Yachanchikmi riñon unquywan kawsakuyqa sasa kasqanmanta. Paykuna ukhupi, astawanqa riñon unquywan hemodiálisis nisqawan ruwaqkunapaq, aswan hatun, aswan phiñachiq sasachakuyqa kay picazón nisqa. Wakin kutiqa kay picazón tukuy p’unchaw chaypi kan, tutapi mana puñuyta atiwaqchu, chaymanta cuerpoyki chaywan qataykunankama raqrakunki. Kayqa kawsayta peligropi churaq unquymi kanman. Chaymi, kunan punchaw rimachkanchik huk relativamente musuq inyecciónmanta, kay mana aguantay atina picazón hampinapaq. Kay hampipa sutinqa Difelikefalin (Die-feli-kefa-lin) nisqa. Chayqa qhatukunapim tarikun Korsuva sutiyuq.
¿Imataq kay vacuna Difelikefalina sutiyuq?
Pisi rimayllapi, kayqa huk inyección especial kaq, kayqa qukun controlanapaq kay prurito moderadamanta sinchikama kay unqusqakunaman kay hemodiálisis kaqwan ruwasqa kaqkunaman kay unay pacha riñon unquyrayku. Kayqa manam hampichu normal picazón nisqapaq. Aswan sasachakuyniyuqmi llamkan. Cuerponchispiqa kanmi wakin neuronales nisqa ñankuna, chaykunan picazón nisqatapas apamun. Kay inyección ruwasqanqa chay neuronales ñankunata qhawaspa umaman riq picazón sensación kaqta controlan. Chaymi mana sapa kuti alergiapaq qusqayki hampi hinachu, huknirayta llamkan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, kaykunamantaqa doctorwan rimanaykipuni. Ama imatapas pakaychu, imaraykuchus ancha importanten seguridadniykipaq.
- Sichus huk onqoyniyoq kanki: Astawanraqmi ima higado onqoyniyoqpas kanki chayqa , chaymantaqa rimanaykipunin.
- Alergias: Doctorniykiman willay sichus ima alergiasniyuq kanki, mana kay Difelikefalin vacunallamantachu, aswanpas ima hampimanpas, mikhuyman, tintekunaman utaq conservantes kaqmanpas.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munanki chayqa , ama qunqaychu doctorman willay.
- Chuchuchiy: Sichus mama kanki wawaykita ñuñuq , chaymanta willanaykitaq doctorman.
¿Imaynatataq kay vacuna llamk’achinku?
Kayqa manam wasiman apaspa sapallayki pruebayta atisqayki hampichu.
Kay vacunaqa hampina wasipi utaq hampina wasillapim qun huk yachachisqa hampiqpa. Hinallataqmi qukun huk inyección intravenosa hina.
Yaqa llapanpi, kay inyecciónta qusunkiku diálisis ruwasqayki tukukuptin. Chaymi mana sapankamachu hospitalman hamunayki. Ancha allinmi diálisis ruwanaykipaq citakunaman tiempollanpi riy. Imaraykupas mana hamuyta atiwaqchu chayqa, ñawpaqmantaraqmi hospitalman otaq clínicaman willay.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa hampina wasipi qusqa kasqanraykum, chayna kananpaq chansakunaqa ancha pisilla. Ichaqa sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita llumpay tomasqaykita chayqa, chaylla waqyanayki tiyan Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Difelikefalina vacunata hap’ispaqa, efectosninqa wakin wak hampikunawan chanta imakunachus llamk’achkankiwan ima tikrakunman. Aswanta, kay puñuy chaymanta uma muyuy kay vacuna ruwayta atinman wakin hampikunawan yapakunman. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna llamk’achisqaykimanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamanta, suplementokunamanta ima .
Uraypi tablapim kachkan wakin imakuna astawan qawanapaq.
| Sustancia/droga nisqa laya | Descripción hinaspa imakuna qawanapaq |
|---|---|
| Alcohol | Alcoholqa anchata yapanman kay hampiwan puñuyta, uma muyuytapas. Chayrayku hampichikuchkaspaqa ama tukuytachu tragota upyana. |
| Alergia, tos, chiri unquypaq hampikuna (Antihistamínicos) . | Piritan hina hampikunapas puñuymanmi apasunkiman. Kay vacunawan hap’iyqa mana aguantay atina puñuyta ruwanman. |
| Sedativos y dormir pastillas | Llakikuypaq utaq mana puñuy atiy hampikunapas puñuyniyuqmi kanman. Chaykunata kuska utilizaspaqa anchatan pisiyachinman rikch’asqa kayta. |
| Llakikuymanta wakin hampikuna | Doctorniykiman willay sichus amitriptilina, fluoxetina utaq sertralina hampikunata upyachkanki. |
| Convulsiones nisqapaq hampikuna | Hinallataq hampiqman willay sichus hampikunata hap’inki kay hina Fenobarbital hina. |
| Operacionpaq anestesiakuna hinaspa aycha samachiq hampikuna | Sichus operachikunaykipaq programasqa kanki chayqa, ama qunqaychu anestesiólogoman willay Difelikefalina hampita hampichikusqaykita. |
| Narcóticos (sinchi nanaypaq utaq tospaq hampikuna) . | Sichus tramadol hinallataq morfina nisqa nanay hampikunata hap’inki chayqa, puñuytapas yapanmi. |
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, kay vacunaqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman otaq hospitalman chaylla willanayki | |
|---|---|
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Qaranpi erupción, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy (sasa samayta ruwanman). |
| Sinchi uma muyuy utaq manaña yuyayniyuq kay | Mana aguantayta atispa uma muyusqa sientekuspa, ñawiyki azulman tukupuspa, manaña concienciayoq kaspa urmaykuspa. |
| Pantay | Qunqayllamanta manaña yuyaymanay, maypi kasqaykita qunqay, rimasqaykita mana allinta rimay, hukkunapas. |
| Yawarpi potasio nisqa askha kasqan | Sinqa nanay, mana sapa kuti utaq utqaylla sunqu kuyuriynin, aycha pisi kallpa. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunaqa yaqa llapanpim mana imamantapas llakikunaykichu, ichaqa mana chinkaptinqa doctornikimanmi willanayki. | |
| Puñuy / Uma muyuy | Kayqa huk común efecto secundario, chayrayku yuyaychakun mana manejanapaq. |
| Qicha | Huk punkiy sientekuyqa kanmanmi. |
| Uma nanay | Pisi uma nanaymi kanman. |
| Wischunayay | Ichapas vomitayta munanki. |
| Sayk’usqa kay | Cuerpoqa sayk’usqa, sayk’usqa ima sientekunman. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Difelikefalina (Korsuva) nisqaqa huk inyección especial nisqa qusqa, riñon unqusqakunaman sinchi picazón hampinapaq, kay hemodiálisis kaqwan. Kayqa manan común hampichu llapa runaman qosqa.
- Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay llapa huk hampikunamanta, suplementokunamanta, huk hampikunamantapas.
- Kay vacunaqa puñuytapas uma muyuytapas apamunmanmi . Chayrayku, ama makiwan qhawana ruwaykunata ruwaychu, ahinataq manejayta utaq maquinariakunata llamk’achiyta, chay hampip efectonkuna tukunankama.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhina uya punkiy, samay sasa utaq sinchi uma muyuy, chaylla doctorman willay utaq Departamento de Emergencia (ETU) kaqman riy aswan qaylla hampina wasiman.
- Ama faltaychu diálisis nisqayki p’unchaykunata, vacunación nisqa p’unchaykunatapas. Imaraykupas mana chayman riyta atispaykiqa, ñawpaqmantaraq chay departamentoman willay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment