¿Doctorniykichu qanta otaq qayllaykipi kaq runatapas ‘Esclerosis Múltiple’ (EM) nisqa onqoywan tarirurqanki? Chayna kaptinqa, ichapas huk hampita qusunkikuman ‘Diroximel Fumarate’ sutiyuq, chay hampiqa VEMERITY sutiyuq markawanmi hamun, hampi hina. Chay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqmi uyarikunman. Ichaqa ama llakikuychu. Kay qillqasqapiqa kay hampimanta rimasunchik ancha sasallawan, imaynam huk amistadnikiman willawaq hina, imayna llamkasqanmanta, imamanta cuidakunanchik chayta llamk’achkaspa, chaymanta efectos secundariosninmanta.
Ñawpaqtaqa qhawarisunchis ima clase hampi kasqanmanta.
Pisi rimayllapi, ‘Esclerosis Múltiple’ (EM) nisqaqa huk unquymi, maypichus kikin cuerponchispa inmunológico nisqa llumpay llank’aynin, kikin sistema nervioso nisqanchistapas ataca. Kikin defensanchiskuna awqanchiswan pantachiwaspanchis atacawasunman hinan.
Kunanqa, kay hampi Diroximel Fumarate sutiyuq llamk’an kay sistema inmunológico sobreactivo kaqta pisiyachispa. Chaynapim sistema nervioso nisqapi dañota pisiyachin. Kayqa yanapan controlar kay síntomas aswan mana allin kaqta chanta pisiyachin kay sapa kuti flare-ups kaqta kay unquymanta.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Ancha allinmi hampiqniyki manaraq kay hampita quchkaspa hunt’asqa qhali kayniykimanta yachanan. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, manaraq kay hampita qallarichkaspa willay .
- Sichus kunan pacha ima infeccioso unquyniyuq kanki (kayhina fiebre, chiri, tos).
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus ñawpaqta pisi yuraq glóbulos nisqayuq kasqaykita yacharqanku chayqa .
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay Diroximel Fumarato kaqman, kay Dimetil Fumarato kaqman utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Ancha allinmi seguridadniykipaq kay willayta mana pakaspa hampiqniykiman willay. Chaymantañataqmi tanteanman qampaq aswan allin hinaspa mana imamanta manchakuspa hampichikunaykipaq.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Huk hampimanta allinta hurqunapaqqa ancha allinmi nisqanman hina servichikuyqa.
- Kay hampiqa cápsulas nisqapi hamun. Huk vaso yakuwan millp’uy.
- Amapuni kay cápsulas nisqakunata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Lliwta millp’una.
- Hampiykitaqa hampiqpa nisqanman hinapuni upyana, allin horapi.
- Kaytaqa mikhunata mikhuspapas mana mikhuspapas hap’iyta atikunman. Ichaqa wakin runakunaqa mana mikhuspa mikhuspaqa wiksanku llamp’u nanayta tarinkuman. Chayna kaptinqa pisi mikuywan upyana.
- Ichaqa kaypin yuyarinayki: Sichus chay hampita mikhuspa tomashanki chayqa, manan askha calorías nisqayoq otaq askha wirayoq mikhuychu kanan. Pisi rimayllapi, mana 700 calorías nisqamanta aswantachu kanan tiyan, 30 gramos wirayuqchu kanan tiyan. (Ejemplopaq, ama arroz rawk’asqa otaq kottu hina llasa mikhuywanqa hap’iychu, chaykunataqa askha aceitewanmi ruwanku).
- Ama kay hampita alcoholwan tukuyninpi upyanachu.
- Kay hampita llamk’achiyllapuni hampiqniyki manaña ruwanaykipaq ninaykikama.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Wakin kutiqa hampinchikta upyayta qunqanchik. Chayna kaptinqa, yuyarisqaykiman hinam chay dosis faltasqata tomanayki. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiq dosispaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspataq qatiq dosista hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu aswanta tomasqaykita kay kamachisqa dosismanta, riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) kaqman chaylla . Mana chayqa, Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay, yuyaychanaykipaq.
Hampita tomaspaqa imakunamantapas astawanmi cuidakunayki
Kay hampita llamk’achkaspaqa, ancha allinmi cuerpoykipi imapas tikrakusqanmanta qawariy.
- Sapa kuti hampichikuy: Doctorniyki willasunki hayk’aq kutimunaykita. Chay punchawkunapiqa ama hina kaspa riy, chaynapi imayna kasqaykita qawanaykipaq. Hinallataqmi kamachinqa yawar qhawayta, kay hampita hap’ishaqtiyki yawarniykipi hayk’a yuraq yawar ch’unchulkuna kasqanmanta.
- Pukayay: Wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa uyankupi, kunkankupi utaq sinqankupi pukayasqa, rupay utaq ruphasqa sientekunkuman. Chaytan sutichanku flushing nispa. Kayqa yaqa llapanpim mana peligrosochu, chaymi huk tiempomanta chinkanqa. Kayta pisiyachinapaq, ñawpaqpi nisqanchis hina, hampita pisi wirayuq/pisi calorías nisqa mikhuywan hap’iyqa yanapanmanmi. Wakin kutipiqa, aspirina nisqa hampita upyayqa yanapanqam kayta pisiyachinapaq. Ichaqa ama chaytaqa ruwaychu manaraq doctorwan rimaspaqa.
- Riesgo infección kaqmanta: Kay hampiqa kay sistema inmunológico kaqmanta hark’asqanrayku, aswan pisi riesgoyuq kanki kay infecciones kaqwan. Chayrayku, sichus fiebre, chiri, kunka nanay utaq tos nisqa sintomakunata rikhurichinki chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu, hinaspataq doctorman riy. Kallpanchakuy onqosqa runakunaq tiyasqanku cheqaskunamanta karunchakunaykipaq.
- Mana ancha rikusqa ichaqa sinchi uma unquy:Kayqa ancha pisillam. Ichaqa ancha allinmi consciente kayqa. Kay hampiqa wakin unqusqakunaman huk sinchi uma infección (PML - Leucoencefalopatía Multifocal Progresiva) kaqta ruwanman. Sichus mana allintachu rikunki, sasa yuyaykunki, sasata rimanki, otaq puriypi otaq equilibrioykipi sasachakunki chayqa , chay ratopacha doctorman willay .
Hampita llamk’achkaspa efectos secundarios nisqakuna rikhurinman
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Wakinqa sinchi millaymi, chaymi chaylla doctorman rinayki. Wakinqa manan ancha sinchichu, ichaqa mana saqespaqa doctorman willanayki. Kaykunata sapaqmanta qhawarisunchik.
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunan usqhaylla hampichikuyta necesitanku | |
|---|---|
| Efecto secundario nisqa | Willay |
| Reacciones Alérgicas utaq Angioedema nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, ñawi, simi, qallu, maki utaq chaki punkiy, millp’uypi utaq samaypi sasachakuy. |
| Higado K’irisqa | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, nausea, k’anchay llimp’i heces, yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyay, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Wiksa Yawar lluqsiy | Yana utaq alquitrányuq heces, aqtuq yawar utaq kaphiy ñut’uman rikch’akuq aqtuy. |
| Sinchi wiksa nanay | Sinchi, mana tukukuq, utaq aswan mana allin wiksa nanay. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, mana hampikuq k’irikuna, nanay utaq sasa urina, hinallataq letargo hina sientekuy. |
| Sistema nervioso nisqapi sasachakuykuna | Uma muyuy, mana equilibrio, confusión utaq sasa rimay (kaykuna kanman señales kay infección cerebral kaqmanta kay hawapi rimasqanchik). |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa: | |
|---|---|
| Pukayay (qara pukayay hinaspa ruphay sientekuy) . | Nausea y vomitar |
| Wiksa nanay | Qicha |
¿Imaynatataq hampiykita allinta waqaychanki?
- Wawakunapa , uywakunapa mana aypananpaq .
- Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Llumpay ruphaymanta, humedadmanta ima karunchakuna.
- Ama vencido hampita llamk’achiychu.
Aswan allinqa hampikuna vencido utaq manaña necesitasqa kaqta chinkachinapaqqa, hampina wasiykipi utaq farmaciaykipi ‘programa de retorno de medicamentos’ nisqaman quymi. Mana chay ruway atikuqtinqa doctorniykita tapuy chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama huk runa kay hampita imaraykupas llamk’achiychu.
- Chay dosis kamachisqata hap’iy, kamachisqa pachapi, hampiqniykipa kamachisqanman hina.
- Manaraq hampita qallarichkaspa, doctorman willay llapa huk hampikuna kasqanmanta.
- Chaylla hampikuqman riy sichus huk hatun efectos secundarios kaqwan tarikunki, ahinataq reacción alérgica, sinchi wiksa nanay utaq sistema nervioso kaqwan sasachakuykuna.
- Ama hampiykita saqiychu mana doctorta tapuspa.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq sasachakuyniykipas kan chay hampimanta chayqa, ama p’enqakuychu doctorwan chaymanta rimanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay