¿Cáncer onqoyta hampichisunaykipaqchu quimioterapia nisqawan hampichisunkiku? Chayna hampichikuptikiqa cuerpoykipa inmunidadninqa pisillatam pisiyan, chaymi unquykunawan hinaspa infeccionkunawan hapichikunki. Chaymi, chay infeccionesmanta hark’asunaykipaq doctorniyki huk especial hampita (inyección) nisunkiman. Chay hampikunamanta hukninmi Eflapegrastim. Yaqapaschá askha tapukuyniykikuna kan kay hampimanta. Ama llakikuychu, kunan punchawmi tukuy imamantapas mana sasachakuspalla hinaspa sutillata rimasunchik.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, Eflapegrastim hampiqa cuerpoykiman pisi ‘impulso’ nisqa quq, chaymi yanapakuq hampi. Quimioterapia nisqapas cuerponchispi qhali células nisqakunatan afectan. Astawanraqmi cuerponchis onqoqtinqa pisiyanman chaywan maqanakuq yuraq glóbulos nisqakuna .
Yuraq yawar ch’unchulkunata cuerponchispi soldadokuna hina yuyaykusun. Chay soldadokunaqa hawamanta germenkunawan bacteriakunawanmi maqanakunku, onqoykunamantapas hark’awanchismi. Chay soldadokuna quimioterapia nisqawan pisiyaptinkuqa, cuerponchikqa aswanta infeccionkunawan hapichikun.
Chaysi Eflapegrastim yanapananpaq hamun. Kay hampiqa tullu tullukunata kallpachaspa, cuerpota yanapaspa, yuraq yawar ch’unchulkunata usqhaylla ruwananpaq. Kayqa yapamanta kallpachanqa inmunosistemaykita chanta anchata pisiyachinqa infecciones nisqawan unqunaykipaq.
Aswan allin kaqkunata willanayki doctorman manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiyki, hampiqniyki tapusunki historia de saludniykimanta. Ancha allinmi kay tiempopi honrado kay hinaspa tukuy imata sut’ita willay. Aswantaqa kaykunamanta rimay:
- Yawarpi mana hampiy atina onqoyniyoqña kanki chaypas, ahinataq anemia falciforme nisqa .
- Ima riñon unquyniyuqpas kanki icha manachu.
- Ichapas huk reacción alergiayuq kanki hampikunaman kayhina Eflapegrastim, pegfilgrastim, filgrastim utaq ima hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantes kaqman.
- ¿Wiksayuqchu kanki? Icha, ¿usqhayllachu wawata suyashanki ?
- ¿ Ñuñuq mamachu kanki ?
Kay willakuyqa anchatam yanapasunki doctorta aswan mana imamanta manchakuspa hinaspa allinta hampichisunaykipaq.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa manan wasiman apaspa utilizanaykipaq hampichu. Eflapegrastim nisqaqa qara ukupi inyeccionmi.Kaytaqa hospitalpi otaq clínicapi doctor otaq enfermera qosunki, paymi chaypaq especial entrenamientota chaskirqan. Chaymi mana manchakunaykichu.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita hap’ispay?
Kayqa huk hampina wasipi qusqa chayrayku kay chansakuna kay ruwakunanpaq ancha pisi kanku. Ichaqa sichus yuyanki imaynatapas kay hampita llumpay chaskisqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imatataq ruwanki huk dosis hampita faltaspaykiqa?
Ancha allinmi kay hampitaqa tiempollanpi, chay p’unchaypi hap’inaykipaqpas. Chayrayku ama faltaychu doctorpa citanta. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu riyta programasqayki p’unchaypi chayqa, chay ratopacha equipo médico nisqaman waqyay . Paykunan willasunkiku imatachus qhepaman ruwanaykita.
Importante nota: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Dosis nisqataqa askha ruwaykunawanmi yachakun, chaykunan kanman onqoyniyki, llasayki, edadniyki ima. Chayrayku, ama kay hampita pimanpas imaraykupas rakinachu.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Eflapegrastim wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakinqa normalmi, pisi punchawllapim chinkarunku. Ichaqa wakinmantan anchata cuidakunanchis. Chaykunata sut’ita qhawarisunchis.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| 🚨 Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Síndrome de fugas capilar nisqa | Wiksapi utaq aychakunapi nanay, mana costumbre hina sayk’uy, desmayay, urina pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy, samaypas sasa. |
| Bazo dañado | Qunqayllamanta, sinchi nanay paña wiksa patapi utaq lluq’i hombropi. |
| Riñonkuna dañasqa (Glomerulonephritis) . | Pisiyasqa urina lluqsiynin, puka utaq yana q’illu urina, espumayuq urina, uya, tobillo utaq chaki punkiy. |
| Ancha hatun yuraq yawar ch’unchul yupay | Fiebre, sinchi sayk’uy, samay pisiyay, tuta sudor, rikuy tikray, llasaynin pisiyachiy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sasa samay, mana costumbre kaq k’irisqa utaq yawar lluqsiy, fiebre, sayk’uy, wasan, sinqa utaq wiksa nanay, kaytaq kanman kay aorta inflamación kaqwan (aortitis). |
| 🙂 Efectos secundarios nisqakuna, aswantaqa mana sinchichu, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu chayqa. | |
| Tullu, aycha nanay | Kayqa huk común efecto secundario. Sinchi nanay kaptinqa doctorman willay. |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Nausea, diarrea. |
| Huk general características nisqakuna | Sayk’uy, uma nanay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus kaymanta astawan yachayta munanki, utaq musuq sintomakunata rikhurichinki chayqa, hampiqniykiwan rimay chaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Eflapegrastim hampiqa qukun kay infecciones kaqmanta hark’anapaq chanta kay yuraq yawar ch’unchulkunata yapanapaq kay cuerpopi quimioterapia hampiypi.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay hunt’asqa historia médica kasqaykita, astawanqa ima yawarmanta otaq riñon onqoykunamantapas alergiakunamantapas.
- Kay hampitaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqmi qun. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki, kayhinata: sasa samay, cuerpoykipi punkiy, sinchi nanay utaq urinaykipi cambiokuna, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskay.
- Ama qunqaychu chay hampita upyanapaq p’unchawkunata. Sichus faltanki chayqa, usqhaylla equipo médico nisqaman willay.
- Sichus ima tapukuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, hampiqniykiwan sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay