¿Mayninpichu sientekunki rikusqayki huk chhikanta mana sut’ichu otaq mana sut’ichu? Ichapas doctorniki nisunki ñawiykita huk uchuy operacionta ruwanayki kasqanmanta. Ancha normalmi askhanchispaq "operación" otaq "cirugía" nisqa simita uyarispa huk chhikanta mancharisqa, llakisqa ima sientekusqanchis. Ichaqa sichus cheqaqtapuni reparanchis ñawikunata operasqankuta chayqa, chinkachisunmanmi kay mana necesario manchakuyta. Chaymi kunan punchaw, kaymanta tukuy imamanta rimarisunchik, ancha sasallawan entiendenaykipaq.
¿Imataq kay ñawi operacionta sutichanku?
Pisi rimayllapi nisunman, operayqa cuerponchispi huk órgano otaq tejidota allichay, horqoy otaq cambiaymi, chhaynapi onqoyta hampinapaq. Ñawi operayqa ñawinchikta, muyuriqninpi aychakunata, nerviokunata ima operanchik. Chaytaqa "ñawi operacion" nispapas sutichanku. Chaykunataqa ñawi hampiqkunam ruwanku. Chayqa, ñawimanta especializasqa doctorkuna.
Yuyaymanasun, ñawinchisqa ancha sensitivo, valorniyoq cámara hinan. Sichus, tiempowan otaq huk onqoyrayku, huk huch’uy defecto rikhurimun lentepi otaq mayqen partepipas kay cámara nisqapi chayqa, kay operacionmi ruwakun chayta allichanapaq.
¿Imanasqataq ñawinchikta operachikunanchik?
Doctorkunaqa operayta ninku imaymana ñawi onqoykunata hampinapaq. Kaypin kashan wakin hatun razonkuna:
- Cataratas: Kaymantaqa uyarirqankichá. Chayqa ñawi ukhupi lente phuyuyayninmi, machuyasqanchisman hina. Kay pachata qhelli vaso ukhunta hina qhawarichin.
- Pantasqa refractivo: Allin condicionkuna karu qhaway, qaylla qhaway, astigmatismo hina. Kaykunaqa ancha allinmi mana lentes nitaq lentes de contacto nisqawan churakuyta munaq runakunapaq.
- Glaucoma: Kayqa ñawi ukhupi ñit’iy yapakusqanrayku, ñawip nervionta waqllichispa. Chay ñit’iyta pisiyachinapaqmi operanku.
- Retinamanta t'aqakuy: Retinamanta t'aqakuy, ñawi ukhupi sensitiva membrana, huk emergencia. Sichus operacionwan mana usqhayllachu allichakunman chayqa, manañan rikuy atiymanchu.
- Ptosis: Hawa ñawi patan urayman urmaykun, ñawita qataspa. Chayqa hark’anmanmi rikuytapas, rikch’aytapas afectanman.
- Ñawimanta cáncer: Ancha kusisqa, kayqa pisilla, ichaqa chhayna kaqtinpas operananchismi.
¿Ima clasekunataq aswan hatun ñawi operacionkuna?
Imaymana operacionkunan kan imaymana onqoykunata hampinapaq. Qhawarisunchis aswan importante kaqkunamanta.
| Tipo de operación nisqa | Pisi rimayllapi, ¿imataq pasakun? |
|---|---|
| Rikuy allichay operacion (e.g. LASIK, PRK) . | Lentesmanta lluqsinanpaq laserwan hampiy. Ñawipa chuya partenpa rikchaynintam cambianku, chaytam sutichanku córnea nispa, chaytaqa ruwanku laser nisqawanmi qawayta allichanku. |
| Catarata nisqa operacion | Puyuyuq natural lente nisqatam hurquspa huk artificial lentewan (lente intraocular) tikranku. Kayqa Sri Lanka suyupiqa ancha riqsisqa operacionmi. |
| Corneal transplante / Queratoplastia nisqa | Imaraykupas waqllichisqa utaq phuyuyasqa córnea nisqataqa hurqunku, chaymantataq wañusqa runamanta hurqusqa qhali córnea nisqawan churanku. |
| Glaucoma unquymanta operación | Kayqa llamkan musuq ñankunata ruwaspa ñawi ukhupi yakuyuq humor nisqa ch’akinanpaq, chaywantaq ñawi ukhupi ñit’iyta pisiyachin. |
| Vitrectomía nisqa | Huk ruway, kay jalea kaqman rikch’akuq sustanciata (humor vítreo) ñawi ukhumanta hurquspa chanta hampikun kay condiciones kaqta kayhinata kay desgaste retiniano kaqmanta chanta kay ñawiman yawar lluqsiymanta kay diabetes kaqrayku. |
| Estrabismo unquymanta operación | Ñawikuna mana huk ladoman rikuchiyta atiqtin (estrabismo) onqoyta hampinapaqqa, ñawikunata controlaq aychakunatan operanku. |
¿Imatan ruwananchis manaraq operashaspa?
Allinmi, nisunman doctor huk punchawta operanaykipaq qususqaykita. Paymi sut’ita kamachisunki chaypaq imayna preparakunaykipaq. Yaqa llapanpim kaynata ninqa:
- Ayuna: Manaraq operashaspa iskay kinsa horakuna manaña mikhunaykita, ukyanaykitapas nisunkikuchu. Yaqa llapanpim kuska tutamanta qipaman mana imatapas mikunaykipaq nitaq tomanaykipaq nisunki. Ichaqa doctorniykita tapuy hayk’aqpunichus chayta.
- Hampikuna: Importantemi doctorman willay ima hampikuna hap’isqaykimanta (e.g., diabetes, presión arterial utaq yawar pisiyachiqkunapaq). Wakin hampikunaqa operachikunaykipaq iskay kinsa p’unchay ñawpaqtaraqmi manaña tomanayki kanqa. Kay kamachikuykunata allinta kasukuy.
- Chofer: Yaqa llapan ñawi operacionpin huk p’unchaylla wasiykiman kutipuwaq. Ichaqa operachikuspaqa manan carrota manejayta atiwaqchu . Chayrayku, ñawpaqmantaraq pipas wasiykiman pusasunaykipaq arreglo ruway.
¿Imataq operacionpi pasakun?
Kaypim yaqa llapan runakuna manchakunku. -Ay diosniy, imatataq ñawiyta ruwachkanki....
Ama manchakuychu. Qhawarisunchis imachus pasananta.
Yaqa llapan ñawi operacionkunaqa rikch’asqa kashaqtiykin ruwakun. ‘Waw, ¿nananqachu?’ nispa. Ichapas piensanki. Manam, manapunim. Doctorqa ñawiykimanmi huk gota adormecedora (anestesia tópica) nisqawan churanqa. Hinaptinqa manam ima nanaytapas sientenkichu. Wakin kutiqa ñawi muyuriqpi huk huch’uy inyección de adormecimiento nisqawanmi churakunman. Importantemi rikch’asqa kasqaykiqa, doctormi nisunki umaykita ñawiykitapas huk cheqasllapi hap’inaykipaq, amataq kuyurinaykipaq.
Wakin casos especiales nisqapi, ejemplopaq, huk huch’uy wawata operashaspa, payqa sinchi nervioso kashan, otaq hatun operacionta ruwashaspa, anestesia generalta qosunkikuman. Kayqa niyta munan operacionpi tukuy ima puñusqa kanki.
¿Imamantataq operasqa kaspa cuidakunay?
Operacionta allinta tukuruspaqa ñawiykiqa llañuyarunqam, chaymi ñawiykipaq parcheta utaq ñawiykipaq escudota qusunkiman. Chaymantaqa wasiykiman kutiyta atiwaq. Ichaqa anchatan cuidakunayki kanqa kaykunata:
- Doctorpa yuyaychasqan: Ñawiman churanapaq gotakunataqa tiempollanpin churana. Ñawiykita wisq’anaykipaq nisunki chayqa, chayta ruway. Sichus nisunki umaykita huk hinata hap’inaykipaq (aswantaqa vitrectomía nisqa operacionta ruwasqanku qhepaman), chayta ruway.
- Ñawimanta hark’akuy: Ama unu, ñut’u, q’osñi ima ñawiykiman yaykuyta saqiychu. Ama ñawiykita maqchiychu nitaq raqraychu.
- Qatipay: Doctor kutimunaykipaq nisusqayki punchawpi ama hina kaspa riy .Ancha allinmi qaway imaynatam ñawi hampikun operacionmanta.
¿Ima allinkunan kanman ñawita operaspa ima peligrokunapipas?
Ima operacionpas allinninpaqmi, wakin peligrokunapipas. Ñawi operacionqa generalmente ancha seguro hinaspa allin ruwaykunata ruwan. Ichaqa allinmi iskayninmanta yachayqa.
| Ventajas nisqa | Riesgos/Complicaciones nisqakuna |
|---|---|
|
|
Chay peligrokuna rikhurinanpaqqa ancha pisillan, doctorniykitaqmi manaraq operashaspa llapa kaykunata sut’inchasunki.
¡Situaciones maypichus doctorman chaylla waqyanayki tiyan!
Operachikuspa wasiykiman kutispaykiqa yachanaykim imata ruwanaykipaq ima sasachakuypas kaptin. Sichus chay hina kanman chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
- Sichus nanay suyasqamanta aswan sinchi kanman .
- Sichus ñawi sapa kuti yawar lluqsichkan utaq pusman rikch’akuq yaku lluqsimun.
- Sichus infección kaqpa señalninkunata rikhurichinki (e.g., sinchi ñawi punkiy, pukayay, fiebre).
- Sichus rikuyniyki qonqaylla chinkapun otaq sinchita ch’usaqyapun manataq imatapas rikunkichu chayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ñawi operayqa kunan tiempopiqa ancha allin, mana imamanta manchakuspa, allin hampiymi. Chayrayku ama yanqamanta manchakuychu.
- Astawan yachay operachikusqaykimanta, ima peligrokunamantapas, doctorniykimanta ima suyakunaykipaqpas. Amapuni tapuyta manchakuychu.
- Manaraq operashaspa, operashaspapas doctorpa nisqanman hina allinta ruway. Chayqa yanapasunkim chaylla qhaliyanaykipaq.
- Sichus operacionmanta qhepaman ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki (ahinataq sinchi nanay, mana rikuy atiy) chayqa ama mana uyariychu, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment