta.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kan insulinamanta chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimay chaymanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay