Esclerosis Múltiple nisqawan kawsakuyqa, utaq llapanchikpa yachasqanchikman hina MS nisqawan, wakinpiqa ancha sasachakuymi kanman. Doctorkunaqa imaymana hampikunatan qonku kay onqoypa sintomakuna qonqayllamanta astawan yapakunanpaq (retrapes) nisqakunata controlanankupaq. Huknin chayna importante hampiqa Diroximel Fumarato nisqa. Kunan p’unchaw kaymanta rimasun, sut’ita, sut’ita ima.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampi Diroximel Fumarate sutiyuq?
Kaymi VEMERITY® sutiyuq markawan chaskisqayki. Pisi rimayllapi, huk hampi yanapan runakunaman kay formas recaídas kaqwan kay Esclerosis Múltiple (EM) kaqwan kay sapa kuti sintomakunankuta pisiyachinankupaq. Kayqa niyta munan yanapanman kawsayniyki aswan facil kananpaq kay unquypa mana allin kayninta pisiyachispa.
Ichaqa entiendenaykin kayqa mana MS onqoypaq hampichu kasqanmanta. Chayqa hampillanmi, chaymi yanapan sintomakunata controlananpaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Ancha allinmi hampiqniykipaq manaraq kay hampita kamachichkaspa qhali kayniykimanta hunt’asqa siq’ita hap’inanpaq. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaspa doctorman willay .
- Sichus ima sasachakuypas kanki sistema inmunológico nisqawan.
- Sichus kunan pacha huk infección kaqwan kanki kayhina fiebre utaq chiri kaqwan.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus yawar qhawaykunapi rikukun pisi yawar yupaykuna, ahinataq yuraq yawar ch’unchulkuna.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan kanki kay hampikunaman Diroximel fumarato, Dimetil fumarato utaq ima hampikunaman, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki, otaq wawata suyashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta servichikuyqa. Sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway.
- Kayta huk vaso yakuwan upyana.
- Kayqa ancha allinmi: Hampita p’akiyta, ñut’uyta, mast’ayta imamanta hark’asqa . Lliw cápsula nisqataqa huk kutillapim millp’una.
- Kaytaqa mikhunata mikhuspapas mana mikhuspapas hap’iyta atikunman. Ichaqa, sichus wiksayki pisita phiñasqa sientekunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska hap’iy.
- Huk importante kaqtaqmi kay hampita tomashaspa mana tragota ukyay.
- Sapa punchaw yaqa kaq horallapi hampiykita tomanaykipaq costumbrakuy. Ama doctorpa nisusqaykimanta aswan achkata upyaychu.
- Ama kay hampita qunqayllamanta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki nishuta hampikunata hap’isqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi. Utaq, mana tardaspa aswan qaylla hospital Unidad de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Puntos especiales nisqakuna hampita upyaspa yachanapaq
Allinmi kay hampita upyachkaspa aswan pisita cuerpoykita qawanaykipaq.
Sapa kuti hampichikuykunata qhaway
Sapa kuti doctorman riy, chaypi yachanaykipaq. Willay sichus sintomakunayki allinyasqa utaq aswan mana allinman tukusqa. Doctornikipas chay tiempopiqa yawar llamkaytam ruwanan kanman.
Ruphay
Wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa uyankupi, kunkapipas pukayasqa, rupay pukayasqa kankuman. Kaytaqa ‘flushing’ nispa sutichanchik. Chayta pisiyachinapaqqa allinmi kanman hampita normal mikhuywan upyayqa, mana wirayuq, achka calorías nisqayuq mikhuykunata mikhuspa. Sichus kay mana allin kay mana chinkanchu utaq llakichisunki chayqa, doctorman willay.
Riesgo infección nisqamanta
Kay hampiqa huk chhikanta pisiyachinman inmunidadniykita chanta yapanman kay riesgota infecciones kaqwan. Chayrayku, sichus fiebre, chiri, cuerpo nanay, kunka nanay ima sintomakunata rikunki chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu, aswanpas doctorniykita waqyay yuyaychanaykipaq. Runakuna unquq sitiokunamanta karunchakunaykipaq kallpanchakuy.
Huk ancha hatun, ichaqa importante riesgo consciente kanapaq
Ancha pisillapi, wakin runakunaqa kay hampimanta huk sinchi uma infección kaqwan unqunkuman. Kayqa kawsayta peligropi churanman, chayrayku kaymanta yachayqa ancha allinmi.
Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman willay. Doctorniykiman mana rimayta atispaqa, chaylla doctorpa consejonta maskhay.
- Rikuypi tikray
- Sasa yuyaymanay utaq pantachiy
- Kurkupa huknin ladonpi llañuyay
- Purispa utaq sayaspa equilibrio nisqapi sasachakuykuna
- Yuyariy chinkachiy otaq imayna runa kaynin cambian
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakintaqa chaylla willana, wakintaq mana sinchichu.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Yachanapaq sintomakuna |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Higado k’irisqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu/q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyaynin, wiksa paña pata patapi nanay, mikhuy munasqa, sunqu nanaywan, llumpay sayk’uywan ima. |
| Sinchi uma unquypa sintomakuna | Rikuy tikrakuy, pantachiy, cuerpopa huknin ladonpi pisi kallpa kay, equilibrio chinkachiy, yuyariy chinkachiy. |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Wiksa nanay, nausea, diarrea. |
| Uya pukayay | Uyapas, kunkapas pukayapunmi, ruphaypas sientekun. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Diroximel Fumarato huk hampi kan kay MS sintomakuna kutimuyninta controlan, ichaqa mana tukuyninpichu hampikun kay unquyta.
- Ama hayk’aqpas hampitaqa p’akiychu, ñut’uychu, nitaq ch’akiychu. Lliwta millp’uy.
- Doctorniykiman willay ima huk unquykunamantapas, ima hampikunatapas tomasqaykimanta.
- Chaylla hampikuqman maskay sichus reparanki infección señalkunata (fiebre, tos) utaq sinchi señales de infección cerebral (rikuy cambiay, equilibrio chinkachiy).
- Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama manchakuychu tapuyta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay