Paray pacha qallariptinqa llapanchikmi denguemanta yuyaymanaspaqa asllatapas mancharikunchik, ¿aw? Chaymi mana ima ruwaytapas atisunmanchu kay pachakunapi ch’uspikunamanta hark’akunapaq. Sisi llikakunata, bobinakunata, tukuy laya lociones nisqakunata, spray nisqakunata ima aycha qaranchikpaq apaykachanchik. DEET nisqa askha kay rurukunapi aswan hatun ingrediente, chaykunatan tiendamanta rantinki. Chaymi kunan punchaw, rimasun imachus DEET kasqanmanta, imaynapunitaq llamk’achinanmanta, imakunas aswan allin yachanapaq chaymanta.
¿Imapunitaq DEET?
Pisi rimayllapi, DEET nisqaqa huk químico compuesto nisqa, chaymi kurukunata qarqun, astawanqa ch’uspikunata, pulgakunata, chuspikunata ima. Tukuy sutinqa Dietiltoluamida nisqa. Tiendakunapi rantisqanchik achka kurukuna qarqunapaq hampikunapim tarikun, imaymana concentracionkunapi. Ñawpaq ruwayninqa q'apayniykita mask'aymi, chhaynapi kurukuna mana "riqsichisunaykipaq". Chaynapim manaña asuykamunqakuchu.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq DEET nisqawan llamk’achkaspa
Imaynan ima hampiwanpas, kanmi iskay kinsa imakuna yuyaypi hap’inapaq manaraq kay ruruta utilizashaspa. Sichus mayqinpas kay urapi listasqa unquykunamanta kanki, chiqamanta doctorniykiwan rimanayki tiyan manaraq huk producto DEET kaqwan llamk’achkaspa.
- Sichus dermatitis, sensitiva aycha qara , utaq huk aycha qara sasachakuyniyuq kanki.
- Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay DEET kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuyman, tinteman utaq conservante kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay hina tiempopiqa, aswan allinqa qan kikiykipaq wawaykipaqpas, doctorpa consejonta maskhaymi, manan sapallaykimanta imamanpas recurrinaykichu.
Kaymi allinta apaykachanapaq.
Aswan seguridadta tarinapaqqa ancha allinmi allinta llamk’achiy.
Imakunatapas en general consciente kanapaq
- Qara qara llamk’anapaqlla: Kayqa mana jayk’aq allinchu upyanapaq nitaq ukhuman upyanapaqchu. Hawa llamk'anapaqllam .
- Ama p’acha urapi churanachu: DEET nisqataqa churana mana p’achawan qatasqa rikusqa qarallapi. P’acha urapi churaspaqa qaran astawan ch’unqanman. Necesario kaqtinqa p’acha patamanmi pisillata ch’aqchuwaq.
- Ama k’irikunaman, kuchusqakunaman, ñawi/simi muyuriqpi ima churaychu: Kaykunata qarapi k’irikunaman, raspadokunaman, eczema nisqamanpas churaspaqa phiñakuymi kanman. Hinallataq, ama ñawipa, simi muyuriqpi kaqkunapi churaychu.
- Makiykiman chayaptin: Makiykita jabonwan allinta mayllana, astawanraq manaraq mikhuchkaspa.
Huch'uy wawakunapi llamk'achisqa kaptin...
Kaymi achka tayta-mamakunapa sasachakuynin.
DEET nisqayuq rurukunaqa manam iskay watayuqmanta urayman wawakunapaqqa allinchu . Aswan allinmi huk ruwaykunawan, ahinataq ch’uspi llikawan, wawaykita ch’uspikunamanta hark’anaykipaq.
Iskay watayuqmanta aswan wawaman llamk’achiptinkuqa, wawakuna hampiqman riy . Paykunaq yuyaychasqankuman hinallan utilizay.
- Ama wawap kurkunman chiqanmanta ch’aqchuychu. Makiykiman pisillata churaspa wawapa qaranman maqchiy .
- Amapuni makiykita, ñawiykita, simiykitapas wawakunaman maqchiychu, paykunaqa aswanta makinkuta siminkuman churanku.
- Ama p’unchawpi huk kutimanta aswanta upyaychu (mana hampiqniyki hukta yuyaychaptin).
Yachasun imatachus ruwananchista imapas mana allin kaqtin, ima efectos secundarios kasqanmantawan.
¿Imatan ruwasunman pipas qonqayllamanta kayta ukyaqtin, cuerponman nishuta churakuqtin otaq alergiayoq kaqtin?
Ima sasachakuypas kaptinqa:
Sichus yuyanki yuyaykusqaykimanta aswan askhata hap’isqaykita, otaq pipas hap’irqan chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman apakuy .
Atikuq efectos secundarios nisqakuna
Wakin runakunaqa kaykunata llamk’achispankuqa pisi efectos secundarios nisqakunatan tarinkuman. Ichaqa ama llakikuychu. Yaqa llapanpim chaykunaqa mana hatunchu.
| Efecto secundario nisqa | ¿Imatataq ruwana? |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanapaq | |
| Reacciones alérgicas nisqakuna kayhina, aycha qaramanta chhuqriy, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy. | Kayqa sinchi onqoymi kanman. Chaylla doctorman riy. |
| Comportamientopi otaq sentimientopi cambiokuna. | Chayqa ancha pisillaña chaypas, doctorman willay sichus chay hina kanman chayqa. |
| Imakuna doctorman willanapaq sichus mana saqispa | |
| Inyección ruwasqapi qara pukayay, nanay utaq inflamación. | Kayqa yaqa llapanpim huk ratomanta chinkan, ichaqa mana chinkaptin utaq sinchi kaptinqa doctorman willay. |
¿Imaynatataq chaykunata waqaychanki?
- Wawakunamanta karunchakuy: Kaymi aswan importanteqa. Altopi waqaychay, huch’uy wawakunaq mana aypananpaq.
- Waqaychay: Wasi ruphaypi (15-30 grados Celsius nisqapi) waqaychay. Llumpay ruphaymanta utaq llumpay chirimanta karunchakuy.
- Vencimiento qhepaman: Ima puchuqtapas wikch’uy p’unchay tukukusqan qhepaman.
- Ninamanta peligrokuna: DEET nisqayuq rurukunaqa anchatam rawrachin . Chayrayku, nina rawraymanta, kichasqa nina rawraymanta, estufakunamanta, q’usñimanta ima, tukuymanta karunchana.
Wasiman apakuy Willakuy
- DEET nisqaqa kurukuna qarqunapaq hampim , chayqa topical (hawa) llamk'anapaqlla .
- Ama DEET nisqataqa mana 2 watayuq wawakunaman llamk’achiychu mana hampiqpa yuyaychayninwan.
- Ama ñawiman, simiman, siminman, qara k’irisqa kaqkunamanpas churaychu.
- Sichus aycha qaraykipi onqoyniyoq kanki, alergiayoq kanki otaq wiksallisqa kashanki otaq ñuñuq ñuñushanki chayqa, manaraq chaykunata utilizashaspa doctorwan rimay.
- Sichus huk emergencia kaqtin (ahinataq mana yuyaypi mikhuy), chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman utaq riy kay ETU kaqman aswan qaylla hampina wasiman.
- Chaykunaqa nina rawranapaq kasqanraykum ninamanta hinaspa llumpay rupaymanta karunchana hinaspa warmakunapa mana aypananpaq allinta waqaychay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay