Cuerponchispi iskay riñonkunaqa iskay super filtros hinan. Riñonkunaq aswan hatun ruwayninqa, cuerpopi llapa q’opakunata, mana necesario yakukunatapas filtraspa urina hina horqoymi. Ichaqa imaymana razonkunarayku diabetes nisqawan, presión alta nisqawan ima, chay riñonkunaq llank’ayninqa pisi pisimantan pisiyapunman. Riñonkuna manaña llamk’aptinqa, q’upakuna cuerpopi huñukun, chayraykutaq kawsayta anchata peligropi churan. Chaypachan necesitanchis diálisis nisqa hampita.
Pisi rimayllapi, ¿imataq diálisis nisqa?
Diálisis nisqaqa riñonkuna mana allin kaptin artificialta ruwaymi, huk makinawan utaq huk métodowan riñonkuna ruwanan llamkayta ruwanapaq. Chiqamanta rimanapaq, yawarniykita hurquspa, q’upakunata (urea, creatinina) chanta mana necesario yakukunata ima filtraspa, pichasqa yawartataq cuerpoykiman kutichispa. Kayqa manan riñonniykikunata hampinchu, ichaqa yanapanmi riñonniykikunata llank’ayninta ruwananpaq, chhaynapin qhali kawsayta atinki.
¿Imayna runakunataq diálisis nisqawan yanapachikunku?
Diálisis kaqqa necesitakun kay runakunapaq kay etapa final kaqpi riñon unquyniyuq (ESKD), kayqa niyta munan kay riñon ruwayninku pisiyasqa aswan 15% kaqmanta. Riñonkuna mana allin kananpaqqa askha hatun causakunan kan.
- Yawar ñit’iy hatun
- Diabetes
- Inmune sistema unquykuna ahinataq lupus
Wakin kutipiqa mana imaraykupas riñonkunaqa mana allintam llamkanman. Wakin kuti, huk sinchi unquy utaq accidente qunqayllamanta insuficiencia renal (insuficiencia renal aguda) kaqta apamunman. Chayna kaptinqa, kanmi chansa riñonkuna allinyananpaq.
Diálisis nisqa unquyqa sinchi unquymi. Sichus doctorniyki decidinman diálisis necesitasqaykita manataq ruwankichu chayqa, venenoyoq q’opakunaqa cuerpoykipin huñukunman (uremia) hinaspan kawsayniykipaq peligroman tukupunman. Chayrayku, kayqa kawsayta qispichiq hampi.
Iskay hatun laya diálisis nisqa kan.
Iskay hatun laya diálisis nisqa kan. Doctorniykiqa sut’inchasunki mayqen métodochus aswan allin qanpaq, imayna kawsasqaykiman hina, qhali kasqaykiman hina.
| Tipo de diálisis nisqa | Imaynataq pasakun | Tiempo hinaspa sapa kuti |
|---|---|---|
| Hemodiálisis nisqa | Yawartaqa makipi kaq venamanta hurquspa makinawan (dializador) pasaspa pichanku, chaymantataq cuerpoman kutichinku. Chaytaqa ruwanku hospitalpi otaq centro de diálisis nisqapi. | Yaqa 3 punchaw semanapi, 3-4 horas sapa kuti. |
| Diálisis Peritoneal nisqa | Wiksa ukhuman (wiksa ukhuman) huk tubo (catéter) churanku, chaynintataq huk especial fluido (dialisado) inyectanku, yawartataq wiksa revestimientowan (peritoneo) pichanku. Wasipipas rurakunmanmi. | P’unchawpi 3-5 kutita ruwawaq (sapakama 30-40 minutos) utaq tutapi makinawan puñuchkaspa (8-10 horas). |
Hemodiálisis nisqa
Kaymi aswan riqsisqa ruway. Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, huk hatun yawar ch’unchul (fístula) ruwakun, huk arteriawan huk venawan makiykipi tinkuchispa. Chaytaqa ruwanku mana sasachakuspalla yawarta apanankupaq hinaspa diálisis nisqa maquinaman kutichinankupaq.
Diálisis Peritoneal nisqa
Manaraq kay ruwayta qallarichkaspa, huk llamp’u tubo (catéter) nisqatam operaspa wiksaykiman churanku. Hospitalmi yachachisunki imaynatas kay unuta wasiykipi inyectayta, horqoyta ima. Chaypaqqa iskay hatun ruwaykunan kan:
- CAPD (Diálisis Peritoneal Ambulatoria Continua): Kaypi, makiwan kay yakuta tikranki achkha kutita p’unchawpi.
- APD (Diálisis Peritoneal Automática): Kayqa puñuchkaspa huk makinawan kikillanmanta yaku cambiaymi.
¿Kanchu ima peligropas diálisis nisqawan?
Arí, iskaynin hampiykunaqa wakin peligrokunapin kan. Kay hatun riesgoqa kay infecciones kaqpa atikuyninmi.
- Hemodiálisis kaqpi: mana allin yawar puriy, yawar ch’unchul, aguja churana sitiopi cicatrización ima imakunapas rikhurinman.
- Diálisis peritoneal: Peritonitis nisqaqa wiksa ukhupi infección nisqa. Tiempowanqa wiksa aychakuna pisiyapunman, herniataq rikhurinman.
Doctornikiqa allintam willasunki tukuy chay peligrokunamanta.
¿Diálisis nisqawan hampichikuspa normal kawsayta atiwaqchu?
Ciertamente atiwaqmi. Yaqa llapan diálisis nisqapi kaq runakunaqa normal hinam llamkayninkuta, ayllunkupi hinaspa kusirikuyninkuta ruwanku. Viajetapas atiwaqmi. Sichus hemodiálisis nisqapi kashanki chayqa, doctorniyki yanapasunkimanmi llaqtaykipi kaq centro de diálisis nisqawan tupachinaykipaq. Sichus diálisis peritoneal nisqapi kanki chayqa, necesario bolsas de líquidas nisqakunata, maquinatapas apakuwaqmi.
Ejercicio ruwaypas allinmi. Ichaqa sichus diálisis peritoneal nisqapi kashanki chayqa, wiksaykipi unu hunt’a kashaqtinmi wakin sinchi ruwaykunata pisiyachinayki kanqa. Kaymanta doctorwan rimay hinaspa consejota mañakuy.
Hayk’aqmi doctorman chaylla waqyana
Sichus huk otaq askha kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorwan rimay.
| Riesgo nisqamanta kaynin | Willay |
|---|---|
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, uma nanay, chaymanta secreción, pukayay utaq llimp’i tikray kay tubo kaqmanta. |
| Yawar ñit’iy pisiyaypa sintomakuna | Uma muyuy, desmay, mana costumbre kaq ch’akiy. |
| Wiksa nanay | Sinchi, mana tukukuq wiksa nanay (aswanta kay diálisis peritoneal kaqwan kaq runakunapi). |
| Huk ruwaykuna | Sasa urinay, nausea chaymanta vomitar, mana costumbre kaq punkiy wiksa utaq ingle kaqpi (señales de una hernia). |
Diálisis nisqaqa ancha allin hampiymi, chaymi kawsachisunki allinta kawsanaykipaq, riñonkunata churanaykikama. Aslla tiempotan hap’in, kawsayniykipitaqmi anchata t’ikrakun, ichaqa kawsayniykitan qosunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Diálisis nisqaqa riñonkuna mana allin kananpaqmi kawsayta qispichiq hampi, manam hampichu.
- Iskay hatun layakuna kan: hemodiálisis, diálisis peritoneal ima. Doctornikiqa yanapasunkim ima método aswan allin qampaq kaqta akllanaykipaq.
- Askha runakunan diálisis nisqawan hampichikushaspa, llank’aypi, familiapipas allinta kawsakuyta atinku.
- Sapa kuti qhaway infección señales, sinchi nanay, uma muyuy ima. Ima llakikuyniykipas kaptinqa chaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment