Llapanchismi mayninpi kay experienciata tarirqanchis. Usqhaylla imatapas mikhuspa otaq ukyaspaqa qonqayllamantan kunkanchis k’iskikun, qapariqmi sientekunchis, asnashasunman hinan sientekunchis. Ninchismi: “Mana allin ñantan rirqayku”, nispa. Yaqa llapanpim yakuta tomasqayku qipata chinkarun. Sichus wakin kutipi chay hina pasakun chayqa, manan imamantapas llakikunanchischu. Ichaqa sichus sapa kutilla mikhunata ukyanata millp’unaykipaq chhayna sasachakunki chayqa, imapas hark’ashanmi mikhuy simiykimanta wiksaykikama purinanta. Hampipiqa kay unquyta sutichanchik disfagia .
Kayqa manam sasachakuyllachu. Mayninpiqa sinchi onqoypa señalninmi kanman. Ejemplopaq, kay onqoyqa rikukunmi ataque cerebral onqoyniyoq runakunapi. Mana hampichikuptinqa, mikuy utaq upyana wayra ñankunaman yaykunmanmi, chaymi pulmonnikiman. Hampipiqa kaytam sutichanchik aspiracion nispa . Kayqa sinchi unquykunaman apayta atin kay infecciones pulmonar kaqman chanta kay neumonía kaqman ima. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.
¿Kanchu imaymana laya disfagia?
Pisi rimayllapi, arí. Kay millp’uypi sasachakuykunaqa kimsa hatun layamanmi rakikunman maypi rikurisqanman hina. Simimanta wiksakama puriyta hina yuyaykuy. Kay puriypiqa kimsa hatun sayaykuna kan: simi (cavidad oral), kunka (faringe), wiksaman mikhunata apakuq tubo, esófago. Mayqinpas kay paradakunapi sasachakuy kaptinqa, puriyqa pisillam rikurin, chaymi millp’uyqa sasachakun.
| Tipo de disfagia nisqa | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Disfagia Oral nisqa unquy | Chay sasachakuyqa simiykipim kachkan. Chayqa kanmanmi mikhunata maskhaypi, qalluykiwan mikhuy bolakunata ruwaspa, salivawan chaqruspa aychakuna pisi kallpayaqtin. |
| Disfagia Orofaríngea (Kunkawan tupaq sasachakuy) . | Sasachakuyqa kanmi simipi ruwasqa mikhuy t’uquta kunka urayman tanqaptinku. Kaypiqa achka imakunam kikillanmanta pasakun. Ejemplopaq, laringe (caja de voz) nisqa wisq’akun, chhaynapi mikuna mana wayra-paraman haykunanpaq. Kay unquyqa kay ruwaypi huk defectorayku rikhurinman. |
| Disfagia Esofágica nisqa unquy | Sasachakuyqa kanmi mikhuy kunka urayman, esófago urayman, wiksaman ima puriptin. Mikhuyqa urayman tanqasqa kan chay ola hina contracciones (peristalsis) nisqawan esófago nisqapi. Kay mana allin kayqa rikhurimun sichus kay ruway hark’asqa utaq kay esófago hark’asqa. |
¿Imakunataq disfagia unquyta apamun?
Ima unquypas kay millp’uypi yanapakuq nerviokunata utaq aychakunata afectaq, chayta ruwanman.
Sistema nervioso y cerebro nisqa unquykuna
Cuerponchikpa kuyuynintaqa umanchikwan sistema nervioso nisqawanmi controlan. Kay sistemata afectaq unquykunaqa millp’uypi sasachakuykunata rikhurichinman.
- Accidente cerebrovascular: Umanchikman yawar puriyta hark’akuptinqa, millp’uyta kamachiq partekunata waqllichinman.
- Parkinson unquy: Umanchikpa partenkuna pisi pisimanta pisiyapun, chaykunam kuyuy coordinacionta afectan.
- Esclerosis Múltiple (EM): Huk autoinmune unquymi, nervio vainakunata waqllichin.
- Esclerosis Lateral Amiotrófica (ALS): Kay unquymi aychakunata kamachiq nerviokunata pisiyachin.
- Demencia: Huk unquymi, yuyariyta, kuyuykunata kuskanchanapaq ima.
- Umanchikpi tumorkuna: Chaykunaqa kanmanmi cáncer utaq mana allin. Chaykunaqa nerviokunaq señalninkunatan hark’ankuman.
- Parálisis cerebral: Nacesqanmantapacha rikhuriq, aychap kuskanchayninta afectan.
Aychapi unquykuna
Disfagia unquypas kanmanmi kunkapi aychakunata, esófago nisqapipas afectaq onqoykunawan, chaykunan yanapan millp’uypi.
- Achalasia: Mana ancha rikukuq unquymi, maypichus esófago nisqap urayninpi aychakuna mana samarinkuchu, chayraykutaq mikhuy wiksaman mana pasanchu.
- Esclerodermia: Autoinmune unquymi, chaymi esófago nisqapi aychakuna rumiyachin, chaymi aychakuna sasachakun mikhunata urayman tanqanankupaq.
- Distrofia muscular: Huk qutu unquykuna herenciamanta, chaytaq pisimanta pisi aychata pisiyachin.
- Miastenia gravis: Autoinmune unquymi, nerviosmanta aychakunaman señalkunata hark'an.
Esofágico k’iskiy, hark’ay, estructural sasachakuykuna ima
- Cáncer: Umapi, kunkapi otaq esófago nisqapi cáncer onqoyniyoq tumorkunaqa mikhuy pasananpaqmi hark’anman.
- GERD (Reflujo Ácido): Wiksapi ácido sapa kuti reflujo kasqanqa esófago nisqapi tejidos nisqakunatan waqllichinman, chaymi cicatriz nisqakunata, k’iskiytapas ruwanman. Chaytaqa estricturas esofágicas ninchikmi.
- Esofagitis eosinófila: Huk laya yuraq yawar ch'unchulkuna (eosinófilos) esófagopi huñukun, chayraykutaq sinchita tukun, sasa millp'unapaq.
- Divertículo esofágico nisqa:Huk huch’uy bolsaman rikch’akuq t’aqaqa esófago nisqa pirqapi pisi kallpayoq cheqaspin rikhurin. Mikhuy particulakuna kay chiqanpi k’askanakunkuman, chayraykutaq kunkapi imapas k’askarasqa hina sientekunman.
Importante kaq, machuyayqa mana huk directa causachu kay disfagia kaqpaq chaypas, huk hatun factor de riesgo. Kay unquyqa aswan riqsisqa machu runakunapi imaraykuchus aswan riesgoyuq kanku kay aychakuna pisiyayninmanta chanta kay achkha neurológicas unquykunamanta kay patamanta rimasqanchikrayku.
¿Imaynatataq kay unquyta riqsisunman?
Doctorman rispaykiqa allintam uyarinqa sintomaykikunata hinaspam cuerpoykita qawanqa. Chaymanta, wakin prueba especialkunata yuyaychankuman imarayku kasqanmanta allinta yachanankupaq.
- Bario golondrina (Esofagrama utaq Bario golondrina prueba): Kay pruebapiqa, bario sutiyuq yakuta upyanki. Kay yakuqa radiografía nisqapi yuraq rikurin, chaymi esófago nisqa video hina llamk’ayninta millp’uspa qhawawaq.
- Endoscopia superior (EGD): Kay ruwaypiqa doctorqa kunkaykiman huk huch’uy tubo cámara nisqawan equipasqatan churan kunkaykita, esófago nisqatapas wiksaykitapas qhawananpaq. Kayqa yanapanmanmi tumores nisqakunata hinaspa bloqueos nisqakunata qawanankupaq.
- CUOTOS (Evaluación Endoscópica Fiberóptica de Tragar): Kay prueba ruwasqa huk Patólogo de Habla-Lengua (SLP) kaqwan. Simiykimantan huk huch’uy cámarata churanku, chhaynapi millp’uqtiykiqa colorniyoq mikhuy otaq ukyana wayra ñanniykiman haykunmanchus icha manachus chayta.
- Manometría esofágica: Huk tubo nisqatam siminwan wiksaykiman churanku, chaypim yakuta tomaspayki esófago nisqapi aychakunapa ñitiyninta utaq contraccionninta tupunku.
¿Imaynatataq hampikun?
Hampikuyqa imarayku disfagiayki kasqanmanta, sinchi kasqanmanta ima kanqa.
- Hampikuna: Antibióticos hampikunata huk infección kaqpaq qukunman, chanta kay ácido controlador hampikunata qukunman kay GERD hina unquykunapaq.
- Imayna kawsayta cambiay: Doctorniyki otaq rimaq doctorniykipas nisunkimanmi mikhuyniykipi cambianaykipaq. Yaqapaschá yuyaychasunkiku llamp’u, allin ñut’usqa mikhuykunata mikhunaykipaq, mikhunaykita allinta mast’anaykipaq, huch’uy simikunata ukyanaykipaqpas.
- Huk hampikuna: Sichus esófago k’iskisqa kashan chayqa, kanmi imayna hatunyachinapaq. Botox® inyeccionkunapas wakin aycha sasachakuykunata hampinapaqmi.
- Tubo alimentador: Ancha sinchi casos nisqapi, chaymi mana mikhuypas upyaypas atikuqtin hinallataq aswan riesgo asfixia kaqtin, kay método nisqawanmi nutrición nisqa qokun.
- Ejercicios de rehabilitación: Huk terapeuta de habla y lengua (SLP) yachachisunkimanmi ejerciciokunata millp’unaykipaq aychakunata kallpachanaykipaq. Yachachisunkimantaqmi mana imamanta manchakuspa mikhunata, umaykita imayna hap’iyta, mikhunata k’irikuqtin allinta horqoyta ima.
¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?
Mana hampichikuptinkuqa, kay unquyqa sinchi unquykunamanmi apawanchikman, wañuymanpas apawanchikmanmi. Chayraykun ancha allinpuni kayta cuidayqa.
Hatun riesgokuna kanku:
- Deshidratación: Cuerpopi yaku pisiyaynin mana allin yakuta upyayta atisqanrayku.
- Desnutrición: Mana allin mikhuy.
- Asfixia: Kawsaytapas peligropi churanmanraqmi.
- Aspiración Neumonía: Mikhuy utaq upyana pulmonman samasqa kaptin sinchi pulmonya. Wakin kutipiqa, astawanqa ataque cerebral nisqawan unquq runakunapi, mikhunata pulmonman samayta atikunman mana tospas (aspiración silenciosa). Kayqa ancha peligroso.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus reparanki huk otaq iskay kutillamanta aswan askha kutita millp’unaykipaq chhayna sasachakuypi tarikusqaykita chayqa, usqhaylla doctorman riy. Ancha allinmi imarayku kasqanmanta tariy hinaspa hampiy.
| Emergencia! Chaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman riy. | |
|---|---|
| Imayna kaynin | Sichus imapas kunkaykipi wichqasqa hina sientekunki hinaspa samayniykipi sasachakuchkanki chayqa . |
| Imayna kaynin | Qunqayllamanta aychakuna pisiyay, cuerponchikpa huknin parten manaña llamkananpaq (parálisis), utaq mana millpuy atiq . |
Tos, siq’iy hina imapas mana allinña kanman chaypas, cuerpoykimanta huk señalmi. Chayrayku ama chay señalkunata mana kasupayaychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sichus sasachakunki mikhunata millp'unaykipaq, hinaspa sapa kuti chay hina kan chayqa, ama yuyaykuyllachu "mana allin ñanta rirqan" nispa.
- Disfagia mana huk inconvenientellachu, huk sintoma kanman huk sinchi unquymanta kayhinata kay ataque cerebral, cáncer utaq neurológico unquymanta.
- Ama mana kaqpaqpas hapiychu sasa millp’uyta, chaylla doctorman riy allin diagnostico kananpaq.
- Rimaymanta, simimanta terapeutakuna (SLP) ancha yanapakunkuman aycha kallpachaq ejerciciokunata yachachispa, mana imamanta manchakuspa mikhuy yachaykunata yachachispa.
- Qunqayllamanta samayta utaq millp’uyta sasachakuspaykiqa, emergenciam. Chaylla huk hospitalpa ETU nisqaman riy.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 Gemfibrozil (Lopid) tabletas nisqaqa mayqin unquyta hampinapaq hampi?
¡Kayqa manam sapa kuti colesterol (Estatina) nisqa pastillachu! Kayqa ancha allin (Fibrato) hampim, chaymi chaylla pisiyachinman huk peligroso laya wirapa nivelninta ‘Triglicéridos Muy Altos’ sutiyuqta yaqa 50% nisqapi, triglicéridos sinchi/mana normalmente altoyuq unquqkunapaq! Doctorkuna kay pastillata chaylla qunku imaraykuchus triglicéridos sinchita yapakun chayqa, páncreas p’akikunman (Pancreatitis) chanta wañuyman apakunman.
💬 ¿Imaynatataq kay kallpasapa aceite pastilla (Gemfibrozil) triglicéridos nisqakunata chulluchin cuerponchikman yaykuspan?
¡Kayqa manan colesterol nisqa maquinachu, chaymi higadota wisq’an! Kay pastillaqa higadonchisman, wira célulasninchismanmi rin (activación PPAR-alfa), hinaspan cuerponchispi ‘enzima wira p’akiq (Lipoproteína lipasa)’ nisqa hunt’asqata activan/cargan! Chaymanta, chay enzimas nisqakunaqa yawarpi wirata (VLDL/Triglicéridos) mayu hina t’aqa-t’aqaman t’aqaspa chinkachinku (chaytaq allin colesterol/HDL nisqa anchata yapan).
💬 ¿Imaraykutaq kayta (Gemfibrozil) mana upyanachu ninku colesterol regular pastillakunawan (Estatinas)? ¿Ima peligrokunataq kanman?
¡Chaymi kaymanta aswan hatun hinaspa wañuchiq peligro! Sichus kay pastillata upyanki huk pastilla regular colesterol (Atorvastatina/Simvastatina) hap’ichkaspa, ñawpaq semana ukhupi, 100% aychaykikuna chullunqa (Rhabdomiólisis Severa) chanta riñonniykikuna tukuyninpi ismunqa chanta wañunki. ¡Kayqa sinchi wañuypaqmi, chaymi wañuyman apawasunman! Hinallataq, kay riesgo ‘Piedras biliar / Colelitiasis’ kaqwan unquyqa ancha hatun.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay