¿Hayk’aqllapas qonqayllamanta sinqaykipi sinchita nanarqankichu, millp’uyta sasachakuspa, samaytapas sasachakurqanki? Chayna horakunapiqa manam piensanchikpaschu, ichaqa llumpay peligrosom kanman. Huknin chayna sinchi unquymanta kunan rimasunchik, chaymi esofágica ruptura, utaq `(Ruptura Esofágica)`. Ancha allinmi kaymanta yachay, imaraykuchus usqhaylla hampiyqa huk kawsaytapas qispichinmanmi.
¿Imataq esofágico ruptura nisqa? Simple rimaypiqa...
Esófago nisqaqa mikhusqanchikta, upyasqanchik mikhunata siminchikmanta wiksanchikkama apakuq tubo nisqa. Yaku tubo hina yuyaykuy. Chaymi, sichus maypipas kay esófago pirqapi huk uchku, llik’i, raqrapas kan chayqa , chaytan sutichanchis ruptura esofágica nispa.
Kunanqa yuyaykushankichá: “Chaynaqa, ¿imataq kaypi ancha hatunri?”, nispa. Manan, kayqa ancha sinchi onqoymi . Piensariy, traqueanchikqa sinqanchikpa ukunpim kachkan, pulmonkunapa chawpinpi. Mana mikhusqanchik, upyasqanchik mikhuyllachu, aswanqa kay tráquea nisqapiqa, sistema digestivo nisqanchikwan tupaq gérmenes, químicos nisqakuna ima. Chhaynaqa, traquea nisqapi t’oqon kaqtinqa, llapan chaykunan huñukunman sinqa ukhupi, pulmonpi otaq yawarpi. Sichus chay pasanman , sinchi infecciones rikhurinman, chaytaq kawsayta peligropi churanman.
Chayraykun ancha allin kanman hampikuqman riy usqhaylla, 24 horas ukhupi, sichus kay onqoymanta sospechanki chayqa. Wakin kuti, hampikunman huk ruwaywan kayhina ``Endoscopia'' utaq operación.
¿Hayka comuntaq kay unquyqa?
Chiqamanta, laringe p’akisqaqa ancha pisilla unquymi. Chayqa niyta munan manan llapa runaq chaskisqanchu. Ichaqa sichus pipas chayta hap’in chayqa, ancha hatunmi, chaymi ancha allin chaymanta reparayqa.
¿Imapitaq hukniray kanku laringe ruptura kaqwan kay wak unquykunawan?
Wakin kutipiqa runakunaqa kayta pantachinku huk unquykunawan, chaykunaqa kaqlla sintomayuqmi. Chaykuna ima kasqanmanta yachasun.
Ruptura Esofágica y Desgarro Mallory-Weiss
``Mallory-Weiss llik'i`` nisqaqa esófago nisqap qatayninpi llik'ikuylla icha abrasión nisqallam. Mana tukuy ñantachu purin esófago pirqata , niyta munan mana t’uquta ruwanchu. Ichaqa esófago p’akisqapiqa perqaqa llapanmi llik’isqa kashan.
Ruptura Esofágica y Ruptura Variceal Esofágica nisqa
Kayqa uretra nisqapi yawar sirk’akuna punkiptin, mast’arikuspa, p’akikuptin ima. Kayqa achka yawar lluqsiyta apamunman , ichaqa manam niyta munanchu kikin uretra p’akisqa kasqanmanta. Uretra nisqa pirqaqa manam waqllisqachu.
¿Imaynatataq kay waqay ñanqa rikurin?
Yaqa llapanpiqa, esófago nisqapi llik’ikuyqa , esófago nisqa imahinapas waqllichisqa kaptin . Kay dañoqa hawamanta utaq ukhumanta kanman. Wakin k’irisqakunaqa qonqayllan kanman, accidentemanta, wakintaq pisi-pisimanta tiempowan.
Ancha pisillapi, esófago qunqayllamanta p’akikunman llumpay ñit’iyrayku. Kaytaqa sutichankutaqmi ``síndrome de Boerhaave'' nispa.Kayqa sapa kutim rikurin llumpay, unay aqtuy kaptinqa.
¿Imataq aswanta kunka p’akikuq?
Aswanta, kay rupturas esofágicas kaqqa kay daño kaqwan ruwakun kay hampikuypi (`rupturas iatrogénicas`). Kayqa aswanta kanman hampiykunapi mayqinkunachus huk ``endoscopio`` esófago kaqman churaywan. ``Endoscopio`` nisqaqa huk huch'uy tubo nisqa, chayman k'askasqa kamarayuq. Simimanta churakun, chaymantataq esófago nisqa qhawanapaq, hampinapaq ima.
¿Kanchu huk razonkuna?
Arí, kanmi huk razonkuna:
- Operaciones kay esófago kaqman, aswanta kay Nissen fundoplicación kaqman chanta kay miotomía kaqman.
- Llumpay llasaq kay: llumpay tensionniyuq situacionkuna, ahinataq sapa kuti vomitacion, llasa hoqariy, convulsiones utaq wawa wachakuy.
- Huk llaqtayuq kaqkunata utaq sinchi químico nisqatapas millp’uy: Mayninpiqa huch’uy wawakunaqa mana yuyaypichu qolqeta, pukllanakunata otaq pipas ima k’arakta ukyanman, ácido nisqa hinata.
- Esófago hawapi k’irikuna: Cuchillowan k’irisqa, pistolawan k’irisqa otaq carro accidentemanta k’irisqa hina kaqkuna.
- Reflujo de ácidos crónicos (GERD): Wiksamanta ácido reflujo esófagoman kaqqa úlceras nisqakunata rikhurichinman, chaytaq pisi pisimanta ukhunchakunman, esófago nisqapitaq t’uqyakunman.
- Uretrapi tumormanta utaq hawa imamanta k’askasqa ñit’iy: Kayqa uretrapi tejidos wañuyta (necrosis) ruwanman.
¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku kaypaq?
Uretranchikqa huk órganokunamantaqa hukniraymi. Chayqa, mana huk órganos hinachu , uretraqa mana hawapi hark'aq tapayuqchu (capa serosal) . Chaynapim uretra nisqa aswan allinta dañakun. Kay riesgoqa aswan hatun kan sichus huk infección, punkiy utaq k’irisqa kay uretra ukhupi.
Sichus ñawpaqta mayqintapas kay qatiq unquykunata hap’irqanki chayqa, riesgoyki huk uvula rupturayuq kayta pisita yapakunman:
- Gastritis crónica (`Reflujo crónico de ácidos / GERD`).
- Esofagitis eosinofílica (huk unquymi esófago nisqapi inflamación nisqa).
- Divertículo esofágico (huk huch'uy bolsa hina lluqsisqa esófago pirqapi).
- Cáncer de esofágico nisqawan utaq esófago nisqaman radiación nisqawan hampichikuspa.
- Llumpay trago tomay.
- Ñawpaqta kunkanta operachikusqanrayku.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¡Allinta yachasun!
Aswan riqsisqa sintomakuna huk laringe ruptura kaqmanta kanku:
- Sinchi sinqa nanay - Kaymi aswan hatun sintoma.
- Sasachakuy millp'uypi .
- Samay pisiyay .
- Utqaylla sunqu kuyuriy.
- Wischunayay .
- Yawar aqtuy .
- Yawar ñit'iy pisiyasqa .
- Rupapakuy .
Aswanta, llik’iyqa sinqa chawpipi utaq urayninpi rikukun. Kaypiqa sinqapi nanayqa sientekun. Ichaqa, sichus chay llik’ikuyqa kunka patapi utaq ancha urayninpi rikurin chayqa, kunkapi, pata wiksapi utaq paña hombropi nanayqa sientekunman.
Sichus huk utaq aswan kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama mana qhawaychu. Importantemi chaylla hampikuqman riy, aswanraqmi sichus kay sintomakuna qunqayllamanta, sinchi sinqa nanaywan kuska kaptin.
¿Ima peligroso complicacionestataq kayqa apamunman?
Wiksapi kaqkunapas, gérmenes nisqakunapas esófago nisqa t’oqonmanta lloqsimuqtinqa, tukuy imaymana peligrosokunan kanman. Piensariy, qacha yaku tanque hinam, chaypim huk uchku kachkan hinaspa yaku tukuyninpi hich’aykuchkan.
- Inflamación química (pleurisia) kay revestimiento de la sinqa kaqpi rikhurinman.
- Sinqa ukhupi yaku huñukun (derrame pleural), chaytaq p’akikunmanraq.
- Wayraqa pulmones chawpipi kaq espaciopi (kay `mediastino`) (`enfisema mediastinal`) hap'isqa kanman.
- Kay inflamación kaqqa kay tejidos wañuyman (necrosis) ruwanman kay sinqapi utaq kay pulmón chawpipi.
- Yawarpi bacteriamanta infección (`septicemia`) rikhurinman.
- Kay ``septicemia'' unquy sinchi kaqtinqa, huk kawsay peligropi kaq unquyman apayta atin kay ``sepsis'' sutiyuq, kaytaq qhipaman ``choque séptico'' kaqman chanta kay órganos mana allin ruwayman ima apayta atin.
Tukuy kaykunaqa qawachinmi laringe rupturasqa mayna hatun kasqanmanta.
¿Imaynatataq allinta yachanki esófagoyki pakisqa kasqanmanta? ¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus ima sospechapas kanki kay onqoyniyoq kasqaykimanta chayqa, chaylla riy hospitalpa sala de emergencia (ER) nisqaman. Sinchi nanay, sasa millp’uy, sasa samay ima, tukuyninku ima emergenciamanta señalkuna kanku. Ama hina kaspa doctorniykiman willay imaynatas sintomakunayki qallarirqan chayta, chay tiempopi imakuna pasasqanmantapas.
Sichus kay sintomakuna qallarirqan huk accidente qhepaman, mana allin kaqta millp’uspa otaq askha vomitaspa chayqa, esófago llik’isqa kanman. Doctorqa chaymanta pruebakunata maskanqa.
¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?
Doctorqa askha pruebakunatan kamachinqa, chhaynapi esófago nisqapi llik’ikusqanmanta.
- Ñawpaqtaqa sinqapi radiografía nisqatam ruwanku, chaywanmi yachanku sinqapi yaku lluqsisqanmanta utaq wayra burbujakuna kasqanmanta.
- Chayta takyachinaykipaqqa nisunkimanmi huk prueba sensitiva radiografía nisqawan ruwanaykipaq, chaytan sutichanku esofagograma nispa. Kay pruebapiqa colorniyuq liquido (tinte de contraste) nisqatam upyanki hinaspam radiografía nisqatapas ruwanku. Chaynapim esófagoykipa ukunta allinta qawanki. Sichus kay colorniyoq liquido t’oqonmanta lloqsimushan chayqa, sut’itan rikukunqa radiografía nisqapi. Chaynapim yachachwan maypi chay uchku kasqanmanta hinaspa hayka utqaylla lluqsisqanmanta.
- Yaqa sapa kutiChaymantapas CT nisqawanmi ruwakunman. Kayqa aswan allinmi sichus esófago pata utaq urayninpi llik’ikusqanmanta sospechakun chayqa. CT nisqawanqa yanapanmanmi kunkapi otaq wiksapi yaku huñukusqan cheqaskunata, chaykunata horqonachus icha manachus chayta yachanapaq.
¿Ima hampitaq chaypaq?
Kaypaqqa kanmi achka hampikuna estándar:
- Intravenoso fluidos (fluidos IV): Yawar lluqsiymanta, vomitacionmanta utaq mana upyayta atispa chinkachisqa yakukunata tikranapaq.
- IV antibióticos chanta/utaq antifúngicos: Ima infección kaqtapas hark’anapaq utaq huk infección kaqta hampinapaq.
- IV nutrición utaq tubo alimentación: Mana hampichikuchkaspa, allinyanaykikama ima mikhunata simiwan millp’uyta atiwaqchu.
- Drenaje de líquidos percutáneos: Kayqa necesario kanman infectado fluidota hurqunapaq chanta desinfectanapaq, mayqinchus cuerpoykipi cavidades nisqapi huñusqa kachkan. Doctorniykiqa kay yakuta hurquyta munanqa, chaypaqqa sinqaykiman agujata utaq tubo nisqatapas usqhaylla churanqa.
- Endoscópico hampiy: Wakin huch’uy, huch’uy llik’ikunataqa mana operaspa hampikunmanmi endoscopiowan. Endoscopio nisqaqa huk suni tubom , huk kamarayuq. Chaytaqa kunkamanta esófago nisqaman churanku, chaymantataq chay llik’iyta allichayta atikunman clips nisqawan, suturas nisqawan, esponja de vacío nisqawan utaq stent nisqawan.
- Operay: Wakin runakunaqa operanankum chay llikisqa kaqta allichanankupaq. Operacionpiqa operaq doctorqa nishuta unuta, wañusqa tejidos nisqakunata ima horqon. Imayna kasqaykiman hinan cirujanoykiqa mana ancha invasivo nisqa ruwayta ruwanman, ahinataq Cirugía Toracoscópica Asistida por Video (EVA) . Ichaqa wakin emergenciakunapiqa kichasqa operacionmi kanman. Chaynapim aswan utqaylla hinaspa aswan allinta chay dañasqa sitioman yaykuyta atikun.
¿Atikunmanchu kay situacionmanta ayqeyta? ¿Imataq allinyananpaq?
Arí, laringe p’akisqaqa hampikunmanmi. Ichaqa pronóstico nisqaykiqa usqhaylla hampichikusqaykimantan kanqa. Aswan unayta kay infección sinqa ukhunta yawarman mast’arikunanpaq chayqa, aswan peligropi tarikunki.
Pikunachus hampichikunku ñawpaq 24 horas ukhupi huk ruptura kaqmanta aswan chansayuq kanku tukuyninpi allinyanankupaq. Kay qutupi kawsakuyqa yaqa 85%. Ichaqa sichus 48 horas mana hampichikuspa pasapun chayqa, chay tasaqa 50%manmi pisiyan.
¿Manachu kayqa qawachin temprano hampiy ancha allin kasqanmanta?
Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy
Laringe rupturasqa manchakuypaqmi ichaqa pisilla. Ichaqa, sichus chay hina kanman chayqa, sasan kanman chay ratopi reqsiyqa. Chayraykum ancha allin mana haykapipas sinqa nanayta mana kaqpaqpas hapinapaq.
Esófagonchikqa llañullañam, chaymi mana sasachakuspalla dañakun. Mana suyasqanchikman hinam waqllichisqa kanman. Chayna kaptinqa manapaschá entiendenkichu maymanta chay nanay hamusqanmanta nitaq ima ninan kasqanmantapas. Ichaqa ama yuyaykuyllachu: “Kayqa chinkapunqallan”, nispa.
Sichus hayk’aqllapas qonqaylla, sinchi sinqa nanasunki otaq kunkaykipi otaq hawa wiksaykipi nanasunki chayqa, usqhayllan riy urgencia wasiman. Huch’uy t’uqyaypas infección nisqamanmi apawasunman, ñawpaqpi rimasqanchis llapa peligroso complicacionkunamanpas. Kawsayniykiqa ancha chaniyuqmi, chaymi sintomakunata qaway hinaspa chaylla hampikuqman riy.
` Ruptura esofágica, Sinqa nanay, Sasa millp’uy, Sasa samay, Síndrome de Boerhaave, Hampikuy Emergencia
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay