¿Uchuy wawaykiqa sapa kuti sayk’usqa hinachu? ¿Manachu anchata mikhuyta munan? ¿Repararqachu huk warmakunamanta aswan llañullaña kasqanmanta? Kaykunaqa normal hinaña rikch’akunman chaypas, wakin kutipiqa kanmanmi huk mana ancha rikusqa onqoy kay qhepapi, chaymantaqa manan anchatachu uyarinchis. Kunanqa rimasunchis huk chhayna mana ancha rikusqa onqoymanta, ichaqa allinta qhawarisqa kaqtinqa allintan kawsawaq. Chayqa Diamante-Blackfan Anemia, utaq `(Diamante-Blackfan Anemia - DBA)`.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Anemia Diamante-Blackfan (DBA) nisqa?
Piensariy cuerponchikpa ukunpi yawar ruwaq hatun fabrica kasqanpi. Tullu tullu nispam sutichanchik. Kay fabricaq aswan hatun llank’ayninqa glóbulos rojos nisqakuna ruwaymi, chay huch’uy llank’aqkunan cuerponchispi oxígeno nisqa apakun. DBA nisqaqa huk unquymi, chay fabricaqa tullu tullu sutiyuqmi mana suficiente glóbulos rojos nisqakunata ruwayta atinchu. Kayqa ancha pisilla, niyta munan kay unquyqa yaqa huk 500.000 wawakunamanta.
Kayqa genética nisqamanta unquymi . Kayqa niyta munan, cuerponchispa células nisqapi genes nisqakuna cambiasqanraykun. Chaywanmi cuerponchispi glóbulos rojos nisqakuna pisiyapun. Kay unquyta sutichanchik anemia , utaq yawar pisiyay utaq anemia. DBA nisqaqa tukuy kawsayninpi unquymi. Ichaqa ama llakikuychu, allin hampichikuspaqa askha runakunan sintomakunata controlankuman allin kawsaytataq kawsankuman .
¿Imakunan DBA onqoyniyoq runaq sintomakunan?
DBA kaqpa sintomasqa sapa runamanta hukniray kanman. Wakin runakunaqa llamp’u sintomakunatan rikunkuman, wakintaq aswan sinchi sintomakunata rikunkuman. Qhawarisunchis hatun sintomakunata.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Sapa kuti sayk’uy | Cuerpopi células nisqakuna mana necesario oxígeno nisqa chaskisqankuraykun, sapa kuti puñuywan sientekunki, manataqmi imatapas ruwanaykipaq kallpayoqchu kanki. |
| Qaranpa llimp'in (Pallor) . | Qaranpas, simipas, uñakunapas q’illullañam rikurin, puka yawar ch’unchulkuna mana kasqanrayku, chaykunam yawarpa puka llimp’in kananpaq. |
| Utqaylla sunqu kuyuriynin (Taquicardia) . | Sonqoqa astawanmi llank’anan yawarta usqhaylla bombeananpaq, cuerpoman necesitasqan oxígeno nisqatapas qonanpaq. |
| Sasa samay | Wakin kutiqa, pisi karuta purispa otaq escaleraman seqaspa hina, sasan samay, samaytapas jadeashaq hina sientekuni. |
| Mikunayay | Astawanraqmi huch’uy wawakuna, paykunaqa manan anchatachu mikhuyta munanku. |
| Uma nanay, pisi kallpa kay ima | Huk común unquy, mana suficiente oxígeno cuerpoman umaman chayasqanrayku. |
¿Imanasqataq kayhina unquy rikurin? ¿Imaraykutaq?
Ñawpaqta rimasqanchis hina, kayqa genética onqoymi. Cuerponchispiqa kanmi específico genes nisqakuna, chaykunan kamachiwanchis glóbulos rojos nisqakunata ruwananchispaq. Chaykunataqa `(genas proteicas ribosómicas)` nispa sutichanku. DBA kaqwan runaqa kay genes kaqpi huk variación utaq mutación kaqwan kan. Chayraykum glóbulos rojos nisqa ruwayqa mana allintachu ruwakun.
Importanteqa tayta-mamamanta wawakunaman chayachiy atiymi. Ichaqa kayqa pisi pachakmantallapim pasakun, yaqa 10% - 25%. Achka kutipi, huk wawaqa kay unquyta hap’inman mana pipas ayllupi kay unquyniyuq kaqtinpas, huk mutación genética aleatoria kaqrayku.
¿Ima huk complicacionestaq DBA kaqrayku rikhurinman?
DBA nisqa mana yawar ch’unchulkunallatachu afectan. Wakin kutiqa huk unquykunatapas apamunmanmi. Hinallataq, DBA kaqwan runakunaqa aswan pisi riesgoyuq kanku wakin laya cáncer kaqwan unqunankupaq kay general población kaqmanta.
| Tipo de complicación nisqa | Willay |
|---|---|
| Complicaciones comunes nisqakuna | |
| Nacesqankupi mana allinkuna | Yaqapaschá wakin sasachakuykuna kanman sonqonchispi, riñonkunapi otaq makikunapipas. |
| Wiñay llallinakuy | Aycha wiñayninqa aswan pisillam suyasqamantaqa edadpaq. |
| Hierromanta llumpay carga | Sapa kuti yawar quyqa cuerpopi hierro nisqa mana necesariota wicharichinman, sunquta, higadota ima, órganos nisqakunata waqllichinman. |
| Huk yawar ch’unchulkuna pisiyaynin | Wakin kutipiqa huk yawar ch’unchulkuna, yuraq yawar ch’unchulkuna (neutropenia) utaq plaquetas (trombocitopenia) nisqakunapas pisilla kanman. |
| Cáncer unquypaq riesgo (aslla aswan hatun) . | |
| Leucemia unquy | Astawanqa huk laya yawarmanta cáncer sutichasqa ``Leucemia mieloide aguda - LMA``. |
| Síndrome mielodisplásico (MDS) nisqa. | Huk yawar unquy, tullu tullup llamk'ayninta mana allinta ruwaq. |
| Osteosarcoma nisqa unquy | Tullukunapi rikuriq kanser unquy. |
¿Imaynatan doctorkuna allinta yachanku kay onqoyta?
Sichus wawayki chay sintomakunayoq kanman chayqa, ñawpaqtaqa doctorniykin wawaykita allinta qhawarinqa, hinaspan tapusunki imakunachus kasqanmanta. Chaymantataq, wakin pruebakunata ruwankuman chay diagnosticota allinta yachanankupaq.
- Yawar yupay hunt’asqa (CBC): Kaywanqa yawarpi puka yawar ch’unchulkuna, yuraq yawar ch’unchulkuna, plaquetas ima yupakun. DBA kaqwan runaqa ancha pisi glóbulos rojos nisqayuqmi.
- Reticulocitos yupay: Reticulocitos nisqaqa musuq puka yawar ch'unchulkunam , manaraqmi hunt'asqachu puqusqa. Pisi yupayniyuq kayqa tullu tullu mana suficiente musuq glóbulos rojos nisqakunata ruwachkasqanmi.
- Tullu tullumanta aspiracionwan biopsiawan: Kaymi aswan hatun prueba kay unquyta takyachinapaq. Kaypiqa ancha uchuy muestra tullu tullumanta hurqunku, aswantaqa cadera tullumanta, anestesiawan. Chaymantataq microscopiowan qhawarinku, chhaynapi hayk’a glóbulos rojos nisqakuna ruwakusqanmanta allinta yachanankupaq.
¿Ima hampikunataq DBA unquypaq?
DBA mana tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, kanmi allin hampikuna, chaykunan yanapanman controlayta sintomakunata hinallataq allin kawsayta waqaychanman.
1. Corticosteroides: Kay hampikunaqa tullu tullukunata kallpachan, aswan puka yawar ch’unchulkunata ruwananpaq. Kay hampiyqa achka unquqkunapaq allinmi.
2. Yawar churay: Ancha pisi yawarniyuq runakunamanmi qhali yawar quqpa glóbulos rojos nisqakunata qunku. Hampiqkuna kay hampiyta qallarinkuman kay unquyta riqsikuptinkupacha. Kayqa sintomakunamanta usqhaylla allinyachikun.
3. Células madre trasplante: Kaylla hampiymi DBA nisqataqa llapanta hampiyta atin . Ichaqa kayqa ancha sasachakuyniyuq, peligroso hampiymi. Kaypiqa, qhali runap (aswantaqa ayllunpa) tullu tullunmanta células madre nisqakunata unqusqaman churanku. Kayqa manam llapa runapaqqa atikunmanchu. Doctorqa allintan estudian onqoqpa imayna kasqanmanta, aswan allin tupaqnintan tarin, hinaspan chayta decidikun askha yuyaykusqan qhepaman.
¿Imatan ruwanki ima sasachakuypipas?
Sichus qam utaq wawayki DBA kaqwan kanki chayqa, ancha allinmi doctorwan rimanakuy. Importantemi citakuna ruway hinaspa hampikuna nisqaykiman hina tomay. Sichus sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun (ejemplopaq, sapa kutimanta aswan sayk’usqa kanki, aswan infeccioneswan hap’ichikunki), chaylla doctorman willay.
Hinallataq, sichus mayqenpas kay qatiq emergencia sintomakunata rikunki chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman .
- Sinchi sinqa nanay
- Qunqayllamanta sinchi wiksa nanay
- Qunqayllamanta sinchi uma nanay, confusión utaq sasa rimay (kaykunaqa kanmanmi ataque cerebral nisqapa señalninkuna) .
- Mana controlakuq yawar lluqsiy
DBA hina tukuy kawsayniykipi chanta mana ancha rikusqa unquywan kawsay, astawanraq wawayki kaqtinqa, ancha sasa kanman. Sapallan sientekunman. Ichaqa yuyariy, manan sapallaykichu kashanki. Doctorniykipas, hampiqnikipas necesitasqayki yanapayta hinaspa pusayta qusunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Diamond-Blackfan anemia (DBA) nisqaqa mana ancha rikusqa genética nisqa unquymi, tullu tullukuna mana suficiente glóbulos rojos nisqakunata ruwananpaq.
- Sapa kuti sayk’uy, q’illuyay, pisi samay ima aswan sintomakuna kanku.
- Kayqa tukuy kawsaypi unquy kaptinpas, allintam hampikunman esteroides hampikunawan hinaspa yawar churaykunawan.
- Ancha allinmi sapa kutilla doctorwan rimanaykipaq hinaspa allin pruebakunata hinaspa hampichikunaykipaq.
- Yachay kay emergencia señales de advertencia kaqmanta (kayhina sinchi sinqa nanay, manaña concienciayuq) chaymanta riy hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman chaylla chayhina kaqtin.
- Kay mana ancha rikusqa unquy kasqanrayku sapanchasqa sientekunki chaypas, yuyariy kanmi hampiq equipokuna hinallataq yanapaq llikakuna yanapasunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay