Hampita tomaspa otaq vacunakuspa, ¿hayk’aqllapas tapukurqankichu hayk’a pruebakunatan kay hampi pasashan manaraq makiykiman chayashaqtin? Chiqamanta, manaraq juk musuq hampi qhatuman chayamuchkaptin, achkha ruwaykunata t’aqwirikun, kayhinata, runapaq mana allinchu icha manachu, chay unquypaq allinchus icha manachu, ima efectos secundarios kasqanmanta ima. Kay hampi yachay mask’ay yachaykunata runakunawan ruwasqankuta sutichayku `Ensayos Clínicos` nispa. Kayqa musuq hampipa tukupay hinaspa aswan allin prueban hinam.
Chhaynaqa, ¿ima sasachakuytaq kay investigacionpi?
Piensariy huk musuq receta ruwaspayki chunka runakunaman qusqaykipi, paykunamanqa gustanmi kaqlla mikuy, chaynapi pruebanankupaq. Chunkantin runakuna "Ay, kayqa ancha allinmi" niptinkuqa, ¿llapamanchu chay mikuy gustanqa? Ichapas ancha picante kanman pipas mana picante mikuy gustaqpaq. Ichapas mana misk’ichu misk’i mikhuy munakuqpaqqa. Paña?
Chayna sasachakuypas kanmi hampikunamanta investigacionpipas. Askha ensayos clínicos kay pachantinpi huk pisi qutu runakunallamanta kanku kay kikin etnia kaqmanta chanta kay clase social kaqmanta. Ejemplopaq, Estados Unidos nacionpi investigasqankupin pisilla yana runakuna chaypi participanku. Chaynallataqmi Asia lawmanta hamuq runakunapaqpas.
Kayqa ancha allinmi ñuqanchik hina suyupaq, hukniray aylluyuq, religionniyuq, culturayuq. Imaraykuchus runap cuerpon hampiwan imaynatachus kutichisqanqa, wak ayllumanta runap cuerponmanta juk chhika wakjina kanman.
¿Imaraykutaq ancha allin kanman imaymana llaqtakuna investigacionpi participanankupaq?
Pisi rimayllapi, aswan imaymana estudio kaqtinqa, aswan generalizable kanqa resultadonkuna. Chayqa niyta munan aswan confianzata atisunman chay hampiqa mana imamanta manchachikuq kananpaq, allin kananpaq ima, paqarin p’unchaw llapa hampita llamk’aqkunapaq.
Huk hampi imayna llamkasqan, efectos secundarios nisqakuna, chay efectos secundarios nisqakuna imayna kasqanpas hukniraymi kanman sapa runaman. Chayqa imaymanaraykun, chaykunan kanku: genes nisqanchis, imayna kawsasqanchis, imayna mikhusqanchis, tiyasqanchis pachamama ima.
| Imaymana kayninpa imayna kasqanmanta | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Hampikuna allin ruway | Huk t’aqa runakunapaq kikin hampiqa allintan yanapanman, huk t’aqa runakunapaqtaq mana allintachu llank’anman. |
| Efectos Secundarios nisqakuna | Wakin runakunaqa aswan askha efectos secundarios nisqakunatan tarinkuman, wakintaq pisillata. Wakin runakunaqa manapaschá hukkunaq mana rikusqan efectos secundarios nisqakunata tarinkumanchu. |
| Dosis nisqa | Huk runapa hampi dosisnin huk runamanta hukniray kanman. Mana investigacionpi imaymana kaqtinqa manan allintaqa yachakunmanchu. |
"Mana hukniray poblaciones nisqakunata kay investigacionpi churasunmanchu chayqa, manan seguro kayta atisunmanchu kay hampi llapa runapaq kaqllata llank’ananmanta". Chaynatam ninku chay llamkaypi yachaqkunapas.
¿Imanasqataq runakunaqa mana munankuchu investigacionpi yanapakuyta?
Chaypaqqa askha razonkunan kan. Chaykunata entiendespaqa aswan facilmi kay sasachakuy allichayta tarisun.
Confianza nisqamanta asuntokuna
Ñawpaq tiempopin hampikunamanta investigacionpi wakin hatun pantaykuna karqan. Huk ejemplon kanman Tuskegee Sífilis Estudio América llaqtapi. Kaypi, 600 yana qharikunata 40 watata mask’arqanku, manataq willarqankuchu unquyninkumanta nitaq ima hampikuna kasqanmanta. Hinaspapas kanmi Henrietta Lacks sutiyoq warmimanta willakuy. Cáncer onqoyniyoq célulankunatan mana munashaqtin hap’irqanku, hinaspan pachantinpi investiganankupaq utilizarqanku.
Kay laya sucesokuna wakin t’aqa runakuna ukhupi sospechata, mana confianzata ima rikhurichirqa kay investigación médica kaqpi. Ichaqa aswan importanteqa kay pantaykunaraykun tukuy pachantinpi ancha sinchi kamachikuykunata, sistema ético nisqakunatapas paqarichirqanku, pillapas investigacionpi participaqtapas amachanankupaq. Kunan pachakunapiqa, mana piqpa permisonwanqa manam imatapas rurayta atikunmanchu.
Mana Willayniyuq, Mana Yaykuypas
Yaqa llapanpim chayna investigacionqa ruwakun Colombo hina hatun llaqtakunapi hatun hospitalkunapi. Chakrakunapi tiyaq runakunaqa manan chaykunamanta willakuykunata tarinkuchu. Willakuykunata chaskiptinkupas, manam facilchu Colombo llaqtaman hamuspa chaypi yanapakunankupaq. Hinaspapas runakunaqa manan yachankuchu chay investigacionpi participanankupaq allinchus icha manachus chayta. Wakin kutipiqa, doctorkunapas mana unquqkunaman kaymanta willankuchu.
Sasachakuykuna Práctico
Investigacionpi participayqa tiempota qolqetapas qoymi.
- Llank’anaman mana riy atiy: Sapa p’unchay qolqe ganaqpaqqa huk p’unchay llank’anaman mana riyqa hatun chinkachiymi.
- Viaje gastokuna: Mana tukuy runachu karu llaqtamanta autobuspa pasajeta pagayta atinku.
- Huk onqoykuna: Wakin estudiokunapin mana yachankuchu huk onqoyniyoq runakunata, diabetes onqoyniyoq runakunata, presión alta onqoyniyoq runakunatapas. Kay unquykuna aswan riqsisqa wakin qutu runakunapi kasqanrayku, naturalmente kay oportunidadmanta qarqusqa kanku.
Chay investigacionqa mana allinninpaq kasqanta piensaspankuqa
Wakin runakunaqa yuyaykunku: "Kaypi yanapakurqaykuña chaypas, kaymanta allin ruwaykunaqa manan hamuwasunchu. Unqusqaraqmi kashanchis, ñak'arishanchisraqmi". Chaypas ancha allinmi runakuna investigacionmanta p’enqakunankupaq.
Chhaynaqa, ¿imatan ruwakunman kay situacionta cambianapaq?
Manam kay sasachakuypa allichakuynin mana kasqanraykuchu. Chaypaqqa investigadorkunaq, llaqta runakunaq yanapanakuyninmi necesitakun.
1. Llaqta runakunaman chayay: Mana hampina wasikunallapichu, hampina wasikunallapichu runakuna kasqankuman rinayki, investigacionmanta rimanaykipaq. Kaymantaqa runakunaq confiasqanku runakunawanmi rimanayki. Ejemplopaq, yupaychana wasipi sacerdote, iglesiapi sacerdote, yupaychana wasipi sacerdote, ayllu llaqta umalliq hina runakunawanmi concienciachiwaq.
.
3. Confianza hatarichiy: Investigacion equipokunapi kaqkunam chaypi kaqkunawan allinta apanakunanku. Tapukusqankuta uyarinanku, pacienciakuq kanankutaq iskayrayasqankuta ch’uyanchanankupaq. Hinallataq, sichus hukniray llaqtakunata representaq oficialkunata equipo de investigación nisqapaq contratankuman chayqa, runakunaqa hukninkuwan rimashankuman hinan sientekunqaku, chaymi aswan confianzata yapakunqa.
Aswan allinqa kichasqa rimaymi. Ancha allinmi sut’ita sut’inchay imarayku chay investigacion ruwakusqanmanta, imakunatan apamunqa, ima allinkunatan apamunqa qanpaqpas llaqtapaqpas, ima arreglokuna ruwasqa kashan mana imamanta manchakuspaykipas.
Tukuyninpiqa, ciencia médica ñawpaqman purinanpaqqa investigacionqa ancha allinmi. Sichus chay investigacionpa allinninkuna kaqllata rakinakuna kanqa chayqa, llapanchikpa yanapakuynintam necesitanchik.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ensayos clínicos nisqakunaqa ancha allinmi musuq hampikunata hinaspa hampikunata tarinapaq.
- Ancha allinmi kay yachaykunapi hukniray ayllukunamanta, culturamanta, imaymana kawsaymanta runakuna participananku, chay hampi mana imamanta manchakuspa, llapa runapaq allin kananpaq.
- Ñawpaq pantasqakunaraykum kunan pachaqa ancha sinchi kamachikuykuna churasqa kachkan, chaynapi investigacionpi participaq runapa derechonkunata hinaspa mana imamanta manchakuspa kananpaq.
- Sichus hayk’aqllapas huk estudio médico nisqapi participanaykipaq oportunidad kanman chayqa, ama manchakuychu doctorwan chaymanta rimayta. Llapan willakuykunata allinta uyariy. Yanapakuynikiqa hatun yanapakuymi lliw llaqtapaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay